Liebert Hiflex, Hiflex Series Product Documentation

Hiflex

Product Documentation

English

cod. 272055 - rev. 24.07.2002

Hiflex

INDEX

1 -The serie 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 - Unit coding 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 - Main features and advantages 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 -Configuration 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 - Version A 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2 - Version W 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3 - Version D 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.4 - Version H 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.5 - Version F 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.6 - Version C 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.7 - Hiflex Constant versione A 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.8 - Hiflex Constant versione W 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.9 - Air control 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.10 -Dimensions and accessibility 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 -Operating limits 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 -Component features 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1 - Fan 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.2 - Compressor 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3 - Coils 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.4 - Frame and panels 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.5 - Filters 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.6 - Refrigerants 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.7 - Electric board 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.8 - Accessibility 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.9 - Control system 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.10 -Packing 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.11 -Product quality and safety 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 -Condensing section 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1 - Air condensers 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2 - Water condensers. 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.3 - Dry coolers 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 -Technical remarks 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.1 - Fluid R407C. 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 -Electrical characteristics 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 -Aeraulic features 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.1 - Useful available heads 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 -Sound Pressure Level 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.1 - Sound emission spectra 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 -Technical data and performances 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 -Optional 91. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.1 -Filters 91. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.2 -HP-FAN 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.3 -Reheating and humidity control (optional) 96. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.4 -Humidification and dehumidification system 103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.5 -Water control valve (models W/H) 104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.6 -Flooding alarm (Liquistat) 104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.7 -Smoke alarm (Smokestat) 104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.8 -Fire alarm (Firestat) 104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

English

11.9 - Fresh air 105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.10 -Suction and delivery ducts 105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.11 -Deadening cartridges for delivery channels - Silent Carts (models Over) 106. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.12 -Delivery plenum with horizontal throw (models Over) 107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.13 -Grid with one deflection rank (models Over) 107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.14 -Base-frames: models TBD 107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.15 -Base-modules (models Over) 107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.16 -Automatic condensate drain pump 107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.17 -Non-return valve (models A and D) 108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.18 -Additional temperature and humidity sensor (EEAP) 108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.19 -Microprocessor control with graphic display HIROMATIC G 108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.20 -Deadening insulation coating 109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.21 -Duct with deadening insulation coating 109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.22 -Power supply at 230/3/50 110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.23 -Special packing 110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.24 -Air intake from the bottom (models Over) 110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.25 -Accessory combination 110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 -Overall dimensions 111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hiflex

The HIFLEX Product Documentation can also be surfed on the Web at the address: www.HIROSS.IT/pde/TDS/Hiflex

This document is password-protected. Ask for the password to your Dealer/Area Manager.

English

1 - The serie

HIFLEX is the new series of air conditioners developed by Liebert HIROSS to allow maximum flexibility
of application in technological environments, from data processing centers to manned control rooms and
electronic centers for telecommunication. This series includes units with a rated cooling capacity ranging
from 5 to 40 kW.

1.1 - Unit coding

A mark with four alphanumeric characters identifies the model.

Hiflex

4LOA

is the numeric value
identifying the size of
the unit (4-6-8-)
Models 5-7-9 are
double.

M Small type - R22
S Small size - R22
L Large size - R22
P Small size - R407C
G Large size - R407C

U underfloor air flow (Under)
O upward air flow (Over)
C constant

1.2 - Main features and advantages

The air conditioners of HIFLEX series have the following features:

 High sensible cooling capacity; high EER (Energy Efficiency Ratio)
 Total front accessibility for the maintenance
 Low acoustic emission
 Exact electronic control by microprocessor
 Small plant dimensions

A Direct expansion unit with external air

cooled condenser

C Chilled water unit
D Direct expansion unit and chilled water

unit (DUALFLUID) with external air
cooled condenser

F Direct expansion unit and chilled water

unit (FREECOOLER) with water cooled
condenser - one water circuit.

H Direct expansion unit and chilled water

unit (DUALFLUID) with water cooled
condenser

W Direct expansion unit with water cooled

condenser

English

1All Versions

Hiflex

2 - Configuration

Here is a short description of the peculiar features of each of the six available versions.

2.1 - Version A

Refrigerating circuit

The 4-6-8 models are provided with a
single refrigerating circuit, the units
5-7-9 have two refrigerating circuits. The
refrigerating circuit includes the compres
sor and the thermal expansion valve with an
external equalizer (or in the M version, the
cappilary) controlling the refrigerant flow to
the evaporator so as to keep a steady over
heating degree. Before the thermal expan
sion valve there is a sight glass enabling
the visual check of the refrigerant charge. A
dryer filter is installed in the liquid line for
better cleaning and less humidity in the cir
cuit. The welded steel liquid receiver is
available in the refrigerating circuit to en
able the constant and even refrigerant flow
to the expansion valve. On-off valves are
installed as standard to help the extraordi
nary maintenance of the circuits.
For a safe operation, during the start-up it
is advisable to install the non-return valve
(supplied as optional on request) on the
connection of the refrigerant with the exter
nal condenser to protect the compressor
from unexpected refrigerant migrations
(see installation diagramme). A suitably sized safety valve is installed on the liquid receiver; the valve is
equipped with flanged connections to allow the refrigerant to be discharged outside through suitable
pipes. All low temperature parts of the refrigerating circuit are insulated. The refrigerating circuit is also
provided with a high pressure switch and a low pressure switch. The low pressure switch has automatic
resetting, whereas - for safety reasons due to possible high pressure in the compressor - the high pres
sure switch has manual resetting. The pressure switch calibration values are shown in the installation
manual supplied with the machine.
The units are supplied without the external condenser and with nitrogen-pressed refrigerating circuit. The
customer himself has to make the connection with the external condenser and the refrigerant charging.
All the instructions for the necessary operations are contained in the installation manual.

Direct expansion air-condensed units

External condensing unit

The units are coupled with the air condensers of Liebert HIROSS wide range in the versions with stan
dard axial fans and with low noise axial fans.For technical data and performances refer to the relevant tech
nical documentation.The following paragraphs describe the suggested couplings for the HIFLEX units as
a function of the outdoor air temperature. The data given below are approximate and must always be veri
fied on the basis of the specific performances and working conditions required.

2 All Versions

English

2.2 - Version W

Refrigerating circuit

The 4-6-8 models are provided with a
single refrigerating circuit, the units
5-7-9 have two refrigerating circuits. The
refrigerating circuit includes the compres
sor and the thermal expansion valve with an
external equalizer controlling the refriger
ant flow to the evaporator so as to keep a
steady overheating degree. Before the
thermal expansion valve there is a sight
glass enabling the visual check of the re
frigerant charge. A dryer filter is installed in
the liquid line for better cleaning and less
humidity in the circuit. On-off valves are
installed as standard to help the extraordi
nary maintenance of the circuits.
A suitably sized safety valve is installed af
ter the condenser; the valve is equipped
with flanged connections to allow the refrig
erant to be discharged outside through
suitable pipes. All low temperature parts of
the refrigerating circuit are insulated. The
refrigerating circuit is also provided with a
high pressure switch and a low pressure
switch. The low pressure switch has auto
matic resetting, whereas - for safety rea
sons due to possible high pressure in the
compressor - the high pressure switch
has manual resetting. The pressure switch
calibration values are shown in the installa
tion manual supplied with the machine.

Hiflex

Direct expansion water-condensed units

Condenser

The units are provided with a built-in stainless steel water condenser with braze-welded plates; this ad
vanced exchanger type gives the highest efficiency in heat exchange. In addition, a certain oversizing of
the exchanger has been provided so as to reduce pressure drops (and energy consumption of the water
pump) as much as possible and thus to allow the unit to operate with the external chiller in closed circuit,
even at high outdoor temperatures.
The units shall operate with throwaway water, tower water or water in closed circuit with external chill
er. In the operation with closed circuit, the water is cooled by the outdoor air in a heat exchanger; in this
case, to avoid unwished ice formation during winter, it is advisable to obtain the mixture always with a gly
col percentage (refer to the installation manual for the suitable percentages). The circulation of the water­glycol mixture is forced (the pump is not supplied). If throwaway water or tower water is used, when instal
ling the unit fit a mechanical filter on the water line to protect the condenser against possible impurities
contained in the water (for the condenser cleaning see the installation manual).

English

3All Versions

Hiflex

2.3 - Version D

Refrigerating circuit

The 8 models are provided with a single re
frigerating circuit, the units 9 have two re

frigerating circuits. The refrigerating circuit
includes the compressor and the thermal
expansion valve with an external equalizer
controlling the refrigerant flow to the evapo
rator so as to keep a steady overheating de
gree. Before the thermal expansion valve
there is a sight glass enabling the visual
check of the refrigerant charge. A dryer fil
ter is installed in the liquid line for better
cleaning and less humidity in the circuit.
The welded steel liquid receiver is avail
able in the refrigerating circuit to enable the
constant and even refrigerant flow to the ex
pansion valve. On-off valves are installed
as standard to help the extraordinary main
tenance of the circuits. For a safe opera
tion, during the start-up it is advisable to
install the non-return valve (supplied as
optional on request) on the connection of
the refrigerant with the external condenser
to protect the compressor from unexpected
refrigerant migrations (see installation dia
gramme).
A suitably sized safety valve is installed on the liquid receiver; the valve is equipped with flanged connec
tions to allow the refrigerant to be discharged outside through suitable pipes. All low temperature parts
of the refrigerating circuit are insulated. The refrigerating circuit is also provided with a high pressure
switch and a low pressure switch. The low pressure switch has automatic resetting, whereas - for safety
reasons due to possible high pressure in the compressor - the high pressure switch has manual reset
ting. The pressure switch calibration values are shown in the installation manual supplied with the ma
chine.

