Looqs MB201 User's Guide [de]

LOOQS

MeeBox Router MB201

Bedienungsanleitung

Copyright | FCC-Hinweis

Copyright © 2009 RRC bv. Alle Rechte vorbehalten.
MeeBox und LOOQS sind Marken von RRC bv. Andere Marken sind das Eigentum der

jeweiligen Besitzer. Änderung der Spezifikationen vorbehalten.

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Bestimmungen für Digitalgeräte Klasse B
in Übereinstimmung mit den FCC-Richtlinien, Abschnitt 15. Diese Bestimmungen wurden
erlassen, um einen angemessenen Schutz gegen nachteilige Störungen bei
Heiminstallationen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, benutzt und strahlt
Funkfrequenzenergie ab und kann, sofern nicht entsprechend der Bedienungsanleitung
installiert und benutzt, nachteilige Störungen im Funkbereich verursachen. Es besteht
jedoch keine Garantie, dass es nicht zu Störungen in bestimmten Installationen kommt.
Sollte dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursachen,
die dadurch festgestellt werden können, dass das Gerät aus- und eingeschaltet wird,
dann wird dem Anwender empfohlen, das mit folgenden Maßnahmen zu korrigieren zu
versuchen:

 Richten Sie Ihre Antenne neu aus oder setzen sie diese um.
 Erhöhen Sie die Entfernung zwischen Gerät und Empfänger.
 Schließen Sie das Gerät auf einem anderen Stromkreis an.
 Wenden Sie sich mit weiteren Fragen an Ihren Fachhändler oder an einen

autorisierten Kundendienst.

ii

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Inhalt

Abschnitt 1 - Hinweise zu Ihrer MeeBox ........................................................... 6

Sicherheitshinweise ..................................................................................................... 7

Spezifikationen ............................................................................................................ 8

Lieferumfang ............................................................................................................... 9

Abbildung des Geräts .............................................................................................. 10

Frontblende .......................................................................................................................... 10

Geräterückseite ................................................................................................................... 11

Hinweis für Macintosh-Benutzer .............................................................................. 12

Abschnitt 2 - MeeBox einstellen ..................................................................... 13

Netzwerk einstellen ................................................................................................... 14

Schritt 1: Computer vorbereiten ....................................................................................... 14

Schritt 2: Schließen Sie Ihre MeeBox an Ihrem Kabel- oder DSL-Modem an ........... 15

Schritt 3: Verbinden Sie Ihre Computer mit Ihrer MeeBox ........................................... 16

Schritt 4: Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen Ihrer MeeBox ........................ 16

Schritt 5: Überprüfen Sie die Internet-Connectivity ....................................................... 17

Nutzeraccounts hinzufügen .................................................................................... 21

Abschnitt 3 - Die Benutzung Ihrer MeeBox ................................................... 19

Benutzung Ihrer MeeBox als UPnP Mediaserver ................................................... 20

Dateien in den Medienordner kopieren ......................................................................... 20

Mediaserver verwalten ...................................................................................................... 21

Scanoptionen verstehen ................................................................................................... 22

Mediaserver aktivieren/deaktivieren .............................................................................. 23

Benutzung Ihrer MeeBox als iTunes Server ............................................................. 25

iTunes Server aktivieren ...................................................................................................... 25

Musik auf Ihre MeeBox kopieren ...................................................................................... 25

Benutzung Ihrer MeeBox als Netzwerkspeicher .................................................... 27

In Windows auf Freigabe zugreifen ................................................................................. 28

In Mac OS X oder Linux auf Freigabe zugreifen ............................................................ 28

Abbildung einer Freigabe auf einem Laufwerkbuchstaben (nur Windows) ........... 29

Zugriff auf eine zweite interne Festplatte ........................................................................ 30

Externe Speichergeräte benutzen ......................................................................... 31

USB-Festplatte benutzen .................................................................................................... 31

iii

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

USB-Speicherkartenleser benutzen .................................................................................. 31

USB-Drucker freigeben ............................................................................................. 33

Freigegebenen Drucker Ihrem Computer hinzufügen ................................................ 33

Freigegebenen Drucker benutzen .................................................................................. 36

Nutzer, Gruppen und freigegebene Ordner verwalten ..................................... 37

Warum Nutzeraccounts, Gruppen oder zusätzliche freigegebene

Ordner erstellen? ................................................................................................................. 37

Nutzeraccounts erstellen, ändern und löschen ............................................................ 38

Gruppen erstellen, ändern und löschen......................................................................... 39

Freigegebene Ordner erstellen, ändern und löschen ................................................. 39

Benutzung des BitTorrent Client .............................................................................. 41

Benutzung der Web-Fotogalerie ............................................................................ 43

Benutzung anderer vorinstallierter Webanwendungen ...................................... 44

Abschbitt 4 - Weitere Themen ......................................................................... 46

Fernzugriff auf Ihre MeeBox ..................................................................................... 47

Dynamische DNS einstellen ............................................................................................... 47

Webdateibrowser benutzen ............................................................................................. 47

Fernzugriff auf Dateien auf Ihrer MeeBox mit FTP .......................................................... 48

Fernzugriff auf Dateien auf Ihrer MeeBox mit Secure FTP ............................................ 50

Website einrichten .................................................................................................... 52

Websitedateien auf den Server hochladen .................................................................. 52

Webserver-Konfigurationsdateien bearbeiten .............................................................. 53

Weiterleitung eingehender Verbindungen .......................................................... 54

Einleitung zur Portweiterleitung ......................................................................................... 54

Methode zur Portweiterleitung wählen ........................................................................... 55

Port-Mapping-Regeln erstellen und bearbeiten ........................................................... 56

Port-Triggering-Regeln erstellen und bearbeiten .......................................................... 57

Virtuelles privates Netzwerk erstellen ..................................................................... 59

OpenVPN aktivieren und Client-Schlüssel generieren ................................................. 59

Client-Zertifikat und Schlüssel auf Ihrem Computer installieren .................................. 60

OpenVPN auf Ihrem Computer starten und benutzen ............................................... 61

Zweite interne Festplatte hinzufügen ..................................................................... 62

Zweite Festplatte installieren ............................................................................................. 62

Zweite Festplatte verifizieren und formatieren ............................................................... 63

RAID Array erstellen ............................................................................................................. 64

Speichergeräte verwalten ...................................................................................... 66

iv

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Speicherberichte anzeigen ............................................................................................... 66

Laufwerk-Hilfsprogramm benutzen .................................................................................. 66

RAID Array verwalten .......................................................................................................... 67

MeeBox-Software aktualisieren .............................................................................. 70

Zugriff auf die Befehlszeile Ihrer MeeBox ............................................................... 72

Befehle mit erhöhten Privilegien ausführen .................................................................... 73

Produktregistrierung ................................................................................................. 74

GARANTIE ................................................................................................................... 75

Copyright ................................................................................................................... 80

Lizenz .......................................................................................................................... 81

v

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abschnitt 1

Hinweise zu Ihrer MeeBox

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres MeeBox Routers
vielseitigste Mediaserver der Welt.

Bevor Sie Ihr neues MeeBox-Gerät benutzen, lesen Sie bitte die
nachstehenden Seiten aufmerksam durch, um sich mit
wichtigen Tatsachen zum Gerät vertraut zu machen.

Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor der Benutzung Ihrer MeeBox.

 Anschluss nur an geerdeter Steckdose.
 Stellen Sie den Server mit guter Ventilation auf. Lassen Sie ringsum wenigstens 7 bis 8

cm Abstand.

 Stellen Sie den Server von direkter Sonneneinstrahlung und hohen Temperaturen

geschützt auf.

 Stellen Sie keine nassen oder schweren Gegenstände auf dem Server ab.
 Installieren oder lassen Sie den Server, Netz- oder LAN-Kabel nicht in Bereichen mit

hohem Verkehr.

 Installieren Sie den Server nicht im Bereich hoher Feuchtigkeit (Badezimmer oder

Bereiche, die Regen oder Spritzwasser ausgesetzt sind).

 Schützen Sie den Server vor dem Zugriff von Kindern.
 Benutzen Sie nur hochwertige Kabel.
 Stellen Sie den Server eben und sicher auf.

7

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Produktbezeichnung:

LOOQS MeeBox Router MB201

Speicher:

Eine oder zwei 3,5" SATA-Festplatten

Prozessor:

300-MHz ARM9 32-Bit RISC CPU mit 24KB L1 Cache

Speicher:

128 MB DDR SDRAM / 16 MB Flash ROM

Netzwerkschnittstellen:

1 x Gigabit Ethernet WAN Port
4 x Gigabit Ethernet LAN Ports

802.11 b/g WLAN

Erweiterungsports:

2 x USB 2.0 (unterstützt Laufwerke, Drucker,
Speicherkartenleser)

Externe
Laufwerkunterstützung:

FAT32, NTFS, XFS, ext2, ext3

Internetdienste:

HTTP, WebDAV, FTP, SFTP, Telnet, SSH, POP, SMTP, Samba,
OpenVPN

Abmessungen:

40mm x 435mm x 210mm HBT

Gewicht:

2.5kg (lbs) mit 1 HDD

Spannungsversorgung:

Netzteil Eingang: 90–230 V AC, 50/60 Hz
Netzteil Ausgang: 12 V DC, 4 A
Max. Leistungsaufnahme: 24 W

Zertifizierungen:

FCC Klasse B, CE, MIC Klasse B

Betriebstemperatur:

0°–40° C

Spezifikationen

8

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Lieferumfang

 MeeBox Mediaserver
 Netzteil
 Netzkabel
 Ethernetkabel
 Montageschrauben für zweites internes Laufwerk (außer 2-Laufwerk-Modelle)
 Setup-CD
 Bedienungsanleitung
 Schnellanleitung

9

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router



Ein/Aus

Taste zum Einschalten Ihrer MeeBox drücken. Für eine
Sekunde zum Ausschalten Ihrer MeeBox gedrückt halten.



WLAN Statusanzeige

Leuchtet, wenn das kabellose Netzwerk aktiv ist.



Festplatte Statusanzeige

Blinkt, wenn auf die interne Festplatte zugegriffen wird.



USB Statusanzeige

Leuchtet, wenn ein USB-Speichermedium angeschlossen ist.



Internet Statusanzeige

Leuchtet, wenn Ihre MeeBox einen gültigen WAN­Anschluss hat.

Abbildung des Geräts

Frontblende

10

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router



WAN-Port

Schließen Sie hier Ihr Breitbandmodem oder den primären
Router an.



LAN-Ports

Schließen Sie hier verkabelte Klienten an.



Rückstelltaste

Drücken Sie die Rückstelltaste mit einem spitzen
Gegenstand, wie einer Büroklammer, um alle Einstellungen
zu den Werkseinstellungen zurückzustellen.



USB 2.0 Ports

Schließen Sie hier externe USB-Laufwerke,
Speicherkartenleser bzw. einen USB-Drucker an.



DC-Eingang

Schließen Sie hier das Netzteil an.



Antennenanschluss

Schrauben Sie die Antenne Ihrer MeeBox hier an.

Geräterückseite

11

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Windows

Mac OS X

http://meebox/

http://meebox.local/

http://meebox:8090/

http://meebox.local:8090/

meebox (für FTP oder SFTP)

meebox.local

meebox (für Telnet oder SSH)

meebox.local

Hinweis für Macintosh-Benutzer

 Wichtiger Hinweis!

Beim Zugriff auf Ihre MeeBox Admin-Benutzeroberfläche oder Webanwendungen von
einem Mac OS X Computer weicht der Hostname etwas von Windows ab. Überall in dieser
Bedienungsanleitung, wo sich die Anleitungen auf den Hostnamen MeeBox beziehen,
ersetzen Sie den Hostnamen bitte durch MeeBox.local.

Nachstehende Tabelle gibt Macintosh-Äquivalente für Windowsadressen und darauf in
dieser Bedienungsanleitung bezogene Hostnamen.

Bitte beachten Sie: Das Suffix. local ist nicht notwendig, wenn Sie auf Ihre MeeBox über
SMB zugreifen. Zum Zugriff auf Ihre MeeBox-Netzwerkfreigaben können Sie den
Netzwerkpfad smb://meebox/ oder smb://meebox.local/ benutzen.

12

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abschnitt 2

MeeBox einstellen

Das Einstellen der MeeBox ist einfach. Die folgenden Seiten
bringen Sie im Handumdrehen in Gang.

Abbildung 1

Abbildung 2

Netzwerk einstellen

Diese Anleitungen gehen davon aus, dass Sie Ihre MeeBox als Internet-Gateway benutzen
(kein weiterer Router zwischen MeeBox und Kabel-/DSL-Modem).

Schritt 1: Computer vorbereiten

Konfigurieren Sie Ihre Computer zum automatischen Erhalt einer IP-Adresse (mit DHCP).
Die nachstehenden Anleitungen sind für Computer, auf denen Windows XP läuft. Läuft auf
Ihrem Computer ein anderes Betriebssystem, so werfen Sie bitte einen Blick in die
Netzwerkdokumentation Ihres Betriebssystems.

1. Klicken Sie im Startmenü Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann

Netzwerkverbindungen.

2. Soll der Computer kabellos mit der MeeBox verbinden, so rechtsklicken Sie das Symbol

Kabellose Netzwerkverbindung und klicken Sie dann Eigenschaften. Anderenfalls
rechtsklicken Sie Lokale Verbindung und klicken Sie dann Eigenschaften.

3. In der Registerkarte Allgemein finden Sie das Feld Diese Verbindung benutzt die

folgenden Punkte und scrollen Sie durch die Liste, bis Sie Internet Protokoll (TCP/IP)
sehen. Doppelklicken Sie Internet Protokoll (TCP/IP).

4. Achten Sie darauf, dass die Optionen IP-Adresse automatisch erhalten und DNS-

Serveradresse automatisch erhalten gewählt sind (siehe Abbildung 1), dann klicken Sie
OK.

5. Klicken Sie OK, um das Verbindungseigenschaftenfenster zu schließen.
Bitte beachten Sie: Benutzt Ihre Internetverbindung Punkt-zu-Punkt-Protokoll über Ethernet

(PPPoE), so müssen Sie das PPPoE Login-Fenster deaktivieren, da das PPPoE Login von nun
an von Ihrer MeeBox gehandhabt wird. Benutzt Ihre Internetverbindung nicht PPPoE, dann
können Sie diese Anleitungen überspringen.

1. Klicken Sie im Startmenü Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann

Internetoptionen.

2. In der Registerkarte Verbindungen wählen Sie Niemals Verbindung wählen, dann

klicken Sie OK (siehe Abbildung 2).

14

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Schritt 2: Schließen Sie Ihre MeeBox an Ihrem Kabel- oder DSL-Modem an

3. Schalten Sie das Modem ein.

4. Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten Ethernetkabels am Ethernetport Ihres

Modems an und das andere Ende am WAN-Port auf der Rückseite Ihrer MeeBox (siehe
Abbildung 1).

5. Schließen Sie das Netzteil der MeeBox am Netzteileingang der MeeBox an und

schließen Sie das Netzteil dann an der Steckdose an.

6. Schalten Sie das Modem ein. Warten Sie ab, bis die Internetanzeige des Modems

leuchtet, bevor Sie weitermachen.

7. Schalten Sie die MeeBox ein, drücken Sie hierzu den Ein/Ausschalter auf der Frontplatte.

Abbildung 3

15

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 4

Schritt 3: Verbinden Sie Ihre Computer mit Ihrer MeeBox

Anschluss über Ethernetkabel

8. Schließen Sie ein Ende des Ethernetkabels (Cat 5 oder höher) an einem der vier LAN-

Ports auf der Rückseite Ihrer MeeBox an und das andere Ende am LAN- oder
Ethernetport Ihres Computers (siehe Abbildung 3).

9. Ist der Computer ausgeschaltet, so schalten Sie ihn nun ein.

Kabelloser Anschluss

10. Ist der Computer ausgeschaltet, so schalten Sie ihn nun ein.

11. Finden Sie mit Ihrem kabellosen Netzwerkbrowser das kabellose Netzwerk mit der

Bezeichnung MeeBox und verbinden Sie.

Schritt 4: Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen Ihrer MeeBox

12. Öffnen Sie auf einem an Ihrer MeeBox angeschlossenen Computer ein Browserfenster.

Geben Sie in die Adressleiste http://meebox:8090/ ein und drücken Sie Enter.

13. Loggen Sie sich mit dem Username „admin― und Passwort „meebox― ein. Sie werden

aufgefordert, das Admin-Passwort zu ändern. Anschließend klicken Sie im Menü auf der
linken Seite Netzwerk (siehe Abbildung 4).

14. Ändern Sie nötigenfalls die Netzwerkeinstellungen und klicken Sie Speichern. In den

meisten Fällen können Sie den WAN-Modus auf Dynamic IP (Ihre MeeBox erhält Ihre IP­Adresse von Ihrem Modem) und die LAN IP und SSID auf den Standardeinstellungen
lassen. Sie müssen jedoch einen kabellosen Schlüssel zur Aktivierung der kabellosen
Netzwerksicherheit eingeben.

