Linksys WAG200G User Manual
GUIA DO USUÁRIO
Gateway residencial
ADSL Wireless-G
Modelo nº: WAG200G
Sobre este guia
Descrições dos ícones
Ao ler este Guia do usuário, você poderá encontrar vários
ícones que destacam itens específicos. Abaixo está uma
descrição desses ícones:
OBSERVAÇÃO: esta marca de seleção indica
que há uma observação interessante à qual você
deve dar atenção especial ao usar o produto.
AVISO: este ponto de exclamação indica que
há um cuidado ou aviso a observar, algo que
pode causar danos às suas propriedades ou ao
produto.
Sobre este guia
WEB: este ícone de globo indica um endereço
de email ou site que pode ser útil.
Recursos online
Os endereços de sites exibidos neste documento estão
listados sem o prefixo http:// no início, pois a maioria dos
navegadores da Web atuais não o exigem. Se você usar
um navegador da Web mais antigo, talvez seja preciso
inserir http:// antes do endereço da Web.
Recurso Site
Linksys www.linksys.com
Linksys International www.linksys.com/international
Glossário www.linksys.com/glossary
Segurança de rede www.linksys.com/security
Direitos autorais e marcas comerciais
As especificações estão sujeitas a alterações sem prévio
aviso. Linksys é marca registrada ou comercial da Cisco
Systems, Inc. e/ou de suas afiliadas nos Estados Unidos
e em outros países. Copyright © 2007 Cisco Systems, Inc.
Todos os direitos reservados. Outras marcas e nomes de
produtos são marcas registradas ou comerciais de seus
respectivos proprietários.
Gateway residencial ADSL Wireless-G
i
Sumário
Capítulo 1: Visão geral do produto 4
Painel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Painel traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Capítulo 2: Lista de vericação da segurança sem o 5
Diretrizes gerais de segurança de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dicas adicionais de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Capítulo 3: Instalação 6
Conexão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conguração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Capítulo 4: Conguração avançada 7
Conguração > Conguração básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conguração > DDNS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Conguração > Roteamento avançado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Sem Fio > Congurações sem o básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Sem Fio > Segurança sem o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Sem Fio > Acesso sem o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Guia Sem Fio > Congurações sem o avançadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Segurança > Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Segurança > Passagem de VPN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Restrições de Acesso > Acesso à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Aplicativos e Jogos > Encaminhamento de porta única . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Aplicativos e Jogos > Encaminhamento de intervalo de portas . . . . . . . . . . . . . . . .19
Aplicativos e Jogos > Disparo de intervalo de portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Aplicativos e Jogos > DMZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Aplicativos e Jogos > QoS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Administração > Gerenciamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Administração > Relatórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Administração > Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Administração > Backup e restauração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Administração > Padrões de fábrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Administração > Atualização do rmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Administração > Reinicialização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Status > Gateway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Status > Rede local. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Status > Sem o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Status > Conexão DSL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Gateway residencial ADSL Wireless-G
Apêndice A: Resolução de problemas 28
Apêndice B: Especicações 29
Apêndice C: Informações de garantia 30
ii
Sumário
Apêndice D: Informações normativas 31
FCC Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Safety Notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Industry Canada Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Avis d’Industrie Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Declaration of Conformity with Regard to EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive) . .32
CE Marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
National Restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Product Usage Restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Technical Documents on www.linksys.com/international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002/96/EC on Waste
Electric and Electronic Equipment (WEEE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Gateway residencial ADSL Wireless-G
iii
Capítulo 1
Visão geral do produto
Capítulo 1: Visão geral do produto
Obrigado por escolher o Gateway residencial ADSL
Wireless-G da Linksys. O Gateway permite a você acessar
a Internet por meio de uma conexão sem fio ou por uma
de suas quatro portas comutadas. Você também pode
usar o Gateway para compartilhar recursos, inclusive
computadores. Diversos recursos de segurança ajudam
a proteger seus dados e sua privacidade enquanto você
está online. Os recursos de segurança incluem a segurança
WPA2, um firewall SPI (Stateful Packet Inspection) e
a tecnologia NAT. É fácil configurar o Gateway com o
utilitário baseado em navegador fornecido.