Air-condensed dualfluid units

External condensing unit

The units are coupled with the air condensers of Liebert HIROSS wide range in the versions with stan
dard axial fans and with low noise axial fans.For technical data and performances refer to the relevant tech
nical documentation.The following paragraphs describe the suggested couplings for the HIFLEX units as
a function of the outdoor air temperature. The data given follow are approximate and must always be veri
fied on the basis of the specific performances and working conditions required.

Hydraulic circuit

The unit is provided with a 3-way modulating valve, complete with incremental motor for the water flow
control to the coil; the opening or closing signals, generated by the electronic control, adjust the valve in
order to keep the ambient temperature at the required value. Through a series of menus it is possible to
set all parameters on the control for a correct adjustment, i.e. set-points, proportional bands, proportional
or proportional+integral adjustment, integrating factor and valve feature. It is possible to adjust the valve
manually in closing position (coil side) by means of a suitable wrench.

4 All Versions

English

2.4 - Version H

Refrigerating circuit

The 8 models are provided with a single refriger
ating circuit, the units 9 have two refrigerating cir

cuits. The refrigerating circuit includes the com
pressor and the thermal expansion valve with an
external equalizer controlling the refrigerant flow
to the evaporator so as to keep a steady overheat
ing degree. Before the thermal expansion valve
there is a sight glass enabling the visual check of
the refrigerant charge. A dryer filter is installed in
the liquid line for better cleaning and less humidity
in the circuit. On-off valves are installed as stan
dard to help the extraordinary maintenance of the
circuits. A suitably sized safety valve is installed
after the condenser; the valve is equipped with
flanged connections to allow the refrigerant to be
discharged outside through suitable pipes. All low
temperature parts of the refrigerating circuit are in
sulated. The refrigerating circuit is also provided
with a high pressure switch and a low pressure
switch. The low pressure switch has automatic re
setting, whereas - for safety reasons due to pos
sible high pressure in the compressor - the high
pressure switch has manual resetting. The pres
sure switch calibration values are shown in the
installation manual supplied with the machine.

Hiflex

Water-condensed dualfluid units

Condenser

The units are provided with a built-in stainless steel water condenser with braze-welded plates; this ad
vanced exchanger type gives the highest efficiency in heat exchange. In addition, a certain oversizing of
the exchanger has been provided so as to reduce pressure drops (and energy consumption of the water
pump) as much as possible and thus to allow the unit to operate with the external chiller in closed circuit,
even at high outdoor temperatures.
The units shall operate with throwaway water, tower water or water in closed circuit with external chiller.
In the operation with closed circuit, the water is cooled by the outdoor air in a heat exchanger; in this case,
to avoid unwished ice formation during winter, it is advisable to obtain the mixture always with a glycol
percentage (refer to the installation manual for the suitable percentages). The circulation of the water-gly
col mixture is forced (the pump is not supplied). If throwaway water or tower water is used, when installing
the unit fit a mechanical filter on the water line to protect the condenser against possible impurities con
tained in the water (for the condenser cleaning see the installation manual).

Hydraulic circuit

The unit is provided with a 3-way modulating valve, complete with incremental motor for the water flow
control to the coil; the opening or closing signals, generated by the electronic control, adjust the valve in
order to keep the ambient temperature at the required value. Through a series of menus it is possible to
set all parameters on the control for a correct adjustment, i.e. set-points, proportional bands, proportional
or proportional+integral adjustment, integrating factor and valve feature. It is possible to adjust the valve
manually in closing position (coil side) by means of a suitable wrench.

English

5All Versions

Hiflex

2.5 - Version F

Refrigerating circuit

The 8 models are provided with a single re
frigerating circuit, the units 9 have two re

frigerating circuits. The refrigerating circuit
includes the compressor and the thermal
expansion valve with an external equalizer
controlling the refrigerant flow to the evapo
rator so as to keep a steady overheating de
gree. Before the thermal expansion valve
there is a sight glass enabling the visual
check of the refrigerant charge. A dryer fil
ter is installed in the liquid line for better
cleaning and less humidity in the circuit.
On-off valves are installed as standard to
help the extraordinary maintenance of the
circuits. A suitably sized safety valve is
installed after the condenser; the valve is
equipped with flanged connections to allow
the refrigerant to be discharged outside
through suitable pipes. All low temperature
parts of the refrigerating circuit are insu
lated. The refrigerating circuit is also pro
vided with a high pressure switch and a low
pressure switch. Il pressostato di minima è
a riarmo automatico, mentre, per ragioni di sicurezza derivanti dalle possibili alte pressioni nel compres
sore, il pressostato di massima è dotato di riarmo manuale. I valori di taratura dei pressostati sono indicati
nel manuale di installazione, fornito a bordo macchina.
The low pressure switch has automatic resetting, whereas - for safety reasons due to possible high pres
sure in the compressor - the high pressure switch has manual resetting. The pressure switch calibration
values are shown in the installation manual supplied with the machine.

Freecooler units

Condenser

The units are provided with built-in stainless steel water condensers with braze-welded plates; this ad
vanced exchanger type gives the highest efficiency in heat exchange. In addition, a certain oversizing of
the exchanger has been provided so as to reduce pressure drops (and energy consumption of the water
pump) as much as possible and thus to allow the unit to operate with the external chiller in closed circuit,
even at high outdoor temperatures. The units shall operate with water in closed circuit with external chill
er. In the operation with closed circuit, the water is cooled by the outdoor air in a heat exchanger; in this
case, to avoid unwished ice formation during winter, it is advisable to obtain the mixture always with a gly
col percentage (refer to the installation manual for the suitable percentages). The circulation of the water­glycol mixture is forced (the pump is not supplied). To minimize water consumption and the condensing
pressure check during the different seasons of the year, the unit is provided with a water register supplied
as standard on the machine.

Hydraulic circuit

The unit is provided with a 2-way modulating valve, complete with incremental motor for the water flow
control to the freecooling coil; the opening or closing signals, generated by the electronic control, manage
the valve in order to keep the ambient temperature at the required value.

6 All Versions

English

2.6 - Version C

Hydraulic circuit

Each unit is provided with one hydraulic circuit.
The unit is provided with a 3-way modulating
valve, complete with incremental motor for the
water flow control to the coil; the opening or clos
ing signals, generated by the electronic control,
manage the valve in order to keep the ambient
temperature at the required value.
Through a series of menus it is possible to set all
parameters on the control for a correct adjust
ment, i.e. set-points, proportional bands, pro
portional or proportional+integral adjustment, in
tegrating factor and valve feature. It is possible to
adjust the valve manually in closing position (coil
side) by means of a suitable wrench.

Hiflex

Chilled water units

2.7 - Hiflex Constant versione A

Refrigerating circuit

Each unit is provided with a single refrigerat
ing circuit.. This is similar to the version's re

frigerant circuit (see para. 2.1), but a modulat
ing hot gas bypass valve is present. This valve
permits high precision evaporating tempera
ture regulation.

For other carachteristics, see para. 2.1.

2.8 - Hiflex Constant versione W

Direct expansion water-condensed unit with high precision control

Direct expansion air-condensed unitswith high precision control

Refrigerating circuit

Each unit is provided with a single refrigerating circuit..This is
similar to the version's refrigerant circuit (see para. 2.2), but a
modulating hot gas bypass valve is present. This valve permits
high precision evaporating temperature regulation.

For other carachteristics, see para. 2.2.
Here is a summary list of the peculiar features of the different ver

sions:

English

7All Versions

Hiflex

Here is a summary list of the peculiar features of the different versions:

Heat exchange Refrigerating circuit Installation

The unit cools the air by an air/refrigerant
coil (direct expansion).

A

The refrigerating circuit condenser is ex
ternally mounted, air-cooled.

The unit cools the air by an air/refrigerant
coil (direct expansion).

W

The refrigerating circuit plate condenser is
indoor, cooled by a water flow.

The dualfluid unit cools the air flow by
means of an air/refrigerant coil (direct ex
pansion) or, as an alternative, an air/water

D

coil.
The refrigerating circuit condenser is ex
ternally mounted, air-cooled.

The dualfluid unit cools the air flow by
means of an air/refrigerant coil (direct ex
pansion) or, as an alternative, an air/water

H

coil.
The refrigerating circuit plate condenser is
indoor, cooled by a water flow.

The freecooler unit cools the air flow by
means of an air/refrigerant coil (direct ex
pansion) or, as an alternative, an air/water
coil. The water flow is cooled by an exter
nal rad-cooler. When the external tempe
rature is higher than the ZET, the water

F

exchanges heat with the refrigerant in the
internal water/refrigerant plate condenser.
When the external temperature is lower
than the ZET, the water is cooled as much
as sufficiently to cool the air directly in the
air/water coil.

The unit cools the air flow by an air/water

C

coil.

The refrigerating circuits are not
pre-charged with refrigerant.
There is a liquid receiver on
which the safety valve is instal
led.
The Constant units are equiped
with hot gas by-pass valve.

The refrigerating circuits are
pre-charged with refrigerant.
The safety valve is installed
downstream the condenser.
The Constant units are equiped
with hot gas by-pass valve.

The refrigerating circuits are not
pre-charged with refrigerant.
There is a liquid receiver on
which the safety valve is instal
led.

The refrigerating circuits are
pre-charged with refrigerant.
The safety valve is installed
downstream the condenser.

The refrigerating circuits are
pre-charged with refrigerant.
The safety valve is installed
downstream the condenser.

The unit has no refrigerating cir
cuit.

The unit must be connected
to the external condenser
and the refrigerant must be
charged.

The unit must be connected
to the piping of the cooling
water of the water/refrigerant
condenser.

It is necessary to connect
the unit to the external con
denser, to charge it with re
frigerant and to connect the
chilled water piping for the
air/water coil.

The unit must be connected
to the chilled water piping
for the air/water coil and to
the cooling water piping of
the water/refrigerant con
denser.

The unit must be connected
to the closed water circuit
with the rad-cooler.