 Bitte beachten Sie

Es wird dringend empfohlen, einen kabellosen Schlüssel zur Aktivierung der kabellosen
Sicherheit einzugeben. Geben Sie keinen kabellosen Schlüssel ein, so ist Ihr MeeBox­Netzwerk für jedermann innerhalb der kabellosen Reichweite offen.

16

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Schritt 5: Überprüfen Sie die Internet-Connectivity

Nach Beendigung des Einstellungsassistenten vergewissern Sie sich, dass sich Ihr Computer
(der an Ihrer MeeBox angeschlossen ist) mit dem Internet verbinden kann. Besuchen Sie
eine Website in Ihrem Browser. Haben Sie keinen Zugriff auf das Web, so müssen Sie
möglicherweise die Netzwerkeinstellungen Ihrer MeeBox ändern. Öffnen Sie hierzu den
Webbrowser, gehen Sie zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich als „admin― mit Passwort
„meebox― ein, klicken Sie MeeBox Einstellungen und dann im Menü Netzwerk.

17

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 5

Nutzeraccounts hinzufügen

Benutzen Sie Ihre MeeBox gemeinsam mit Anderen, so sollten Sie über die Eröffnung eines
Account für jeden Nutzer nachdenken. Hiermit kontrollieren Sie, wie viel
Festplattenkapazität jeder Nutzer hat und auf welche freigegebenen Ordner jeder Nutzer
Zugriff hat.

1. Gehen Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/ und klicken Sie MeeBox

Einstellungen.

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen, dann klicken Sie Management und dann Nutzer

(siehe Abbildung 5).

3. Unter Nutzer hinzufügen/bearbeiten geben Sie Username, Passwort und (optional) eine

Beschreibung in den entsprechenden Feldern ein.

4. Möchten Sie die Belegung des internen Speicherplatzes durch den Nutzer begrenzen,

so wählen Sie Festplattenquote aktivieren und geben Sie die Begrenzung in MB ein.

5. Klicken Sie Speichern.

6. Wiederholen Sie die Schritte 3–6 für jeden zu erstellenden Nutzer.
Später können Sie freigegebene Ordner erstellen (die als Freigaben bezeichnet werden)

und entscheiden, welche Nutzer worauf Zugriff haben. Sie können ebenfalls Gruppen von
Nutzern erstellen, womit Sie den Zugriff auf bestimmte Freigaben für mehrere Nutzer
gleichzeitig gewähren oder verweigern können. Weitere Informationen siehe Nutzer,
Gruppen und Freigaben verwalten.

18

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abschnitt 3

Die Benutzung Ihrer MeeBox

Ihre MeeBox bietet eine Fülle von Funktionen. Dieser Abschnitt
hilft Ihnen, das Beste aus dem Gerät herauszuholen.

Tipp

Unterschiedliche UpnP-Mediaplayer und Adapter
stellen den Zugriff auf UpnP-Mediaserver
unterschiedlich ein. Allgemein sollte Ihr
Mediaplayer jedoch Ihren MeeBox Mediaserver

„sehen”, solange er auf dem gleichen Netzwerk

angeschlossen ist (haben Sie die Routerversion
der MeeBox, so sollte der Mediaplayer im
Netzwerk Ihrer MeeBox sein). Ihr MeeBox

Mediaserver wird als „meebox“ in der

Benutzeroberfläche Ihres Mediaplayers
identifiziert.

Benutzung Ihrer MeeBox als UPnP Mediaserver

Ihre MeeBox kann Mediendateien (Video, Audio oder Fotos) kabellos oder über Ethernet
zu jedem UPnP-AV-konformen Mediaplayer oder digitalen Mediaadapter auf Ihrem
lokalen Netzwerk streamen. Beispiele für UPnP-AV Mediaplayer oder Adapter sind LOOQS
MeeCeiver, LOOQS MeeFrame, XBMC Media Center und Windows Mediaplayer (unter
Windows Vista oder Windows 7). Haben Sie beispielsweise einen MeeCeiver, so können Sie
Filme kabellos von der MeeBox zum MeeCeiver streamen und sie auf Ihrem Fernseher
zeigen.

Der UPnP-Mediaserver in Ihrer MeeBox liefert alle Mediendateien, welche sich in einem
besonderen Ordner auf der Festplatte Ihrer MeeBox befinden. Auf Windows Clients ist der
Pfad des Ordners \\meebox\public\media. Auf Mac OS ist der Pfad des Ordners
smb://meebox/public/media. Sie haben auf den Medienordner ebenfalls mit FTP oder
SFTP über den Pfad /mnt/ide3/public/media Zugriff.

Der Medienordner enthält drei Unterordner: Audio, Fotos und Video. Alle Mediendateien,
welche Sie in den Medienordner oder einen seiner Unterordner einstellen, steht für UPnP­Mediaplayer auf Ihrem lokalen Netzwerk zur Verfügung.

Die Unterordner Audio, Fotos und Video dienen lediglich Ihrem Komfort. Sie müssen sie
nicht benutzen. Selbst wenn Sie alle Ihre Mediendateien direkt in den Medienordner oder
in andere Unterordner des erstellten Medienordners einstellen, erkennt sie der Mediaserver
und bedient sie problemlos. Sie können die Unterordner beliebig umbenennen und selbst
löschen. Bennen Sie jedoch nicht den Medienordner selbst um oder löschen Sie ihn.

Der Mediaserver überprüft den Medienordner (und seine Unterordner) standardgemäß
alle fünf Minuten auf neue Dateien. Sie können das Aktualisierungsintervall in der Admin­Benutzeroberfläche des Mediaservers ändern (siehe nachstehender Abschnitt
Mediaserver verwalten). Sie können ebenfalls andere Ordner auf Ihrer MeeBox dem
Datenbestand des Mediaservers hinzufügen, sodass die Dateien in jenen Ordnern
ebenfalls für UPnP-Mediaplayer auf Ihrem Netzwerk zur Verfügung stehen.

Dateien in den Medienordner kopieren

Sie können Mediendateien von Ihrem Computer in den Medienordner auf die gleiche
Weise kopieren, wie Sie Dateien auf andere Speicherstellen auf Ihrer MeeBox kopieren. Für

20

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 6

Einzelheiten siehe nachstehenden Abschnitt Benutzung Ihrer MeeBox als
Netzwerkspeicher.

Beispielsweise Zugriff auf den Medienordner durch das integrierte Windows Netzwerk:

1. Klicken Sie im Startmenü Programmstart. Das Programmstart Dialogfenster wird

geöffnet.

2. Geben Sie \\meebox ein und drücken Sie Enter.

3. Doppelklicken Sie den öffentlichen Ordner. Werden Sie zum Einloggen aufgefordert, so

geben Sie MeeBox Username und Passwort ein.

4. Doppelklicken Sie den Medienordner. Kopieren Sie Mediendateien in diesen Ordner

oder einen seiner Unterordner.

Mediaserver verwalten

Sie können verschiedene Aspekte des UPnP-Mediaserver über das browserbasierte
Verwaltungsmenü verwalten. Zum Zugriff auf das Verwaltungsmenü in Ihrem Webbrowser
gehen Sie zu http://meebox:8090/ und klicken Sie Mediaserver (Abbildung 6 zeigt das
Verwaltungsmenü, wenn es zum ersten Mal geöffnet wird).

Hier sehen Sie die Listen der Mediendateien, welche vom Mediaserver gefunden wurden,
welche Ordner auf Ihrer MeeBox durch den Mediaserver gescannt werden, Sie können
gescannte Ordner hinzufügen oder entfernen, die Scan-Intervalle ändern und mehr.

Auflistung gefundener Mediendateien

Mediendateien, welche durch den Mediaserver gefunden wurden, werden durch Klicken
auf Datenbank gelistet. Der Mediaserver organisiert Mediendateien automatisch in die
virtuellen Ordner Audio, Fotos und Video. Neben den tatsächlichen Ordnern, welche von
dem Server überwacht werden, werden diese im Ordnerbaum links im Fenster angezeigt
(bitte beachten Sie, dass die virtuellen Ordner nicht den ähnlich bezeichneten
Unterordnern des Medienordners entsprechen und selbst wenn Sie die tatsächlichen
Unterordner löschen, bleiben diese virtuellen Ordner bestehen).

Der virtuelle Ordner Audio enthält virtuelle Unterordner wie Interpreten und Alben, welche
Ihre Musiksammlung automatisch organisieren. Zur Erweiterung eines Ordners klicken Sie
das Pluszeichen auf der linken Seite des Ordnersymbols.

21

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 7

Zu scannenden Ordner hinzufügen

1. Klicken Sie Dateisystem.

2. Im Ordnerbaum navigieren Sie zum hinzuzufügenden Ordner und wählen Sie ihn.

3. Klicken Sie .

4. Stellen Sie die folgenden Optionen ein, wie in Abbildung 7 gezeigt:

 Scanmodus: Zeitlich festgelegt
 Scanlevel: Einfach
 Rekursiv: (gewählt)
 Einschließlich verborgener Dateien/Verzeichnisse: (ungewählt)
 Scanintervall: 300

5. Klicken Sie Einstellen.
Der gewählte Ordner wird unverzüglich auf Mediendateien gescannt.

Scannen eines Ordners beenden

1. Klicken Sie Datenbank.

2. Klicken Sie das Pluszeichen links vom Symbol [Ordner].

3. Wählen Sie den Ordner, welcher nicht länger gescannt werden soll.

4. Klicken Sie .

Scanintervall eines Ordners ändern

1. Klicken Sie Datenbank.

2. Klicken Sie das Pluszeichen links vom Symbol [Ordner].

3. Wählen Sie den Ordner, dessen Scanintervall Sie ändern möchten.

4. Klicken Sie .

5. Stellen Sie das Scanintervall entsprechend ein.
Der gewählte Ordner wird unverzüglich erneut gescannt.

Scanoptionen verstehen

Diese Optionen stehen Ihnen beim Klicken von nach der Auswahl eines Ordners zum
Scannen zur Verfügung.

22

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Scanmodus
Keiner: Der Ordner wird nicht erneut gescannt (benutzen Sie diese Option, wenn Sie

vorübergehend das Scannen eines Ordner beenden möchten, ohne ihn aus der
Datenbank zu entfernen).

Zeitlich festgelegt: Der Ordner wird in regelmäßigen Intervallen gescannt, welche unter
Scanintervall eingestellt werden.

Inotify: Diese Option wird nicht benutzt.

Scanlevel
Einfach: Dateien werden nur einmal auf Metadaten gescannt (wie ID3-Tags in MP3-

Dateien), wenn sie das erste Mal der Datenbank hinzugefügt werden. Ändern sich die
Metadaten einer Datei später, so wird die Änderung nicht erkannt.

Voll: Dateien werden bei jedem Scan auf neue oder geänderte Metadaten erneut
gescannt.

Rekursiv

Bei Auswahl dieser Option werden alle Unterordner des gewählten Ordners ebenfalls
gescannt (mit den gleichen Einstellungen).

Einschließlich verborgener Dateien/Verzeichnisse

Bei Auswahl dieser Option werden verborgene Dateien oder Unterordner (also jene, deren
Bezeichnung mit einem Punkt beginnt) im Scan eingeschlossen.

Scanintervall

Die Sekunden zwischen Scans. Ein Wert unter 180 (drei Minuten) wird nicht empfohlen, da
hierdurch die Systemleistung Ihrer MeeBox beeinträchtigt werden kann.

Mediaserver aktivieren/deaktivieren

Der UPnP-Mediaserver Ihrer MeeBox ist standardgemäß aktiviert. Der Mediaserver sollte nur
geringen Einfluss auf die Systemleistung haben, wenn er nicht aktiv benutzt wird, daher ist
es sicher, den Mediaserver ganzzeitig aktiv zu lassen. Sie können ihn jedoch deaktivieren.

Mediaserver deaktivieren:

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/ und loggen Sie sich als

Admin ein.

23

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

2. Klicken Sie MeeBox Einstellungen.

3. Im Menü klicken Sie Features.

4. Entfernen Sie das Häkchen unter UPnP-Mediaserver aktivieren und klicken Sie

Speichern.

Zur erneuten Aktivierung des Mediaservers wiederholen Sie die vorstehenden Schritte,
haken jedoch das Kästchen unter UPnP-Mediaserver aktivieren ab.

24

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 8

Benutzung Ihrer MeeBox als iTunes Server

Ihre MeeBox kann als iTunes Server dienen. Hiermit spielen iTunes-befähigte Computer auf
dem MeeBox-Netzwerk in der MeeBox gespeicherte Musik. Die Musik wird von Ihrer
MeeBox zur iTunes Software auf dem Computer gestreamt.

Ist der iTunes Server auf Ihrer MeeBox aktiviert, so erscheint die Musiksammlung auf der
MeeBox in iTunes als freigegebene Bibliothek mit der Bezeichnung meebox_music_box
(sehen Sie unter der Überschrift Freigegeben in der Seitenleiste von iTunes). Wählen Sie die
freigegebene Bibliothek, so werden die Audiodateien in der iTunes Trackliste auf Ihrer
MeeBox angezeigt.

Der iTunes Server unterstützt MP3, AAC sowie unkomprimierte Audiodateien.

iTunes Server aktivieren

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein und

klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Im Menü klicken Sie Features.

3. Haken Sie das Kästchen unter iTunes Server aktivieren ab und klicken Sie Speichern

(siehe Abbildung 8).

Musik auf Ihre MeeBox kopieren

Der iTunes Server sucht nach Audiodateien im Ordner \\meebox\public\media\audio
(auf Mac OS benutzen Sie den Pfad smb://meebox/public/media/audio, für FTP oder SFTP
benutzen Sie den Pfad /mnt/ide3/public/audio). Der Server scannt diesen Ordner alle 60
Sekunden auf neue Audiodateien.

Sie können Mediendateien von Ihrem Computer in den Audioordner auf die gleiche
Weise kopieren, wie Sie Dateien zu anderen Speicherstellen Ihrer MeeBox kopieren.
Einzelheiten finden Sie im nachstehenden Abschnitt Benutzung Ihrer MeeBox als
Netzwerkspeicher.

Beispielsweise Zugriff auf den Audioordner durch das integrierte Windows Netzwerk:

1. Klicken Sie im Startmenü Programmstart. Das Programmstart Dialogfenster wird

geöffnet.

2. Geben Sie \\meebox ein und drücken Sie Enter.

3. Doppelklicken Sie den öffentlichen Ordner. Werden Sie zum Einloggen aufgefordert, so

geben Sie MeeBox Username und Passwort ein.

25

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

4. Doppelklicken Sie den Medienordner, dann doppelklicken Sie den Audio Unterordner.

26

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 9

Benutzung Ihrer MeeBox als Netzwerkspeicher

Als Netzwerkspeicher oder NAS kann Ihre MeeBox allen Nutzern auf Ihrem Netzwerk sowohl
freigegebene wie auch private Speicherkapazität zuordnen.

Die Speicherkapazität auf Ihrer MeeBox wird in zwei Arten von Ordnern organisiert: private
Ordner und freigegebene Ordner. Technisch werden beide als Netzwerkfreigaben oder
einfach Freigaben bezeichnet (obwohl private Ordner nicht für andere Nutzer
freigegeben sind). Wie Ordner auf der Festplatte Ihres Computers können
Netzwerkfreigaben Dateien und Ordner enthalten.

Auf einen privaten Ordner kann nur vom Eigentümer zugegriffen werden (der Nutzer,
dessen Username mit dem Ordnernamen übereinstimmt). Im Gegensatz kann auf
freigegebene Ordner von allen Nutzern, einigen Nutzern oder keinen Nutzern zugegriffen
werden. Sie kontrollieren auf der Seite Freigegebene Ordner der Admin­Benutzeroberfläche, wer Zugriff auf einen freigegebenen Ordner hat (siehe Nutzer,
Gruppen und Freigaben verwalten).

Werksseitig kommt Ihre MeeBox mit einem privaten Ordner, Admin (für den Server­Administrator) und einen freigegebenen Ordner, Öffentlich. Sie können auf der Seite
Freigegebene Ordner der Admin-Benutzeroberfläche weitere freigegebene Ordner
erstellen. Zur Erstellung eines neuen privaten Ordners erstellen Sie einfach einen neuen
Nutzeraccount.

Auf einem Windows-PC können Sie alle verfügbaren Freigaben auf Ihrer MeeBox wie folgt
anzeigen:

1. Klicken Sie im Startmenü Programmstart. Das Programmstart Dialogfenster wird

geöffnet.

2. Geben Sie \\meebox ein und drücken Sie Enter (siehe Abbildung 9).
Ein Explorerfenster wird geöffnet und zeigt alle Freigaben auf Ihrer MeeBox. Doppelklicken

Sie eine Freigabe zum Öffnen. Sie werden aufgefordert, Username und Passwort einer
Person einzugeben, die Zugriff auf die Freigabe hat (Sie haben stets Zugriff auf die Admin
und Öffentlichen Freigaben mit dem Adminaccount (werksseitiges Passwort lautet
„meebox―)).

