LG WD-H14470DS Users guide [zh]
中 文
请在使用本产品前仔细阅读《安装向导》和《使用说明书》，尤其是重要安全
注意事项;
由于不遵守《安装向导》和《使用说明书》中规定的注意事项，所引起的任何
故障和损失均不在厂家的包修范围内，厂家亦不承担任何责任；
请妥善保存好购机凭证及产品包装内的所有文件，以备将来需要。
WD-H14470DS
WD-H14475DS
WD-H14477DS
售后服务电话
4008199999
P/No.:MFL67704703
www.lg.com/cn
1
目录
目 录
安全注意事项&洗衣机介绍
1
1
1
-1 安全注意事项............... 2
1
-2 洗衣机部件名称及产品特点....5
2
3
4
5
洗衣机安装
2
-1 安装环境....................6
2
2
-2 运输螺栓拆卸................6
2
-3 洗衣机安装及水平调整........6
2
-4 进水管连接..................7
2
-5 排水管安装..................8
2
-6 电源连接及接地介绍..........9
洗衣机使用
3
3
-1 洗涤前准备..................9
3
-2 洗涤剂使用.................10
3
-3 洗衣机保养.................12
洗衣程序操作指导
4
防过敏/除螨程序.............19
运动装程序.................20
羊毛程序...................20
护色洗程序.................
强力洗60程序...............
快速洗30程序.................22
精细织物程序...............22
清新程序...................23
4
附加功能介绍...............24
预约/蒸汽/预洗/记忆........
活性漂洗功能 ..............24
漂洗+脱水功能 .............24
洁桶洗功能.................24
童锁功能...................25
中途添加衣物...............
智能诊断...................26
常见故障分析
5
5
-1 常见故障分析及解决办法....27
5
-2 电路原理图................ 28
21
21
24
25
4
6
7
-1 控制面板程序介绍...........
4
-2 洗衣步骤指导...............15
4
-3-4 洗衣程序介绍...............16
棉麻织物程序...............16
混合程序...................17
化纤程序...................
大件程序...................
经济洗程序.................18
夜间洗程序.................19
13
17
18
6
-1 规格......................29
产品包修说明
7
-1 产品包修说明..............30
7
规格
6
2
安全注意事项&洗衣机介绍
安全注意事项
安全注意事项（请务必遵守）
为了防止危害或损伤到使用人或他人的人身与财产，就安全方面需
务必遵守的事项作如下说明。
对无视标示内容、错误地使用，所引起的危害或损伤的程度，用下列
符号进行分类和说明：
警告：违反标识事项时有可能发生严重的伤害或死亡的内容
注意：违反标识事项时有可能发生轻微的伤害或产品损伤的内容
对希望遵守的内容的种类，用下列符号进行分类和说明：
该图标是对有可能发生危险的事项和操作唤起注意的记号。
禁止实施标记。
该图标在特定条件下，唤起有可能触电的注意的记号。
该图标在特定条件下，唤起有可能发生火灾的注意的记号。
该图标在特定条件下，有可能发生爆炸的注意的记号。
该图标在特定条件下，有可能发生因高温引起的烧伤或伤害的记号。
警告
1.请勿用湿手插拔电源插头：
2.保持电源插头清洁，勿用湿布除
尘；
3.当机器被损坏，出故障时，部件
散开或部件丢失损坏时，不要操
作洗衣机；
4.请不要使用升压变压器连接到电
源插头；
5.除修理技术者外请不要随意拆卸