The unit must be connected
to the chilled water piping.

8 All Versions

English

2.9 - Air control

All units are available in the three configurations shown below. The Hiflex Constant units are supply with
upward air flow (Over) only.

UNDER

2.10 - Dimensions and accessibility

Hiflex

OVER

The unit structures are made in three sizes with the following dimensions:

W D H

Size 4: 750 450 1950

Size 6: 750 600 1950

Size 8: 750 750 1950

Size 5: 1490 450 1950

Size 7: 1490 600 1950

Size 9: 1490 750 1950

Ordinary and special maintenance is easier thanks to the front access enabling the replacement of the
air filters, the intervention on the components of the refrigerating circuit - such as compressor, liquid re
ceiver, thermal expansion valve, refrigerant sight glass, drying filter - or on the fan, the humidifier, the elec
tric board, the electronic control, the electric heating elements.
The refrigerant, electric and hydraulic connections are placed on the lower part of the unit.

English

9All Versions

Hiflex

3 - Operating limits

All versions

HIFLEX units are provided for operating within the following working ranges (the limits concern new units
on which correct installation and maintenance have already been made):

Ambient conditions:

from 18.0C, 45% R.H. to 27.0C, 55% R.H.
To avoid the formation of too much condensate which might cause water drops entrainment, it is important

to check that the latent capacity - difference between total and sensible load at the selected conditions
doesn't exceed the value of 5.5 kW.

Air flow

The minimum and maximum values are shown in the tables of the useful available heads. However, safety
devices are provided as standard to protect the various components from any damages due to operation
outside the indicated limits.

Power tolerances

Standard voltage (V): 10%
Standard frequency (Hz): 2

Versions A and D

Outdoor conditions:

low limit = +10C (from +9C to -20C with Variex accessory installed on the condenser)
high limit determined by the size of the coupled condenser. Exceeding these limits causes the compressor

lock due to the safety pressure switch, which can be restored only by hand.

Condensing unit installation:

Maximum distance between ambient unit and external air condenser: 30 m (equivalent lentgh).
Max. geodetic height difference between condenser and unit: 3 m (if the condenser is placed underneath

the ambient unit).

Attenzione:

I ventilatori centrifughi dispongono di prevalenza pari a quella nominale di progetto. Se le perdite di
carico del condotto di espulsione sono esigue (condotto molto corto o sovradimensionato) la corren
te assorbita dal motore può superare il valore di targa del motore. In questi casi è assolutamente
necessario attenersi ad una delle seguenti istruzioni:

1) Introdurre nel circuito delle perdite di carico supplementari (inserendo nel condotto una serranda
manuale o una tagliola).

2) Ridurre il numero di giri del ventilatore ovunque sia possibile, ossia quando il ventilatore è
accoppiato mediante cinghie al motore oppure quando è dotato di motore monofase a più
velocità.

N.B.: L'operazione può considerarsi definitiva quando l'assorbimento del ventilatore sarà

prudenzialmente inferiore al valore di targa di almeno il 10%.

10 All Versions

English

4 - Component features

4.1 - Fan

Double section, galvanized steel, centrifugal fan, forward blades.
High efficiency.
The motor is single-phase; provided with internal thermal protec

tion.
The fan wheel is statically and dynamically balanced; the bearings

are self-lubricating.

4.2 - Compressor

SCROLL compressors
High COP (Coefficient Of Performance)
High MTBF (Minimum Time Between Failures)
Low sound level.
Vibration-damped.
Provided with internal thermal protection.
Low pickup current (equalization of the internal pressures).

Hiflex

4.3 - Coils

High front surface.
Made of copper pipes and aluminium fins.
Fins treated with hydrofile styrol acrylic paints to with

stand corrosive atmospheres.
Low pressure drop.
High SHR (Sensible Heat Ratio).

4.4 - Frame and panels

The sheet steel structure, painted with RAL 7035 epoxy­polyester powders, is assembled by stainless steel screws;
the paneling system ensures higher stiffness; there will also
be some pluggings (compressor space and fan) for guaran
teeing both safety and high acoustic absorption.
The electric board protecting panel is assembled on hinges
to make the access easier; this can be opened by the fast
closing lock. The side panels are screwed to the supports.
The rear panel is screwed directly to the frame.
The air returns from the machine top in machines with un
derfloor air delivery, whereas in machines with upward air delivery it returns through the metal grid on the
front panel.
The compressor is housed in a closed space in the lower part of the unit and is completely insulated
against the air flow. The compressor section can be reached even during the unit operation by removing
the front panel and the protection plugging.
The panels are lined with thermoacoustic insulating material - class 1.

English

11All Versions

Hiflex

4.5 - Filters

Removable filters.

The guaranteed efficiency degree is from G3 and F9 (CEN EN 779,
corresponding to EU3 and EU9 according to Eurovent EU4/5).

The folded structure of the filters gives high filtration efficiency and
low pressure drop.

The filter media used consists of synthetic fibre cells. The frame is
made of cardboard.

Pre-filtration system for Over models.

4.6 - Refrigerants

The units are designed for being used with refrigerant R22 or, as optional, R407C.

4.7 - Electric board

The electric board is housed in the front part in a space insulated against
the air flow and protected by a plastic crankcase, so as to avoid tamper
ing by non-authorized personnel and to protect the electric board parts
supplied with a voltage higher than 24 V.
The electric board complies with the norm 204-1 IEC.
The air conditioners have been provided for operating at 400 V/3/50
Hz+N+G (as special alternative execution, the version with 220V/3/50Hz
+ G can be supplied) and at 380 V/3/60 Hz+N+G and 230 /3/60 Hz+G.
Magnetothermal switches are supplied as protection of every electric component.
A single-phase transformer has been provided for supplying power to the secondary circuit at 24 V.
A main switch with door-locking handle is installed in series on the safety crankcase to prevent it from
being removed when the switch is in the operating position.
There will be an automatic start-up after a possible stop due to power supply lack.
Additional terminals for remote start-up and carry of some operating conditions (fans and compressors)
or connection of additional devices (Liquistat, Firestat, Smokestat, clogged filters) are set in series on the
terminal board of the electric board. On the terminal board there is also a clean contact for the remote
signalling of the general alarm.

4.8 - Accessibility

Having access to the compressor is possible even when the unit
is operating by removing the front panel. The access to the fan is
executed with the greatest care for easier interventions (mainte
nance and/or fan replacement).

4.9 - Control system

Very simple user interface.

Immediately intelligible utilization of the control unit system with
LCD.

Net connectivity of several units.

Possible utilization of the Hiromatic graphic terminal.

12 All Versions

English

4.10 -Packing

The air conditioners are usually packed in wooden pallets and carton
boxes. An air bubble plastic film protects the painted surfaces.

On request,
wooden crates or cases can be supplied for the sea transport.

4.11 -Product quality and safety

The product conforms to European Union directives
98/37/CE (89/392/CEE; 91/368/CEE; 93/68/CEE),
89/336/CEE; 73/23/CEE; 97/23/EC.

Further, the Company Quality System of Air Condi
tioning Division is approved by LRQA according to
the standards UNI EN ISO 9001: 2000 and the prod
uct is the result of activities performed in compliance with the provisions contained in the Quality proce
dures and plans.

The unit is supplied complete with a test certificate and conformity declaration and
control component list.

The units of the Hiflex series are marked as they comply with the European directives con
cerning mechanical, electrical, electromagnetic and pressure equipment safety.

Hiflex

English

13All Versions

Hiflex

5 - Condensing section

5.1 - Air condensers

The units may be connected to a wide range of our condensers
single circuit (HCA) or double circuit (HBA).

The following paragraphs describe the suggested coupling for
Hiflex units as a function of the outdoor air temperature. The data
given below are approximate and must always be verified on the
basis of the specific performances and different operating condi
tions.

Performances Electric data Overall dimensions

Standard

Model

HCA07 7.1 1900 44 230/1/50(a) 1 0.18 803 451 703

HCA10 9.4 4100 47 230/1/50(a) 2 0.36 1253 451 703

HCA14 14.5 4430 44 230/1/50(a) 1 0.29 1175 797 890

HCA17 16.5 4160 44 230/1/50(a) 1 0.29 1175 797 890

HCA24 24.0 7950 51 230/1/50(b) 1 0.52 1325 1098 992

HCA29 28.3 7530 51 230/1/50(b) 1 0.52 1325 1098 992

HCA33 32.1 8320 47 230/1/50(a) 2 0.58 2125 797 890

HBA33 32.1 8320 47 230/1/50(a) 2 0.58 2125 797 890

HCA42 41.6 15900 54 230/1/50(b) 2 1.04 2425 1098 992

HCA49 47.9 15900 54 230/1/50(b) 2 1.04 2425 1098 992

HBA49 47.9 15900 54 230/1/50(b) 2 1.04 2425 1098 992

HCA58 56.6 15060 54 230/1/50(b) 2 1.04 2425 1098 992

HCA74 72 23850 57 230/1/50(b) 3 1.56 3526 1098 992

HBA74 72 23850 57 230/1/50(b) 3 1.56 3526 1098 992

HCA87 84.9 22590 57 230/1/50(b) 3 1.56 3526 1098 992

HBA87 84.9 22590 57 230/1/50(b) 3 1.56 3526 1098 992

HCA95 91.5 21750 57 230/1/50(b) 3 1.56 3526 1098 992

HBA99 113 30120 58 230/1/50(b) 4 2.08 4625 1098 992

Duty (d) Air flow

kW m3/h dB(A) V/ph/Hz nº kW mm mm mm

SPL 5 m

Supply

Number

of fans

Total

absorbed power

Width Depth

Height

c

(

)