Painel frontal
Power (verde/vermelho) O LED Power se
acende e permanece verde enquanto o
Gateway estiver ligado. A luz vermelha se
acende quando o autoteste falha ou o Gateway
está com problemas.
Wireless (verde) O LED Wireless se acende
quando o recurso sem fio está habilitado. Ele
pisca quando o Gateway está enviando ou
recebendo dados ativamente pela rede.
Ethernet 1-4 (verde) Esses LEDs numerados,
que correspondem às portas numeradas no
painel traseiro do Gateway, têm duas finalidades.
Se o LED ficar continuamente aceso, isso indica
que o Gateway foi conectado com êxito a um
dispositivo pela porta em questão. Ele pisca
para indicar a existência de atividade de rede
naquela porta.
DSL (verde) O LED DSL se acende e permanece
aceso quando o Gateway possui uma conexão
DSL. O LED pisca enquanto o Gateway estiver
estabelecendo a conexão DSL.
Internet (verde/vermelho) O LED Internet
se acende e permanece verde quando uma
conexão é estabelecida pela porta Internet. Sua
luz verde pisca para indicar atividade de rede
na porta Internet e uma autenticação bemsucedida. O LED Internet fica vermelho quando
ocorre um erro de autenticação.
Painel traseiro
Line ou DSL A porta DSL/Line se conecta à
linha ADSL.
Ethernet 1, 2, 3, 4 Essas portas Ethernet (1, 2, 3 e
4) conectam o Gateway aos computadores com
fio e a outros dispositivos de rede Ethernet.
Reset Há duas formas de redefinir os padrões
de fábrica do Gateway. Você pode pressionar
o botão Reset por aproximadamente cinco
segundos ou restaurar os padrões usando a tela
Administração > Padrões de fábrica do utilitário
baseado na Web do Gateway.
Power A porta Power é onde você conecta o
adaptador de alimentação.
Gateway residencial ADSL Wireless-G
4
Capítulo 2
Lista de verificação da segurança sem fio
Capítulo 2: Lista de verificação da segurança sem fio
As redes sem fio são convenientes e fáceis de instalar e,
por isso, as residências que possuem acesso à Internet de
alta velocidade estão adotando-as cada vez mais. Como as
redes sem fio funcionam enviando informações por ondas
de rádio, elas podem ser mais vulneráveis a invasores do
que as redes com fio tradicionais. Assim como os sinais de
celular ou de telefones sem fio, os sinais de sua rede sem
fio também podem ser interceptados. Uma vez que não
é possível impedir fisicamente que alguém se conecte
à sua rede sem fio, você deve executar algumas etapas
adicionais para manter sua rede protegida.
1. Alterar o nome da rede sem
fio ou SSID padrão
Os dispositivos sem fio têm um nome de rede sem fio ou
SSID (Service Set Identifier) padrão que é definido pela
fábrica. Esse é o nome de sua rede sem fio, e ele pode conter
até 32 caracteres. Os produtos sem fio da Linksys usam
linksys como o nome da rede sem fio padrão. Você deve
alterar o nome da rede sem fio para um nome exclusivo a
fim de diferenciar a sua rede sem fio de outras redes sem
fio que possam existir perto de você. Entretanto, você não
deve usar informações pessoais (como o número de seu
CPF), pois essas informações podem estar disponíveis para
qualquer pessoa durante a navegação por redes sem fio.
rede sem fio é fornecido apenas aos dispositivos sem fio
com endereços MAC específicos. Por exemplo, você pode
especificar o endereço MAC de cada computador de sua
residência para que apenas esses computadores possam
acessar sua rede sem fio.
