Liebherr GP 1213 COMFORT User Manual [bg]

Ръководство за употреба

Фризер-шкаф

140612

7082805 - 00

G(P)12../GX823 ... 3

Уредът с един поглед

Съдържание

1 Уредът с един поглед.......................................... 2

1.1 Преглед на уреда и разположението/

обзавеждането....................................................... 2

1.2 Области на приложение на уреда......................... 2

1.3 Съответствие......................................................... 2

1.4 Монтажни размери................................................ 3

1.5 Спестяване на енергия.......................................... 3

2 Общи указания за безопасност........................ 3

3 Елементи за обслужване и индикация........... 4

3.1 Обслужващи и контролни елементи..................... 4

3.2 Температурен индикатор...................................... 4

4 Пускане в експлоатация..................................... 4

4.1 Транспортиране на уреда...................................... 4

4.2 Поставяне на уреда................................................ 4

4.3 Промяна на посоката на отваряне на вратата..... 5

4.4 Изхвърляне на опаковката.................................... 5

4.5 Включете уреда...................................................... 5

4.6 Включване на уреда............................................... 6

5 Обслужване.......................................................... 6

5.1 Яркост на температурния индикатор................... 6

5.2 Защита от деца....................................................... 6

5.3 Аларма за температурата...................................... 6

5.4 Замразяване на храни........................................... 6

5.5 Срокове на съхранение......................................... 7

5.6 Размразяване на хранителни продукти............... 7

5.7 Настройка на температурата................................ 7

5.8 SuperFrost............................................................... 7

5.9 Чекмеджета............................................................ 7

5.10 Рафтове................................................................... 7

5.11 VarioSpace............................................................... 8

6 Поддръжка............................................................ 8

6.1 Ръчно размразяване.............................................. 8

6.2 Почистване на уреда.............................................. 8

6.3 Сервизна служба................................................... 8

7 Неизправности..................................................... 9

8 Извеждане от експлоатация............................. 9

8.1 Изключване на уреда............................................. 9

8.2 Извеждане от експлоатация................................. 9

9 Изхвърляне на уреда.......................................... 9

Производителят постоянно работи над усъвършенства­нето на всички типове и модели. Молим за Вашето разби­ране, че си запазваме правото на промени във формата,
обзавеждането и техниката.

За да опознаете всички предимства на Вашия нов уред,
прочетете внимателно указанията в настоящото ръковод­ство.

Тази инструкция е валидна за множество модели, поради
което са възможни отклонения. Разделите, които се
отнасят само за определени уреди, са обозначени със
звездичка (*).

Указанията за боравене са обозначени с , резулта­тите от боравенето - с

.

1 Уредът с един поглед

1.1 Преглед на уреда и разположе-

нието/обзавеждането

Fig. 1

(1) Обслужващи и

контролни елементи

(2) VarioSpace (5) Регулиращи крачета
(3) Чекмедже

(4) Идентификационна

табелка

1.2 Области на приложение на уреда

Уредът е подходящ само за охлаждане на хранителни
продукти в домашни или близки до домашните условия.
Тук спада напр. използването

в кухни за персонал, пансиони със закуска

-

от гости във вили, хотели, мотели и други подобни

-

места,
при кетъринг и подобни услуги в търговията на едро

-

Използвайте уреда само в рамките на обичайната
употреба в домакинството. Всички други видове прило­жение са забранени. Уредът не е подходящ за съхранение
и охлаждане на медикаменти, кръвна плазма, лабора­торни препарати или подобни вещества и продукти, опре­делени в медицинска директива 2007/47/ЕС. Неправилно
използване на уреда може да доведе до повреди на
съхранената стока или нейното разваляне. Уредът също
така не е подходящ за използване в зони с експлозионна
опасност.

В зависимост от климатичния клас, уредът е проектиран
за експлоатация при определени граници на температу­рата в околната среда, които не бива да бъдат наруша­вани. Климатичният клас на Вашия уред е указан на иден­тификационната табелка.

Указание

Посочените околни температури трябва да се спазват,

u

иначе охладителната мощност намалява.

Климатич­ният клас

SN, N при 32 °C

ST при 38 °C

T при 43 °C

Безупречната работа на уреда е гарантирана до мини­мална околна температура 5 °C.

за околни температури

Указание

В състоянието на доставка поставките, чекмеджетата

u

или кошниците са разположени така, че да се постигне
оптимална енергийна ефективност.

2

1.3 Съответствие

Охлаждащият кръг е проверен за плътност. Уредът отго­варя на приложимите разпоредби за безопасност, както и

Общи указания за безопасност

на директивите на ЕО 2006/95/ЕО, 2004/108/ЕО,
2009/125/ЕО и 2010/30/ЕС.