14 All Versions

English

Performances Electric data Overall dimensions

Model

Low noise

Model

Duty (d) Air flow

SPL 5 m

Supply

Number of

fans

Total

absorbed

power

Width Depth

kW m3/h db(A) V/ph/Hz nº kW mm mm mm

HCA07 5.0 1230 38 230/1/50(a) 1 0.16 803 451 703

HCA10 7.2 2750 41 230/1/50(a) 2 0.32 1253 451 703

HCA14 11.1 3230 40 230/1/50(a) 1 0.20 1175 797 890

HCA17 12.7 2920 40 230/1/50(a) 1 0.20 1175 797 890

HCA24 20.4 6260 45 230/1/50(b) 1 0.37 1325 1098 992

HCA29 23.6 5950 45 230/1/50(b) 1 0.37 1325 1098 992

HCA33 25 5840 43 230/1/50(a) 2 0.39 2125 797 890

HBA33 25 5840 43 230/1/50(a) 2 0.39 2125 797 890

HCA42 36.4 12520 48 230/1/50(b) 2 0.74 2425 1098 992

HCA49 40.8 12520 48 230/1/50(b) 2 0.74 2425 1098 992

HBA49 40.8 12520 48 230/1/50(b) 2 0.74 2425 1098 992

HCA58 47.2 11900 48 230/1/50(b) 2 0.74 2425 1098 992

HCA74 61.2 18780 51 230/1/50(b) 3 1.11 3526 1098 992

HBA74 61.2 18780 51 230/1/50(b) 3 1.11 3526 1098 992

HCA87 70.8 17850 51 230/1/50(b) 3 1.11 3526 1098 992

HBA87 70.8 17850 51 230/1/50(b) 3 1.11 3526 1098 992

HCA95 73.5 16710 51 230/1/50(b) 3 1.11 3526 1098 992

HBA99 95 25380 51 230/1/50(b) 4 1.63 4625 1098 992

(a): available with 230V/1ph/60Hz.
(b): available with 400V/3ph/60Hz
(c): vertical flow installation.
(d): at the following conditions: dT (condensing temp - outdoor temp) = 15°C; outdoor temperature 35°C; 0 m a.s.l.

Hiflex

Height

c

(

)

Coupling of remote air condensers

Coupling of Condensers for HIFLEX single circuit

External temperature

Model

up to 30oC

Standard Low noise Standard Low noise Standard Low noise Standard Low noise

4M U/O A HCA 07 HCA 07 HCA 07 HCA 07 HCA 07 HCA 10 HCA 14 HCA 14

4S/P U/O A HCA 07 HCA 07 HCA 07 HCA 07 HCA 07 HCA 10 HCA 14 HCA 14

4L/G U/O A HCA 07 HCA 10 HCA 10 HCA 10 HCA 10 HCA 14 HCA 14 HCA 14

6S/P U/O A HCA 10 HCA 10 HCA 10 HCA 14 HCA 14 HCA 14 HCA 14 HCA 14

6L/G U/O A HCA 10 HCA 14 HCA 14 HCA 14 HCA 14 HCA 24 HCA 24 HCA 24

8S/P U/O A HCA 14 HCA 14 HCA 14 HCA 17 HCA 17 HCA 24 HCA 24 HCA 29

8L/G U/O A/D HCA 14 HCA 14 HCA 14 HCA 24 HCA 24 HCA 24 HCA 29 HCA 42

External temperature

up to 35oC

External temperature

up to 40oC

External temperature

up to 46oC

English

15All Versions

Hiflex

Model

Model

Coupling of Condensers for HIFLEX double circuit

External temperature

Model

5S/P U/O A 2 x HCA07 2 x HCA07 2 x HCA07 2 x HCA07 2 x HCA07 2 x HCA10 2 x HCA14 2 x HCA14

5L/G U/O A 2 x HCA07 2 x HCA10 2 x HCA10 2 x HCA10 2 x HCA10 2 x HCA14 2 x HCA14

7S/P U/O A 2 x HCA10 2 x HCA10 2 x HCA10 2 x HCA14 2 x HCA14

7L/G U/O A 2 x HCA10 2 x HCA14 2 x HCA14 2 x HCA14 2 x HCA14

9S/P U/O A 2 x HCA14 2 x HCA14 2 x HCA14

9L/G U/O A/D 2 x HCA14 2 x HCA14 2 x HCA14

up to 30oC

Standard Low noise Standard Low noise Standard Low noise Standard Low noise

External temperature

up to 35oC

2 x HCA17

or

1 x HBA33

2 x HCA24

or

1 x HBA49

External temperature

up to 40oC

2 x HCA17

or

1 x HBA33

2 x HCA24

or

1 x HBA49

2 x HCA17

or

1 x HBA33

2 x HCA24

or

1 x HBA49

2 x HCA24

or

1 x HBA49

2 x HCA24

or

1 x HBA49

External temperature

up to 46oC

2 x HCA24

or

1 x HBA49

2 x HCA24

or

1 x HBA49

2 x HCA24

or

1 x HBA49

2 x HCA24

or

1 x HBA49

2 x HCA29

2 x HCA24

or

1 x HBA49

2 x HCA24

or

1 x HBA49

2 x HCA29

2 x HCA42

or

1 x HBA87

Coupling of Condensers for HIFLEX constant

External temperature

Model

4S/P CA HCA 07 HCA 07 HCA 07 HCA 07 HCA 07 HCA 10 HCA 10 HCA 14

4L/G CA HCA 07 HCA 07 HCA 07 HCA 10 HCA 10 HCA 14 HCA 14 HCA 24

6S/P CA HCA 10 HCA 10 HCA 10 HCA 14 HCA 14 HCA 14 HCA 24 HCA 24

8S/P CA HCA 14 HCA 14 HCA 14 HCA 14 HCA 14 HCA 24 HCA 24 HCA 29

The coupling applies for a total equivalent distance of max. 30 m and in compliance with the instructions for the unit installation.
Max. geodetic height difference between condenser and unit: 3 m (if the condenser is placed underneath the ambient unit).

up to 30oC

Standard Low noise Standard Low noise Standard Low noise Standard Low noise

External temperature

up to 35oC

External temperature

up to 40oC

External temperature

up to 46oC

16 All Versions

English

5.2 - Water condensers.

The water-condensed units are provided with a water/refrigerant
exchanger with braze-welded plates made of stainless steel;
this advanced exchanger type gives the highest efficiency in heat
exchange. In addition, a certain oversizing of the exchanger has
been provided so as to reduce pressure drops (and energy con
sumption of the water pump) as much as possible and thus to
allow the unit to operate with the external chiller in closed circuit,
even at high outdoor temperatures.
The O/UW units are designed for operating with mains water,
tower water or water in closed circuit with an external chiller. When
operating in a closed circuit, the water is cooled by the outdoor air
in a heat exchanger; in this case, to avoid unwanted ice formation
during winter, it is advisable to use a water/glycol mixture. The cir
culation of the water-glycol mixture is forced (the pump is not
supplied). If mains water or tower water is used, when installing
the unit fit a mechanical filter on the water line to protect the con
denser against possible impurities contained in the water (for condenser cleaning see the installation man
ual).

Hiflex

5.3 - Dry coolers

Our dry-coolers are built with a copper/aluminium cooling coil and axial fan(s).
The main data on dry coolers is shown in the following table:

Standard

Model

DSM009 9 6.600 50 230/1/50 1 0.64 1.250 900 990

DSM013 13.5 5.100 50 230/1/50 1 0.64 1.250 900 990

DSM018 17.6 13.200 53 230/1/50 2 1.28 2.050 900 990

DSM022 22.4 12.600 53 230/1/50 2 1.28 2.050 900 990

DSM028 27.5 18.900 54 230/1/50 3 1.92 2.850 1.260 990

DST030 33 20.500 55 400/3/50 2 1.44 2.750 1.260 1.140

DST040 39 20.000 55 400/3/50 2 1.44 2.730 1.260 1.140

DST050 50 30.750 57 400/3/50 3 2.16 3.900 1.260 1.140

DST060 58 30.000 57 400/3/50 3 2.16 3.900 1.260 1.140

DST070 68 28.350 57 400/3/50 3 2.16 3.900 1.260 1.140

DST080 80 40.000 58 400/3/50 4 2.88 5.060 1.260 1.140

DST110 108 52.500 59 400/3/50 3 4.35 5.010 1.640 1.500

DST135 134 70.000 60 400/3/50 4 5.8 6.520 1.640 1.500

DST175 175 110.000 64 400/3/50 4 12.8 6.520 1.640 1.570

DST220 220 106.000 64 400/3/50 4 12.8 6.520 1.640 1.570

DST270 270 132.500 65 400/3/50 5 16 8.055 1.640 1.570

DST290 284 204.000 67 400/3/50 8 25.6 6.155 2.420 1.570

DST330 326 208.000 63 400/3/50 8 17.6 7.355 2.440 1.770

DST360 362 255.000 68 400/3/50 10 32 7.555 2.420 1.770

DST400 400 190.000 63 400/3/50 8 17.6 7.355 2.440 1.770

DST450 447 235.000 68 400/3/50 10 2 7.555 2.420 1.570

DST500 500 237.500 64 400/3/50 10 32 9.055 2.440 1.770

Duty (a) Air flow

kW m3/h db(A) V/ph/Hz nº kW mm mm mm

Performances Electric data Overall dimensions

SPL

10 m

Supply

Number of

fans

Total

absorbed

power

Width Depth

Height

(b)

English

17All Versions

Hiflex

Performances Electric data Overall dimensions

Low Noise

Model

Duty(

a

) Air flow

SPL

10 m (c)