4. Habilitar a criptografia
A criptografia protege os dados transmitidos por uma
rede sem fio. A WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) e a
WEP (Wired Equivalency Privacy) oferecem diferentes
níveis de segurança para a comunicação sem fio.
Uma rede criptografada com WPA2/WPA é mais segura
que uma rede criptografada com WEP, pois a WPA2/WPA
usa a criptografia de chave dinâmica. Para proteger as
informações durante sua transmissão, você deve habilitar
o mais alto nível de criptografia suportado por seu
equipamento de rede.
A WEP é um padrão de criptografia mais antigo, e talvez
seja a única opção disponível em alguns dispositivos mais
antigos que não oferecem suporte à WPA.
Diretrizes gerais de segurança de rede
A segurança da rede sem fio não terá utilidade alguma se
a rede por trás dela não for segura.
Proteja com senha todos os computadores da rede
•
e proteja individualmente com senha os arquivos
confidenciais.
Altere as senhas regularmente.
•
Instale um software antivírus e um firewall pessoal.
•
2. Alterar a senha padrão
Para os produtos sem fio, como pontos de acesso,
roteadores e gateways, será solicitada uma senha quando
você tentar alterar configurações. Esses dispositivos
têm uma senha padrão que é definida pela fábrica. A
senha padrão da Linksys é admin. Os hackers conhecem
esses padrões e podem tentar usá-los para acessar seu
dispositivo sem fio e alterar suas configurações de rede.
Para impedir que alterações não autorizadas sejam feitas,
personalize a senha do dispositivo para que ela seja difícil
de ser adivinhada.
3. Habilitar a filtragem de
endereços MAC
Os roteadores e os gateways da Linksys permitem que
você habilite a filtragem de endereços MAC (Media
Access Control). O endereço MAC é uma série exclusiva
de números e letras atribuída a cada dispositivo de rede.
Com a filtragem de endereços MAC habilitada, o acesso à
Gateway residencial ADSL Wireless-G
Desabilite o compartilhamento de arquivos
•
(ponto a ponto). Alguns aplicativos podem abrir
o compartilhamento de arquivos sem o seu
consentimento e/ou conhecimento.
Dicas adicionais de segurança
Mantenha roteadores sem fio, pontos de acesso
•
ou gateways longe de paredes e janelas que façam
contato com áreas externas.
Desligue os roteadores sem fio, os pontos de acesso
•
ou os gateways quando não estiverem em uso (por
exemplo, à noite e durante viagens).
Use senhas fortes com, no mínimo, oito caracteres.
•
Combine letras e números para evitar o uso de palavras
padrão que podem ser encontradas em dicionários.
WEB: para obter mais informações
sobre segurança sem fio, visite
www.linksys.com/security
5
Capítulo 3
Instalação
Capítulo 3: Instalação
A Linksys recomenda a execução do CD-ROM de
configuração. Se você tiver problemas ao executar o CDROM de configuração, consulte este capítulo.
Conexão
Verifique se todos os dispositivos com os quais você
1.
está trabalhando estão desligados, incluindo o(s)
computador(es) e o Gateway. Se você tiver um modem
conectado à rede, desconecte-o. O Gateway substitui
o modem.
Conecte uma extremidade do cabo Ethernet fornecido
2.
ao adaptador Ethernet do computador. Conecte a
outra extremidade do cabo Ethernet a uma das portas
Ethernet na parte traseira do Gateway.
OBSERVAÇÃO: para evitar interferência, pode
ser necessário instalar um microfiltro ou divisor
entre o cabo telefônico e a tomada de telefone.
Contate seu ISP para determinar se um desses
itens é necessário. (Os residentes do Reino
Unido devem conectar o microfiltro à tomada
de telefone com o serviço ADSL e, em seguida,
conectar uma extremidade do cabo telefônico
fornecido à porta DSL do microfiltro.) Se você
tiver mais de um telefone e houver estática
na linha após a instalação do Gateway, será
necessário instalar um microfiltro adicional para
cada telefone ou aparelho de fax utilizado. Se
você for um usuário de ISDN, o microfiltro não
será necessário.