27

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Tipp

Sind Sie nicht in der Lage, auf Freigaben auf Ihrer
MeeBox von einem Windows-PC zuzugreifen, so
müssen Sie möglicherweise den Client für
Microsoft Netzwerke im Netzwerkmenü Ihres PC
aktivieren. In Windows XP gehen Sie wie folgt
vor:

1. Auf dem Desktop rechtsklicken Sie

Netzwerkumgebung und wählen Sie
Eigenschaften (haben Sie kein Symbol
Netzwerkumgebung auf Ihrem Desktop, so
klicken Sie Start > Programmstart, geben Sie

„ncpa.cpl“ ein und drücken Sie Enter).

2. Rechtsklicken Sie Ihre aktive

Netzwerkverbindung und wählen Sie
Eigenschaften.

3. Haken Sie das Kästchen Client für Microsoft

Nettwerke ab und klicken Sie OK.

Nachdem Sie eine Freigabe geöffnet haben, können Sie diese wie einen Ordner auf Ihrer
lokalen Festplatte benutzen. Sie können eine Datei oder einen Ordner beispielsweise in
eine Freigabe aus einem anderen Ordner in Windows Explorer oder Ihren Desktop
herüberziehen.

In Windows auf Freigabe zugreifen

Zum direkten Zugriff auf eine bestimmte Freigabe geben Sie die Netzwerkadresse wie folgt
ein:

\\meebox\share_name

share_name ist die Bezeichnung des freigegebenen oder privaten Ordners. Zum Zugriff auf
den Öffentlichen Freigabeordner geben Sie beispielsweise \\meebox\public ein. Sie
werden aufgefordert, Username und Passwort einzugeben, es sei denn, Sie haben zuvor
Windows aufgefordert, Ihr Passwort zu speichern.

Sie können im Programmstart Dialogfester oder in Windows Explorer eine Netzwerkadresse
eingeben, wenn Sie die Dateien und Ordner in einer Freigabe durchsuchen oder
verwalten möchten. Möchten Sie eine Datei in einer Freigabe direkt mit einer Windows­Anwendung speichern oder öffnen, so geben Sie die Netzwerkadresse der Freigabe in das

Öffnen oder Speichern als Dialogfenster der Anwendung ein.

In Mac OS X oder Linux auf Freigabe zugreifen

Zum Zugriff auf eine bestimmte Freigabe auf einem Mac OS X oder Linux Computer geben
Sie die Netzwerkadresse wie folgt ein:

smb://meebox/share_name

oder

ip_address ist die WAN IP-Adresse Ihrer MeeBox (benötigt, wenn auf den Server über einen
externen Router zugegriffen wird) und share_name ist die Bezeichnung des freigegebenen
oder privaten Ordners. Sie werden aufgefordert, Username und Passwort einzugeben, es

smb://ip_address/share_name

sei denn, Sie haben zuvor Windows aufgefordert, Ihr Passwort zu speichern.

28

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 10

In Mac OS X geben Sie die Netzwerkadresse im Mit Server verbinden Dialogfenster ein. In
der Menüleiste des Finders klicken Sie Go und dann Mit Server verbinden.

Zum Zugriff auf eine Netzwerkfreigabe in Linux siehe die Netzwerkdokumentation Ihres
Linux-Fachhändlers.

Abbildung einer Freigabe auf einem Laufwerkbuchstaben (nur Windows)

Auf einem Windows PC können Sie einen Laufwerkbuchstaben einer bestimmten Freigabe
auf Ihrer MeeBox zuordnen, sodass Sie zukünftig auf die Freigabe bequem zugreifen
können (dies wird als Netzwerklaufwerk-Mapping bezeichnet). Nach der Zuordnung eines
Laufwerkbuchstabens für eine Freigabe können Sie auf die Freigabe jederzeit durch
einfaches Anklicken des Netzwerklaufwerks in Windows Explorer zugreifen, selbst nach
einem Neustart Ihres Computers.

Es ist nicht möglich, Ihrer MeeBox als Ganzes einen Laufwerkbuchstaben zuzuordnen, nur
individuellen Freigaben.

Zur Abbildung einer Freigabe auf einem Laufwerkbuchstaben in Windows XP gehen Sie
wie folgt vor:

1. Auf Ihrem Desktop rechtsklicken Sie Netzwerkumgebung und wählen Sie

Netzwerklaufwerk abbilden (haben Sie kein Symbol für Netzwerkumgebung auf Ihrem
Desktop, so öffnen Sie Windows Explorer und klicken Sie Werkzeuge >
Netzwerklaufwerk abbilden.)

2. Wählen Sie einen Laufwerkbuchstaben und geben Sie die Netzwerkadresse der

gewünschten Freigabe ein, dann klicken Sie Fertigstellen (als Beispiel siehe Abbildung

10.)

3. Sie werden aufgefordert, Username und Passwort einzugeben. Beliebige Eingabe einer

zum Zugriff autorisierten Person ist möglich. Um zu vermeiden, dass Sie Username und
Passwort bei jedem Einloggen oder Neustart des Computers eingeben müssen, wählen
Sie Passwort speichern. Klicken Sie OK.

 Bitte beachten Sie

Ändern Sie den Hostnamen Ihrer MeeBox nach der Abbildung eines Netzwerklaufwerks, so
müssen Sie das Netzwerklaufwerk abtrennen und mit dem neuen Hostnamen neu

29

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

abbilden. Zum Abtrennen eines Netzwerklaufwerks rechtsklicken Sie sein Symbol und
wählen Sie Abtrennen.

Zugriff auf eine zweite interne Festplatte

Ist Ihre MeeBox mit einer zweiten internen Festplatte ausgestattet, welche nicht Teil eines
RAID Array ist, so kann auf sie über den freigegebenen Ordner ide4 zugegriffen werden.

30

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Externe Speichergeräte benutzen

Sie können verschiedene externe Speichergeräte an Ihrer MeeBox anschließen –
entweder vorübergehend, um Dateien auf den Server zu kopieren (beispielsweise von
einem USB-Stick) oder permanent, um Speicherkapazität zusätzlich zur internen Festplatte
des Servers hinzuzufügen. Unterstützte externe Speichergeräte umfassen USB-Laufwerke,
USB-Speicherkartenleser und eSATA-Laufwerke.

USB-Festplatte benutzen

Sie können bis zu zwei USB-Laufwerke gleichzeitig an den USB 2.0 Ports Ihrer MeeBox
anschließen, einschließlich der meisten USB-Sticks und externen Festplatten. Der Server
unterstützt die folgenden Dateisysteme für USB-Laufwerke: FAT, FAT32, NTFS, ext2, ext3 und
XFS.

Jedes angeschlossene USB-Laufwerk wird als freigegebener Ordner mit der Bezeichnung
usb1 oder usb2 angezeigt (abhängig davon, ob bereits andere USB-Speichergeräte
angeschlossen sind). Hat ein USB-Laufwerk mehr als eine Partition, so steht nur die erste
Partition als freigegebener Ordner zur Verfügung.

Zum Zugriff auf ein angeschlossenes USB-Laufwerk benutzen Sie die Netzwerkadresse
\\meebox\usb1 (oder usb2). Bitte beachten Sie, dass es einen Moment dauern kann, bis
ein Laufwerk nach dem Anschluss verfügbar ist.

Sie können ebenfalls einen Laufwerkbuchstaben für das USB-Laufwerk abbilden, wie für
jede andere Freigabe.

USB-Speicherkartenleser benutzen

Sie können einen USB-Speicherkartenleser an einem der USB 2.0 Ports Ihrer MeeBox
anschließen. Es werden die gleichen Dateisysteme für Speicherkarten unterstützt, wie für
USB-Laufwerke.

Zum Zugriff auf eine Speicherkarte stecken Sie die Karte in das Lesegerät, bevor Sie es an
Ihrer MeeBox anschließen. Bei Anschluss des Lesegeräts wird die Speicherkarte als
freigegebener Ordner mit der Bezeichnung usb1 oder usb2 angezeigt (abhängig davon,
ob bereits andere USB-Speichergeräte angeschlossen sind). Zum Zugriff auf die
Speicherkarte benutzen Sie die Netzwerkadresse \\meebox\usb1 (oder usb2). Bitte

31

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

beachten Sie, dass es einen Moment dauern kann, bis eine Speicherkarte nach dem
Anschluss des Kartenlesers verfügbar ist.

Haben Sie einen Multiformat-Kartenleser, so benutzen Sie diesen bitte nur mit einer
Speicherkarte. Schließen Sie an Ihrer MeeBox einen Kartenleser mit mehr als einer
eingesteckten Speicherkarte an, so erkennt der Server nur eine der Karten.

 Bitte beachten Sie

Haben Sie die Benutzung der Speicherkarte beendet, so trennen Sie den Kartenleser
immer von der MeeBox ab, bevor Sie auf eine andere Speicherkarte zugreifen. Tauschen
Sie die Karte aus, ohne den Kartenleser abzuziehen, dann wird die neue Karte nicht
erkannt. Die alte Speicherkarte scheint unter der gleichen Netzwerkadresse noch
verfügbar zu sein, obwohl dies nicht der Fall ist.

32

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 11

USB-Drucker freigeben

Schließen Sie einen kompatiblen USB-Drucker an einem der drei USB 2.0 Ports Ihrer MeeBox
an, so können Sie ihn von jedem Computer benutzen, der am lokalen Netzwerk Ihres
Servers angeschlossen ist. Die meisten Standard-USB-Drucker sind kompatibel, obwohl

„bidirektionale― Funktionen, wie die Anzeige des Tintenstandes, nicht unterstützt werden.

Einige Multifunktionsdrucker (MFPs) sind ebenfalls kompatibel, allerdings nur zum Drucken –
nicht zum Scannen oder Faxen. Allgemein gilt, dass wenn ein Drucker mit anderen USB­Druckerservern kompatibel ist, welche „raw socket―, „Port 9100― oder HP JetDirect­kompatible Drucktechnologie benutzen, dann sollte er auch mit Ihrer MeeBox arbeiten.

Es kann nur jeweils ein Drucker über Ihre MeeBox freigegeben werden.

Freigegebenen Drucker Ihrem Computer hinzufügen

Bevor Sie einen an Ihrer MeeBox angeschlossenen Drucker benutzen können, müssen Sie

den Drucker erst für Ihren Computer registrieren oder „hinzufügen―. Teil dieses Vorgangs ist

die Installation des korrekten Druckertreibers auf Ihrem Computer, genau wie für einen
Drucker, der direkt an Ihrem Computer angeschlossen ist. Auf Ihrer MeeBox muss kein
Treiber installiert werden. Bevor Sie einen freigegebenen Drucker hinzufügen, vergewissern
Sie sich, dass der entsprechende Treiber bereits auf Ihrem Computer installiert ist oder dass
der Treiber auf CD-ROM oder anderen Medien zur Verfügung steht.

Unterschiedliche Möglichkeiten zum Hinzufügen eines freigegebenen Druckers zu Ihrem
Computer

In Windows XP bestehen zwei Möglichkeiten, einen freigegebenen Drucker Ihrem
Computer hinzuzufügen: die Netzwerkdruckermethode und die TCP/IP-Port-Methode.
Anleitungen für beide Methoden finden Sie nachstehend.

Die Netzwerkdruckermethode ist intuitiver und benötigt weniger Schritte, wird jedoch nicht
empfohlen, da ein auf diese Weise hinzugefügter Drucker häufig langsamer ist. Das kommt
daher, weil bei der Benutzung des Druckbefehls Windows nach dem freigegebenen
Drucker suchen und seinen Status bestimmen muss. Die TCP/IP-Port-Methode, obwohl das
Hinzufügen des Druckers ein wenig länger dauert, führt nicht zu solchen Verzögerungen
bei der Benutzung des Druckers.

Benutzen Sie kein Windows Betriebssystem, so lesen Sie bitte in dessen Dokumentation
Anleitungen zum Anschluss eines Netzwerkdruckers nach.

33

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 13

Abbildung 12

Freigegebenen Drucker über TCP/IP-Port benutzen

1. Klicken Sie im Startmenü Programmstart. Das Programmstart Dialogfenster wird

geöffnet.

2. Geben Sie Drucker steuern ein und drücken Sie Enter. Das Fenster Drucker und

Faxgeräte wird geöffnet.

3. Klicken Sie Drucker hinzufügen oder doppelklicken Sie das Drucker hinzufügen Symbol.

Das Drucker hinzufügen Assistent Dialogfenster wird geöffnet. Klicken Sie Weiter.

4. Wählen Sie Lokaler Drucker, an diesem Computer angeschlossen. Löschen Sie den

Haken im Kästchen Meinen Plug and Play Drucker automatisch erkennen und
installieren (siehe Abbildung 11). Klicken Sie Weiter.

5. Wählen Sie Neuen Port erstellen. Im Ausklappmenü wählen Sie Standard TCP/IP Port

(siehe Abbildung 12). Klicken Sie Weiter. Der Standard TCP/IP Druckerport hinzufügen
Assistent wird geöffnet. Klicken Sie Weiter.

6. Im Feld Druckername oder IP-Adresse geben Sie MeeBox ein (siehe Abbildung 13).

Klicken Sie Weiter.

7. Unter Gerätetyp wählen Sie Benutzerdefiniert und klicken Sie Weiter.

8. Klicken Sie Fertigstellen, um zum Drucker hinzufügen Assistenten zurückzukehren.
Ab diesem Punkt folgen Sie den gleichen Schritten, als würden Sie einen direkt an Ihrem

Computer angeschlossenen Drucker hinzufügen.

34

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 14

Abbildung 15

Freigegebenen Drucker als Netzwerkdrucker hinzufügen

1. Klicken Sie im Startmenü Programmstart. Das Programmstart Dialogfenster wird

geöffnet.

2. Geben Sie Drucker steuern ein und drücken Sie Enter. Das Fenster Drucker und

Faxgeräte wird geöffnet.

3. Klicken Sie Drucker hinzufügen oder doppelklicken Sie das Drucker hinzufügen Symbol.

Das Drucker hinzufügen Assistent Dialogfenster wird geöffnet. Klicken Sie Weiter.

4. Wählen Sie Ein Netzwerkdrucker oder ein Drucker, der an einem anderen Computer

angeschlossen ist (siehe Abbildung 14). Klicken Sie Weiter.

5. Wählen Sie Zu diesem Drucker verbinden und geben Sie in das entsprechende Feld

\\meebox\printer ein (siehe Abbildung 15). Klicken Sie Weiter. Das Dialogfenster Mit
Drucker verbinden wird geöffnet.

6. Klicken Sie Ja. Das Dialogfenster Mit Drucker verbinden wird erneut geöffnet. Klicken

Sie OK. Ein zweites Dialogfenster Drucker hinzufügen Assistent wird geöffnet.

7. Ist auf dem Computer bereits der korrekte Druckertreiber installiert, so wählen Sie

Hersteller und Modell, klicken Sie OK und springen Sie zu Schritt 10.

8. Klicken Sie Habe Disc. Das Dialogfenster Installation von Disc wird geöffnet.

9. Klicken Sie Browse. Finden Sie den Ordner mit dem entsprechenden Druckertreiber und

klicken Sie Öffnen. Klicken Sie OK. Ein drittes Dialogfenster Drucker hinzufügen Assistent
wird geöffnet.

10. Wählen Sie den korrekten Drucker und klicken Sie OK.

11. Wird ein Dialogfenster Software-Lizenzvereinbarung angezeigt, so klicken Sie Ja.

12. Klicken Sie Fertigstellen, um den Drucker hinzufügen Assistenten zu schließen.
Bei Beendigung des Drucker hinzufügen Assistenten wird der freigegebene Drucker im

Fenster Drucker und Faxgeräte als Drucker auf MeeBox angezeigt.

35

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Freigegebenen Drucker benutzen

Vor der Benutzung eines über Ihre MeeBox freigegebenen Druckers vergewissern Sie sich,
dass der Drucker angeschlossen und eingeschaltet ist und dass Ihre MeeBox eingeschaltet
ist. Dann drucken Sie, als sei der Drucker direkt an Ihrem Computer angeschlossen. In einer
Windows-Anwendung wählen Sie beispielsweise den freigegebenen Drucker im Drucken
Dialogfenster und klicken Sie Drucken.

36

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Nutzer, Gruppen und freigegebene Ordner verwalten

Warum Nutzeraccounts, Gruppen oder zusätzliche freigegebene Ordner
erstellen?

Vorteile mehrerer Nutzeraccounts

Es gibt zwei Gründe zur Erstellung unterschiedlicher Nutzeraccounts auf Ihrer MeeBox:
Sicherheit und Datenschutz.