Supply

Number of

fans

Total

absorbed

power

Width Depth Height (

kW m3/h db(A) V/ph/Hz nº kW mm mm mm

DLM008 7.5 4.700 39 230/1/50 1 0.29 1250 900 990

DLM011 10.5 3.700 39 230/1/50 1 0.29 1250 900 990

DLM015 15.5 9.500 42 230/1/50 2 0.58 2.050 900 990

DLM018 18 9.000 42 230/1/50 2 0.58 2.050 900 990

DLM023 23 14.000 43 230/1/50 3 0.87 2.850 1260 990

DLT027 27.5 15.000 47 400/3/50 2 0.7 2.750 1260 1.140

DLT030 30 14.500 47 400/3/50 2 0.7 2.730 1260 1.140

DLT040 40 22.500 49 400/3/50 3 1.05 3.900 1260 1.140

DLT047 47 21.750 49 400/3/50 3 1.05 3.900 1260 1.140

DLT055 54 20.250 49 400/3/50 3 1.05 3.900 1260 1.140

DLT065 65 29.000 50 400/3/50 4 1.4 5.060 1260 1.140

DLT085 84 40.500 54 400/3/50 3 2.16 5.010 1.640 1.500

DLT110 112 54.000 55 400/3/50 4 2.88 6.520 1.640 1.500

DLT130 130 67.000 51 400/3/50 4 3.72 6.520 1.640 1.570

DLT160 157 62.000 51 400/3/50 4 3.72 6.520 1.640 1.570

DLT190 190 77.500 52 400/3/50 5 4.65 8.055 1.640 1.570

DLT210 212 123.000 54 400/3/50 8 7.44 6.155 2.420 1.570

DLT250 253 132.000 51 400/3/50 8 6.88 7.355 2.440 1.770

DLT270 270 153.750 55 400/3/50 10 9.3 7.555 2.420 1.770

DLT290 290 118.000 51 400/3/50 8 6.88 7.355 2.440 1.770

DLT310 310 137.500 55 400/3/50 10 9.3 7.555 2.420 1.570

DLT350 350 147.500 52 400/3/50 10 8.6 9.055 2.440 1.770

(a): at the following conditions: outdoor temperature = 35°C, inlet/outlet water temperature = 45°C/40°C.
(b): vertical flow installation.
(c): according to DIN45635.

b

)

18 All Versions

English

Coupling of Dry-coolers

Model

Model

Model

Coupling of Dry Coolers for HIFLEX single circuit

External temperature

Model

4S/P U/O W DSM009 DLM008 DSM009 DLM008 DSM013 DLM011

4L/G U/O W DSM009 DLM008 DSM009 DLM008 DSM013 DLM011

6S/P U/O W DSM009 DLM008 DSM009 DLM008 DSM018 DLM015

6L/G U/O W DSM009 DLM011 DSM013 DLM011 DSM018 DLM015

8S/P U/O W DSM013 DLM011 DSM013 DLM011 DSM018 DLM015

8L/G U/O W/F/H DSM013 DLM011 DSM013 DLM015 DSM022 DLM018

up to 30oC

Standard Low noise Standard Low noise Standard Low noise

Coupling of Dry Coolers for HIFLEX double circuit

External temperature

Model

5S/P U/O W DSM009 DLM008 DSM013 DLM011 DSM018 DLM015

5L/G U/O W DSM013 DLM011 DSM013 DLM015 DSM028 DLM018

7S/P U/O W DSM013 DLM015 DSM018 DLM015 DSM028 DLM018

7L/G U/O W DSM018 DLM015 DSM018 DLM015 DST030 DLM023

9S/P U/O W DSM018 DLM015 DSM022 DLM018 DST040 DLT027

9L/G U/O W/F/H DSM022 DLM018 DSM028 DLM023 DST050 DLT040

up to 30oC

Standard Low noise Standard Low noise Standard Low noise

External temperature

up to 35oC

External temperature

up to 35oC

External temperature

up to 40oC

External temperature

up to 40oC

Hiflex

Coupling of Dry Coolers for HIFLEX constant

External temperature

Model

4S/P CW DSM009 DLM008 DSM009 DLM008 DSM013 DLM011

4L/G CW DSM009 DLM008 DSM009 DLM008 DSM013 DLM011

6S/P CW DSM009 DLM008 DSM009 DLM008 DSM018 DLM015

8S/P CW DSM013 DLM011 DSM013 DLM011 DSM018 DLM015

up to 30oC

Standard Low noise Standard Low noise Standard Low noise

External temperature

up to 35oC

External temperature

up to 40oC

English

19All Versions

Hiflex

6 - Technical remarks

6.1 - Fluid, R407C

Recent international agreements (Montreal, London,
Copenhagen, Vienna and San Josè) have abolished

- with precise expiry dates - the production of the
HCFC fluids (e.g.: R22) considered as harmful for the
ozone layer. The new HFC fluids (hydrofluorocar
bons) which have to replace them contain no chlo
rine, a dangerous substance for the ozone layer. The
refrigerant R407C replace the fluid R22.

Its main features are:
 Non-azeotropic mixture made of

R32/R125/R134a in which the percentage weight composition is, in ratio, 23/25/52.

 Thermophysical features similar to R22.
 ODP (Ozone Depletion Potential) equal to 0.
 Not flammable in the air.
 Low toxicity degree.

The new HFC fluids are essentially incompatible with the mineral oils which are usually used with the fluids
R12 and R22.

Therefore, new synthetic lubricants based on polyester molecules have been developed for their use.
Note: considering the peculiar thermophysical features of the fluid we give the description of the refrigera

ting cycle shown in the phase diagram of the R407C.

Attention

The differences between the units

operating with the fluid R407C and

those operating with the fluid R22 are

described below.

P (bar)

PC

PE

High pressure side Low pressure side

TCB: condensation temperature

bubble point (Liquid)

TCR: condensation temperature

dew point (Vapor)

TCM: average condensation temperature

(TCB+TCM)/2

TL: temperature of the refrigerant at

the expansion valve inlet

Overheating = TAC - TER

Isoterms

h (kJ/kg)

TLV: liquid-steam temperature

TER: evaporation temperature

dew point (Vapor)

TEM: average evaporation temperature

(TLV+TER)/2

TAC: temperature of the refrigerant at

the compressor inlet

Sub-cooling = TCB -TL

20 All Versions

English

40%

35%

30%

25%

20%

15%

Hiflex

10%

Percentage of ethylene glycol mixed with water

5%

0%

0 -5 -10 -15 -20 -25

% in weight

% in volume

Freezing temperature

English

21All Versions

Hiflex

Model

7 - Electrical characteristics

50 Hz / R 22

STANDARD POWER SUPPLY OPTIONAL POWER SUPPLY

FAN

Model

OA FLA LRA

(*)

4MUA

4SUA/W

4LUA/W 2.6 3.8 4.4 0.6 3.8 5.5 38.5 2.0 2.6 3.8 4.4 0.6 6.6 10.9 80.9 2.0

6SUA/W 2.6 4.5 8.0 0.4 4.5 6.3 43.5 2.5 2.6 6.5 5.5 0.4 7.8 12.4 91.4 2.5

6LUA/W 3.3 4.5 8.0 0.5 5.9 7.5 51.0 2.9 3.3 6.5 5.5 0.5 10.2 14.8 108.0 2.9

8SUA/W 4.5 6.8 11.0 0.9 5.9 7.5 51.0 2.9 4.5 6.8 11.0 0.9 10.2 14.8 108.0 2.9

8LUA/W 5.4 6.8 11.0 1.2 7.4 9.6 59.5 3.6 5.4 6.8 11.0 1.2 12.8 19.1 136.0 3.6

5SUA/W

5LUA/W 2.6 x 2 3.8 x 2 4.4 x 2 1.21 3.8 x 2 5.5 x 2 38.5 x 2 4.0 2.6 x 2 3.8 x 2 4.4 x 2 1.2 6.6 x 2 10.9x 2 80.9x 2 4.0

7SUA/W 2.6 x 2 4.5 x 2 8.0 x 2 0.8 4.5 x 2 6.3 x 2 43.5 x 2 5.0 2.6 x 2 6.5 x 2 5.5 x 2 0.8 7.8 x 2 12.4x 2 91.4x 2 5.0

7LUA/W 3.3 x 2 4.5 x 2 8.0 x 2 1.0 5.9 x 2 7.5 x 2 51.0 x 2 5.8 3.3 x 2 6.5 x 2 5.5 x 2 1.0 10.2x 2 14.8x 2 108.0x2 5.8

9SUA/W 4.5 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 1.8 5.9 x 2 7.5 x 2 51.0 x 2 5.8 4.5 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 1.8 10.2x 2 14.8x 2 108.0x2 5.8

9LUA/W 5.4 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.4 7.4 x 2 9.6 x 2 59.5 x 2 7.2 5.4 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.4 12.8x 2 19.1x 2 136.0x2 7.2

4MOA

4SOA/W

4LOA/W 2.5 3.8 4.4 0.5 3.8 5.5 38.5 2.0 2.5 3.8 4.4 0.5 6.6 10.9 80.9 2.0

6SOA/W 2.2 4.5 8.0 0.3 4.5 6.3 43.5 2.5 2.2 4.5 8.0 0.3 7.8 12.4 91.4 2.5

6LOA/W 3.1 4.5 8.0 0.5 5.9 7.5 51.0 2.9 3.1 4.5 8.0 0.5 10.2 14.8 108.0 2.9

8SOA/W 3.9 6.8 11.0 0.8 5.9 7.5 51.0 2.9 3.9 6.8 11.0 0.8 10.2 14.8 108.0 2.9

8LOA/W 4.7 6.8 11.0 1.1 7.4 9.6 59.5 3.6 4.7 6.8 11.0 1.1 12.8 19.1 136.0 3.6

4SCA/W

4LCA/W 2.4 3.8 4.4 0.6 3.8 5.5 38.5 2.1 2.4 3.8 4.4 0.6 6.6 10.9 80.9 2.1

6SCA/W 2.2 4.5 8.0 0.4 4.5 6.3 43.5 2.5 2.2 4.5 8.0 0.4 7.8 12.4 91.4 2.5

8SCA/W 4.2 6.8 11.0 0.8 5.9 7.5 51.0 2.9 4.2 6.5 11.0 0.8 10.2 14.8 108.0 2.9

5SOA/W

5LOA/W 2.5 x 2 3.8 x 2 4.4 x 2 1.0 3.8 x 2 5.5 x 2 38.5 x 2 4.0 2.5 x 2 3.8 x 2 4.4 x 2 1.0 6.6 x 2 10.9x 2 80.9x 2 4.0