Conecte o adaptador de alimentação à porta Power do
6.
Gateway e à tomada.
Conexão do computador
Repita a etapa 2 para cada computador ou dispositivo
3.
que você deseja conectar ao Gateway via Ethernet. Se
estiver conectando mais de quatro computadores ao
Gateway, você também precisará conectar um switch
ao Gateway.
OBSERVAÇÃO: se o adaptador Ethernet de seu
computador não estiver configurado, consulte
a documentação do adaptador Ethernet para
obter mais informações.
Conecte uma extremidade do cabo telefônico à porta
5.
DSL na parte traseira do Gateway.
Conecte a outra extremidade do cabo telefônico
4.
à tomada de telefone que tem o serviço ADSL ou
microfiltro.
Conexão da alimentação
Ligue o computador que você deseja usar para
7.
configurar o Gateway.
Os LEDs Power, Wireless e ao menos um dos LEDs
8.
Ethernet numerados (1, 2, 3 ou 4) deverão se acender.
Se isso não acontecer, verifique se o Gateway está
ligado e se os cabos estão conectados corretamente.
A conexão está concluída.
Continue na seção “Configuração”.
Configuração
Para fazer a configuração, defina o Gateway para acessar
a Internet por meio de seu ISP (Provedor de serviços de
Internet) de ADSL. Use as informações de configuração
fornecidas pelo ISP.
Continue no “Capítulo 4: Configuração avançada” e
conclua as seguintes seções:
Configuração > Configuração básica
•
Sem Fio > Configurações sem fio básicas
•
Sem Fio > Segurança sem fio
•
Após concluir a configuração, teste o Gateway. Digite
www.linksys.com/uk/registration no campo Endereço
do navegador da Web e pressione Enter.
Conexão da DSL
Gateway residencial ADSL Wireless-G
A instalação foi concluída.
6
Capítulo 4
Capítulo 4: Configuração avançada
Após configurar o Gateway com o Assistente para
configuração (localizado no CD-ROM), o Gateway estará
pronto para ser usado. Entretanto, se você desejar alterar
as configurações avançadas, use o utilitário baseado na
Web do Gateway. Este capítulo descreve cada página
da Web do utilitário e suas principais funções. É possível
acessar o utilitário por meio de um navegador da Web em
um computador conectado ao Gateway.
O utilitário baseado na Web possui estas guias principais:
Configuração, Sem Fio, Segurança, Restrições de Acesso,
Aplicativos e Jogos, Administração e Status. Outras guias
estarão disponíveis depois que você clicar em uma das
guias principais.
OBSERVAÇÃO: ao instalar o Gateway pela
primeira vez, você deve usar o Assistente
para configuração disponível no CD-ROM de
configuração. Se desejar definir as configurações
avançadas, use este capítulo.
Configuração avançada
OBSERVAÇÃO: os residentes da Nova Zelândia
devem consultar a observação em RFC 2364
PPPoA.
Como acessar o utilitário baseado na Web
Para acessar o utilitário baseado na Web, abra o navegador
da Web no computador e insira o endereço IP padrão do
Gateway, 192.168.1.1, no campo Endereço. Em seguida,
pressione Enter.
Uma tela de logon é exibida. Use o nome de usuário
e a senha padrão, admin, a menos que você os tenha
alterado no Assistente para configuração. (É possível
definir um novo nome de usuário e uma nova senha na
tela Gerenciamento da guia Administração.) Clique em OK
para continuar.
Configuração > Configuração básica
Configuração da Internet
A seção Configuração da Internet configura o Gateway para
a sua conexão de Internet. A maioria dessas informações
pode ser obtida com o ISP.