Mehrere Nutzeraccounts erhöhen die Sicherheit, weil sie Nicht-Administratoren den Zugriff
auf Freigaben auf Ihrer MeeBox erlauben, ohne Zugriff auf die Admin-Benutzeroberfläche
zu haben. Dies hindert Nutzer an der unerwünschten Änderung der Serverkonfiguration.

Mehrere Nutzeraccounts erhöhen den Datenschutz, weil jeder Nutzer seine eigenen
privaten Ordner haben kann, die kein anderer Nutzer öffnen kann (es sein denn, das
Passwort des Nutzers ist bekannt). Mehrere Nutzeraccounts ermöglichen ebenfalls,
freigegebene Ordner für einige Nutzer zugänglich zu machen, nicht jedoch für andere.

Vorteile von Gruppen

Gruppen sind ein bequemer Weg, um den Zugriff zu bestimmten freigegebenen Ordnern
für mehrere Nutzer gleichzeitig zu erlauben oder zu verweigern. Ihre MeeBox hat
beispielsweise zehn Nutzer – fünf Erwachsene und fünf Kinder. Sie wollen Erwachsenen,
aber nicht Kindern, den Zugriff auf einen freigegebenen Ordner gestatten. Erstellen Sie
keine Gruppen, so müssen Sie jeden Erwachsenen einzeln auf die Zugangsliste für jene
Freigabe setzen und darauf achten, dass Sie keine Kinder auf die Liste setzen. Durch die
vorherige Erstellung von Gruppen - Erwachsene und Kinder - und das Einsetzen aller Nutzer
in die entsprechende Gruppe erteilen Sie einfach Zugriff für die Gruppe Erwachsene.

Vorteile zusätzlicher freigegebener Ordner

Flexibilität ist der Hauptgrund, warum Sie mehr als einen freigegebenen Ordner haben
sollten. Jeder freigegebene Ordner hat seine eigene Liste von Nutzern, die auf ihn
zugreifen können. So können Sie beispielsweise eine Freigabe haben, auf welche die
gesamte Familie zugreifen kann und eine andere Freigabe, auf welche nur von
erwachsenen Nutzern zugegriffen werden kann. Sie können ebenfalls kontrollieren, ob ein

37

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 16

bestimmter Nutzer oder eine Gruppe Zugriff nur zum Lesen oder vollen Zugriff hat. Mit
Zugriff nur zum Lesen können Nutzer Dateien des freigegebenen Ordners öffnen und
kopieren, aber den Dateien nichts hinzufügen, ändern oder sie löschen.

Nutzeraccounts erstellen, ändern und löschen

Zur Erstellung, Änderung oder Löschung eines Nutzeraccounts öffnen Sie die Admin­Benutzeroberfläche Ihrer MeeBox (http://meebox:8090) und klicken Sie Erweiterte

Einstellungen > Verwaltung > Nutzer und Gruppen > Nutzer (siehe Abbildung 16).

Nutzeraccount erstellen

1. Geben Sie Username und Passwort für den Nutzer ein.

2. Zur Begrenzung der Speicherkapazität auf dem internen Laufwerk zur Benutzung durch

den Nutzer wählen Sie Laufwerkquote aktivieren und geben Sie die Speicherkapazität
in MB ein.

3. Klicken Sie Speichern.

Gruppenmitgliedschaften eines Nutzers eingeben

1. Wählen Sie den Nutzer in der Liste Nutzer und klicken Sie Gruppenmitgliedschaften.

2. Um den Nutzer einer oder mehreren Gruppen hinzuzufügen, wählen Sie die Gruppe(n)

in der Liste Kein Mitglied von und klicken Sie << Hinzufügen.

3. Um den Nutzer aus einer oder mehreren Gruppen zu entfernen, wählen Sie die

Gruppe(n) in der Liste Mitglied von und klicken Sie Entfernen >>.

4. Anschließend klicken Sie Speichern.

Nutzeraccount bearbeiten oder löschen

1. Wählen Sie den Nutzer in der Liste Nutzer.

2. Bearbeiten Sie die Accounteinstellung wie benötigt und klicken Sie Speichern. Zum

Löschen des Accounts klicken Sie Nutzer löschen.

38

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 17

Abbildung 18

 Bitte beachten Sie

Beim Löschen eines Nutzeraccount wird der private Ordner des Nutzers (sofern
vorhanden) nicht automatisch gelöscht. Sie können auf solche „verwaisten“ Ordner mit
der Befehlszeilen-Benutzeroberfläche Ihrer MeeBox zugreifen oder sie löschen. Weitere
Information finden Sie im Abschnitt Zugriff auf die Befehlszeile Ihrer MeeBox.

Gruppen erstellen, ändern und löschen

Zur Erstellung, Änderung oder Löschung einer Gruppe öffnen Sie die Admin­Benutzeroberfläche Ihrer MeeBox (http://meebox:8090) und klicken Sie Verwaltung >

Nutzer und Gruppen > Gruppen (siehe Abbildung 17).

Gruppe erstellen
Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein und klicken Sie Speichern.

Mitgliederliste einer Gruppe bearbeiten

1. Wählen Sie die Gruppe in der Liste Gruppen und klicken Sie Mitglieder bearbeiten.

2. Zum Hinzufügen eines Nutzers zu der Gruppe wählen Sie den/die Nutzer in der Liste

Nichtmitglieder und klicken Sie << Hinzufügen.

3. Zum Entfernen eines oder mehrerer Nutzer von der Gruppe wählen Sie den/die Nutzer

in der Liste Mitglieder und klicken Sie Entfernen >>.

4. Anschließend klicken Sie Speichern.

Gruppe löschen
Wählen Sie die Gruppe in der Liste Gruppen und klicken Sie Gruppe löschen.

Freigegebene Ordner erstellen, ändern und löschen

Zum Erstellen, Ändern oder Löschen eines freigegebenen Ordners öffnen Sie die Admin­Benutzeroberfläche Ihrer MeeBox (http://meebox:8090) und klicken Sie Verwaltung >

Nutzer und Gruppen > Freigegebene Ordner (siehe Abbildung 18).

Freigegebenen Ordner erstellen
Geben Sie den Namen für die neue Freigabe ein und klicken Sie Speichern.

39

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 19

Zugriff auf einen freigegebenen Ordner kontrollieren

1. Wählen Sie die gewünschte Freigabe in der Liste Bestehende Freigaben und klicken Sie

Zugriff verwalten.

2. Zur Gewährung von Nur-Lese-Zugang für einen Nutzer oder eine Gruppe (oder jeweils

mehrere) wählen Sie den/die Nutzer oder Gruppe(n) in der Liste Kein Zugriff und klicken
Sie << Nur lesen.

3. Zur Gewährung des vollen Zugriffs für einen Nutzer oder eine Gruppe (oder jeweils

mehrere) wählen Sie den/die Nutzer oder Gruppe(n) in der Liste Kein Zugriff und klicken
Sie << Schreibbar.

4. Zur Verweigerung des Zugriffs für einen Nutzer oder eine Gruppe (oder jeweils mehrere)

wählen Sie den/die Nutzer oder Gruppe(n) in der Liste Erlaubt und klicken Sie Entfernen
>>.

5. Anschließend klicken Sie Speichern.

Freigegebenen Ordner löschen
Wählen Sie die Freigabe in der Liste Freigegebene Ordner und klicken Sie Freigabe

löschen.

 Bitte beachten Sie

„Löschen“ Sie einen freigegebenen Ordner mit der Admin-Benutzeroberfläche, so wird der
Ordner nicht wirklich auf der Festplatte gelöscht. Auf solche „verwaisten“ Ordner haben
Sie Zugriff oder können Sie mit FTP oder SFTP löschen. Weitere Information finden Sie im
Abschnitt Fernzugriff auf meine MeeBox.

40

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Benutzung des BitTorrent Client

Ihre MeeBox hat einen integrierten BitTorrent Client, ein Programm, das Dateien von
populären BitTorrent Peer-to-Peer (P2P) Netzwerken für gemeinsamen Datenzugriff
herunterladen kann. Die Benutzeroberfläche des BitTorrent Client ist Teil der Admin­Benutzeroberfläche Ihrer MeeBox. Zum Zugriff öffnen Sie auf einem an Ihrer MeeBox
angeschlossenen Computer ein Browserfenster und navigieren Sie zu http://meebox:8090.
Loggen Sie sich ein und klicken Sie BitTorrent. Die Benutzeroberfläche ist in Abbildung 19
dargestellt.

Auf der Seite BitTorrent Client können Sie ein Torrent zum Download hinzufügen, den
Fortschritt heruntergeladener Torrents beobachten und ein Torrent unterbrechen oder
löschen. Sie können ebenfalls die maximalen Download- und Uploadgeschwindigkeiten
festlegen und damit die nutzbare Bandbreite des BitTorrent Client kontrollieren (da es sich
bei BitTorrent um ein Netzwerk für gemeinsamen Datenzugriff handelt, tragen Clients zur
Verfügbarkeit von Dateien durch Upload zu anderen Clients durch Teile von Dateien bei,
die bereits heruntergeladen wurden).

Der BitTorrent Client lädt die Dateien in Torrents zum btdownload Ordner an der
Netzwerkadresse \\meebox\public\btdownload herunter. Bitte beachten Sie, dass im
Moment des Download eines Torrent das Clientprogramm alle Dateien im Torrent mit ihrer
endgültigen Größe erstellt, daher können Sie beim Betrachten der Größe einer Datei im
btdownload Ordner nicht erkennen, ob das Herunterladen beendet ist.

 Bitte beachten Sie

Der BitTorrent Client speichert .torrent Dateien (Dateien, welche Informationen zu einem
Torrent enthalten, die von einem BitTorrent Client benötigt werden) in \\meebox\public,
zusammen mit .runtime Dateien (Dateien, welche durch den BitTorrent Client zum Tracking
erstellt werden). Bitte löschen Sie diese Dateien nicht, bis Sie das Torrent vollständig vom
BitTorrent Netzwerk heruntergeladen haben.

Vor dem Download eines Torrent müssen Sie zunächst eine .torrent Datei auf Ihren
Computer von einer Download-Website oder sonstigen Torrentquelle herunterladen.
Danach laden Sie die .torrent Datei auf Ihre MeeBox zur Benutzung der BitTorrent Client
Benutzeroberfläche hoch und starten Sie den Download.

41

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Torrent hinzufügen:

1. Auf einem an Ihrer MeeBox angeschlossenen Computer laden Sie eine .torrent Datei

herunter und speichern sie auf Ihrer lokalen Festplatte.

2. Öffnen Sie ein Browserfenster und navigieren Sie zu http://meebox:8090, loggen Sie

sich ein und clicken Sie BitTorrent.

3. Unter Torrent hinzufügen klicken Sie Browsen. Im Dialogfenster Datei wählen finden Sie

die auf Ihren Computer heruntergeladene .torrent Datei und doppelklicken sie.

4. Klicken Sie Torrent hinzufügen. Das Torrent wird in der Torrentliste angezeigt. Zum

Herunterladen klicken Sie die Schaltfläche Start unterhalb des Torrentnamens.

Torrent unterbrechen oder fortsetzen:
Klicken Sie Stopp oder Start unterhalb des Torrentnamens.

Torrent entfernen:
Klicken Sie Löschen unterhalb des Torrentnamens.

Beim „Löschen― eines Torrent löscht das Clientprogramm nicht wirklich die Torrentinhalte
oder die .torrent Datei auf der Festplatte Ihrer MeeBox (allerdings wird die .runtime Datei
gelöscht). Haben Sie ein Torrent beendet, dann können Sie beruhigt die .torrent Datei in
\\meebox\public manuell löschen.

 Bitte beachten Sie

RRC bv unterstützt und verurteilt nicht das Herunterladen geschützten geistigen Eigentums
oder urheberrechtlich geschützter Materialien ohne Erlaubnis des Urheberrechtsinhabers.
Bitte benutzen Sie Ihre MeeBox ausschließlich für legale Downloads.

42

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Benutzung der Web-Fotogalerie

Ihre MeeBox enthält ein Web-Fotogalerieprogramm namens Gallery. Hiermit können Sie
Fotos auf Ihre MeeBox hochladen, sie in Alben organisieren und für das Internet mit dem
integrierten MeeBox-Webserver freigeben.

Zum Zugriff auf Gallery navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/,
loggen Sie sich ein und klicken Sie Freigegebene Fotos.

Um Fotos zu Gallery hinzuzufügen, müssen Sie sich erst in der Anwendung einloggen.
Klicken Sie den Login Link oben im Fenster und loggen Sie sich als Admin mit dem
Standardpasswort MeeBox ein (Sie können das Passwort anschließend ändern). Zum
Hinzufügen von Fotos klicken Sie Album bearbeiten.

Zusätzliche Dokumentation für Gallery finden Sie auf der Produkt-Homepage bei

http://gallery.menalto.com/.

 Bitte beachten Sie

Gallery arbeitet nicht, wenn Ihr integrierter MeeBox-Webserver deaktiviert ist. Zur
Aktivierung des Webservers gehen Sie wie folgt vor:

1. Navigieren Sie im Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein und klicken

Sie MeeBox Einstellungen.

2. Im Menü klicken Sie Features.

3. Unter Web-/Datenbankserver aktivieren haken Sie das Kästchen Aktivieren ab.

4. Klicken Sie Speichern.

43

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Anwendung

Pfad

Software Home Page

Beschreibung

Extplorer1

/extplorer

http://extplorer.sourceforge.net/

Webbasierter Fernzugriff auf Dateien.

Gallery

/gallery

http://gallery.menalto.com/

Erstellungsprogramm für Web-Fotoalbum.

MediaWiki

/wiki

http://www.mediawiki.org/

Wiki (kollaborative Website) Plattform.

phpBB

/phpbb

http://www.phpbb.com/

Webforum.

PHPMyAdmin2

/phpmyadmin

http://www.phpmyadmin.net/

Browserbasierter MySQL-Datenbankmanager.

WordPress

/wordpress

http://wordpress.org/

Bloggingplattform.

Benutzung anderer vorinstallierter Webanwendungen

Ihre MeeBox kommt mit verschiedenen, bereits vorinstallierten, kostenlosen Open-Source­Webanwendungen, was Ihnen die sofortige Nutzung des Geräts ermöglicht. Die
vorinstallierten Webanwendungen sind nachstehend aufgeführt.

Die „Pfade― in obiger Tabelle zeigen den Standort jedes Programms in Bezug auf die Base
Web URL Ihrer MeeBox. Ihre Base Web URL ist einfach nur die öffentliche IP-Adresse oder

der Domainname Ihrer MeeBox nach „http://― - also die Webadresse Ihrer MeeBox. Ist Ihre
IP-Adresse beispielsweise 208.67.219.137, so ist Ihre Base URL http://208.67.219.137. Um
beispielsweise auf WordPress zuzugreifen, wäre die korrekte URL
http://208.67.219.137/wordpress.

Für die meisten dieser Anwendungen müssen Sie sich einloggen, um Inhalte hinzuzufügen
oder zu bearbeiten. Bei anderen müssen Sie sich nur für administrative Aufgaben, wie das

1

Weitere Informationen zu Extplorer finden Sie im Abschnitt Error! Reference source not found..

2

PHPMyAdmin ist ein Hilfsprogramm zur Verwaltung der MySQL-Datenbanken der Anwendungen auf Ihrer MeeBox.

Diese Datenbanken ermöglichen die Datenspeicherung für die meisten vorinstallierten Webanwendungen sowie für
andere Web Apps, welche Sie selbst installieren. Beim Hinzufügen Ihrer eigenen Datenbank-gesteuerten
Webanwendungen liefert PHPMyAdmin unter anderem einen einfachen Weg zur Erstellung der Datenbank der
Anwendung.

44

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Hinzufügen und Verwalten von Nutzeraccounts, einloggen. Alle Anwendungen sind

werksseitig mit einem Nutzer eingerichtet, dessen Name „admin― und Passwort
„meebox― ist. Für jene Anwendungen, welche es benötigen, ist „admin― ebenfalls der

Administrator.
Die Anleitungen zum Arbeiten mit diesen Anwendungen gehen weit über das Vermögen

dieser Bedienungsanleitung hinaus. Bitte durchstöbern Sie die Apps selbst und besuchen
Sie für weitere Informationen die entsprechenden Homepages im Internet.

45

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abschnitt 4

Weitere Themen

Abbildung 21

Abbildung 20

Fernzugriff auf Ihre MeeBox

Dynamische DNS einstellen

Hat Ihnen Ihr ISP keine statische IP-Adresse zugeordnet, dann ist es eine gute Idee, vor
Fernzugriff auf Ihrer MeeBox eine dynamische DNS einzurichten. Sie sind dann stets in der
Lage, auf Ihre MeeBox mit einem spezifischen Hostnamen zuzugreifen, selbst wenn sich die
öffentliche IP-Adresse ändert.

 Bitte beachten Sie

Befindet sich Ihre MeeBox hinter einem anderen Router, so aktivieren Sie nicht Dynamic
DNS Updating. In diesem Fall aktivieren Sie stattdessen DDNS auf dem anderen Router.
Bitte entnehmen Sie Einzelheiten der Dokumentation Ihres Routers.

