Linksys WAG160N User Manual [es]

Router y módem en un sólo producto con
velocidad y alcance mejorados

El router módem ADSL2+ Wireless-N de Linksys es la solución integral para la conexión a
Internet. La función de módem ADSL2+ ofrece una conexión de alta velocidad a Internet,
mucho más rápida que el acceso telefónico y sin ocupar dicha línea. La función de router
permite compartir la conexión a Internet de alta velocidad con todos los PC de la casa.

Comparta archivos, impresoras, espacio de disco duro y otros recursos conectando los
ordenadores con cable mediante el switch Ethernet 10/100 de 4 puertos incorporado.
Puede conectar cuatro dispositivos directamente, o bien más concentradores y switches
para crear una red que satisfaga sus requisitos.

También puede utilizar el punto de acceso incorporado para conectar dispositivos
inalámbricos a la red sin tener que llenar el edificio de cables. El punto de acceso
incorporado al router módem utiliza la tecnología de red inalámbrica más innovadora,
Wireless-N (borrador 802.11n). Al superponer las señales de varias radios, la tecnología
MIMO (“entrada múltiple, salida múltiple”) de Wireless-N multiplica la velocidad efectiva
de datos. A diferencia de las tecnologías de red inalámbrica habituales, en las que los
reflejos de la señal producen confusiones, Wireless-N utiliza dichos reflejos para aumentar
el alcance y reducir los “puntos muertos” del área de cobertura inalámbrica, de forma que
la conexión inalámbrica se mantiene a mucha más distancia que el Wireless-G estándar.

Con Wireless-N, cuanto más lejos esté, mayor velocidad obtendrá. Funciona a la perfección
con equipos Wireless-G y Wireless-B normales, pero si ambos extremos del enlace
inalámbrico cuentan con tecnología Wireless-N, puede aumentar el rendimiento aún
más gracias al uso del doble de banda de radio, lo que da como resultado una velocidad
mucho mayor que con el estándar Wireless-G. A diferencia de otras tecnologías destinadas
al aumento de la velocidad, Wireless-N puede activar de forma dinámica este modo de
doble velocidad para los dispositivos Wireless-N, a la vez que mantiene las conexiones a los
demás dispositivos inalámbricos a sus respectivas velocidades máximas. En zonas con un
tráfico de red denso, el router comprueba la existencia de otros dispositivos inalámbricos
en la zona antes de ocupar la banda de radio.

DATOS DEL PRODUCTO

El módem ADSL2+ de alta velocidad
ofrece una conexión rápida e
ininterrumpida a Internet

Conecte los PC mediante el router y
el switch de 4 puertos incorporados
para crear una red Ethernet y
compartir la conexión a Internet en
todo el edificio

El punto de acceso Wireless-N
(versión 802.11n) incorporado le
permite conectarse sin necesidad
de cables, con una velocidad muy
superior a la de Wireless-G

La tecnología MIMO utiliza varias
radios para crear una señal potente
que se desplaza a una distancia
mucho mayor y reduce los puntos
muertos

Le permite proteger sus datos y privacidad con encriptación industrial de hasta 128 bits y
autenticación y autorización 802.1x. El potente firewall SPI protege los ordenadores frente
a ataques de intrusos y otras amenazas de Internet. La utilidad de configuración basada
en el explorador web hace de esta una tarea sencillísima.

El router módem ADSL2+ Wireless-N de Linksys en su red es una conexión con el futuro.

Router módem ADSL2+
Wireless-N

Modelo: WAG160N (ES)

Características

• Todos los puertos LAN admiten
conexión cruzada-automática
(MDI/MDI-X), el puerto LAN
n.º1 se puede congurar como
puerto Ethernet WAN

• Funciones de administración de
seguridad mejoradas: ltrado de
puertos, ltrado de direcciones
MAC e IP, asignación de DMZ y
tecnología NAT

• Listas de acceso inalámbrico
para aumentar la seguridad
de la conexión inalámbrica,
compatible con WPA, WPA2 y
conguración Wi-Fi protegida™

• Admite paso a través de VPN
para los protocolos IPSec, PPTP
y L2TP

• Admite enrutamiento estático
y dinámico (RIP1 y 2), función
de servidor DHCP para la
asignación automática de
direcciones IP

• Administración y
actualizaciones remotas
disponibles a través de Internet

• Registro de sucesos de
seguridad mediante correo
electrónico y web; admite
registro de trácos y sucesos