Tipo de conexão com a Internet
Encapsulamento Selecione o método adequado de
encapsulamento no menu suspenso. A tela Configuração
básica e os recursos disponíveis serão diferentes,
dependendo do método de encapsulamento selecionado.
Estes são os métodos disponíveis:
RFC 2364 PPPoA
•
RFC 2516 PPPoE
•
RFC 1483 com roteamento
•
RFC 1483 com bridge
•
Apenas modo com bridge
•
Tela de logon
Configuração > Configuração básica
A primeira tela exibida é a guia Configuração básica. Nela,
você pode alterar as configurações gerais do Gateway.
Gateway residencial ADSL Wireless-G
Configurações de VC
Defina as configurações de VC (Virtual Circuit, ou Circuito
virtual) nesta seção.
Multiplexação Selecione LLC ou VC, de acordo com seu
ISP.
7
Capítulo 4
Configuração avançada
Tipo de QoS Selecione no menu suspenso: CBR
(Continuous Bit Rate), para especificar a largura de banda
fixa para o tráfego de voz e dados; UBR (Unspecific Bit
Rate), para aplicativos que não têm detecção de hora,
como o email; ou VBR (Variable Bit Rate), para o tráfego
intermitente e o compartilhamento de largura de banda
com outros aplicativos.
OBSERVAÇÃO: se a configuração Tipo de QoS
estiver definida como CBR, a Taxa de SCR não
poderá ser configurada. Se a configuração
Tipo de QoS estiver definida como UBR, as
configurações Taxa de PCR e Taxa de SCR não
poderão ser definidas.
Taxa de PCR Para a taxa de pico de células (PCR, Peak Cell
Rate), divida a taxa da linha DSL por 424 para obter a taxa
máxima de envio de células pelo remetente. Insira a taxa
no campo (se solicitado por seu provedor de serviços).
Taxa SCR A taxa de células média (SCR, Sustain Cell Rate)
define a taxa de células média para transmissão. O valor de
SCR é geralmente menor que o valor de PCR. Insira a taxa
no campo (se solicitado por seu provedor de serviços).
Autodetecção Selecione Habilitar para que
as configurações de VPI/VCI sejam detectadas
automaticamente ou Desabilitar para inserir os valores
manualmente.
Circuito virtual Esses campos consistem em dois itens:
VPI (Identificador de caminho virtual) e VCI (Identificador
de canal virtual). Insira as configurações fornecidas por
seu ISP.
Modulação de DSL Selecione o modo apropriado: Modo
múltiplo, T1.413, G.dmt, G.lite, ADSL2 ou ADSL2+.
Contate o ISP se não tiver certeza de qual modo usar.
Siga as instruções referentes ao seu tipo de
encapsulamento.
Configurações de PPPoA
Nome de usuário e Senha Insira o Nome de usuário e a
Senha fornecidos por seu ISP.
Conexão sob demanda: Tempo ocioso máximo Você
pode configurar o Gateway para interromper a conexão de
Internet depois que ela ficar inativa por um determinado
período (Tempo ocioso máximo). Se a conexão de Internet
for encerrada por inatividade, a opção Conexão sob
demanda permitirá que o Gateway restabeleça a conexão
automaticamente assim que você tentar acessar a Internet
de novo. Para usar essa opção, selecione Conexão sob
demanda. No campo Tempo ocioso máximo, insira o
número de minutos que devem transcorrer antes que
a conexão de Internet seja encerrada. O Tempo ocioso
máximo é de 5 minutos.
Keep Alive: Período de rediscagem Se você selecionar
essa opção, o Gateway verificará a conexão de Internet
periodicamente. Se você for desconectado, ele
restabelecerá a conexão automaticamente. Para usar
essa opção, selecione Keep Alive. No campo Período de
rediscagem, especifique com que freqüência o Gateway
deve verificar a conexão de Internet. O período de
rediscagem padrão é de 30 segundos.
