Liebherr G 2433 COMFORT, G 2033, G 2433, G 2733 COMFORT, G 2033 COMFORT User Manual [pt]

Manual de utilização Página 38

Congelador

P

7082 327-00

G_33 910

Indicações para protecção do meio ambiente

• O material de embalagem não é um brinquedo. As películas

de plástico podem asfixiar as crianças!

• As embalagens devem ser levadas a um posto público de reco­lha.

O aparelho desactivado contém ainda materiais reutilizáveis,
pelo que não deve ser deitado ao lixo comum que não foi sujeito
a triagem.

• Os aparelhos que deixem de estar em uso deverão
ser desactivados. Retirar a ficha, cortar o fio eléctrico
e tornar inutilizável o fecho para evitar que alguma
criança, ao brincar, possa ficar trancada dentro do
aparelho.

• Durante a recolha do aparelho desactivado, tenha o
cuidado de não danificar o sistema de circulação do
agente refrigerador.

• Encontrará informação sobre o fluido refrigerador contido na placa
de características.

• A eliminação de aparelhos desactivados deverá ser feita de
maneira técnica e profissional segundo as normas e leis locais
vigentes.

Campo de utilização do aparelho

O aparelho destina-se unicamente à refrigeração de alimentos. No
caso de refrigeração comercial/industrial de alimentos devem ser
tidos em consideração os regulamentos legais em vigor.

O aparelho não é indicado para o armazenamento e refrigeração
de medicamentos, plasma sanguíneo, preparados laboratoriais
ou outros produtos e substâncias semelhantes abrangidas pela
directiva relativa aos dispositivos medicinais 2007/47/CE.

A utilização incorrecta do aparelho poderá conduzir à danicação
ou deterioração dos produtos armazenados.

Além disso, o aparelho não está indicado para utilização em zonas
com um potencial risco de explosão.

Descrição do aparelho e acessórios

Elementos de comando
e controlo

Placa de
características

Gavetas

Plano de congelação

Conselhos e instruções de segurança

• Afim de evitar danos pessoais e materiais, o desempacotamento
e a instalação do aparelho deverão ser feitos por duas pessoas.

• Se verificar a existência de danos no aparelho, contacte o forne­cedor antes de efectuar a ligação.

• Para um funcionamento com a máxima segurança, deverão
respeitar-se escrupulosamente todas as indicações deste manual
na montagem e ligação do aparelho à corrente.

• Em caso de avaria, desligar o aparelho da corrente. Quer puxando
a ficha quer desligando ou retirando o fusível.

• Para desligar o aparelho da corrente, puxar não o fio mas a ficha.

• Para que o utilizador não corra qualquer risco, quaisquer repa­rações ou intervenções no aparelho devem ser efectuadas pelo
nosso serviço de assistência a clientes. O mesmo se aplica à
substituição do cabo de ligação à corrente.

• Não manusear chamas descobertas ou fontes de inflamação no
interior do aparelho. Ao transportar ou limpar o aparelho, proce­der de forma a não danificar o sistema de circulação do agente
refrigerador. Se, no entanto, tal acontecer, não aproximar fontes
de inflamação e arejar bem o compartimento.

• Não utilizar a base, as gavetas, as portas, etc., como estribo ou
apoio.

• Este aparelho não é próprio para pessoas (e também crianças)
com deficiências físicas, sensóricas ou mentais, ou para pessoas
que não tenham experiência e conhecimento suficientes, a não
ser que, no início da sua utilização, tenham sido supervisionadas
ou lhes tenham sido dadas, por uma pessoa responsável pela
segurança, as instruções necessárias sobre segurança. Para sua
protecção, as crianças não devem ficar sozinhas sem vigilância,
para garantir que não brincam com o aparelho.

• Evitar contacto prolongado da pele com superfícies frias ou
produtos refrigerados ou congelados. Isso pode causar dores,
sensação de surdez e hipotermia. Se houver necessidade de
contacto prolongado com a pele, tomar medidas de prevenção,
como por ex. o uso de luvas.

• Não deverão consumir-se gelados nem cubos de gelo acabados
de sair do congelador, pois as temperaturas baixíssimas a que
se encontram podem provocar queimaduras.

• Para evitar riscos de intoxicação alimentar, não deverão consumir­se alimentos que já tenham ultrapassado o prazo de armazena­mento.

• Este aparelho destina-se à refrigeração, congelação e arma zena­mento de alimentos, bem como à produção de gelo. Foi concebido
para uso doméstico. Na utilização para fins industriais deverão
respeitar-se as recomendações específicas para o respectivo
sector.

• Não guardar no aparelho materiais explosivos ou "sprays" com
agentes de propulsão inflamáveis, como o butano, o propano, o
pentano, etc., pois a ligação dos componentes eléctricos poderá
detoná-los caso ocorra uma fuga fortuita de gases. Este tipo
de "sprays" é identificável pela indicação do conteúdo ou pelo
desenho de uma chama.

• Não utilizar aparelhos eléctricos no interior do aparelho.