• Compatibilidad con NTP
(protocolo de tiempo de red)
para la sincronización con un
servidor en tiempo real

• Admite la barra de herramientas
de búsqueda de Yahoo

• Montaje mural

Cisco

www.linksysbycisco.com/international

© 2009 Cisco Systems, Inc. Todos los derechos
reservados. Cisco, el logotipo de Cisco, Linksys,
Network Magic y el logotipo de Network Magic
son marcas comerciales o marcas registradas
de Cisco Systems, Inc. y/o sus filiales en EE.UU.
y otros países. Mac y el logotipo de Mac son
marcas comerciales de Apple Computer, Inc.
registradas en EE.UU. y otros países. Otras marcas
comerciales mencionadas en este documento
o página web son propiedad de sus respectivos
dueños. El empleo de la palabra socio no implica
ninguna relación de asociación entre Cisco y
cualquier otra empresa.

Especificaciones

Modelo WAG160N
Estándares Borrador 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u, G.992.1 (G.DMT),

G.992.2 (G.Lite), G.992.3/4 (ADSL2), G.992.3 para anexo L (ADSL2 L),
G.992.3 para anexo M (ADSL2 M), G.992.5 (ADSL2+), G.992.5 para
anexo M (ADSL2+ M), G.994.1 (G.hs), G.996.1 (G.test), T1.413i2

Puertos Alimentación, DSL, Ethernet (1-4)
Botones Alimentación, Reinicio, Conguración Wi-Fi protegida™
Indicadores luminosos Alimentación, Ethernet, Ethernet WAN, Seguridad, Inalámbrico,

DSL, Internet
Tipo de cableado UTP CAT 5, RJ-11, RJ-45
N.º de antenas 2
Tipo de conector Interno
Potencia de radiofrecuencia

(EIRP) en dBm 18
Ganancia de la antena en dBi
Características de seguridad

2

Conguración protegida con contraseña para el acceso vía web
Autenticación PAP y CHAP
rewall SPI
Prevención de ataques de denegación de servicio (DoS)
Filtrado de URL y bloqueo de palabras clave, Java, ActiveX, proxy y cookies
Filtro ToD (bloquea el acceso por tiempo)
Paso a través de VPN para los protocolos IPSec, PPTP y L2TP
WEP de 128 y 64 bits con generación de clave WEP mediante frase de paso
WPA y WPA2 Personal y Enterprise
Trend Micro (segunda edición)
Desactivación de difusión de SSID
Restricción de acceso por direcciones MAC e IP

Condiciones ambientales

Dimensiones 202 mm x 34 mm x 160 mm (7,95"x 1,34" x 6,3")
Peso 0,362 kg (12,77 onzas)
Alimentación 12 V, 1 A
Certicación FCC, CE, IC-03, Wi-Fi, A-Tick, Telepermit, IDA
Temperatura de

funcionamiento De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F)
Temperatura de

almacenamiento De -20 °C a 70 °C (de -4 °F a 158 °F)
Humedad de

funcionamiento Entre 10 y 85% sin condensación
Humedad de

almacenamiento Entre 5 y 90% sin condensación

Contenido del paquete

• Router módem ADSL2+ Wireless-N

• CD-ROM de conguración

• Guía del usuario en CD-ROM

• Cable de red Ethernet

• Cable telefónico (sólo en anexo A)

• Adaptador de corriente

Requisitos mínimos

• Internet Explorer 6.0, Safari 3.0 o Firefox 1.0 para conguración basada en web

• Ordenador con unidad de CD-ROM, adaptador de red y protocolo TCP/IP instalado

• El asistente de conguración y el software de Network Magic requieren una edición de Windows

XP, Vista o Vista de 64bits actualizada

• El asistente de conguración se ejecuta también en MAC OS X 10.4 o superior

• Línea ADSL activa e información de cuenta

El rendimiento máximo de la tecnología inalámbrica está basado en las especicaciones del estándar IEEE 802.11. El rendimiento real puede variar,
incluyendo una capacidad de red inalámbrica, un índice de producción de datos, un alcance y una cobertura menores. El rendimiento depende de
muchos factores, condiciones y variables, entre ellos, la distancia desde el punto de acceso, el volumen de tráco de la red, la fabricación y materiales, el
sistema operativo utilizado, la mezcla de productos inalámbricos utilizados, las interferencias y otras condiciones adversas.

Las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso.

09082820A-AI
3415-1442

Modelo: WAG160N (ES)