Das MeeBox DDNS-Feature unterstützt DynDNS.com. Andere DDNS-Provider werden
derzeit nicht unterstützt. Vor der Nutzung Ihres MeeBox DDNS-Features müssen Sie bei
DynDNS.com einen Account erstellen (allgemeine Accounts sind kostenlos).

Dynamic DNS Updating einstellen:

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/ und klicken Sie MeeBox

Einstellungen.

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen.

3. Im Menü klicken Sie Netzwerk und danach Dynamic DNS (siehe Abbildung 20).

4. Unter DDNS Updater klicken Sie Aktivieren.

5. Geben Sie Ihren DynDNS.com Username, Passwort und Hostname ein.

6. Klicken Sie Speichern.

Webdateibrowser benutzen

Ihre MeeBox kommt mit einem webbasierten Dateimanager mit der Bezeichnung Extplorer,
der auf der Festplatte vorinstalliert ist. Mit Extplorer können Sie in Ihren Dateien in den
öffentlichen freigegebenen Ordnern Ihrer MeeBox (\\meebox\public) von jedem
Computer mit Internetanschluss arbeiten.

Zur Nutzung von Extplorer navigieren Sie zu http://ip_address/extplorer/ (hier steht
ip_address für die WAN IP-Adresse Ihrer MeeBox) und loggen Sie sich mit Username
„admin―, Passwort „meebox― ein. Greifen Sie auf Ihre MeeBox vom lokalen Netzwerk zu, so
klicken Sie einfach Web File Browser auf der MeeBox Homepage.

Ein Beispielverzeichnis in Extplorer ist in Abbildung 21 dargestellt.

47

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Tipp

Müssen Sie manchmal Personen ohne
Nutzeraccount den Fern-Upload oder Download
von Dateien auf Ihre MeeBox gestatten, so
können sich diese über FTP anonym einloggen
(ohne Username oder Passwort). Der Server loggt
sie im „Gast“ Account ein. Dieser Account hat
Lese-/Schreibzugriff zum Gast-Freigabe Ordner,
nicht jedoch zu den anderen Ordnern. Haben Sie
Dateien, welche Sie von Gästen herunterladen
lassen möchten, so kopieren Sie diese in den
Gast-Freigabe Ordner.

Gastzugriff ist standardgemäß deaktiviert. Zur
Aktivierung navigieren Sie zu Erweiterte
Einstellungen > Apps & Services > Dateiserver
und haken Sie das Kästchen „Aktivieren“ unter
Gastzugriff-Einstellungen ab.

Mit Extplorer können Sie eine Reihe von Operationen mit Dateien im öffentlichen
freigegebenen Ordner ausführen, wie beispielsweise:

 Dateien aus dem freigegebenen Ordner auf Ihren Computer herunterladen.
 Dateien auf den freigegebenen Ordner von Ihren Computer heraufladen.
 Dateien innerhalb der Freigabe kopieren oder verschieben.
 Dateien in der Freigabe suchen.
 Fotos in der Freigabe betrachten.
 Dateien in der Freigabe löschen.
 Textdateien in der Freigabe erstellen und bearbeiten.

Zusätzliche Dokumentation für Extplorer finden Sie auf der Homepage des Produkts bei

http://extplorer.sourceforge.net/.

Fernzugriff auf Dateien auf Ihrer MeeBox mit FTP

Die Nutzung von Extplorer zum Fernzugriff auf Dateien auf Ihrer MeeBox ist bequem, hat
aber seine Grenzen. Am wichtigsten ist, dass Extplorer ausschließlich den Zugriff auf
MeeBox Ordner oder Freigaben in öffentlichen Freigaben unterstützt. Außerdem ist
Extplorer etwas umständlich, wenn Sie eine größere Anzahl von Dateien herauf- oder
herunterladen.

Um diese Beschränkungen zu umgehen, können Sie, dank des in Ihrer MeeBox integrierten
FTP-Servers, auf Ihre MeeBox über ein FTP-Clientprogramm zugreifen. Der FTP-Service ist
standardgemäß deaktiviert, Sie müssen ihn vor dem Zugriff auf Ihre MeeBox über FTP
aktivieren.

FTP-Service aktivieren

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein und

klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen.

3. Im Menü klicken Sie Apps & Services, dann klicken Sie Dateiserver.

4. Unter FTP-Servereinstellung haken Sie das Kästchen Aktivieren ab.

5. Klicken Sie Speichern.
In Ihrem FTP-Clientprogramm geben Sie Ihre MeeBox WAN IP-Adresse als Hostadresse

sowie Username und Passwort eines Nutzeraccounts ein, der auf dem Server existiert.

48

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Ordnername Ordner Beschreibung

/ ftp Root
+--ide3 Nutzerpartition erste interne Festplatte
+--admin Admins privater Ordner
+--gallery2data Datenspeicher für Gallery Webanwendung
+--guest-share Home-Ordner für Gastnutzer
+--htdocs Webdokument Root
+--lost+found Wiederhergestellte Dateien nach Laufwerkreparaturen
+--public „öffentliche“ freigegebene Ordner
+--btdownload BitTorrent Downloads
+--media Home-Ordner Mediaserver
+--ide4 Zweite interne Festplatte (falls vorhanden)
+--usb1 Erstes USB-Laufwerk (falls vorhanden)
+--usb2 Zweites USB-Laufwerk (falls vorhanden)

Über FTP verfügbare Ordner

Sie können auf die gleichen Ordner auf Ihrer MeeBox über FTP zugreifen, wie durch das
Windows Netzwerk. Die Art und Weise, wie sie organisiert sind, sieht jedoch etwas anders
aus. Benutzen Sie das Windows Netzwerk (also beim Zugriff auf die Netzwerkspeicherstelle
\\meebox), so sehen Sie verschiedene freigegebene und private Ordner alle an einer
Stelle. Benutzen Sie jedoch FTP, so werden die meisten Freigaben – einschließlich aller
privaten Ordner und die öffentlich freigegebenen Ordner – als Unterordner des Ordners
ide3 angezeigt. Auf gleicher Ebene wie ide3 sind die Ordner ide4 (falls Sie eine zweite
interne Festplatte installiert haben) und usb1 und usb2 (falls Sie USB-Speichergeräte
angeschlossen haben).

Ein weiterer Unterschied zwischen FTP und Windows Netzwerk ist, dass bei der Benutzung
von FTP alle privaten Ordner, außer Ihre eigenen, verborgen sind.

Und es gibt noch einen weiteren Unterschied: bei der Benutzung von FTP sehen Sie
bestimmte Ordner in ide3, die mit Windows nicht sichtbar sind. Der wichtigste ist htdocs,
der Ordner, welcher alle Webseiten enthält, die vom integrierten Webserver Ihrer MeeBox
benutzt werden (siehe nachstehender Abschnitt Website einrichten).

Nachstehend eine Übersicht der Standardverzeichnisstruktur, welche der Nutzer
„admin― über FTP sehen kann.

49

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Beim Einloggen in den FTP-Server ist der anfängliche Ordner Ihr privater Ordner (für den
Admin-Nutzer ist es der Ordner admin). Von diesem Ordner aus können Sie „nach

oben― zu ide3 navigieren und dann weiter hoch zu FTP Root.

Fernzugriff auf Dateien auf Ihrer MeeBox mit Secure FTP

Für erhöhte Sicherheit während des Fernzugriffs auf Ihre MeeBox benutzen Sie Secure FTP
(SFTP). Standard FTP ist unsicher, weil Username und Passwort, wie auch alle Daten, in
klarer Textform vom Client zum Server übertragen werden. SFTP, basierend auf Secure Shell
Protocol (SSH), schließt diese Sicherheitslücke und überträgt Login-Informationen und alle
Daten verschlüsselt.

Sie aktivieren den SFTP-Zugriff auf Ihre MeeBox durch die Aktivierung des SSH-Service. Der
Dienst ist standardgemäß deaktiviert.

SSH-Service aktivieren

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein und

klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen.

3. Im Menü klicken Sie Apps & Services dann klicken Sie Service Control.

4. Weiter zu SSH/SFTP, haken Sie das Kästchen Aktivieren ab.

5. Klicken Sie Speichern.

 Bitte beachten Sie

Bei Erstanschluss Ihrer MeeBox über SSH/SFTP werden Sie möglicherweise zur Speicherung
des Host-Schlüssels des Servers (oder „Fingerprint“ oder „Signature“) auf Ihrem Computer
aufgefordert. Werden Sie hierzu aufgefordert, so antworten Sie mit Ja.

Über SFTP verfügbare Ordner

Bei Anschluss Ihrer MeeBox über SFTP können Sie alle Ordner im gesamten Dateisystem der

MeeBox navigieren. Loggen Sie sich als „admin― Nutzer ein, so können Sie Dateien in allen

Ordnern hinzufügen oder löschen. Aus diesem Grund ist der SFTP-Zugriff sehr leistungsstark
und ist bei missbräuchlicher Nutzung gefährlich. Nehmen Sie bitte keine Änderungen in
unbekannten Ordnern vor, es sei denn, Sie haben Erfahrung mit Linux.

50

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Die Nutzer-Speicherkapazität befindet sich im Ordner /mnt, dem Mountpunkt für alle
Speichergeräte. Hier finden Sie die Unterverzeichnisse ide3, ide4 und so weiter. Für eine
Darstellung, wie Nutzer-Speicherkapazität organisiert ist, siehe oben Über FTP verfügbare
Ordner.

51

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Tipp

Zur Anzeige, welche Versionen von Apache HTTP
Server, PHP und MySQL auf Ihrem Personal
Server installiert sind, öffnen Sie Ihren
Webbrowser und navigieren Sie zu

http://meebox/phpinfo/.

Website einrichten

Ihre MeeBox ist ein voll funktionsfähiger Webserver mit Apache HTTP Server, PHP, und
MySQL Software bereits vorinstalliert. Der Webserver ist standardgemäß deaktiviert. Zur
Aktivierung öffnen Sie http://meebox:8090 in ihrem Webbrowser, loggen Sie sich als Admin
ein, klicken Sie MeeBox Einstellungen, dann Features, haken Sie das Kästchen Aktivieren
unter Web-/Datenbankserver aktivieren ab und klicken Sie dann Speichern.

Es gibt zwei Methoden zur Erstellung oder Einrichtung einer Website auf Ihrer MeeBox.
Die erste Option ist, eine Site mit einer der vorinstallierten Webanwendungen zu erstellen:

WordPress, phpBB, Gallery oder MediaWiki. Jede dieser Anwendungen liefert eine
vorgefertigte Struktur, auf welcher Sie Inhalte direkt in Ihrem Browser hinzufügen, unter
Benutzung des Sets besonderer Webseiten, welche zur Vereinfachung der Inhaltserstellung
konzipiert sind. Jede Anwendung ist für eine bestimmte Art von Webseiten bestens
geeignet. WordPress ist am besten für Blogs, phpBB für Foren, MediaWiki für kollaborative
Websites und Gallery für Online-Fotoalben und Bildgalerien. Für weitere Informationen zur
Benutzung dieser Programme siehe weiter oben Benutzung anderer vorinstallierter
Webanwendungen.

Websitedateien auf den Server hochladen

Die andere Option ist das Hochladen auf Ihre MeeBox von HTML- oder PHP-Dateien,
welche Sie auf Ihrem Computer erstellt haben (oder von einer bestehenden Website
heruntergeladen). Speichern Sie diese Websitedateien im Ordner htdocs, auf den über FTP
oder SFTP bei /mnt/ide3/htdocs zugegriffen werden kann. Zum Zugriff auf diesen Ordner
müssen Sie sich als Admin einloggen.

Standardgemäß enthält der Ordner htdocs die folgenden Dateien und Ordner, obwohl
die Inhalte abhängig von der Version Ihrer MeeBox leicht abweichen können.

52

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

/mnt/ide3/htdocs

+--extplorer
+--gallery
+--phpbb
+--phpmyadmin
+--wiki
+--wordpress
+--AppsInfo
+--index.php
+--mount_root

Die oben fett angezeigten Ordner enthalten die Webanwendungen, welche auf Ihrer
MeeBox vorinstalliert sind. Beispielsweise enthält wb die Programmdateien für Website
Baker. Die Datei index.php ist die Standard-Indexseite, die zu Extplorer umleitet.

Websitedateien, die Sie direkt in htdocs einstellen, sind im Internet bei einer URL in der Form
http://public_ip_address/filename sichtbar. Ist Ihre öffentliche IP-Adresse beispielsweise

74.211.157.83 und Sie haben eine Datei mit der Bezeichnung hello.htm in htdocs, so ist die
Internet URL für diese Datei http://74.211.157.83/hello.htm.

Haben Sie vor, Ihre eigene Website auf Ihrer MeeBox zu hosten, so löschen Sie
wahrscheinlich die Standarddatei index.php und ersetzen sie mit Ihrer eigenen Indexseite
mit der Bezeichnung index.php, index.htm oder index.html. Auf diese Weise sieht ein
Besucher, wenn er zu http:// public_ip_address/ navigiert, Ihre eigene Homepage und
nicht die Standardseite. Alternativ können Sie die Standardseite belassen und Ihre
Websitedateien in einem Unterordner von htdocs speichern, wie beispielsweise mysite. In
diesem Fall ist die Homepage URL Ihrer Website http:// public_ip_address/mysite/.

Webserver-Konfigurationsdateien bearbeiten

Die Apache Konfigurationsdatei auf Ihrer MeeBox befindet sich unter
/system/hddapp/apache2/conf/httpd.conf. Zum Zugriff auf diese Datei und zur
Bearbeitung müssen Sie SFTP benutzen und sich als Admin einloggen.

53

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Weiterleitung eingehender Verbindungen

Einleitung zur Portweiterleitung

Wie die meisten anderen Router blockiert Ihre MeeBox standardgemäß alle eingehenden
Kommunikationsversuche von externen Computern zu Computern und Geräten auf dem
lokalen Netzwerk des Servers, es sei denn, die eingehende Kommunikation ist die Reaktion
auf eine ausgehende Anfrage von dem gleichen Computer (ausgehende Verbindungen
werden nicht blockiert). Fordern Sie beispielsweise im Internet eine Webseite an, indem Sie

eine URL in Ihren Browser eingeben, so „erinnert― sich der integrierte Router Ihrer MeeBox,

welcher Computer die ausgehende Anfrage gestellt hat und an welchen Server die
Anfrage gerichtet war. Wenn der Webserver nun die angefragte Seite sendet, so leitet der
Router die eingehenden Daten auf den anfragenden Computer weiter. Versucht ein
Computer im Internet, sich mit einem lokalen Computer zu verbinden, ohne dass der
lokale Computer die Kommunikation ausgelöst hat, so blockiert der Router den Versucht
gewöhnlich. Hierdurch wird Ihr Netzwerk gegen unerwünschte Eindringlinge gesichert.

Unter bestimmten Umständen möchten Sie möglicherweise, dass eine besondere Art von
eingehenden Verbindungen durch Ihr Netzwerk gestattet wird - nicht durch den Router
blockiert wird – selbst nicht als Reaktion auf eine ausgehende Anfrage. Ein Beispiel betrifft
das populäre Peer-to-Peer Dateifreigabeprogramm eMule. Damit eMule am besten
abläuft, müssen andere Computer (Peers) auf dem eMule Netzwerk die Möglichkeit
haben, sich mit Ihrem Computer, auf welchem eMule abläuft, zu verbinden, obwohl Ihr
Computer die Kommunikation nicht initiiert hat. Die Blockierung dieser eingehenden
Verbindungen führt dazu, dass sowohl Download- wie auch Uploadgeschwindigkeiten in
eMule reduziert werden.

Portweiterleitung wird durch den Router als ein Weg für Ausnahmen zur generellen
Blockierung aller unaufgeforderten eingehenden Verbindungen geboten.
Portweiterleitung macht sich die Tatsache zunutze, dass für eine gegebene
Internetanwendung eingehende Verbindungen fast immer an bestimmte Ports auf dem
Zielcomputer adressiert sind. Anfragen nach Webseiten sind fast ausschließlich an den
Webserver-Port 80 adressiert und der Webserver „achtet― auf eingehende Verbindungen
auf jenem Port (es hilf vielleicht, sich Ports wie individuelle Briefkästen in einem Hochhaus

54

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Tipp

Sie brauchen keine Portweiterleitung für
Internetdienste einzurichten, welche auf Ihrer
MeeBox ablaufen – wie die HTTP, FTP und SSH
Dienste. Die Ports, welche für den Server zur
Annahme eingehender Verbindungen nötig sind,
sind standardgemäß geöffnet.