7SOA/W 2.2 x 2 4.5 x 2 8.0 x 2 0.6 4.5 x 2 6.3 x 2 43.5 x 2 5.0 2.2 x 2 4.5 x 2 8.0 x 2 0.6 7.8 x 2 12.4x 2 91.4x 2 5.0

7LOA/W 3.1 x 2 4.5 x 2 8.0 x 2 1.0 5.9 x 2 7.5 x 2 51.0 x 2 5.8 3.1 x 2 4.5 x 2 8.0 x 2 1.0 10.2x 2 14.8x 2 108.0x2 5.8

9SOA/W 3.9 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 1.6 5.9 x 2 7.5 x 2 51.0 x 2 5.8 3.9 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 1.6 10.2x 2 14.8x 2 108.0x2 5.8

9LOA/W 4.7 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.2 7.4 x 2 9.6 x 2 59.5 x 2 7.2 4.7 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.2 12.8x 2 19.1x 2 136.0x2 7.2

4LUC 2.6 3.8 4.4 0.6 2.6 3.8 4.4 0.6

6LUC 3.3 4.5 8.0 0.5 3.3 4.5 8.0 0.5

8LUC 5.4 6.8 11.0 1.2 5.4 6.5 11.0 1.2

4LOC 2.5 3.8 4.4 0.5 2.5 3.8 4.4 0.5

6LOC 3.1 4.5 8.0 0.5 3.1 4.5 8.0 0.5

8LOC 4.7 6.8 11.0 1.1 4.7 6.5 11.0 1.1

8LUD/H 5.0 6.8 11.0 1.1 7.3 9.6 59.5 3.6 5.0 6.5 11.0 1.1 12.6 19.1 136.0 3.6

8LOD/H 4.5 6.8 11.0 1.0 7.3 9.6 59.5 3.6 4.5 6.5 11.0 1.0 12.6 19.1 136.0 3.6

8LUF 5.0 6.8 11.0 1.1 8.1 9.6 59.5 4.4 5.0 6.5 11.0 1.1 14.0 19.1 136.0 4.4

8LOF 4.5 6.8 11.0 1.0 8.0 9.6 59.5 4.4 4.5 6.5 11.0 1.0 13.9 19.1 136.0 4.4

9LUD/H 5.0 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.2 7.3 x 2 9.6 x 2 59.5 x 2 7.2 5.0 x 2 6.5 x 2 11.0 x 2 2.2 12.6x 2 19.1x 2 136.0x2 7.2

9LOD/H 4.5 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.0 7.3 x 2 9.6 x 2 59.5 x 2 7.2 4.5 x 2 6.5 x 2 11.0 x 2 2.0 12.6x 2 19.1x 2 136.0x2 7.2

9LUF 5.0 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.2 8.1 x 2 9.6 x 2 59.5 x 2 8.8 5.0 x 2 6.5 x 2 11.0 x 2 2.2 14.0x 2 19.1x 2 136.0x2 8.8

9LOF 4.5 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.0 8.0 x 2 9.6 x 2 59.5 x 2 8.8 4.5 x 2 6.5 x 2 11.0 x 2 2.0 13.9x 2 19.1x 2 136.0x2 8.8

1.2 1.6 2.9 0.3 6.0 8.7 36.5 1.4 1.2 1.6 2.9 0.3 6.0 8.7 36.5 1.4

(*)

1.4 2.1 3.1 0.3 6.5 10.9 45.0 1.4 1.4 2.1 3.1 0.3 6.5 10.9 45.0 1.4

(*)

1.4 x 2 2.1 x 2 3.1 x 2 0.6 6.5 x 2 10.9 x 2 45.0 x 2 2.8 1.4 x 2 2.1 x 2 3.1 x 2 0.6 6.5 x 2 10.9x 2 45.0x 2 2.8

(*)

0.9 1.6 2.9 0.2 6.0 8.7 36.5 1.4 0.9 1.6 2.9 0.2 6.0 8.7 36.5 1.4

(*)

1.2 2.1 3.1 0.3 6.5 10.9 45.0 1.4 1.2 2.1 3.1 0.3 6.5 10.9 45.0 1.4

(*)

1.4 2.1 3.1 0.3 6.5 10.9 45.0 1.4 1.4 2.1 3.1 0.3 6.5 10.9 45.0 1.4

(*)

1.2 x 2 2.1 x 2 3.1 x 2 0.6 6.5 x 2 10.9 x 2 45.0 x 2 2.8 1.2 x 2 2.1 x 2 3.1 x 2 0.6 6.5 x 2 10.9x 2 45.0x 2 2.8

1ph - 230V

operating

power

(kW)

COMPRESSOR

3ph - 400V

OA FLA LRA

STANDARD R 22

operating

power

(kW)

FAN

1ph - 230V

OA FLA LRA

operating

power

(kW)

COMPRESSOR

3ph - 230V

OA FLA LRA

operating

power

(kW)

22 All Versions

English

50 Hz / R 407C

Model

STANDARD POWER SUPPLY OPTIONAL POWER SUPPLY

FAN

Model

OA FLA LRA

(*)

4PUA/W

4GUA/W 2.6 3.8 4.4 0.6 4.2 5.5 38.5 2.2 2.6 3.8 4.4 0.6 7.3 10.9 80.9 2.2

6PUA/W 2.6 4.5 8.0 0.4 4.8 6.3 43.5 2.5 2.6 6.5 5.5 0.4 8.3 12.4 91.4 2.5

6GUA/W 3.3 4.5 8.0 0.5 6.0 7.5 51.0 3.1 3.3 6.5 5.5 0.5 10.4 14.8 108.0 3.1

8PUA/W 4.5 7.0 7.1 0.9 6.0 7.5 51.0 3.1 4.5 7.0 7.1 0.9 10.4 14.8 108.0 3.1

8GUA/W 5.4 7.0 7.1 1.2 7.6 9.6 59.5 3.8 5.4 7.0 7.1 1.2 13.1 19.1 136.0 3.8

5PUA/W

5GUA/W 2.6 x 2 3.8 x 2 4.4 x 2 1.2 4.2 x 2 5.5 x 2 38.5 x 2 4.4 2.6 x 2 3.8 x 2 4.4 x 2 1.2 7.3 x 2 10.9x 2 80.9x 2 4.4

7PUA/W 2.6 x 2 4.5 x 2 8.0 x 2 0.8 4.8 x 2 6.3 x 2 43.5 x 2 5.0 2.6 x 2 6.5 x 2 5.5 x 2 0.8 8.3 x 2 12.4x 2 91.4x 2 5.0

7GUA/W 3.3 x 2 4.5 x 2 8.0 x 2 1.0 6.0 x 2 7.5 x 2 51.0 x 2 6.2 3.3 x 2 6.5 x 2 5.5 x 2 1.0 10.4x 2 14.8x 2 108.0x2 6.2

9PUA/W 4.5 x 2 7.0 x 2 7.1 x 2 1.8 6.0 x 2 7.5 x 2 51.0 x 2 6.2 4.5 x 2 7.0 x 2 7.1 x 2 1.8 10.4x 2 14.8x 2 108.0x2 6.2

9GUA/W 5.4 x 2 7.0 x 2 7.1 x 2 2.4 7.6 x 2 9.6 x 2 59.5 x 2 7.6 5.4 x 2 7.0 x 2 7.1 x 2 2.4 13.1x 2 19.1x 2 136.0x2 7.6

4POA/W

4GOA/W 2.5 3.8 4.4 0.5 4.2 5.5 38.5 2.2 2.5 3.8 4.4 0.5 7.3 10.9 80.9 2.2

6POA/W 2.2 4.5 8.0 0.3 4.8 6.3 43.5 2.5 2.2 6.5 5.5 0.3 8.3 12.4 91.4 2.5

6GOA/W 3.1 4.5 8.0 0.5 6.0 7.5 51.0 3.1 3.1 6.5 5.5 0.5 10.4 14.8 108.0 3.1

8POA/W 3.9 6.8 11.0 0.8 6.0 7.5 51.0 3.1 3.9 7.0 7.1 0.8 10.4 14.8 108.0 3.1

8GOA/W 4.7 6.8 11.0 1.1 7.6 9.6 59.5 3.8 4.7 7.0 7.1 1.1 13.1 19.1 136.0 3.8

4PCA/W

4GCA/W 2.4 3.8 4.4 0.6 4.2 5.5 38.5 2.2 2.4 3.8 4.4 0.6 7.3 10.9 80.9 2.2

6PCA/W 2.2 4.5 8.0 0.4 4.8 6.3 43.5 2.5 2.2 4.5 8.0 0.4 8.3 12.4 91.4 2.5

8PCA/W 4.2 6.8 11.0 0.8 6.0 7.5 51.0 3.1 4.2 6.8 11.0 0.8 10.4 14.8 108.0 3.1

5POA/W

5GOA/W 2.5 x 2 3.8 x 2 4.4 x 2 1.0 4.2 x 2 5.5 x 2 38.5 x 2 4.4 2.5 x 2 3.8 x 2 4.4 x 2 1.0 7.3 x 2 10.9x 2 80.9x 2 4.4

7POA/W 2.2 x 2 4.5 x 2 8.0 x 2 0.6 4.8 x 2 6.3 x 2 43.5 x 2 5.0 2.2 x 2 6.5 x 2 5.5 x 2 0.6 8.3 x 2 12.4x 2 91.4x 2 5.0