或改造洗衣机。
1.电源线采用Y形连接，如有损坏必须
由专业人员更换或与我公司售后服
务热线联系；
2.拔插头时请勿拽拉电源线；
3.电源插头接触过松时请勿运行；
4.请单独使用220V~、10A以上的三芯
电源插座，请勿使用接线板通电；
5.插座要可靠接地；
6.电源插头务必插入到底。
1
-1
安全注意事项
以上误使用行为，有可能引起触电或火灾。
以上误使用行为，有可能引发触电、短路
或火灾。
3
安全注意事项&洗衣机介绍
1
-1
安全注意事项
放置的地面(地板)需平整、牢固；
2.请使用低泡洗衣粉；
3.宠物或害虫(如老鼠、蟑螂等)多
的地方请经常注意机器的安全状
态，防止电源线、水管被咬坏。
1.不要让洗衣机接触或靠近热源、
明火(如蚊香、蜡烛、香烟、电吹
2.当洗衣机有异音，焦味发出时请
立即停止使用，与维修站联系。
以上误使用行为，有可能引发火灾或漏电。
1.请勿将机器放置在地毯上使用，
地毯
以上误使用行为，有可能引发火灾、短
路或漏电。
风等)。
1.请不要将洗衣机放在0℃以下的环
境下，不要暴露在户外或湿气大的
地方使用；
2.使用结束后,请将机内的水排放干
净，以免冻结。
以上误使用行为，有可能引发火灾。
1.不要将沾有可燃性的稀释剂、苯、
汽油、干洗洗涤剂溶剂、食用油、
脂肪类等的衣物洗涤或脱水烘干；
2.沾有油类成份的衣物在水洗后不能
完全清除油渍，有可能发生油类成
份的化学反应引起的火灾。
以上误使用行为，有可能引发火灾或爆炸。
1.请勿将易燃、易爆、挥发性物质
或沾有上述物质的衣物放入或靠
近洗衣桶；
2.不要将氯气漂白剂同氨或酸性物
质（如醋或除锈剂）混合,不同的化
学物质会产生有毒气体危及生命；
3.煤气泄露时请勿操作洗衣机；
4.不要靠近沼气池等易爆气体或液
体环境中使用。
1.清洗时不要往洗衣机上洒水；
2.使用完毕、维修与清洁时请拔出电
源插头；
3.当洗衣机被洪水浸泡后禁止使用；
4.使用前请固定好排水管
，并确认下
水道有无堵塞，如发现洗衣机下面
有水时请勿靠近。
5.不要将湿衣物置于控制面板上。
以上误使用行为，有可能引发火灾、短路
或漏电。以上误使用行为，有可能引发爆炸。
4
安全注意事项&洗衣机介绍
1.高温洗涤时玻璃门会变热，使用时
请勿接触机门，尤其是儿童；
2.高温洗涤排水的水温高，请勿接近；
3.高温洗涤时需强制打开机门前必须
在热水排完后进行；
4.
洗衣机运行中请勿将手伸到洗衣机
下面，以免洗衣机振动时受到伤害；
5.脱水桶未安全停止旋转前，请勿用
手触摸桶内衣物；
6.儿童及智力障碍人士应在监护者协同
下使用。
1.洗衣机的主要目的是用来洗衣物
的，而不是用作其他用途的；
2.移动/搬运时至少需要2人以上进
行；
请勿强弯、绑扎、重压电源线；
3.
4.用温水洗涤时，请勿超过95℃；
在洗涤棉麻、精细织物等易变形
易缩水的衣物时，请勿使用95℃。
5.洗衣前先确保掏空衣物口袋中所
有的物品（如硬币、别针、钩子
等坚硬物品）；
6.请勿在飞机及轮船上使用。
1.请勿让幼童接触或靠近洗衣机；
2.请勿攀爬或搁置重物在洗衣机上；
3.拆卸下来的包装物请及时废弃，勿
让儿童接触或吞食；
4.洗衣机不用时关好机门，以防止小
孩藏进里面。
5.水管和电线的铺设要确保没有绊倒
人的危险。
6.废弃机器的处理方法：
1)拔下电源插头；
2)剪断电源线，和电源插头一起丢弃；
3)破坏洗衣机门锁，避免儿童将自己
锁在机器内导致窒息。
以上误使用行为，有可能引起人身伤害。以上误使用行为，有可能引起烫伤或伤害。
注意
1.请不要洗涤窗帘和防水性衣物(雨
衣、浴帘、睡袋等）；
2.只能洗涤可以机洗的衣物,如有疑
问,请遵从衣物上的洗涤指南标识;
3.请不要洗涤台布及没有包边的洗涤
物等，如要洗涤请将其放入洗衣网
袋内洗涤。
1
1
-1
-1
安全注意事项
以上误使用行为，有可能使衣物受损。以上误使用行为，有可能使衣物受损。
5
安全注意事项&洗衣机介绍
感谢您选择使用LG洗衣机，LG洗衣机专为您设计：在使用本产品之前，
请您仔细阅读该说明书，并请妥善保存，以备将来需要。
1
-2
洗衣机部件名称及产品特点
洗衣机部件名称及产品特点
部件名称:
洗涤剂/柔软剂盒
排水管
运输螺栓
电源插头
控制面板
内筒
门
防踢板
调整脚
进水管组件：冷水管（1根）
+螺钉紧固式连接座（1个）
图号：5214FA1609X
产品特点:
