Hasznalati
PORSZIVO
utmutato
MODELL
KERJUK,
ELOTT
OLVASSA
UTMUTATOT
:
V-4000T
V-4000D
A
PORSZIVO
VEGIG
ESABIZTONSAGI
HASZNALATBA
FIGYELMESEN
ELOIRASOKAT.
˝
VETELE
A
HASZNALATI
P/No.:
3828Fi3488Y
MadeinKOREA
FONTOS
Elektromos
alapveto˝
E
PORSZIVO
UTASITASOKAT.
berendezesek
biztonsagl
HASZNALATBA
FIGYELEM-
megelo˝
10.
11.
12.
13.Ahalozati
14.
15.
zesenek
1.
Ne
hagyja
van
dugva
huzza
2.
A
porszivotnehasznalja
3.Akeszulek
gyermek
4.
A
porszivot
uzemeltetni.
5.
Ne
hasznaija
dugo
felugyelet
a
ki
a
halozati
kezeli,
megserult.
megserult,
markaszervizbe.
A
6.
porszivot
a
huzni,
ajtot
atvezetni.
a
7.
A
Kihuzasnal
8.
Nedves
9.
Ne
ha
hajtol,
Ugyeljen
kerulhessenek
A
gyufat
Porzsak
kezelo˝
Lepcso
Ugyeljen
fel
vezeteket
racsukni,
forro
feluletekto˝
halozati
kezzel
dugjon
valamelyik
illetve
arra,
keszulekkel
vagy
es/vagy
szervet.
porszivozasakor
arra,
olyan
helyen,
A
csatlakozo
semmit
csatlakozo
BIZTONSAGI
hasznalata
elo˝
irasokat.
Atu˝z
erdekeben:
nelkul
fali
konnektorba.
csatlakozo
a
nem
jatekszer.
illetve
ha
gyermekek
csak
az
ebben
Kizarolagagyarto
a
keszuleket,
Haakeszulek
a
szabadban
nem
szabad
es
nem
porszivot
l.
ne
a
vezeteket,
ne
nyilasa
barmilyen
hogyahaja,
a
keszulek
ne
szivjon
parazsat.
szu
hogy
ahol
tilos
fogantyukent
szabad
ne
vezetek
a
erjen
a
keszuleken
el
van
olyan
˝
ro˝knelkul
vezetek
˝
z-
tu
es
ezek
maradt
a
vezzesse
csatlakozo
fel
tanusitson
kozben
VETELE
es
aramutes
a
keszuleket,
Karbantartas
vezeteket
szabadban,
Szigoru
a
hasznalati
haahalozati
halozatl
ELO˝
felugyeletet
kozeleben
altal
elo˝irt
nem
a
megszokott
vizbe
vagy
csatlakozo
elkerulesenek,
a
illetve
utmutatoban
csatlakozo
hasznalnl,
a
vezeteket
atavezetek
kihuzasakor
hanem
a
csatlakozo
dugohoz
levo˝
nyilasokba.Nehasznalja
zarva;
a
a
anyagtol,
ruhazata,
nyilasokat
amely
az
nyilasaiesmozgo
semmllyen
tilos
kihuzasa
fustolo
uzemeltetni
elo˝tt
kulonos
robbanasveszelyes
elo˝
fordulhatnak.
EL
O˝
mindig
TT
OLVASSA
haahalozati
elo˝tteshosszabb
fall
konnektorbol.
nedves
kell
blztositani,
hasznaljak.
tartozekokat
vezetek
modon
azonnal
esett,
vezeteknel
a
vezetekre
eles
sarkokon
fo˝
lott.Avezeteket
ne
a
vezeteket
dugot
a
vagy
tlsztitsa
a
szabad
ujjai
vagy
egyeo
egysegei
vagy
ego˝
a
keszuleket.
kapcsolja
elo˝
vigyazatossagot.
anyagot
IRASOK
tartsa
leirt
be
az
VEGIG
illetveabalesetek
csatlakozo
feluleteken.
modon
AZ
tarolas
ha
szabad
hasznalja.
vagy
mukudik,
a
vigye
vinni
fogva
nem
szabao
vagy
kiszogelleseken
fogja
fogja
fogja
meg.
keszu
˝lekhez.
a
keszuleket,
a
meg
portol,
legaramlast
testreszel
kozelebe.
targyat,
ki
az
(pl.
pl.
osszes
benzint)neszivjon
alabbi
vezetek
eseten
a
porszivot
a
csatlakozo
leesett,
vagy
az
tartsa
tavol
meg.
szoszto˝
gatolja.
ne
cigarettat,
MU˝
A
forgalomba
(Ill.
