Logitech DINOVO MINI User Manual [nl]

diNovo Mini

Gebruikersgids

™

®

Руководство пользователя

Inhoud / Содержимое

Welkom 3

Productpakket 4

Uw diNovo Mini 5

diNovo Mini in een oogopslag
(bovenkant) 6

diNovo Mini in een oogopslag
(onderkant) 7

Installatie 8

Configuratie 11

De diNovo Mini gebruiken 12

Tips en probleemoplossing 17

Service en support 18

Naleving 19

Logitech Hardware Beperkte
Produkt Garantie 20

2

Приветствие 21

Комплектпоставки 22

ВашdiNovoMini 23

ВнешнийвидdiNovoMini(видсверху) 24

ВнешнийвидdiNovoMini
(видсостороныоснования) 25

Установка 26

Конфигурация 29

ПрименениеdiNovoMini 30

Элементыуправления
врежимакурсора 32

ПрименениеdiNovoMini 33

Советыирекомендации
поустранениюнеполадок 35

Обслуживаниеиподдержка 36

Compliance 37

Ограниченнаягарантия
наоборудованиефирмыLogitech 38

Nederlands

Welkom

Hartelijk dank voor de aanschaf van de Logitech®
diNovo Mini™.

In dit document vindt u uitgebreide
gebruiksinstructies voor uw nieuwe diNovo Mini.

Ga naar www.logitech.com voor meer informatie
over dit product.

Nederlands

3

Productpakket

diNovo

diNovo Mini

USB-miniontvanger

Cd-rom met SetPoint™-software

4

Stroomkabel

Oplaadbare lithiumionbatterij

Schoonmaakdoekje

Nederlands

Uw diNovo Mini

Met de Logitech® diNovo Mini™ verkrijgt u volledige
controle over uw pc-entertainment dankzij
een minitoetsenbord, media-afstandsbediening
en ClickPad™.

Maak het uzelf gemakkelijk en geniet van lms
en muziek, deel foto’s en surf over het web – overal
in de kamer. Draadloze Bluetooth®-technologie
biedt betrouwbare werking tot op 10 meter afstand
onder de meeste omstandigheden.

De diNovo Mini biedt alle voordelen van een
toetsenbord op normaal formaat. Typ zoektekst,
URL’s en IM-berichten. Dankzij automatische
verlichting kunt u zelfs bij weinig licht probleemloos
tekst invoeren.

Handige mediaknoppen maken de diNovo Mini de
perfecte afstandsbediening voor pc-entertainment.

Nederlands

De multifunctionele ClickPad biedt meer manieren
om van uw digitale leven te genieten. Gebruik de
ClickPad als touchpad om te wijzen, scrollen en
klikken, of als D-pad om door uw favoriete media te
navigeren (perfect voor Windows Media® Center).

Geavanceerde lithiumionbatterijen worden sneller
opgeladen en gaan langer mee: tot een maand
tussen opladingen.

De diNovo Mini is compact en stijlvol, en maakt
een einde aan de rommel in uw huis.

5

diNovo Mini in een oogopslag (bovenkant)

Beschermend deksel

Sluit het deksel om de diNovo Mini in stand-by te zetten

Batterijstatuslampje

Knippert groen tijdens opladen,

brandt groen wanneer volledig opgeladen,

en brandt rood wanneer batterij bijna

leeg is

Linksklikken

Handig voor linkerduim

6

Verlicht toetsenblok

Volledig functioneel toetsenbord

Bluetooth®-lampje

Brandt groen bij actieve
verbinding, rood als er geen
verbinding is

Modusschakelaar

ClickPad

Gedraagt zich als D-pad
of touchpad

Nederlands

diNovo Mini in een oogopslag (onderkant)

Batterijhouder

Nederlands

Stroompoort (aan zijkant)

Deksel van achterkant

Knop Connect

Druk op deze knop om het apparaat in Bluetooth-modus
te zetten, zodat het gedetecteerd kan worden

Platformschakelaar

Vooraf ingesteld voor pc; druk de schakelaar
naar rechts om de diNovo Mini met
PLAYSTATION®3 te gebruiken

Houder voor mini­ontvanger

7

Installatie

Batterij plaatsen

Open de achterkant van de diNovo Mini door

1�

de tab omhoog te schuiven.