OBSERVAÇÃO: para a Nova Zelândia, siga estas
instruções:
Selecione RFC 2364 PPPoA no menu
1.
suspenso Encapsulamento.
Em Circuito virtual, insira 0 para VPI e 100
2.
para VCI.
Selecione VC em Multiplexação.
3.
Selecione Modo múltiplo no menu
4.
suspenso Modulação de DSL.
Obtenha os detalhes de Nome de usuário e
5.
Senha com seu ISP.
RFC 2364 PPPoA
Alguns ISPs baseados em DSL usam o PPPoA (Point-toPoint Protocol over ATM) para estabelecer conexões de
Internet. Se você estiver conectado à Internet por uma
linha DSL, verifique com o ISP se ele usa o protocolo PPPoA.
Em caso afirmativo, você terá de habilitar o PPPoA.
Tipo de conexão com a Internet > RFC 2364 PPPoA
Gateway residencial ADSL Wireless-G
RFC 2516 PPPoE
Alguns ISPs baseados em DSL usam o PPPoE (Point-toPoint Protocol over Ethernet) para estabelecer conexões
de Internet. Se você estiver conectado à Internet por uma
linha DSL, verifique com o ISP se ele usa o protocolo PPPoE.
Em caso afirmativo, você terá de habilitar o PPPoE.
8
Capítulo 4
Tipo de conexão com a Internet > RFC 2516 PPPoE
Configurações de PPPoE
Nome de usuário e Senha Insira o Nome de usuário e a
Senha fornecidos por seu ISP.
Conexão sob demanda: Tempo ocioso máximo Você
pode configurar o Gateway para interromper a conexão de
Internet depois que ela ficar inativa por um determinado
período (Tempo ocioso máximo). Se a conexão de Internet
for encerrada por inatividade, a opção Conexão sob
demanda permitirá que o Gateway restabeleça a conexão
automaticamente assim que você tentar acessar a Internet
de novo. Para usar essa opção, selecione Conexão sob
demanda. No campo Tempo ocioso máximo, insira o
número de minutos que devem transcorrer antes que
a conexão de Internet seja encerrada. O Tempo ocioso
máximo é de 5 minutos.
Keep Alive: Período de rediscagem Se você selecionar
essa opção, o Gateway verificará a conexão de Internet
periodicamente. Se você for desconectado, ele
restabelecerá a conexão automaticamente. Para usar
essa opção, selecione Keep Alive. No campo Período de
rediscagem, especifique com que freqüência o Gateway
deve verificar a conexão de Internet. O período de
rediscagem padrão é de 30 segundos.
RFC 1483 com roteamento
Se for necessário o uso de RFC 1483 com roteamento,
selecione RFC 1483 com roteamento.
Configuração avançada
Configurações de IP
Seu ISP fornece estas configurações.
Endereço IP de Internet Insira o endereço IP do Gateway,
conforme visto na Internet.
Máscara de sub-rede Insira a máscara de sub-rede do
Gateway, conforme vista na Internet (inclusive pelo ISP).
Gateway padrão Insira o endereço IP do servidor do ISP.
DNS primário (obrigatório) e DNS secundário
(opcional) Insira os endereços IP do servidor DNS
(Domain Name System) fornecidos por seu ISP. Pelo menos
um dos endereços é obrigatório.
RFC 1483 com bridge
Se for necessário o uso de RFC 1483 com bridge, selecione
RFC 1483 com bridge.
Tipo de conexão com a Internet > RFC 1483 com bridge
Configurações de IP
Selecione Obter um endereço IP automaticamente se o
seu ISP informar que você está conectado por meio de um
endereço IP dinâmico.
Se for necessário o uso de um endereço IP permanente
(estático) para se conectar à Internet, selecione Usar o
seguinte endereço IP. Seu ISP fornece as configurações
necessárias para os seguintes campos:
Endereço IP de Internet Insira o endereço IP do Gateway,
conforme visto na Internet.