Möchten Sie einen Internetdienst auf Ihrem
Computer ablaufen lassen, der bereits auf Ihrer
MeeBox läuft, so konfigurieren Sie den Dienst auf
Ihrem Computer, um auf einem anderen Portal
auf den Standardport für den Dienst zu achten
und stellen Sie die MeeBox zur Weiterleitung des
Ports auf Ihren Computer ein. Zum Ablauf
beispielsweise eines sekundären FTP-Service auf
Ihrem Computer, lassen Sie ihn auf Port 2121
achten und stellen Sie Ihre MeeBox zur Abbildung
von Port 2121 auf Ihrem Computer ein.

vorzustellen und dann das Gebäude mit dem Computer zu vergleichen; ein eingehender
Brief muss sowohl die Anschrift des Gebäudes, wie auch der Wohnungsnummer tragen).

Möchten Sie eingehende Verbindungen zur einem Programm zulassen, das auf Ihrem
Computer abläuft – beispielsweise eMule – so konfigurieren Sie den Router zur
Weiterleitung von Verbindungen auf dem Port (oder den Ports), auf welchen eMule auf
eingehende Verbindungen achtet. Das ist viel sicherer, als alle Verbindungen zu Ihrem
Computer weiterzuleiten (die eingehenden Ports für eMule sind ganz nebenbei häufig
4662 und 4672, aber das Programm ermöglicht Ihnen die Auswahl der Ports, auf welchen
auf Verbindungen geachtet wird; möchten Sie die Portweiterleitung für eMule einstellen,
so checken Sie Ihre eMule Präferenzen, um zu sehen, welche Ports weitergeleitet werden
müssen).

Methode zur Portweiterleitung wählen

Es gibt zwei Methoden der Portweiterleitung, welche gewöhnlich von Routern angeboten
werden: Port-Mapping und Port-Triggering. Beide Methoden werden von Ihrer MeeBox
unterstützt.

Beim Port-Mapping werden eingehende Verbindungen an einen designierten Port
adressiert oder Ports werden an eine spezifische lokale IP-Adresse weitergeleitet – und
damit zu einem bestimmten Computer. Port-Mapping ist am besten für Anwendungen
geeignet, welche Sie auf nur einem Computer ablaufen lassen.

Beim Port-Mapping ist es weiterhin möglich (obwohl normalerweise nicht notwendig),
eingehende Verbindungen zu einem unterschiedlichen Port auf dem Zielcomputer als
jenen Port, an welchen die Verbindung adressiert war, weiterzuleiten. Ist eine eingehende
Verbindung beispielsweise an Port 5900 adressiert, so kann sie stattdessen an Port 5901 des
designierten Computers weitergeleitet werden. Der Port, an welchen die Verbindung

adressiert war (der „öffentliche Port―), ist auf dem Port, auf welchen der designierte

Computer achtet, abgebildet (mapped) (der „private Port―) – dies ist der Ursprung des
Begriffs Port-Mapping.

Beim Port-Triggering werden eingehende Verbindungen, die an einen designierten Port
oder Ports adressiert sind, an eine festgelegte IP-Adresse weitergeleitet, jedoch auf einem
beliebigen lokalen Computer, der eine ausgehende Verbindung über einen designierten
Triggerport oder Ports herstellt. Erkennt der Router eine ausgehende Verbindung über
einen Triggerport, so leitet er vorübergehend Verbindungen auf den designierten

55

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 22

Tipp

Erstellen Sie eine Port-Mapping-Regel für eine der
Anwendungen, welche im Fenster
Voreinstellungen gelistet ist, so wählen Sie die
gewünschte Anwendung einfach aus und das
Formular wird automatisch mit den
entsprechenden Werten ausgefüllt (außer der IP­Adresse, die manuell spezifiziert werden muss).

eingehenden Ports an den Computer weiter, welcher die ausgehende Verbindung
hergestellt hat. Da es nicht nötig ist, die IP-Adresse zu spezifizieren, welche die
eingehenden Verbindungen empfängt, ist Port-Triggering am besten für Anwendungen
geeignet, welche auf einem beliebigen Computer auf dem LAN auflaufen kann (jedoch
nur jeweils ein Computer kann eine solche Anwendung zu einer gegebenen Zeit ablaufen
lassen). Port-Triggering unterstützt nicht die Abbildung von öffentlichen auf privaten Ports.

Unter dem Sicherheitsaspekt ist Port-Triggering etwas sicherer als Port-Mapping, da
eingehende Verbindungen nur weitergeleitet werden, solange die entsprechenden
ausgehenden Triggerverbindungen bestehen. Gehen keine Triggerverbindungen aus, so
bleiben die Ports geschlossen. Beim Port-Mapping bleiben dagegen spezifizierte
eingehende Ports durchgehend offen. Allerdings ist Port-Mapping die einzige gangbare
Option für Anwendungen, welche jederzeit eingehende Verbindungen empfangen
müssen und keine Triggerverbindungen herstellen.

Mit beiden Portweiterleitungsmethoden ermöglicht Ihre MeeBox die Erstellung einer Reihe

von „Regeln―. Jede Regel spezifiziert die Einzelheiten zur Portweiterleitung für einen Port

(oder eine Reihe verwandter Ports) und damit für einen Dienst oder eine Anwendung. Sie
können so viele Regeln aufstellen, wie notwendig.

Port-Mapping-Regeln erstellen und bearbeiten

Neue Port-Mapping-Regel erstellen

1. In der MeeBox Admin-Benutzeroberfläche klicken Sie Erweiterte Einstellungen, dann

Firewall, dann Port-Mapping (siehe Abbildung 22).

2. Geben Sie eine Bezeichnung für die Regel im Feld Regelbezeichnung ein (wählen Sie

eine Bezeichnung, mit welcher Sie sich leicht an den Inhalt der Regel erinnern; bitte
beachten Sie: Nach dem Hinzufügen einer Regel kann diese nicht umbenannt
werden).

3. Im Feld IP-Adresse geben Sie die IP-Adresse des lokalen Computer ein, auch welchen

Sie die eingehenden Verbindungen weiterleiten möchten. Die IP-Adresse muss sich
innerhalb des LAN-Subnetzes Ihrer MeeBox befinden.

4. Wählen Sie das/die Kommunikationsprotokoll(e), auf welche(s) die Regeln anwendbar

sind: TCP und/oder UDP. Sind Sie sich nicht sicher, welches Protokoll Sie wählen sollen,
so wählen Sie beide.

5. Im Feld Private(r) Port(s) geben Sie den/die Port(s) ein, auf welchen der designierte

Computer auf eingehende Verbindungen achtet.

56

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 23

Tipp

Erstellen Sie eine Port-Triggering-Regel für eine
der Anwendungen, welche im Fenster
Voreinstellungen gelistet ist, so wählen Sie die
gewünschte Anwendung einfach aus und das
Formular wird automatisch mit den
entsprechenden Werten ausgefüllt.

6. Im Feld Öffentliche(r) Port(s) geben Sie den/die Port(s) ein, auf welchen die externen

Computer eingehende Verbindungen adressieren. In den meisten Fällen sind private
Ports und öffentliche Ports die gleichen.

7. Klicken Sie Regel hinzufügen.

Port-Mapping-Regel bearbeiten

1. In der Tabelle Existierende Regeln klicken Sie Bearbeiten in der Zeile, in welcher die zu

bearbeitende Regel gelistet ist.

2. Bearbeiten Sie das Formular, dann klicken Sie Änderungen speichern.
Bitte beachten Sie: Sie können eine bestehende Regel nicht umbenennen.

Port-Mapping-Regel deaktivieren

1. In der Tabelle Existierende Regeln klicken Sie Bearbeiten in der Zeile, in welcher die zu

bearbeitende Regel gelistet ist.

2. Löschen Sie das Häkchen für Aktiviert und klicken Sie Änderungen speichern.

Port-Mapping-Regel löschen

In der Tabelle Existierende Regeln klicken Sie Löschen in der Zeile, in welcher die zu
löschende Regel gelistet ist.

Port-Triggering-Regeln erstellen und bearbeiten

Neue Port-Triggering-Regel erstellen

1. In der MeeBox Admin-Benutzeroberfläche klicken Sie Erweiterte Einstellungen, dann

Firewall, dann Port-Mapping (siehe. (siehe Abbildung 23.)

2. Geben Sie eine Bezeichnung für die Regel im Feld Regelbezeichnung ein (wählen Sie

eine Bezeichnung, mit welcher Sie sich leicht an den Inhalt der Regel erinnern; bitte
beachten Sie: Nach dem Hinzufügen einer Regel kann diese nicht umbenannt
werden).

3. Neben Triggerprotokoll wählen Sie das/die Kommunikationsprotokoll(e), welche durch

die ausgehenden Triggerverbindungen für diese Regel benutzt werden. Sind Sie sich
nicht sicher, welches Protokoll Sie wählen sollen, so wählen Sie beide.

57

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

4. Im Feld Triggerport(s) geben Sie den/die Port(s) an, an welche die ausgehenden

Triggerverbindungen adressiert sind.

5. Neben Eingehendes Protokoll wählen Sie das/die Kommunikationsprotokoll(e), welche

durch die eingehenden Verbindungen für diese Regel benutzt werden. Sind Sie sich
nicht sicher, welches Protokoll Sie wählen sollen, so wählen Sie beide.

6. Im Feld Eingehende(r) Port(s) geben Sie den/die Port(s) an, an welche die

eingehenden Verbindungen adressiert sind.

7. Klicken Sie Regel hinzufügen.

Port-Triggering-Regel bearbeiten

1. In der Tabelle Existierende Regeln klicken Sie Bearbeiten in der Zeile, in welcher die zu

bearbeitende Regel gelistet ist.

2. Bearbeiten Sie das Formular, dann klicken Sie Änderungen speichern.
Bitte beachten Sie: Sie können eine bestehende Regel nicht umbenennen.

Port-Triggering-Regel deaktivieren

1. In der Tabelle Existierende Regeln klicken Sie Bearbeiten in der Zeile, in welcher die zu

bearbeitende Regel gelistet ist.

2. Löschen Sie das Häkchen für Aktiviert und klicken Sie Änderungen speichern.

Port-Triggering-Regel löschen

In der Tabelle Existierende Regeln klicken Sie Löschen in der Zeile, in welcher die zu
löschende Regel gelistet ist.

58

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 24

Virtuelles privates Netzwerk erstellen

Ihre MeeBox kommt mit einer vorinstallierten virtuellen privaten Netzwerk (VPN) Software
OpenVPN. Ein VPN ermöglicht Ihnen die Erstellung einer sicheren, verschlüsselten privaten
Verbindung zwischen Ihrem Computer der MeeBox, wenn Sie durch ein öffentliches
Netzwerk wie das Internet gehen müssen, um Ihre MeeBox zu erreichen. Das bedeutet,
dass Sie einen sicheren Zugriff auf die Dateien und Dienste auf Ihrer MeeBox haben, selbst
wenn Sie sich außerhalb des lokalen Netzwerks Ihrer MeeBox befinden, beispielsweise
wenn Sie mit Ihrem Laptop auf Reisen sind. Weiterhin können Sie durch ein VPN entfernt
und sicher auf Ressourcen zugreifen, welche auf anderen Computern auf dem lokalen
Netzwerk Ihrer MeeBox gehostet werden, nicht nur auf der MeeBox selbst.

Um die Vorteile der VPN-Fähigkeiten Ihrer MeeBox nutzen zu können, müssen Sie die
kostenlose Open-Source OpenVPN Software auf jedem Computer installieren, von
welchem Sie Fernzugriff auf Ihre MeeBox wünschen. Versionen von OpenVPN stehen für
Windows, Mac OS X und Linux zur Verfügung. Zum Herunterladen der kostenlosen
Windows-Software besuchen Sie bitte www.openvpn.net und klicken Sie die Registerkarte
Open Source Project. Für Mac OS X ist Tunnelblick eine kostenlose Implementierung von
OpenVPN mit einer grafischen Benutzeroberfläche.

OpenVPN aktivieren und Client-Schlüssel generieren

OpenVPN ist auf Ihrer MeeBox standardgemäß deaktiviert. Zur Aktivierung gehen Sie wie
folgt vor:

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein und

klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen, dann Apps & Services, danach VPN (siehe

Abbildung 245.

3. Unter OpenVPN haken Sie das Kästchen Aktivieren ab, dann klicken Sie Speichern.
Bevor Sie sich über OpenVPN mit Ihrer MeeBox verbinden können, müssen Sie ein SSL-

Zertifikat (oder Schlüssel) für Ihren Computer generieren. OpenVPN benutzt diese Dateien,
um die Identität Ihres Computers zu bestätigen und die VPN-Verbindung zuzulassen. Ein
Computer ohne gültiges Zertifikat und Schlüssel kann sich nicht mit OpenVPN auf Ihrer
MeeBox verbinden.

59

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Client-Zertifikat und Schlüssel generieren

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein und

klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen, dann Apps & Services, danach VPN (siehe

Abbildung 24).

3. Unter OpenVPN Konfigurationsdatei klicken Sie das Ausklappmenü und wählen Sie eine

der folgenden Optionen:
 Hat Ihre MeeBox einen benutzerdefinierten Domainnamen (wie meinname.com),

so wählen Sie Hostname Nutzereingabe und geben Sie Ihren Domainnamen in das
Feld unter dem Ausklappmenü ein.

 Hat Ihre MeeBox eine statische öffentliche IP-Adresse (aber keinen festgelegten

Domainnamen), so wählen Sie WAN IP. Die WAN IP-Adresse Ihrer MeeBox wird
automatisch in das Feld unter dem Ausklappmenü eingegeben.

 Benutzt Ihre MeeBox Dynamic DNS, so wählen Sie DDNS. Der DDNS Hostname Ihrer

MeeBox wird automatisch in das Feld unter dem Ausklappmenü eingegeben.

4. Klicken Sie Generieren & Speichern.
Ihre MeeBox generiert das Client-Zertifikat und den Schlüssen und speichert diese

Informationen in einer ZIP-Datei mit der Bezeichnung clientcert.zip, die automatisch von
Ihrem Webbrowser heruntergeladen wird. Im nächsten Schritt installieren Sie diese
Clientdateien auf Ihrem Computer.

Client-Zertifikat und Schlüssel auf Ihrem Computer installieren

Haben Sie noch nicht bereits OpenVPN auf Ihrem Computer installiert, so holen Sie dies
bitte vor dem Weitermachen nach.

1. Finden Sie auf Ihrem Computer die Datei clientcert.zip, die von Ihrer MeeBox

heruntergeladen wurde, als Sie das Client-Zertifikat erstellt haben.

2. Entpacken Sie die Inhalte der ZIP-Datei. Sie sollten nun die folgenden Dateien haben:

 ca.crt
 client.ovpn

60

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

 clientxx.crt (wobei xx eine 2-stellige Zahl ist)
 clientxx.key (wobei xx eine 2-stellige Zahl ist)

3. Kopieren Sie alle vier Dateien in Ihren OpenVPN Konfigurationsordner. Unter Windows

ist dies gewöhnlich C:\Programmdateien\OpenVPN\Konfig. Unter Mac OS X, falls Sie
Tunnelblick benutzen, ist der Konfigurationsordner gewöhnlich ~/Bibliothek/OpenVPN
(wobei ~ für Ihren Homeordner steht).

Sie können nun OpenVPN auf Ihrem Computer starten und sich mit der client.ovpn
Konfigurationsdatei mit Ihrer MeeBox verbinden.

OpenVPN auf Ihrem Computer starten und benutzen

Zum Verbinden mit Ihrer MeeBox über OpenVPN starten Sie OpenVPN auf Ihrem
Computer und aktivieren Sie die entsprechende Konfiguration.

Unter Windows

1. Klicken Sie Start und wählen Sie Programme > OpenVPN > OpenVPN GUI.

2. Rechtsklicken Sie das OpenVPN GUI Symbol im Anzeigebereich Ihrer Taskleiste und

wählen Sie Verbinden.

Unter Mac OS X

1. Öffnen Sie Tunnelblick in Ihrem Anwendungsordner.

2. Klicken Sie das Tunnelblick Symbol auf Ihrer Menüleiste und wählen Sie 'Client'

verbinden.

Nach dem Aufbau der VPN-Verbindung haben Sie Zugriff auf Ihre MeeBox, als sei Ihr
Computer direkt mit dem lokalen Netzwerk der MeeBox verbunden. Zusätzlich können Sie
auf freigegebene Ressourcen auf andern Computern auf Ihrem lokalen MeeBox Netzwerk
zugreifen, sofern vorhanden.

 Bitte beachten Sie

Beim ersten Einschalten Ihrer MeeBox und bei jeder Neuinstallation der Laufwerkabbildung
muss OpenVPN ein SSL-Zertifikat und Schlüssel für den Server generieren. Dieser Vorgang
kann etwa 5 Minuten dauern. OpenVPN steht während dieses Zeitraums nicht zur
Verfügung.

61

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Zweite interne Festplatte hinzufügen

Ihre MeeBox unterstützt bis zu zwei interne SATA 3,5-Zoll Festplatten. Wurde Ihre MeeBox mit
einem Laufwerk ausgeliefert, so können Sie ein zweites Laufwerk entweder zur Erhöhung
der Speicherkapazität oder zur Verbesserung der Datensicherheit hinzufügen (das zweite
Laufwerk „spiegelt― das erste).