Plaats de lithiumionbatterij zoals weergegeven

2�

in de afbeelding.

Plaats het deksel terug.

3�

N.B. Als u uw diNovo Mini met een PLAYSTATION®3

gaat gebruiken, druk de platformschakelaar dan naar
rechts om het apparaat voor gebruik met de console
in te schakelen. (Zie pagina 7.)

8

Nederlands

Stroom aansluiten

Sluit de wisselstroomkabel aan op de

1�

stroompoort aan de zijkant van de diNovo Mini.

Steek de wisselstroomadapter in een stopcontact

2�

om de lithiumionbatterij op te laden. Een
volledige oplading duurt ongeveer vier uur en
biedt één maand gebruik, en tien minuten is
voldoende voor ongeveer één dag.

Mini-ontvanger aansluiten

Sluit de mini-ontvanger op een USB-poort van

•

uw computer aan.

N.B. De mini-ontvanger is niet vereist voor een
PLAYSTATION®3 of een pc met ingebouwde, draadloze
Bluetooth®-technologie. Volg de instructies van het
hostapparaat om Bluetooth®-apparaten te detecteren.
Wanneer u daarom gevraagd wordt, drukt u op de rode
knop Connect aan de onderkant van de diNovo Mini
om detectie van het apparaat mogelijk te maken.
Voor het beste resultaat is het echter raadzaam de
USB-miniontvanger te gebruiken.

Installatie

Nederlands

9

Installatie

De SetPoint-software installeren

Plaats de meegeleverde cd-rom en volg de instructies
om de apparaatstuurprogramma’s en set-upsoftware
te installeren.

Kijk op www.logitech.com/downloads of er updates
voor SetPoint zijn

10

Nederlands

Conguratie

Afhankelijk van de monitorresolutie
en computeromgeving wilt u wellicht de
aanwijzersnelheid aanpassen en sneltoetsen
opnieuw toewijzen.

Volg de onderstaande stappen om uw diNovo Mini
(alleen pc) te configureren:

SetPoint starten

Dubbelklik op de SetPoint-snelkoppeling op

1�

uw bureaublad.

Aanwijzersnelheid aanpassen

Klik op de tab Mijn muis en daarna op de subtab

1�

Muisbeweging aan de linkerkant van het SetPoint­venster.

Kies ‘diNovo Mini’ in het vervolgkeuzemenu Muis

2�

selecteren.

Versleep de schuifregelaar om de

3�

aanwijzersnelheid aan te passen.

Nederlands

1

2

3

Instellingen voor sneltoetsen wijzigen

Klik op de tab Mijn toetsenbord.

1�

Selecteer een toets in de sneltoetskolom.

2�

Selecteer een optie in de kolom Taak selecteren,

3�

of kies een toepassing om voor toewijzing.

Klik op OK om de nieuwe instellingen toe

4�

te passen.

11

De diNovo Mini gebruiken

Modi wijzigen

De diNovo Mini heeft twee bedieningsmodi:
een media-afstandsbedieningsmodus om door
Windows Media Center te navigeren, en een
cursormodus voor vertrouwde toetsenbord­en touchpadfuncties.

U kunt tussen modi wisselen door de
modusschakelaar boven aan het toetsenblok
te verplaatsen. Druk de schakelaar naar links
om de media-afstandsbedieningsmodus voor
de diNovo Mini te activeren. Zet de schakelaar
in de rechterpositie voor de cursormodus.

diNovo Mini in media­afstandsbedieningsmodus

Knoppen groen verlicht. Perfect
voor Windows Media Center.

diNovo Mini in cursormodus
Knoppen oranje verlicht.

Perfect voor navigatie op het web
en gebruik van pc-toepassingen.

12

Nederlands