Máscara de sub-rede Insira a máscara de sub-rede do
Gateway, conforme vista na Internet (inclusive pelo ISP).
Gateway padrão Insira o endereço IP do servidor do ISP.
DNS primário (obrigatório) e DNS secundário
(opcional) Insira os endereços IP do servidor DNS
(Domain Name System) fornecidos por seu ISP. Pelo menos
um dos endereços é obrigatório.
Tipo de conexão com a Internet > RFC 1483 com roteamento
Gateway residencial ADSL Wireless-G
9
Capítulo 4
Apenas modo com bridge
Configuração avançada
Se você estiver usando o Gateway como um bridge,
o que faz com que ele funcione como um modem
autônomo, selecione Apenas modo com bridge. Todas
as configurações de NAT e roteamento são desabilitadas
nesse modo.
Tipo de conexão com a Internet > Apenas modo com bridge
Configurações opcionais
Algumas destas configurações podem ser exigidas por seu
ISP. Consulte o ISP antes de fazer quaisquer alterações.
Configurações opcionais
IP do roteador
Endereço IP local O valor padrão é 192.168.1.1.
Máscara de sub-rede O valor padrão é 255.255.255.0.
Configurações do servidor de endereços de rede (DHCP)
As configurações permitem definir a função do servidor
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) do Gateway.
O Gateway pode ser utilizado como Servidor DHCP de
sua rede. Um servidor DHCP atribui automaticamente
um endereço IP a cada computador da rede. Se decidir
habilitar a opção de Servidor DHCP do Gateway, você
deverá se assegurar de que não exista outro servidor
DHCP em sua rede.
Configurações do servidor de endereços de rede (DHCP)
Nome do host e Nome do domínio Esses campos
permitem que você defina um nome de host e um nome
de domínio para o Gateway. Alguns ISPs, normalmente
os de conexão via cabo, exigem esses nomes como
identificação. Consulte seu ISP para saber se o serviço de
Internet de banda larga foi configurado com nomes de
host e de domínio. Na maioria dos casos, deixar os campos
em branco funciona.
MTU MTU é a Unidade máxima de transmissão. Esse
valor especifica o maior tamanho de pacote permitido
para transmissão via Internet. Selecione Manual se quiser
inserir manualmente o maior tamanho de pacote que será
transmitido. Para que o Gateway selecione a melhor MTU
para a sua conexão de Internet, mantenha a configuração
padrão, Automático.
Tamanho Quando a opção Manual é selecionada no
campo MTU, essa opção é habilitada. Deixe esse valor na
faixa de 1200 a 1500. Por padrão, a MTU é configurada
automaticamente.
Configuração de rede
A seção Configuração de rede altera as configurações
da rede conectada às portas Ethernet do Gateway. A
configuração sem fio é feita através da guia Sem Fio.
IP do roteador
Servidor DHCP Um servidor DHCP atribui
automaticamente um endereço IP a cada computador da
rede. A menos que você já tenha um, a Linksys recomenda
que você mantenha o padrão, Habilitar. Você também
pode usar o Gateway no modo de Retransmissão DHCP.
(Essa configuração não está disponível para todos os tipos
de encapsulamento.)
Retransmissão DHCP Para usar o Gateway no modo de
Retransmissão DHCP em vez de usá-lo como um servidor
DHCP, selecione essa opção.
Servidor DHCP Insira o endereço IP do servidor DHCP
para retransmitir as solicitações de DHCP da rede local
quando o Gateway estiver no modo Retransmissão DHCP.
(Essa configuração não está disponível para todos os tipos
de encapsulamento.)
Endereço IP inicial Insira um valor a partir do qual o
servidor DHCP iniciará a emissão de endereços IP. Como
o endereço IP padrão do Gateway é 192.168.1.1, o valor
de Endereço IP inicial deve ser 192.168.1.2 ou maior,
porém menor que 192.168.1.253. O valor padrão é
192.168.1.100.