7GOA/W 3.1 x 2 4.5 x 2 8.0 x 2 1.0 6.0 x 2 7.5 x 2 51.0 x 2 6.2 3.1 x 2 6.5 x 2 5.5 x 2 1.0 10.4x 2 14.8x 2 108.0x2 6.2

9POA/W 3.9 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 1.6 6.0 x 2 7.5 x 2 51.0 x 2 6.2 3.9 x 2 7.0 x 2 7.1 x 2 1.6 10.4x 2 14.8x 2 108.0x2 6.2

9GOA/W 4.7 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.2 7.6 x 2 9.6 x 2 59.5 x 2 7.6 4.7 x 2 7.0 x 2 7.1 x 2 2.2 13.1x 2 19.1x 2 136.0x2 7.6

8GUD/H 5.0 6.8 11.0 1.1 7.6 9.6 59.5 3.8 5.0 6.8 11.0 1.1 13.1 19.1 136.0 3.8

8GOD/H 4.5 6.8 11.0 1.0 7.6 9.6 59.5 3.8 4.5 6.8 11.0 1.0 13.1 19.1 136.0 3.8

8GUF 5.0 6.8 11.0 1.1 8.6 9.6 59.5 4.7 5.0 6.8 11.0 1.1 14.9 19.1 136.0 4.7

8GOF 4.5 6.8 11.0 1.0 8.5 9.6 59.5 4.6 4.5 6.8 11.0 1.0 14.7 19.1 136.0 4.6

9GUD/H 5.0 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.2 7.6 x 2 9.6 x 2 59.5 x 2 7.6 5.0 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.2 13.1x 2 19.1x 2 136.0x2 7.6

9GOD/H 4.5 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.0 7.6 x 2 9.6 x 2 59.5 x 2 7.6 4.5 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.0 13.1x 2 19.1x 2 136.0x2 7.6

9GUF 5.0 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.2 8.6 x 2 9.6 x 2 59.5 x 2 9.4 5.0 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.2 14.9x 2 19.1x 2 136.0x2 9.4

9GOF 4.5 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.0 8.5 x 2 9.6 x 2 59.5 x 2 9.2 4.5 x 2 6.8 x 2 11.0 x 2 2.0 14.7x 2 19.1x 2 136.0x2 9.2

1.4 2.1 3.1 0.3 6.8 10.9 45.0 1.5 1.4 2.1 3.1 0.3 6.8 10.9 45.0 1.5

(*)

1.4 x 2 2.1 x 2 3.1 x 2 0.6 6.8 x 2 10.9 x 2 45.0 x 2 3.0 1.4 x 2 2.1 x 2 3.1 x 2 0.6 6.8 x 2 10.9x 2 45.0x 2 3.0

(*)

1.2 2.1 3.1 0.3 6.8 10.9 45.0 1.5 1.2 2.1 3.1 0.3 6.8 10.9 45.0 1.5

(*)

1.4 2.1 3.1 0.3 6.8 10.9 45.0 1.5 1.4 2.1 3.1 0.3 6.8 10.9 45.0 1.5

(*)

1.2 x 2 2.1 x 2 3.1 x 2 0.6 6.8 x 2 10.9 x 2 45.0 x 2 3.0 1.2 x 2 2.1 x 2 3.1 x 2 0.6 6.8 x 2 10.9x 2 45.0x 2 3.0

1ph - 230V

operating

power

(kW)

1) Fan OA is for standard unit operating at the standard pressure drop.

2) Compressor OA is referred to - room conditions: 24C, 50% RH; condensing temperature: 45C. A/W/D/H models

3) Compressor OA is referred to - room conditions: 24C, 50% RH; ext. temperature: 35C. F models

4) Compressor FLA is for the contemporary conditions of minimum evaporating pressure and maximum condensing pressures.

COMPRESSOR

3ph - 400V

OA FLA LRA

OPTIONAL R 407C

operating

power

(kW)

FAN

1ph - 230V

OA FLA LRA

operating

power

(kW)

COMPRESSOR

3ph - 230V

OA FLA LRA

Hiflex

operating

power

(kW)

English

23All Versions

Hiflex

Model

60 Hz / R 22

FAN

1ph - 230V

OA FLA LRA

operating power

(kW)

OA FLA LRA

STANDARD R 22

4MUA 1.5 1.5 2.7 0.3 6.0 10.3 36.5 1.7 230/1/60

4SUA/W 2.3 2.9 4.3 0.5 6.5 11.4 56.0 1.7 208-230/1/60

4LUA/W 4.3 4.8 5.6 1.0 6.6 11.4 83.0 2.5 200-230/3/60

6SUA/W 3.7 5.4 9.6 0.7 7.8 13.4 95.0 3.0 200-230/3/60

6LUA/W 4.0 5.4 9.6 0.8 5.9 7.8 57.0 3.5 380/3/60

8SUA/W 5.9 7.0 11.3 1.3 5.9 7.8 57.0 3.5 380/3/60

8LUA/W 7.1 7.0 11.3 1.6 7.4 10.7 64.0 4.3 380/3/60

5SUA/W 2.3 x 2 2.9 x 2 4.3 x 2 1.0 6.5 x 2 11.4 x 2 56.0 x 2 3.4 208-230/1/60

5LUA/W 4.3 x 2 4.8 x 2 5.6 x 2 2.0 6.6 x 2 11.4 x 2 83.0 x 2 5.0 200-230/3/60

7SUA/W 3.7 x 2 5.4 x 2 9.6 x 2 1.4 7.8 x 2 13.4 x 2 95.0 x 2 6.0 200-230/3/60

7LUA/W 4.0 x 2 5.4 x 2 9.6 x 2 1.6 5.9 x 2 7.8 x 2 57.0 x 2 7.0 380/3/60

9SUA/W 5.9 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 2.6 5.9 x 2 7.8 x 2 57.0 x 2 7.0 380/3/60

9LUA/W 7.1 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 3.2 7.4 x 2 10.7 x 2 64.0 x 2 8.6 380/3/60

4MOA 1.2 1.5 2.7 0.2 5.9 10.3 36.5 1.7 230/1/60

4SOA/W 2.1 2.9 4.3 0.5 6.5 11.4 56.0 1.7 208-230/1/60

4LOA/W 4.1 4.8 5.6 1.0 6.6 11.4 83.0 2.5 200-230/3/60

6SOA/W 3.3 5.4 9.6 0.7 7.8 13.9 95.0 3.0 200-230/3/60

6LOA/W 3.7 5.4 9.6 0.8 5.9 7.8 57.0 3.5 380/3/60

8SOA/W 5.1 7.0 11.3 1.1 5.9 7.8 57.0 3.5 380/3/60

8LOA/W 6.2 7.0 11.3 1.4 7.4 10.7 64.0 4.3 380/3/60

4SCA/W 1.9 2.9 4.3 0.4 6.5 11.4 56.0 1.7 208-230/1/60

4LCA/W 3.9 4.8 5.6 1.0 6.6 11.4 83.0 2.5 200-230/3/60

6SCA/W 2.5 6.4 9.6 0.5 7.8 13.9 95.0 3.0 200-230/3/60

8SCA/W 4.6 7.0 11.3 1.1 5.9 7.8 57.0 3.5 380/3/60

5SOA/W 2.1 x 2 2.9 x 2 4.3 x 2 3.0 6.5 x 2 11.4 x 2 56.0 x 2 3.4 208-230/1/60

5LOA/W 4.1 x 2 4.8 x 2 5.6 x 2 2.0 6.6 x 2 11.4 x 2 83.0 x 2 5.0 200-230/3/60

7SOA/W 3.3 x 2 5.4 x 2 9.6 x 2 1.4 7.8 x 2 13.9 x 2 95.0 x 2 6.0 200-230/3/60

7LOA/W 3.7 x 2 5.4 x 2 9.6 x 2 1.6 5.9 x 2 7.8 x 2 57.0 x 2 7.0 380/3/60

9SOA/W 5.1 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 2.2 5.9 x 2 7.8 x 2 57.0 x 2 7.0 380/3/60

9LOA/W 6.2 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 2.8 7.4 x 2 10.7 x 2 64.0 x 2 8.6 380/3/60

4LUC 4.3 4.8 5.6 1.0

6LUC 4.0 5.4 9.6 0.8

8LUC 7.1 7.0 11.3 1.6

4LOC 4.1 4.8 5.6 1.0

6LOC 3.7 6.4 9.6 0.8

8LOC 6.2 7.0 11.3 1.4

8LUD/H 6.6 7.0 11.3 1.5 7.3 10.7 64.0 4.4 380/3/60

8LOD/H 5.8 7.0 11.3 1.4 7.2 10.7 64.0 4.4 380/3/60

8LUF 6.6 7.0 11.3 1.5 8.7 10.7 64.0 5.2 380/3/60

8LOF 5.8 7.0 11.3 1.4 8.7 10.7 64.0 5.2 380/3/60

9LUD/H 6.6 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 3.0 7.3 x 2 10.7 x 2 64.0 x 2 8.8 380/3/60

9LOD/H 5.8 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 2.8 7.2 x 2 10.7 x 2 64.0 x 2 8.8 380/3/60

9LUF 6.6 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 3.0 8.8 x 2 10.7 x 2 64.0 x 2 10.4 380/3/60

9LOF 5.8 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 2.8 8.8 x 2 10.7 x 2 64.0 x 2 10.4 380/3/60

COMPRESSOR

operating power

(kW)

power supply

(V/ph/Hz)

24 All Versions

English

60 Hz / R 407C

Model

FAN

1ph - 230V

OA FLA LRA

operating power

(kW)