1.4 Монтажни размери

Fig. 2

Модел h a g e e' d c c'

G(P)12 851 553 611 624 653 1129 563 592

G1213 851 553 611 624 — 1129 563 —

GX823 631 553 611 624 653 1129 563 592

1.5 Спестяване на енергия

Грижете се постоянно да има добра вентилация. Не

-

покривайте вентилационните отвори респ. решетки.
Избягвайте да поставяте уреда в зони с директно слън-

-

чево лъчение, печки, радиатори и подобни.
Разходът на енергия зависи от условията на монтаж,

-

напр. от околната температура (виж 1.2) .
Отваряйте уреда колкото се може за по-кратко.

-

Колкото по-ниска температура се настройва, толкова

-

по-висок е разходът на енергия.
Съхранявайте всички продукти добре опаковани и

-

покрити. Така се избягва обледеняване.
Когато в уреда има дебел слой скреж: Размразете

-

уреда.
Натрупването на прах води до повиша­ване разхода на електроенергия:

Веднъж годишно почиствайте праха

-

от хладилната машина с топлообмен-

ника - металната решетка от задната

страна на уреда.

2 Общи указания за безопас­ност

Опасности за потребителя:

Уредът не е предназначен за лица (и деца) с намалени

-

физически, сетивни или умствени способности или от

лица с липса достатъчно на опит и знания. Освен ако

върху тях не бъде оказан начален надзор или не бъдат

инструктирани относно употребата на уреда от лице

отговорно за тяхната безопасност. Предупредете

децата да не играят с уреда.

При изключване на уреда от мрежата, винаги хващайте

-

за щепсела. Не дърпайте кабела.

В случай на грешка извадете мрежовия щепсел или

-

изключете предпазителя.
Пазете от повреда захранващия проводник. Не използ-

-

вайте уред с повреден захранващ проводник.
Ремонти и действия по уреда и смяната на кабела за

-

мрежово електрозахранване да се възлагат само на
сервизната служба или друг обучен за целта специали­зиран персонал.
Монтирайте и свързвайте уреда само съгласно указа-

-

нията.
Съхранявайте грижливо това ръководство, а при

-

продажба на уреда го предайте на следващия
собственик.

Опасност от пожар:

Използваното охлаждащо вещество R 600a е

-

безвредно за околната среда, но лесно запалимо. Изте­клото охлаждащо вещество може да се запали.

Пазете от повреда тръбите на охлаждащия кръг.

•

Не се допуска работа с открити източници на пламък

•

или искри във вътрешността на уреда.
Не използвайте електрически уреди във вътреш-

•

ността на уреда (напр. парочистители, нагревателни
уреди, уреди за сладолед и пр.)
Ако изтече охлаждащо вещество: Отстранете

•

открития пламък или източници на искри в близост
до мястото на теч. Проветрете добре помещението.
Уведомете сервизната служба.

Не съхранявайте в уреда взривоопасни вещества или

-

флакони със запалителни аерозоли като например
бутан, пропан, пентан и др. Аерозолните опаковки ще
разпознаете по отпечатаната на тях информация за
съдържанието или по символа, изобразяващ пламъци.
Електрическите компоненти на уреда могат да предиз­викат възпламеняване на евентуално изтичащите
газове.
Горящите свещи, лампи и други предмети с открит

-

пламък да се държат далеч от уреда, за да не го
подпалят.
Високоградусен алкохол да се съхранява само в плътно

-

затворени бутилки и в изправено положение. Електри­ческите компоненти на уреда могат да предизвикат
възпламеняване на евентуално изтичащия алкохол.

Опасност от падане и обръщане:

Не стъпвайте и не се опирайте на цокъла, чекмедже-

-

тата, вратите и др. Това важи особено за децата.

Опасност от хранително отравяне:

Не яжте хранителни продукти с изтекла годност.

-

Опасност от замръзвания, изтръпване и болки:

Избягвайте продължителен контакт на кожата със

-

студените повърхности или охладените/замразени
продукти или вземете защитни мерки, напр. ползвайте
ръкавици. Продукти като сладолед, лед или ледчета
никога да не се употребяват непосредствено след
изваждането им от уреда, когато са твърде студени.

Спазвайте специфичните указания в другите глави:

ОПАС­НОСТ

ПРЕДУ­ПРЕЖ­ДЕНИЕ

обозначава непосредствено
опасна ситуация, която ще
причини смърт или тежки
телесни наранявания, ако не
бъде избягната.

обозначава опасна ситуация,
която може да причини смърт или
тежки телесни наранявания, ако
не бъде избягната.

3