● 采用DD变频直驱电机无皮带和皮带轮
既静音又节能
●
°
C
在95
的水温里，洗涤更卫生
可以加热至95°
菌，使洗涤更干净更健康。
● 停电补偿
如果忽然断电5秒以上，洗衣机能自动记忆已进
行的行程，来电后，按下电源键，洗衣机将显示
C进行洗涤，既消毒又除
排水泵
排水孔塞
防踢板盖
扳手（1个）
图号：3W20018B
“PF(电源故障)”
洗衣机将会按停时行程所处程序的起始继续进行。
● 中途添衣
按暂停键稍等片刻就可轻松添加遗漏的衣物，方
便快捷。
● 电容式触摸按键
轻轻触碰，就可以DIY您想要的程序。
警示，
防滑垫（2个）
图号：MHK61866301
此时再按下“启动/暂停”，
6
洗衣机安装
2
-1/2/3
安装环境/运输螺栓拆卸/洗衣机安装及水平调整
7
2
-4
进水管连接
洗衣机安装
8
洗衣机安装
将上连接头抵住水
龙头使其内部密封
垫与水龙头充分接
触。同时旋转外侧
的两颗螺钉使其与
外侧螺钉
水龙头接触后再用
螺丝刀拧紧
旋转下连接头直到
上下连接头拧紧为
止。（如未拧紧，
会发生漏水）
将进水管向上插入
下连接头，保证扣
环位于下连接头卡
槽内。
进水管连接洗衣机进水阀
确保与进水阀连接
●
的接头内有橡胶垫，
并拧紧接头螺母后
通水试机
进水管连接后检验方法
●
打开水龙头，同时
轻轻晃动进水管确
认如图所示进水管
接头连接完好且无
漏水。
注意：
● 供水压力应该在100kPa和1000kPa之间;
●如果供水压力超过 1MPa 就应该安装
降压装置；
● 在连接进水管和阀的时候不要使螺纹
滑丝；
● 进水管两端连接头里提供有2个密封
圈，防止漏水；
●如果洗衣机将长时间不使用（例如外
出度假）请关好水龙头。
●
应使用一套新的水管将洗衣机连接到
水源，不能重复使用旧水管。
进水管拆卸
一手拿着连接座，一手按
住扣环往下拉，将连接座
与进水管分开。
排水管安装
为了防止虹吸现象，排水管安装高度应
在（0.6m~1m）之间，且排水管末端不
可浸入水中。
安装类型示意
●
正确地放置排
水管可使地面
免受由于水渗
透而造成的损
坏。
约20cm
约20cm
最大100cm
地漏
排水管卡扣
●
请勿拆卸或
剪断。
注意：
● 定期检查水管情况，确保管子无破损，
无缠绕，如果有必要请更换水管。
● 使用前请固定好排水管，并确认下水
道有无堵塞。
● 如果需要延长进水管/排水管，可到当
地的售后服务站购买, 但请勿拆卸排
水管的固定装置。
机身高度
最小60cm
●
若排水管安
装在水盆等
处时，请用
线扎等将排
水管固定好，
并注意排水
管高度。
2
-5
排水管安装
9
洗衣机使用
洗衣机使用
电源连接及接地介绍
电源连接
2
● 不要使用电源拖线及电源接插板；
-6
● 如果电源线损坏必须由专业人员维修以
防伤害；
3
-1
● 使用完毕后拔下插头并且关掉水龙头；
● 将机器连接在接地的插座上以对应配线
电源连接及接地介绍/洗涤前准备
规则；
● 电器放置的位置应很容易连接到插座；
● 插座上不要使用多个电器；
● 应由专业人员来修理洗衣机，如果是非
专业人员修理洗衣机将会造成对洗衣机
的伤害或严重的故障，故修理时请联系
当地的维修中心；
● 当放置洗衣机时，应将电源线拔下，取
消门锁的功能，防止小孩误操作被困在
洗衣机中。
接地介绍
● 洗衣机必须有接地装置，如果发生故
障，接地装置可以减少触电的危险；
● 这种装置配备有一个连接线（包含一
根导线和一个接地插头），接地插头必
须插入适当的插座，如果你想知道你
的洗衣机是否已正确接地，请联系专
业维修人员检测或拨打售后服务电话
假如电源插头和电源插座不配套，请
不要自行变更插头。一旦您的洗衣机
冒烟或发出异味，请切断电源并联系
专业维修人员。
洗涤前准备
● 本产品出厂前全部经过通水测试，门玻
璃上有水汽或门密封圈有少量积水属正
常现象。
解冻操作
寒冷季节，如果水龙头和进水管内的
残水结冰，请进行如下操作：
解冻处理
1
℃
50
●
往水龙头上浇热水，
至可以拔掉进水管；
3
℃
50
● 往洗涤盒内倒入热
水，浸泡10分钟；
2
℃
50
将拆下的进水管浸
●
泡在热水中；
4
●
重新连接好，打开
水龙头，开机检查
是否可以排水。
洗衣衣物呵护
呵护一
● 丝袜、手绢等细小衣物以及带钢圈托
等的文胸请放入洗衣网袋中洗涤,以防
止滑入洗衣机内外桶之间空隙中。
Loading...