SOMMAIRE
1. INSTALLATION 4
1.1 Déballage 4
1.2 Raccordement à la canalisation 4
1.3 Évacuation 4
1.4 Mise à niveau 4
1.5 Raccordement électrique 4
1.6 Nettoyage préalable
2. UTILISATION 4
2.1 Chargement de votre linge 4
2.2 Produits lessiviels et additifs 4
3. PROGRAMMATION 5
3.1 Le bandeau de commande 5
3.2 Programmer un cycle de lavage 5
4. ENTRETIEN COURANT 8
4.1 Pour éviter les mauvaises odeurs 8
4.2 Boîte à produits 8
4.3 Filtre de pompe 8
4.4 Carrosserie 8
5. ANOMALIES 9
6. FICHE PRODUIT MODELE LT 1005 D2 10
7. FICHE PRODUIT MODELE LT 1105 D1 12
8. SCHEMAS 14
1 - INSTALLATION
1.1 - DÉBALLAGE
Respectez impérativement les consignes suivantes :
— Retirez les cales du couvercle et des battants de
tambour puis ouvrez et refermez soigneusement le
tambour.
— Soulevez le lave-linge et retirez le socle et la
cale moteur
— Enlevez la traverse et obstruez les trous avec
les caches
— Enlevez les 3 colliers support tuyau , et obstruez impérativement les 3 trous à l’aide des
caches
F
(Fig. 1.1.2 à 1.1.4)
B
(Fig. 1.1.2)
D
(Fig. 1.1.3)
(Fig. 1.1.4).
A
.
C
.
E
1.2 - RACCORDEMENT À LA CANALISATION
D’EAU
(Fig. 1.2 )
Branchez le tuyau d’alimentation avec ses joints
neufs sur le raccord situé à l’arrière du lave-linge et
sur votre robinet muni d’un embout fileté Ø 20x27.
1.3 - ÉVACUATION
Positionnez le tuyau de vidange, muni de sa crosse
H
en veillant à bien respecter les indications du
(Fig. 1.3)
2 - UTILISATION
RECOMMANDATIONS :
— Avant d’introduire du linge triez selon la couleur, le
degré de salissure et le type de textile. Videz les
poches, fermez les fermetures à glissières, enlevez
les crochets des voilages, placez les petites pièces
de linge dans un filet de lavage.
— Retirez les boutons mal cousus, les épingles et les
agrafes.
— Nouez les ceintures, les rubans de tabliers, etc.
2.1 - CHARGEMENT DE VOTRE LINGE
Actionnez la poignée de couvercle et ouvrez le tambour en appuyant sur le poussoir A.
(Fig. 2.1)
croquis et notamment en veillant à ce que le raccordement ne soit pas étanche : laisser un libre passage
à l’air entre le tuyau de vidange et le conduit d’évacuation, afin d’éviter tout refoulement d’eaux usées
dans la machine et toutes mauvaises odeurs.
1.4 - MISE À NIVEAU
L’appareil doit impérativement être installé sur un
sol horizontal. Si nécessaire, et s’il est équipé de
pieds réglables situés à l’avant de l’appareil, stabilisez votre lave-linge en les mettant à niveau. S’il est
équipé de roulettes escamotables, il peut être
déplacé, en tirant à fond vers la gauche le levier
situé en bas de l’appareil
1.5 - RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
Veillez à bien respecter les indications figurant sur
la plaque signalétique de l’appareil.
(Fig. 1.4)
.
(Fig. 1.1.1)
1.6 - NETTOYAGE PRÉALABLE
Après installation, il est indispensable de procéder
à un nettoyage préalable de votre lave-linge en programmant un cycle coton 90°C sans linge et avec
une demi-dose de lessive.
Après introduction du linge, assurez vous de
la bonne fermeture du tambour. Vérifiez que
le liseré du poussoir est bien visible.
2.2 - PRODUITS LESSIVIELS ET ADDITIFS
La boîte à produits comporte 3 compartiments :
prélavage (poudre), lavage (poudre ou liquide)
assouplissant.
— Utilisez des détergents certifiés pour lave-linge à
usage domestique.
— Ne pas utiliser de lessive liquide avec le cycle prélavage et/ou départ différé.
— Ne pas dépasser le niveau maximum.
(Fig. 2.2)
CHOIX DE LA BONNE LESSIVE
Le symbole d’entretien du linge définit le bon choix de lessive, de la bonne température et du traitement adéquat du linge.
Type de textile Programme Produit lessiviel
Linge blanc
en coton
Linge couleur en lin ou
en coton
Synthétiques
Textiles délicats
Laine
Coton
≤
90°C
Tem p.
Coton
≤
60°C
Tem p.
Synthétiques
≤
60°C
Tem p.
Délicat / Laine
≤
40°C
Tem p.
Délicat / Laine
Tem p.
≤
4
30°C
Lessive avec produit blanchissant
Lessive couleur sans produit blan-
chissant
Lessive couleur/délicat
Lessive pour linge délicat
Lessive pour lainages
-
3 PROGRAMMATION
3.1 - LE BANDEAU DE COMMANDE
7
6
1
8
Sélection de la vitesse d’essorage
1
Marche/Arrêt
Sélecteur
2
3
Sélection de la température
4
Sélection du départ différé
5
Options
6
3.2 - PROGRAMMER UN CYCLE DE LAVAGE
MISEENMARCHEDEL’APPAREIL
Appuyez sur la touche «Marche/Arrêt» .