Sie haben drei Optionen zur Nutzung einer zweiten internen Festplatte.

 Als zweites Laufwerk. Ergreifen Sie nach der Installation einer zweiten Festplatte

keine weitere Maßnahmen, so wird sie als zweites Laufwerk behandelt, logisch
unabhängig vom Original-Laufwerk. Auf das neue Laufwerk kann als öffentlicher
freigegebener Ordner ide4 zugegriffen werden (unter Windows ist der
Netzwerkpfad \\meebox\ide4; unter Macintosh ist es smb://meebox/ide4).

 In einem RAID 0 Array. Sie können das zweite Laufwerk mit dem ersten in einem

RAID 0 Array zur Schaffung eines einzigen Laufwerks mit der Größe beider
Laufwerke zusammen kombinieren. Auf das Einzellaufwerk ist weiterhin wie zuvor
zugreifbar, bevor Sie das Array erstellt haben. Bitte beachten Sie: Alle bestehenden
Daten auf BEIDEN Laufwerken werden bei der Erstellung eines RAID 0 Array
GELÖSCHT.

 In einem RAID 1 Array. Sie können das zweite Laufwerk als „Spiegel― des ersten

Laufwerks mit RAID 1 benutzen. In dieser Anordnung hält das System die Inhalte
beider Laufwerke immer gleich. Fällt ein Laufwerk aus, so sind Ihre Daten immer
noch auf dem anderen Laufwerk verfügbar. Die Auswahl von RAID 1 schafft ein
einziges Laufwerk mit der Größe des kleineren der beiden Laufwerke. Bitte
beachten Sie: Alle bestehenden Daten auf BEIDEN Laufwerken werden bei der
Erstellung eines RAID 0 Array GELÖSCHT.

Zweite Festplatte installieren

Sie benötigen einen Kreuzschlitzschraubendreher und die vier mitgelieferten
Laufwerkschrauben.

1. Vergewissern Sie sich, dass die MeeBox ausgeschaltet ist und ziehen Sie alle Kabel ab.

62

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

2. Lösen Sie die drei Schrauben, welche die obere Abdeckung der MeeBox and der

Rückwand halten (zwei Schrauben sind an den äußeren Enden der Rückplatte, eine ist
in der Mitte).

3. Schieben Sie die obere Abdeckung so weit wie möglich zurück, dann heben Sie sie

nach oben ab. Legen Sie die Verkleidung zur Seite.

4. Drehen Sie die MeeBox um und stellen Sie sie auf dem Kopf auf eine Arbeitsplatte.

5. Entfernen Sie die vier Schrauben, welche den unbenutzten Laufwerkschlitten sichern

(nahe der Mitte der Bodenplatte) und legen Sie sie zur Seite. Der freie Laufwerkschlitten
fällt auf die Arbeitsplatte.

6. Drehen Sie die MeeBox wieder um, aufrecht.

7. Setzen Sie den freien Laufwerkschlitten mit den vier mitgelieferten Schrauben unten an

Ihrer neuen Festplatte an.

8. Schließen Sie das freie SATA-Kabel an der Festplatte an.

9. Setzen Sie die Festplatte (mit montiertem Schlitten) in die MeeBox ein, richten Sie die

vier Bohrungen in der Bodenplatte mit dem MeeBox Chassis aus. Das Laufwerk muss
mit dem SATA-Port auf die Rückseite der MeeBox ausgerichtet sein.

10. Während Sie die Festplatte mit einer Hand gegen die Bodenplatte des MeeBox Chassis

drücken, kippen Sie die MeeBox in aufrechte Stellung, sodass der Boden des Chassis
auf Sie selbst ausgerichtet ist. Achten Sie nun darauf, dass die Aussparungen für die
Schrauben des Laufwerkschlittens mit den entsprechenden Bohrungen in der
Bodenplatte ausgerichtet sind, schrauben Sie den Laufwerkschlitten vorsichtig an das
Chassis (Sie müssen das Laufwerk hierbei mit einer Hand gegen das Chassis drücken,
bis die Schrauben angezogen sind).

11. Nachdem das Laufwerk sicher mit dem MeeBox Chassis verbunden ist, setzen Sie die

obere Verkleidung mit den entsprechenden Schrauben zurück, schließen Sie wieder
alle Kabel an und schalten Sie Ihre MeeBox ein.

Zweite Festplatte verifizieren und formatieren

Nachdem Ihre MeeBox nach der Installation der zweiten Festplatte hochgefahren ist,
überprüfen Sie den einwandfreien Betrieb des Laufwerk-Hilfsprogramms:

63

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein und

klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen, dann Management, dann Laufwerk-Hilfsprogramm.
In der Laufwerktabelle sehen Sie Einträge für /dev/hdc (die primäre Festplatte) und

/dev/hdd (die sekundäre Festplatte). Der Status beider Laufwerke muss „montiert― sein.
Möchten Sie das zweite Laufwerk als unabhängiges Laufwerk benutzen, so formatieren Sie

das Laufwerk durch Klicken von Format im Laufwerk-Hilfsprogramm. Sie können das
Laufwerk mit einem der nachstehenden Dateisysteme formatieren: ext3, ext2, xfs und
FAT32. Das Standard-Dateisystem der MeeBox ist ext3; es wird empfohlen, dass Sie ext3
benutzen, es sei denn, Sie haben einen besonderen Grund zur Benutzung eines anderen
Systems.

Möchten Sie ein RAID Array erstellen, so brauchen Sie das zweite Laufwerk zu diesem
Zeitpunkt nicht zu formatieren, da das System beide Laufwerke automatisch formatiert,
wenn Sie das Array erstellen.

RAID Array erstellen

Haben Sie zwei interne Festplatten in Ihrer MeeBox installiert, so können Sie ein RAID 0
(Striping) oder RAID 1 (Spiegelung) Array einrichten.

 RAID 0 (Striping) erstellt ein einziges Laufwerk mit der kombinierten Kapazität der

beiden Laufwerke. Ihre Daten sind auf beide Laufwerke in abwechselnden
„Streifen― verteilt. Da das System benachbarte Daten von beiden Laufwerken
gleichzeitig lesen kann, steigert diese Anordnung die Leistung. Striping erhöht
jedoch auch das Risiko von Datenverlust, da es wahrscheinlicher ist, dass eines der
Laufwerke nach einer bestimmten Zeit ausfällt, als ein einzelnes isoliertes Laufwerk
im gleichen Zeitraum und der Ausfall eines gestreiften Arrays führt zum potenziellen
Verlust aller Daten (benutzen Sie RAID 0, so ist es eine gute Idee, stets eine
vollständige Datensicherung auf einem anderen Gerät zu machen, beispielsweise
einem USB-Speichergerät).

 RAID 1 (Spiegeln) erstellt ein einziges Laufwerk mit der gleichen Kapazität, wie das

kleinere der beiden Laufwerke. Es „spiegelt― alle Daten eines Laufwerks auf das

andere Laufwerk, womit das zweite Laufwerk eine vollständige Sicherungskopie des
ersten wird. Daten werden immer gleichzeitig auf beide Laufwerke geschrieben,

64

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 25

daher ist die Sicherungskopie immer auf dem neuesten Stand. Spiegeln verbessert
die Datensicherheit: fällt ein Laufwerk des Arrays aus, so arbeitet das Array mit den
Datenkopien auf dem anderen Laufwerk weiter. Nach dem Ausfall eines Laufwerks
können Sie das ausgefallene Laufwerk austauschen und das System erstellt das
Array automatisch neu.

Bitte beachten Sie: Ein USB-Laufwerk kann nicht als Teil eines RAID Arrays benutzt werden.

RAID Array erstellen

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein

und klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen, dann Management, dann RAID (siehe

Abbildung 25).

3. Wählen Sie das gewünschte RAID Level (0 für Striping oder 1 für Spiegeln).

4. Wählen Sie das gewünschte Dateisystem für das neue, kombinierte Laufwerk (ext3

wird für verbesserten Datenschutz empfohlen).

5. Klicken Sie RAID System erstellen.

Die RAID-Erstellung erfolgt in zwei Phasen. Zuerst führt das System die ursprüngliche RAID­Einstellung durch, danach fährt es automatisch wieder hoch. Nach dem Hochfahren der
MeeBox formatiert das System beide Festplatten und beendet die RAID-Erstellung (nach
dem Hochfahren können Sie zur RAID-Verwaltungsseite zurückkehren, um den Fortschritt
der zweiten Phase zu überwachen). Der gesamte Vorgang kann eine Stunde oder länger
dauern, abhängig von der Größe der Laufwerke. Bitte benutzen Sie Ihre MeeBox während
dieses Zeitraums nicht und schalten Sie sie auch nicht aus.

Nach der Erstellung des RAID Arrays können Sie auf das kombinierte Laufwerk auf die
gleiche Weise zugreifen, wie auf das Original-Einzellaufwerk. Netzwerkfreigaben sind
weiterhin bei den Netzwerkadressen \\meebox unter Windows und smb://meebox unter
Macintosh aufzurufen. Benutzen Sie FTP, so haben Sie auf das kombinierte Laufwerk als

ide3 Verzeichnis Zugriff. Benutzen Sie SFTP, so ist der Pfad der kombinierten Laufwerke
/mnt/ide3.

65

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Speichergeräte verwalten

Die Admin-Benutzeroberfläche Ihrer MeeBox umfasst verschiedene Methoden zum Erhalt
von Informationen zu den Speichergeräten und deren Verwaltung.

 Speicherberichte zeigen die Laufwerknutzung nach Laufwerk und Nutzer an.
 Das Laufwerk-Hilfsprogramm wird zur Formatierung von Laufwerken, zum

Fehlerscannen, Aufsetzen und Absetzen sowie Anzeige der Laufwerk-Health­Statistiken benutzt.

 Das RAID Hilfsprogramm wird zum Errichten und Auflösen von RAID Arrays benutzt

(verfügbar, sofern Sie zwei interne Festplatten installiert haben).

Speicherberichte anzeigen

Kapazitäts- und Nutzungsinformationen zu internen und externen (USB) Laufwerken
erhalten Sie mit der Speicherberichtfunktion Ihrer MeeBox. Zum Zugriff auf die
Speicherberichte gehen Sie wie folgt vor:

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein und

klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen, dann Management, dann, unter Speicher klicken

Sie Berichte.

Die Laufwerkbenutzung wird nach Laufwerk und Nutzer angezeigt. Wählen Sie die
gewünschte Anzeige im Ausklappmenü über der Laufwerknutzungstabelle.

Die Laufwerknutzungstabelle bezieht sich auf die Laufwerke nach deren Systemnamen:

 /dev/hdc bezieht sich auf die primäre interne Festplatte (ohne RAID)
 /dev/hdd bezieht sich auf die sekundäre interne Festplatte (ohne RAID)
 /dev/md bezieht sich auf das kombinierte Laufwerk eines RAID Array mit RAID
 /dev/sda und /dev/sdb bezieht sich auf das erste und zweite USB-Laufwerk, sofern

vorhanden

Laufwerk-Hilfsprogramm benutzen

Zugriff auf das Laufwerk-Hilfsprogramm:

66

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Tipp

Beim Formatieren eines externen Laufwerks, falls
Sie planen, das Laufwerk später an einen
Windows-PC anzuschließen, sollten Sie FAT32 als
Dateisystem wählen, da Windows ext2, ext3 oder
XFS nicht unterstützt. Planen Sie die Nutzung des
Laufwerks nur mit Ihrem Personal Server oder mit
Linux-Computern, nicht jedoch mit Windows,
dann können Sie ein beliegiges Dateisystem
wählen.

Abbildung 26

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein und

klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen, dann Management, dann Laufwerk-Hilfsprogramm.
Jedes angeschlossene Speichergerät ist im Laufwerk-Hilfsprogramm zusammen mit einigen

grundsätzlichen Informationen zu dem Gerät und den Schaltflächen für verfügbare
Aktionen gelistet.

Für interne Festplatten können Sie:

 das Laufwerk zu verschiedenen Dateisystemen formatieren—FAT32, ext2, ext3 und

XFS

 das Laufwerk auf Fehler scannen (und aufgefundene Fehler korrigieren)
 SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) Laufwerk-Health-

Informationen anzeigen

 Bitte beachten Sie

Die Formatierung eines Laufwerks löscht ALLE Inhalte. Enthält ein Laufwerk Dateien,
welche Sie behalten möchten, so kopieren Sie diese vorab auf ein anderes Laufwerk Ihres
Computers. Bitte beachten Sie ebenfalls, dass Sie bei der Formatierung der primären
internen Festplatte das Festplattenabbild Ihrer MeeBox neu installieren müssen
(Anleitungen zur Installation eines Festplattenabbildes finden Sie im Abschnitt Firmware
Update installieren).

Für externe Speichergeräte umfassen die verfügbaren Maßnahmen Formatierung und
Fehlerscan, jedoch nicht die Anzeige der SMART-Informationen. Zusätzlich können Sie ein
externes Laufwerk absetzen. Das Absetzen entfernt die freigegebenen Ordner
entsprechend dem Laufwerk, womit das Laufwerk nicht benutzt werden kann. Sie müssen
ein externes Laufwerk absetzen, bevor Sie es formatieren.

RAID Array verwalten

Austausch eines ausgefallenen Laufwerks eines RAID 1 Arrays

Fällt ein Laufwerk eines RAID 1 Arrays aus, so signalisiert Ihre MeeBox den Ausfall mit einer
zweifarbig blinkenden Einschaltanzeige. In diesem Fall stellen Sie zunächst fest, welches

67

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Laufwerk ausgefallen ist und ersetzen Sie es dann mit einem gleich großen oder größeren
Laufwerk.

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein

und klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Klicken Erweiterte Einstellungen, dann Management, dann RAID.

3. Sie sehen nur ein Laufwerksymbol auf der RAID-Verwaltungsseite, womit angezeigt

wird, dass das andere Laufwerk nicht funktioniert (siehe Abbildung 26 als Beispiel).
Das dargestellte Laufwerk ist das noch betriebsfähige Laufwerk.

4. Notieren Sie den Laufwerk-Bezeichner unterhalb des Symbols. Ist es /dev/hdc, so ist

das zweite Laufwerk ausgefallen. Ist es /dev/hdd, so ist das primäre Laufwerk
ausgefallen (das primäre Laufwerk ist an dem längeren SATA-Kabel angeschlossen).

5. Fahren Sie Ihre MeeBox herunter und tauschen Sie das ausgefallene Laufwerk

gegen ein gleich großes oder größeres Laufwerk aus (siehe oben Zweite interne
Festplatte hinzufügen).

6. Schalten Sie Ihre MeeBox ein.

Beim erneuten Einschalten Ihrer MeeBox wird automatisch das RAID 1 Array neu erstellt
und die Inhalte des gesunden Laufwerks werden auf das neue Laufwerk kopiert. Während
dieses Vorgangs blinkt die Einschaltanzeige der MeeBox in abwechselnden Farben. Sie
können den Fortschritt auf der Seite RAID Einstellungen in der Admin-Benutzeroberfläche
verfolgen.

RAID Array auflösen

Möchten Sie ein RAID Array nicht mehr benutzen (beispielsweise, weil Sie nur ein internes
Laufwerk oder jedes Laufwerk individuell nutzen möchten), so gehen Sie wie folgt vor:

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein und

klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen, dann Management, dann RAID.

3. Klicken Sie RAID entfernen.
Ihre MeeBox fährt herunter. Beim erneuten Einschalten wird jedes Laufwerk als individuelles

Laufwerk behandelt.

Kapazität RAID 1 Array erweitern

Sie können die Kapazität eines RAID 1 (gespiegelt) Arrays durch den Austausch der
Laufwerke gegen Laufwerke mit höherer Speicherkapazität erweitern. Die Laufwerke

68

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

müssen nacheinander ausgetauscht werden und Sie müssen dem System Gelegenheit
geben, das Array nach dem Austausch wieder vollständig aufzubauen, nachdem Sie das
erste Laufwerk ausgetauscht haben.

69

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

MeeBox-Software aktualisieren

Von Zeit zu Zeit veröffentlicht RRC bv Software Updates für Ihre MeeBox, um Funktionen
hinzuzufügen, Fehler im Betriebssystem des Servers oder Anwendungen zu berichtigen.
Software Updates kommen entweder in der Form von Firmware Updates, welche die
Systemsoftware im Flashspeicher des Servers ersetzen oder als Laufwerkabbildungen,
welche die auf der internen Festplatte des Servers gespeicherte Software ersetzen oder
erweitern. Beide Arten von Aktualisierungen können über die browserbasierte
administrative Benutzeroberfläche installiert werden.

Laden Sie die neueste Firmware oder das Festplattenabbild (sofern verfügbar) im

Downloads Bereich unter Support bei www.looqs.com herunter.