• O aparelho foi concebido para ser utilizado em espaços fechados.
Não instalar e colocar o aparelho em funcionamento ao ar livre,
ou em zonas onde fique sujeito a humidade elevada ou salpicos
de agua.

38

Pés reguláveis

Classe de clima

O aparelho foi concebido para funcionar a diferentes temperaturas
ambientes, consoante as classes de clima. Os limites máximos e
mínimos de temperatura não devem ser ultrapassados. A classe
de clima adequada ao seu aparelho está indicada na placa de
características.

Classe de clima Temperatura ambiente

SN +10°C a +32°C
N +16°C a +32°C
ST +16°C a +38°C
T +16°C a +43°C

Instalação

• Não instalar o aparelho num local em que fique exposto à luz directa
do sol, junto a um fogão, aquecimento ou aparelho semelhante.

• O pavimento deve ser nivelado e plano. Compensar eventuais
irregularidades ajustando os pés reguláveis do aparelho com a
chave de boca fornecida.

• Assegurar sempre uma boa ventilação (entrada e saída de ar).
Não tapar as aberturas e grelhas de ventilação.

• Não colocar nenhum aparelho que irradie calor, como, por exemplo,
um forno micro-ondas ou uma torradeira, em cima do aparelho.

• Segundo a norma EN 378 o local de instalação do aparelho deve
apresentar um volume de 1 m³ por cada 8 g de agente refrige­rador R 600a, para que em caso de derramamento do agente
refrigerador não possa formar-se uma mistura inflamável do gás
e ar neste local. O volume de agente refrigerador é indicado na
placa de características no interior do aparelho.

• Não ligar o aparelho com outros aparelhos com ajuda de um cabo
de prorrogação - perigo de sobreaquecimento.

Ligação eléctrica

O tipo de corrente (alternada) e voltagem do local de instalação
devem corresponder às indicadas na placa de características do
aparelho, que se encontra na parede interior esquerda. A tomada
deverá estar protegida por um fusível de, pelo menos, 10 A, ser
facilmente acessível e não se situar por detrás do aparelho.

O aparelho só deverá ser ligado à corrente por meio de uma
tomada com contacto de segurança devidamente instalada.

Medidas do aparelho (mm)

P

Elementos de comando e controlo

23 4 5

1

1Indicação de temperatura (display)
2Tecla de regulação de temperatura
3Tecla Ligar/desligar
4Tecla SuperFrost
5Tecla Desligar alarme

O modo de ajustes está activado (activar o sistema antima-

nipulação por crianças e ajustar a intensidade luminosa da
indicação)

Alarme (o símbolo fica a piscar, quando a temperatura no

espaço interior é demasiado alta)

O sistema antimanipulaçao por crianças está activado

Está ligado o SuperFrost

Ajustar a intensidade luminosa da indicação (o símbolo fica

activo unicamente no modo de ajustes)

O modo de apresentação está activado

G 20 H = 1250 mm
G 24 H = 1447 mm
G 27 H = 1644 mm

Economizar energia

- Assegurar sempre uma boa ventilação (entrada e saída de ar).
Não tapar as aberturas e grelhas de ventilação.

- Não instalar o aparelho num local em que fique exposto à luz directa
do sol, junto a um fogão, aquecimento ou aparelho semelhante.

- O consumo de energia depende das condições de instalação
como, por ex., a temperatura ambiente.

- Abrir o aparelho com a menor frequência possível.

- Dispor os alimentos por tipos.

- Conservar todos os alimentos bem embalados e fechados. É
evitada assim a formação de gelo.

- Colocação de alimentos quentes: deixar primeiro os alimentos
arrefecerem à temperatura ambiente.

- Se o aparelho evidenciar uma camada de gelo grossa: descon­gelar o aparelho.

A concentração de pó aumenta o consumo de energia:

- Limpar o pó acumulado no grupo frigorífico e permutador térmi­co - grelha metálica na parede traseira do aparelho - a intervalos
anuais.

Ligar e desligar o aparelho

Ligar: Premir a tecla ON/OFF. A indicação de temperatura

ilumina-se/pisca.
Desligar: Premir a tecla ON/OFF por aprox. 3 segundos.

A indicação de temperatura apaga-se.

Regulação da temperatura

Premir a tecla Up/Down, a indicação de
temperatura salta para o valor de tempe­ratura imediatamente inferior no display.

Premir a tecla Up/Down tantas vezes até
que seja mostrado o valor pretendido.

Observação

Após um determinado tempo de funcionamento, a temperatura no
espaço interior regula-se para atingir o valor ajustado.

Sinal sonoro

Soa quando a temperatura no compartimento de congelação não
é sucientemente baixa.

A indicação de temperatura e o símbolo

O sinal desliga-se premindo a tecla ALARM.
A indicação de temperatura continua a piscar até que o
estado de alarme tenha terminado.

Este caso pode ocorrer:

• quando a porta do congelador fica muito tempo aberta entra o ar
quente no compartimento;

• após falha prolongada de corrente;

• em caso de avaria do aparelho.

Seja qual for o caso, controlar se os alimentos descongelaram
ou se estragaram.

cam a piscar.

39