Le voyant du programme sélectionné clignote
3.2.1)
pour vous indiquer que vous êtes en mode
sélection.
Si vous le souhaitez, vous pouvez à l’aide du sélec-
2
teur modifier votre programme. La machine
affiche la température et la vitesse d’essorage les
mieux adaptées au programme choisi.
Si vous le souhaitez à l’aide de la touche vous
pouvez modifier la température, à l’aide de la tou-
4
la vitesse d’essorage, et choisir d’éventuelles
che
options à l’aide des touches .
6
1
(Fig.
3
2
3
Un bip d’alerte vous indiquera les sélections incompatibles avec votre programme.
Appuyez sur la touche «Départ/Pause» pour
lancer votre programme. Le voyant programme
devient fixe. Les voyants de la machine vous
indiquent dans quelle phase se trouve le cycle.
5
4
7
Déroulement du cycle
Départ/Pause
8
7
8
5
1 -
3 - PROGRAMMATION
(suite)
Ouvrez le couvercle et retirez votre linge.
Certains modèles positionnent automatiquement
leur tambour ouverture en haut pour faciliter l’accès
au linge. Cette opération dure au maximum 3
minutes.
Faites un appui long sur la touche
«Marche/Arrêt» pour éteindre votre lave-linge.
PROGRAMME COTON
Pour une charge de linge composée de coton blanc
résistant ou de couleur.
PROGRAMME COTON ECO
Programme pour laver les textiles coton normalement sales en garantissant des consommations
optimisées en énergie et en eau.
PROGRAMME SYNTHÉTIQUE
Pour une charge de linge composée de couleurs
délicates, synthétiques résistants ou fibres mélangées.
PROGRAMME DRAPS
Cycle intensif pour un lavage en profondeur et rinçage renforcé. Option rinçage plus forcée.
PROGRAMME DÉLICAT / LAINE
Programme avec cadence de brassage et essorage
adaptés à la nature de ces textiles.
Ce programme permet, également, de laver les textiles signalés comme lavable à la main, à condition
de sélectionner la température «froid».
PROGRAMME EXPRESS 25’
Programme pour laver en 25 minutes, 2,5 kg maximum de coton ou de linge mixte peu sale.
Important : Pour ce programme, les doses de
lessive doivent être réduites de moitié.
PROGRAMME PEU SALE 3KG
Programme pour laver en 39 minutes, 3kg maximum
de coton ou de linge mixte normalement sale, en
garantissant un résultat de lavage parfait.
PROGRAMME ESSORAGE - VIDANGE
Vous permet au choix :
- d’effectuer un essorage en sélectionnant la vitesse
désirée à l’aide de la touche
- soit d’effectuer une vidange seule en sélectionnant
l’option égouttage ( ).
DÉPART DIFFÉRÉ D’UN PROGRAMME
Vous pouvez choisir de différer votre cycle en vous
servant de la touche . Par appuis successifs
vous pouvez retarder le départ de votre cycle de 3,
6, 9 ou 12 heures. Validez en appuyant sur la touche
«Départ/Pause» . Le voyant du départ différé
Le voyant
déroulement du cycle et le voyant du
programme sélectionné clignotent.
Mettez ou enlevez la ou les pièces de textile.
Le temps de déverrouillage du couvercle
dépend de la température intérieure de la
machine et peut prendre, pour des raisons de sécurité, plusieurs minutes.
Appuyez sur la touche «Départ/Pause» pour
relancer le programme. Le voyant déroulement du
cycle et le voyant programme sont fixes.
Nota : Si vous avez choisi un départ différé, vous
pouvez accéder instantanément au tambour pendant la phase précédant le départ du cycle de
lavage.
ANNULATION D’UN PROGRAMME
Faites un appui long sur la touche «Marche/Arrêt»
.
Tous les voyants s’éteignent.
Cette opération peut se faire à tout moment, pendant le cycle ou pendant la programmation ou
même pendant une pause.
Nota : Dans tous les cas, une annulation vous
oblige, ensuite, à tout reprogrammer depuis le
début
(voir paragraphe. 3.2)
.
FIN DU LAVAGE
Le voyant «Fin» s’allume fixe et un bip vous indique
la fin du programme. Ce voyant s’éteindra automatiquement au bout de 5 minutes maximum afin
d’économiser l’énergie en mode veille.
Information :
En cas de coupure de courant, votre cycle redémarrera
automatiquement dès le retour de l’alimentation, là où
il s’était arrêté.
clignote pour vous indiquer que votre programmation est bien prise en compte. Les leds clignotantes s’éteindront successivement toutes les trois
heures jusqu’à ce que votre cycle démarre réellement
(fig 3.2.2)
. La led devient alors fixe et vous
indique que le programme a démarré et dans quelle
phase se trouve le cycle.
METTRE OU ENLEVER UNE PIÈCE PENDANT LE
LAVAGE
(impossible pendant l’essorage)
Faites un appui long sur la touche
«Départ/Pause» pour interrompre le programme.
Important : Si vous désirez faire un essorage,
prenez garde de bien choisir une vitesse d’essorage adaptée à la nature du linge introduit dans la
machine.
6