
Congratulations...
and welcome to the world of
The following Parts Identification Listing and the step by step assembly
procedures have been assembled to make the set-up of this treadmill as
quick and easy as possible.
Please take special note of the following important points prior to choosing a
location and beginning assembly of the treadmill…

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS !
¾
DO NOT
sides of the treadmill should maintain a minimum clearance of 8 inches ( 20 cm ) from the nearest
treadmill or other obstruction.
¾
DO NOT
¾
DO
the cartons and shipping material aside. If any parts are missing, contact Life Fitness Customer
Support Services at the number listed on the back page of this assembly instruction booklet.
¾ Save the shipping cartons in case of return.
¾
DO
for proper use. The Manual explains how to properly use the treadmill and helps you to train your
staff effectively.
¾
NE
Les côtés de l’appareil ne doivent pas se trouver à moins de 20 cm (8 po) du tapis roulant voisin ou
de toute autre obstruction.
¾
NE
position the rear of the treadmill within 6 feet ( 2 meters ) of the nearest obstruction. The
locate the treadmill outdoors, near swimming pools, or in areas of high humidity.
verify the contents of the delivery carton against the accompanying parts listing prior to setting
read the entire Operation Manual prior to attempting to operate this machine, as this is essential
placez
placez
PAS
l’arrière du tapis roulant dans un rayon de 2 m (6 pi) de l’obstruction la plus proche.
PAS
le tapis roulant à l’extérieur, près d’une piscine ou dans des endroits très humides.
¾
VÉRIFIEZ
des pièces sont absentes, contactez l’assistance clientèle de Life Fitness au numéro indiqué au dos
de cette brochure d’instruction de montage..
¾
VÉRIFIEZ
des pièces sont absentes, contactez l’assistance clientèle de Life Fitness au numéro indiqué au dos
de cette brochure d’instruction de montage.
si l’emballage contient toutes les pièces de la liste jointe avant de le mettre de côté. Si
si l’emballage contient toutes les pièces de la liste jointe avant de le mettre de côté. Si