Máximo de usuários de DHCP Insira o número máximo
de usuários (dispositivos de rede) que podem obter um
endereço IP. O número poderá variar de acordo com o
endereço IP inicial inserido e não poderá ser maior que
253. O padrão é 50.
Os valores de Endereço IP local e da Máscara de sub-rede
do Gateway são exibidos aqui. Na maioria dos casos, os
valores padrão não precisam ser alterados.
Gateway residencial ADSL Wireless-G
10
Capítulo 4
Configuração avançada
Tempo de concessão para o cliente Esse é o tempo
durante o qual um dispositivo da rede poderá se conectar
ao Gateway usando seu endereço IP dinâmico atual. Insira
o tempo, em minutos, durante o qual esse endereço IP
dinâmico será “concedido” ao dispositivo. Quando o limite
de tempo for atingido, o dispositivo receberá um novo
endereço IP dinâmico automaticamente. O padrão é 0
minutos, o que significa um dia.
DNS estático de 1 a 3 O DNS (Domain Name System) é a
forma pela qual a Internet converte nomes de domínio ou
de sites em endereços de Internet ou URLs. Ao menos um
endereço IP de servidor DNS é fornecido por seu ISP. Você
pode inserir até três endereços IP de servidor DNS aqui.
O Gateway utilizará esses endereços para ter acesso mais
rápido a servidores DNS operacionais.
WINS O WINS (Windows Internet Naming Service)
converte os nomes do NetBIOS em endereços IP. Se você
usar um servidor WINS, insira seu endereço IP aqui. Caso
contrário, deixe o campo em branco.
Configurações de horário
Fuso horário Selecione o fuso horário no qual sua rede
funciona.
Intervalo de tempo Altere a freqüência com que o
Gateway atualiza seu horário.
Ajustar automaticamente o relógio para o horário de
verão Selecione essa opção se quiser que o Gateway
ajuste automaticamente o horário de verão.
Configurações de horário e Idioma
Idioma
Idioma
menu suspenso. O idioma do utilitário baseado na Web será
alterado cinco segundos após a seleção de outro idioma.
Clique em Salvar configurações para aplicar suas
alterações ou em Cancelar alterações para cancelá-las.
Para usar um idioma diferente, selecione-o no
DDNS
Serviço DDNS
Se o seu serviço DDNS for fornecido pelo DynDNS.org,
escolha DynDNS.org no menu suspenso. Se o serviço
for fornecido pelo TZO, selecione TZO.com. Os recursos
disponíveis na tela DDNS variam de acordo com seu
provedor de serviços DDNS.
DynDNS.org
Configuração > DDNS > DynDNS
Nome de usuário Insira o nome de usuário de sua
conta.
Senha Insira a senha de sua conta.
Nome do host Insira o URL do DDNS atribuído pelo
serviço.
Endereço IP de Internet O endereço IP de Internet do
Gateway é exibido.
Status
Conectar
clique nesse botão.
Clique em Salvar configurações para aplicar suas
alterações ou em Cancelar alterações para cancelá-las.
TZO.com
Exibe o status da conexão do serviço DDNS.
Para disparar manualmente uma atualização,
Configuração > DDNS
O Gateway oferece um recurso chamado DDNS (Dynamic
Domain Name System). O DDNS permite atribuir um nome
fixo de host e de domínio a um endereço IP de Internet
dinâmico. Ele é útil quando você hospeda seu próprio site,
servidor FTP ou outro servidor atrás do Gateway.
Para poder usar esse recurso, você deve se inscrever no
serviço DDNS de um provedor de serviços DDNS, como o
www.dyndns.org ou o www.TZO.com. Se você não
quiser usar o recurso, mantenha a configuração padrão,
Desabilitado.
Gateway residencial ADSL Wireless-G
Configuração > DDNS > TZO
Endereço de email
conta.
Senha do TZO Insira a senha de sua conta.
Insira o endereço de email de sua
11
Loading...