Firmware Update installieren

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein

und klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Im Menü klicken Sie Administration.

3. Unter Firmware aktualisieren klicken Sie Browse. Im Dialogfenster Datei wählen

finden Sie die zuletzt von Ihnen heruntergeladene Firmware, doppelklicken Sie die
Datei.

4. Klicken Sie Start Firmware Upgrade. Ein Bestätigungs-Dialogfenster wird angezeigt.

Mit OK machen Sie weiter.

Klicken Sie OK, so lädt Ihr Browser die Firmware auf Ihre MeeBox und der Server installiert
die Firmware-Aktualisierung. Der Upload dauert einige Sekunden und während dieses
Zeitraums haben Sie kein Feedback, außer der Seiten-Ladeanzeige Ihres Browsers. Bitte
navigieren Sie nicht von der aktuellen Seite weg, anderenfalls wird der Upload
unterbrochen und Sie müssen von vorn beginnen.

Sobald die Firmware vollständig hochgeladen ist, wird dies auf der Seite angezeigt und
die Firmware wird installiert. Die Installation dauert bis zu 20 Minuten. Während dieser Zeit
haben Sie keinen Zugriff auf Dateien oder Dienste des Servers und Sie haben ebenfalls
keinen Zugang zum Internet (falls Sie Ihre MeeBox als Breitband-Router benutzen). Nach
Beendigung der Installation startet der Server wieder automatisch und Sie können ihn wie
gewöhnlich benutzen.

70

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Nach der Installation der Firmware überprüfen Sie diese durch die Firmware
Versionsnummer, die auf der Homepage der Admin-Benutzeroberfläche angezeigt wird.

 Vorsicht

Während der Installation der Firmware navigieren Sie nicht von der Firmware Upgrade
Seite weg und schalten Sie Ihre MeeBox für wenigstens 20 Minuten nicht aus. Eine
Unterbrechung der Firmware-Installation setzt Ihre MeeBox außer Funktion.

Laufwerkabbild installieren

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein

und klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Im Menü klicken Sie Administration.

3. Unter Anwendungssoftware installieren oder neu installieren klicken Sie Browse. Im

Dialogfenster Datei wählen finden Sie das zuletzt von Ihnen heruntergeladene
Festplattenabbild, doppelklicken Sie die Datei.

4. Klicken Sie Start Festplattenabbild Upgrade. Ein Bestätigungs-Dialogfenster wird

angezeigt. Mit OK machen Sie weiter.

Klicken Sie OK, so lädt Ihr Browser das Festplattenabbild auf Ihre MeeBox und der Server
installiert das Festplattenabbild. Der Upload dauert einige Sekunden und während dieses
Zeitraums haben Sie kein Feedback, außer der Seiten-Ladeanzeige Ihres Browsers. Bitte
navigieren Sie nicht von der aktuellen Seite weg, anderenfalls wird der Upload
unterbrochen und Sie müssen von vorn beginnen.

Sobald das Festplattenabbild vollständig hochgeladen ist, wird dies auf der Seite
angezeigt und das Festplattenabbild wird installiert. Die Installation dauert bis zu 20
Minuten. Während dieser Zeit haben Sie keinen Zugriff auf Dateien oder Dienste des
Servers und Sie haben ebenfalls keinen Zugang zum Internet (falls Sie Ihre MeeBox als
Breitband-Router benutzen). Nach Beendigung der Installation startet der Server wieder
automatisch und Sie können ihn wie gewöhnlich benutzen.

71

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Zugriff auf die Befehlszeile Ihrer MeeBox

Obwohl die browserbasierte administrative Benutzeroberfläche bei http://meebox:8090
die primäre Verwaltung Ihrer MeeBox darstellt, verfügt der Server ebenfalls über eine
Befehlszeilen-Benutzeroberfläche, welche Sie zur Durchführung von Aufgaben benutzen
können, die nicht mit der Admin-Benutzeroberfläche möglich sind, wie beispielsweise die
Löschung verwaister Ordner nach dem Entfernen von Nutzeraccounts oder Freigaben.
Auf die Befehlszeile-Benutzeroberfläche (auch CLI oder Shell) greifen Sie über Telnet oder
SSH zu.

Zum Zugriff auf CLI benutzen Sie entweder einen Telnet-Client oder einen SSH-Client. Die
meisten Betriebssysteme schließen einen Telnet-Client ein, Windows liefert beispielsweise
den Befehlszeile-Client telnet.exe. Ein guter, kostenloser Windows-Client, welcher sowohl
Telnet wie auch SSH unterstützt, ist PuTTY, erhältlich bei http://www.puttyssh.org/.

Bezüglich des Zugriffs auf CLI Ihrer MeeBox bieten Telnet und SSH die gleichen Funktionen.
SSH ist jedoch sicherer, da die Kommunikation zwischen Server und Client, einschließlich
Username und Passwort zum Einloggen in CLI verschlüsselt wird (Telnet sendet alle Daten
im Klartext). Die verbesserte Sicherheit macht SSH die bessere Wahl, wenn Sie auf CLI über
das Internet zugreifen müssen oder grundsätzlich bei Sicherheitsfragen.

Telnet-Service aktivieren

Telnet ist standardgemäß auf Ihrer MeeBox deaktiviert. Zur Aktivierung gehen Sie bitte wie
folgt vor:

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein und

klicken Sie MeeBox Einstellungen.

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen, dann Apps & Services, dann Telnet Server.

3. Klicken Sie das Kästchen Aktiviert und dann klicken Sie Speichern.

SSH-Service aktivieren

SSH ist standardgemäß auf Ihrer MeeBox deaktiviert. Zur Aktivierung gehen Sie bitte wie
folgt vor:

1. Navigieren Sie in Ihrem Webbrowser zu http://meebox:8090/, loggen Sie sich ein und

klicken Sie MeeBox Einstellungen.

72

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Abbildung 27

2. Klicken Sie Erweiterte Einstellungen, dann Apps & Services, dann Service Control.

3. In der Zeile SSH/SFTP haken Sie das Kästchen Aktivieren ab, dann klicken Sie Speichern.

Zugriff auf CLI mit dem integrierten Windows Telnet-Client

1. Im Startmenü klicken Sie Programmstart. Das Programmstart Dialogfenster wird

geöffnet.

2. Geben Sie cmd ein und drücken Sie Enter. Ein Fenster mit Windowsbefehlen wird

geöffnet.

3. Geben Sie telnet MeeBox ein und drücken Sie Enter (bei CLI-Fernzugriff setzen Sie

Ihre öffentlich IP-Adresse anstatt „meebox― ein).

4. In der MeeBox Login: Anfrage geben Sie den Username eines Nutzers auf Ihrer

MeeBox ein, beispielsweise „admin―. In der Password: Anfrage geben Sie das
Passwort des Nutzers ein (das Passwort wird nicht angezeigt).

5. In der MeeBox> Anfrage geben Sie die notwendigen Befehle ein.

6. Nach Beendigung geben Sie exit ein, um CLI zu schließen.

Abbildung 27 zeigt eine typische CLI-Session, in welcher sich admin eingeloggt hat, das
aktuelle Verzeichnis bestimmt hat (pwd), in das Root-Verzeichnis gewechselt hat (cd /)
und seine Inhalte im Langformat (ll) gelistet hat.

Befehle mit erhöhten Privilegien ausführen

Bestimmte Maßnahmen müssen in CLI durchgeführt werden, wie beispielsweise das
Löschen verwaister Ordner, die nicht mit gewöhnlichen Nutzerprivilegien durchgeführt
werden können. Hierzu müssen Sie sich mit dem Adminaccount einloggen.

73

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Produktregistrierung

Bitte besuchen Sie unsere Website und registrieren Sie Ihren MeeBox, damit wir Sie
besser unterstützen können. Wir verlassen uns bei der Verbesserung unserer Produkte
und Dienstleistungen auf das Feedback und die Vorschläge unserer Kunden. Für Ihre
Mithilfe bedanken wir uns.

Registrierung Ihres MeeBox:

1. Besuchen Sie unsere Website bei www.LOOQS.com.

2. Klicken Sie „Produktregistrierung―.

3. Füllen Sie das Onlineformular aus und senden Sie es ab.

Die Produktregistrierung ist ein hervorragender Weg, rechtzeitig Neuheiten zu
Updates und technischer Hilfestellung für Ihren MeeBox zu erhalten. Auf Wunsch
erhalten registrierte Kunden Nachrichten zu neuen Produkten von LOOQS.

74

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

GARANTIE

Dieses LOOQS-Produkt ist während der beim Kauf zugesagten Garantiezeit
vollständig gewährleistet. Dies betrifft ab dem Kaufdatum defekte Komponenten
und Fertigungsmängel. Zur Inanspruchnahme der Garantie geben Sie das Produkt
an Ihren Fachhändler, bei dem Sie es gekauft haben, zurück.

GARANTIEBEDINGUNGEN

1. Die Garantie ist nur unter Vorlage der vollständig ausgefüllten Produkt und

Online-Anmeldung Form sowie unbeschädigter Seriennummer auf dem Gerät
gültig.

2. Die Haftung von LOOQS beschränkt sich auf Reparatur oder Austausch, nach

eigenem Ermessen, des Produkts oder defekten Teils.

3. Garantiereparaturen müssen von einem autorisierten LOOQS-Fachhänder

oder einem autorisierten LOOQS-Kundendienst durchgeführt werden. Für
Reparaturen durch nicht von LOOQS autorisierte Fachhändler erfolgt keine
Erstattung der Reparaturkosten und derartige Reparaturen und Schäden am
Gerät sind durch diese Garantie nicht abgedeckt.

4. Wird das Produkt in einem anderen Land benutzt, als für welches es konzipiert

und entwickelt wurde, so kann dies eine Änderung der technischen und/oder
Sicherheitsmechanismen für dieses Land erforderlich machen. Solche
Änderungen werden nicht als Material- oder Fertigungsfehler betrachtet und
sind daher von dieser Garantie nicht abgedeckt. Kosten aufgrund dieser
Änderungen oder anderer verursachter Schäden können nicht geltend
gemacht werden.

5. Diese Garantie deckt die folgenden Leistungen nicht ab:
a. Regelmäßige Überprüfungen, Wartungen und Reparatur oder Austausch

von Teilen aufgrund normaler Abnutzung.

b. Transportkosten, Ausbau und Installation des Produkts.
c. Unsachgemäße Benutzung, einschließlich der Benutzung dieses Produkts

entgegen seinem Bestimmungszweck oder falsche Installation.

75

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

d. Schäden durch Gewitter, Wasser, Feuer, höhere Gewalt, Krieg, öffentliche

Aufruhr, falsche Netzspannung, unzureichende Ventilation oder jegliche

sonstige Ursachen außerhalb der Kontrolle von LOOQS.
Diese Garantie gilt für jede Person, die dieses Produkt während der Garantiezeit legal
erworben hat.
Nationale Verbraucherschutzrechte aus Kaufvertrag gegenüber dem Fachhändler
sind von dieser Garantie nicht betroffen. Sofern durch nationale Gesetzgebung nicht
anderweitig bestimmt, sind die Rechte aus dieser Garantie die einzigen
Verbraucherrechte und LOOQS, seine Partner und Händler sind für indirekte oder
nachfolgende Verluste oder Schäden an Geräten oder Materialien nicht haftbar.

EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNG

Die von LOOQS auf seine Produkte gewährte Garantie ist auf diejenige natürliche
oder juristische Person beschränkt, die das Produkt bei LOOQS oder einer der
offiziellen Vertriebs- oder Verkaufsstellen ursprünglich erworben hat.
Sollte sich das Produkt während der Garantiezeit als mängelbehaftet herausstellen,
wenden Sie sich bitte an einen unserer Vertragshändler. Sie sollten Ihren Kaufbeleg
sowie die auf der Verpackung des Produkts aufgebrachte Strichcode-Nummer zur
Hand haben, wenn Sie sich wegen einer Garantieleistung an uns wenden. LOOQS­Produkte sind Barebone-Geräte, so dass LOOQS weder für die installierte Festplatte
noch für die Kompatibilität aller Festplatten eine Gewähr übernimmt.

76

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

LOOQS IST NACH DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE NICHT HAFTBAR, FALLS DAS
PRODUKT IN EINER LAUT PRODUKTSPEZIFIKATION ODER PRODUKTBESCHREIBUNG
UNZULÄSSIGEN ODER NICHT BESCHRIEBENEN WEISE INSTALLIERT ODER VERWENDET
WIRD, FALLS DAS PRODUKT VON EINER DRITTPARTEI UMGEBAUT ODER VERÄNDERT
WIRD ODER FALLS DIE NICHT SPEZIFIKATIONSGEMÄSSE FUNKTION DES GERÄTS AUF
GRÜNDE ZURÜCKGEFÜHRT WERDEN KANN, FÜR DIE LOOQS NICHT HAFTET.
LOOQS GEWÄHRT KEINE GARANTIE ODER ZUSAGEN IN BEZUG AUF SEINE PRODUKTE,
DEN INHALT BZW. DIE ANWENDUNG DIESES BENUTZERHANDBUCHS SOWIE
BEILIEGENDER SOFTWAREPRODUKTE – WEDER AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND
NOCH GESETZLICH – UND LEHNT INSBESONDERE EINE VERANTWORTUNG FÜR DIE
EIGNUNG ODER LEISTUNG SEINER PRODUKTE FÜR BESTIMMTE EINSATZMÖGLICHKEITEN
AB.
LOOQS ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE, DASS DIE AUF LOOQS-PRODUKTEN
GESPEICHERTEN DATEN JEDERZEIT SICHER UND VOR DATENVERLUST GESCHÜTZT SIND.
LOOQS WEIST DARAUF HIN, DASS EINE REGELMÄSSIGE DATENSICHERUNG
DURCHGEFÜHRT WERDEN MUSS. LOOQS HAFTET UNTER KEINEN UMSTÄNDEN UND IN
KEINER WEISE FÜR SCHÄDEN, DIE AUS DER BENUTZUNG, DER UNFÄHIGKEIT DER
BENUTZUNG ODER DEM VERLUST VON DATEN BEI DER BENUTZUNG VON LOOQS­PRODUKTEN ENTSTEHEN KÖNNEN. DIES GILT AUCH FÜR VERMÖGEN, ENTGANGENE
GEWINNE ODER ANDERE BEGLEITENDE ODER DARAUS RESULTIERENDE SCHÄDEN
JEGLICHER ART.

DIE BESCHRÄNKTE GARANTIE ENDET MIT DEM VERKAUF ODER MIT EINER SONSTIGEN
ÜBERGABE DES PRODUKTS AN EINE ANDERE PARTEI.

LOOQS PRODUKTE SIND NICHT FÜR MEDIZINISCHE, LEBENSRETTENDE ODER
LEBENSERHALTENDE ANWENDUNGEN VORGESEHEN.

ÄNDERUNGEN

LOOQS behält sich das Recht vor, Produkte, andere Produkte, Software oder die
dazu gehörende Dokumentation ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu
aktualisieren.

77

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

LOOQS behält sich das Recht vor, diese Publikation zu überarbeiten und inhaltlich zu
verändern und ist keiner Person verpflichtet, sie von solchen Überarbeitungen oder
Änderungen in Kenntnis zu setzen.

78

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

79

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Copyright

Copyright © 2009 LOOQS. Alle Rechte vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung darf
ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch LOOQS nicht ganz oder
teilweise, in welcher Form auch immer (elektronisch, mechanisch, mit Fotokopierer,
Disc oder auf andere Weise) kopiert, in einem Suchsystem gespeichert, angewandt
oder übertragen werden. LOOQS und MeeBox sind Marken oder eingetragene
Marken von RRC bv. Microsoft Windows 98, Windows ME, Windows 2000, Windows XP,
Windows Vista sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Andere
Produktnamen sind die Marken oder eingetragenen Marken Ihrer jeweiligen
Eigentümer. Ein Gigabyte (oder GB) entspricht bezüglich der Festplattenkapazität
einer Million Bytes. Die verwendbare Kapazität kann hiervon abweichen. LOOQS
behält sich das Recht vor, die Produktspezifikationen ohne Vorankündigung zu
ändern.

80

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router

Lizenz

Die Lieferung dieses Produkts umfasst keine Lizenz und impliziert nicht das Recht zur
gewerbsmäßigen Verbreitung in Übertragungssystemen (terrestrisch, Satellit, Kabel
und/oder sonstige Verteilerkanäle), Streaming-Anwendungen (über Internet, Intranet
und/oder andere Netzwerke) oder Inhaltsverteilersystemen (Pay-Audio oder Audio­on-Demand und dergleichen) oder auf Medien (CDs, DVDs, Halbleiterchips,
Festplatten, Speicherkarten und dergleichen) von Inhalten, welche mit diesem
Produkt erstellt wurden. Für solche Nutzungen ist eine unabhängige Lizenz
notwendig.

81

Bedienungsanleitung LOOQS MeeBox Router