OA FLA LRA

OPTIONAL R 407C

4PUA/W 2.3 2.9 4.3 0.5 6.8 11.4 56.0 1.7 208-230/1/60

4GUA/W 4.3 4.8 5.6 1.0 7.3 11.4 83.0 2.6 200-230/3/60

6PUA/W 3.7 5.4 9.6 0.7 8.3 13.9 95.0 3.0 200-230/3/60

6GUA/W 4.0 5.4 9.6 0.8 6.0 7.8 57.0 3.7 380/3/60

8PUA/W 5.9 7.0 11.3 1.3 6.0 7.8 57.0 3.7 380/3/60

8GUA/W 7.1 7.0 11.3 1.6 7.6 10.7 64.0 4.6 380/3/60

5PUA/W 2.3 x 2 2.9 x 2 4.3 x 2 1.0 6.8 x 2 11.4 x 2 56.0 x 2 3.4 208-230/1/60

5GUA/W 4.3 x 2 4.8 x 2 5.6 x 2 2.0 7.3 x 2 11.4 x 2 83.0 x 2 5.2 200-230/3/60

7PUA/W 3.7 x 2 5.4 x 2 9.6 x 2 1.4 8.3 x 2 13.9 x 2 95.0 x 2 6.0 200-230/3/60

7GUA/W 4.0 x 2 5.4 x 2 9.6 x 2 1.6 6.0 x 2 7.8 x 2 57.0 x 2 7.4 380/3/60

9PUA/W 5.9 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 2.6 6.0 x 2 7.8 x 2 57.0 x 2 7.4 380/3/60

9GUA/W 7.1 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 3.2 7.6 x 2 10.7 x 2 64.0 x 2 9.2 380/3/60

4POA/W 2.1 2.9 4.3 0.5 6.8 11.4 56.0 1.8 208-230/1/60

4GOA/W 4.1 4.8 5.6 1.0 7.3 11.4 83.0 2.6 200-230/3/60

6POA/W 3.3 5.4 9.6 0.7 8.3 13.9 95.0 3.0 200-230/3/60

6GOA/W 3.7 5.4 9.6 0.8 6.0 7.8 57.0 3.7 380/3/60

8POA/W 5.1 7.0 11.3 1.1 6.0 7.8 57.0 3.7 380/3/60

8GOA/W 6.2 7.0 11.3 1.4 7.6 10.7 64.0 4.6 380/3/60

4PCA/W 1.9 2.9 4.3 0.4 6.8 11.4 56.0 1.8 208-230/1/60

4GCA/W 2.9 4.8 5.6 1.0 7.3 11.4 83.0 2.6 200-230/3/60

6PCA/W 3.9 5.4 9.6 0.5 8.3 13.9 95.0 3.0 200-230/3/60

8PCA/W 4.6 7.0 11.3 1.1 6.0 7.8 57.0 3.7 380/3/60

5POA/W 2.1 x 2 2.9 x 2 4.3 x 2 1.0 6.8 x 2 11.4 x 2 56.0 x 2 3.6 208-230/1/60

5GOA/W 4 x 2.1 4.8 x 2 5.6 x 2 2.0 7.3 x 2 11.4 x 2 83.0 x 2 5.2 200-230/3/60

7POA/W 3.3 x 2 5.4 x 2 9.6 x 2 1.4 8.3 x 2 13.9 x 2 95.0 x 2 6.0 200-230/3/60

7GOA/W 3.7 x 2 5.4 x 2 9.6 x 2 1.6 6.0 x 2 7.8 x 2 57.0 x 2 7.4 380/3/60

9POA/W 5.1 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 2.2 6.0 x 2 7.8 x 2 57.0 x 2 7.4 380/3/60

9GOA/W 6.2 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 2.8 7.6 x 2 10.7 x 2 64.0 x 2 9.2 380/3/60

8GUD/H 6.6 7.0 11.3 1.5 7.6 10.7 64.0 4.6 380/3/60

8GOD/H 5.8 7.0 11.3 1.4 7.6 10.7 64.0 4.6 380/3/60

8GUF 6.6 7.0 11.3 1.5 7.5 10.7 64.0 5.5 380/3/60

8GOF 5.8 7.0 11.3 1.4 7.5 10.7 64.0 5.5 380/3/60

9GUD/H 6.6 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 3.0 7.6 x 2 10.7 x 2 64.0 x 2 9.2 380/3/60

9GOD/H 5.8 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 2.8 7.6 x 2 10.7 x 2 64.0 x 2 9.2 380/3/60

9GUF 6.6 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 3.0 7.5 x 2 10.7 x 2 64.0 x 2 11.0 380/3/60

9GOF 5.8 x 2 7.0 x 2 11.3 x 2 2.8 7.5 x 2 10.7 x 2 64.0 x 2 11.0 380/3/60

1) Fan OA is for standard unit operating at the standard pressure drop.

2) Compressor OA is referred to - room conditions: 24C, 50% RH; condensing temperature: 45C. A/W/D/H models

3) Compressor OA is referred to - room conditions: 24C, 50% RH; ext. temperature: 35C. F models

4) Compressor FLA is for the contemporary conditions of minimum evaporating pressure and maximum condensing pressure.

COMPRESSOR

operating power

(kW)

Hiflex

power supply

(V/ph/Hz)

English

25All Versions

Hiflex

Model

MODEL

COMPONENTS

H P

F A N

OPTIONAL

400 V/3 ph/50-60 Hz 230 V/3 ph/50-60 Hz

Electrical heating Humidifier Electrical heating Humidifier

FLA

power

FLA

[kW]

nominal

(*)

(*)

6.5 4.5 6.5 1.5 11.3 4.5 6.5 1.5

6.5 4.5 6.5 1.5 11.3 4.5 6.5 1.5

4S/P/M U/O/C A/W
4L/G U/O/C A/W/C

6S/P U/O/C A/W 6.5 4.5 5.0 3.4 11.3 4.5 8.1 3.4
6L/G U/O A/W/C 6.5 4.5 5.0 3.4 11.3 4.5 8.1 3.4

8S/P U/O A/W 6.5 4.5 5.0 3.4 11.3 4.5 8.1 3.4

8L/G U/O A/W/F/D/H/C 6.5 4.5 5.0 3.4 11.3 4.5 8.1 3.4

5S/P U/O A/W

5L/G U/O A/W/C

(*)

(*)

6.5 x 2 9.0 6.5 3.0 11.3 x 2 9.0 6.5 3.0

6.5 x 2 9.0 6.5 3.0 11.3 x 2 9.0 6.5 3.0

7S/P U/O A/W 6.5 x 2 9.0 5.0 6.8 11.3 x 2 9.0 8.1 6.8

7L/G U/O A/W/C 6.5 x 2 9.0 5.0 6.8 11.3 x 2 9.0 8.1 6.8

9S/P U/O A/W 6.5 x 2 9.0 5.0 6.8 11.3 x 2 9.0 8.1 6.8

9L/G U/O A/W/F/D/H/C 6.5 x 2 9.0 5.0 6.8 11.3 x 2 9.0 8.1 6.8

Electrical heating values are for maximum heating (3 steps).
(*) The humidifiers in the models 4 M and 4Sx and 4Lx are single-phase (230V/1ph/50-60 Hz)

nominal

power

[kW]

FLA

nominal

power

[kW]

FLA

nominal

power

[kW]

CONFIGURATION WITH OPTIONAL FANS TYPE HPFan"

POWER SUPPLY 230-400/3/50 + N POWER SUPPLY 230-380/3/60 + N

OA FLA LRA OA FLA LRA

4S/P/M U A/W

4S/P/M O A/W

4S/P C A/W

4L/G U A/W/C

4L/G O A/W/C

4L/G C A/W

6S/P U A/W

6S/P O A/W

6S/P C A/W

6L/G U A/W/C

6L/G O A/W/C

8S/P U A/W

8S/P O A/W

8S/P C A/W

8L/G U

A/W/C/D/F/H

8L/G O

A/W/C/D/F/H

5S/P U A/W

5S/P O A/W

5L/G U A/W/C

5L/G O A/W/C

7S/P U A/W

7S/P O A/W

7L/G U A/W/C

7L/G O A/W/C

9S/P U A/W

9S/P O A/W

9L/G U

A/W/C/D/F/H

9L/G O

A/W/C/D/F/H

Fan OA is for standard unit operating at the standard pressure drop.

2.4 3.2 6.5 3.72 4.3

2.3 3.2 6.5 3.48 4.3

3.2 6.5 3.01 4.3

2.9 3.2 6.5 4.82 6.3

2.8 3.2 6.5 5.03 6.3

3.2 6.5 4.86 6.3

5.3 6.5 12.0 5.71 6.3

5.6 6.5 12.0 5.51 6.3

6.5 12.0 5.11 6.3

5.4 6.5 12.0 6.09 6.3

5.6 6.5 12.0 5.89 6.3

7.5 9.4 17.0

7.6 9.4 17.0

7.6 9.4 17.0

7.8 9.4 17.0

2.4 x 2 3.2 x 2 6.5 x 2 3.72 x 2 4.3 x 2

2.3 x 2 3.2 x 2 6.5 x 2 3.48 x 2 4.3 x 2

2.9 x 2 3.2 x 2 6.5 x 2 4.82 x 2 6.3 x 2

2.8 x 2 6.5 x 2 6.5 x 2 5.03 x 2 6.3 x 2

5.3 x 2 6.5 x 2 12.0 x 2 5.71 x 2 6.3 x 2

5.6 x 2 6.5 x 2 12.0 x 2 5.51 x 2 6.3 x 2ì

5.4 x 2 6.5 x 2 12.0 x 2 6.09 x 2 6.3 x 2

5.6 x 2 6.5 x 2 12.0 x 2 5.89 x 2 6.3 x 2

7.5 x 2 9.4 x 2 17.0 x 2

7.6 x 2 9.4 x 2 17.0 x 2

7.6 x 2 9.4 x 2 17.0 x 2

7.8 x 2 9.4 x 2 17.0 x 2

17.0

26 All Versions

English