10)
SZAKI
hozo
Ipm-BkM.sz.
ADATOK,
tanusitja,
rendeleteben
hogy
MINO˝
a
V-4000T/V-4000D
elo˝
irtak
szerint
SEGTANUSITAS
tipusu
megfelel
a
ko˝
porszivo
vetkezo˝
a
mu
2/1984
˝
szaki
jellemzo˝knek.
be
242mm
314mm
535mm
l,
Uzemi
feszultseg
Erintesvedelmi
Kapacitas
:
Teljesitmenyszabalyzo:Csuszokapcsolo
Halozati
Netto
Meretek
vezetek
tomeg
:
314×535×242mm
Csomagolasi
Tartozekok
Tomlo˝
...............................................1
Hosszabbito
(V-4000D,
Textil
porzsak...................................1
Afentimu
valtozhatnak.
˝
:
lasdazadattablan
:
kg
ll.
:5m
/
6
m
5
:
osztaly
l
hossza
5.8
(szel.
meretek
cso˝
:
370×585×377mm
..........................2(1)
V-4000T)
szaki
adatok
a
markakepviselet/vasarlo
KI/BE
×
melys.×mag.)
(szel.
db
Univerzalis
db
Porkefe.............................................1
Res-szivofej
db
Karpit
nyomogomb
×
melys.×mag.)
szivofej
szivofej
igenyeinek
..........................1
.....................................1
..................................1
db
db
db
db
fuggveben
--2--
P/No.3828Fi3488Y P/No.3828Fi3488Y
--11--
MIELO˝
TT
A
MARKASZERVIZHEZ
FORDULNA
RIZZE
O˝
MEG
EZT
A
HASZNALATI
UTMUTATOT
A
porszivo
es
felelo˝
figyelmesen
Tanulmanyozza
az
itt
ssege.
leirtak
megfelelo˝
Kerjuk,aporszivo
a
hasznalati
atazalabbi
alapjan
FIGYELEM-
csatlakozo
porszivo
A
porszivo
˝
mu
kodik.
A
szivoero˝
A
porszivo
nem
labtorlo˝
mozgatniaszivofejet.
vezeteketafali
varatlanul
Problema
nem
alacsony.
felszivja
ro˝gzitett
vagy
nehez
t,
uzembe
helyezeseesbiztonsagos
hasznalatba
utmutatot
es
a
biztonsagi
HIBAELHARITAS
es
es/vagy
kapcsolot
"ON"
pozicioba.
tulmelegedes-vedo˝
mu˝kodesbe
megtelt
illetve
gatolt.
lyukas.
szivofej
fedel
csatlakoztatasa
.
fokozaton
tul
nagy.
szuntesse
Karbantartas
beindulhat.
1.
2.
3.Afali
4.
1.
2.
3.Azuniverzalis
4.
5.Atomlo˝
6.
1.
a
tablazatot,
meg.
konnektorbol,
Lehetseges
Nem
csatlakoztattaahalozati
vezeteketafali
Az
uzemi
allitotta
konnektorban
feszultseg.
A
motor
aramkore
A
porzsak
elto˝mo˝do˝tt,
legaramlas
A
tomlo˝
eltomo˝dott.
A
porzsak
megfelelo˝
A
teljesitmeny-szabalyzo
alacsony
A
szivoero˝
vetele
elo˝
fordulo
tisztitas
mert
aramutest
ok
konnektorhoz.
nem
nincs
lepett.
vagy
a
van.
nyitva
nem
all.
hasznalata
elo˝tt
olvassa
elo˝irasokat.
aprobb
rendellenessegeket
elott
huzza
szenvedhet
Lehetseges
1.
Csatlakoztassa
vezeteket;
uzemi
Nyomja
kapcsolot.
meg
2.
kapcsolot.
3.
Ellenorizzeablztositekot
a
vagy
4.
megszakitot.
Ellenorizze
esetleges
lehu˝lni
hagyja
oraig,
majd
1.
Tisztitsa
vagy
ki
elleno˝rizze
utjat.
2.
Csereije
3.
Tisztitsa
ki
meg
levego˝csatornajat.
4.
5.
6.
be
Zarja
a
Elleno˝rizze,
a
tomlo˝
csatlakoztatasa.
Allitsa
a
teljesitmeny-
szabalyzot
1.
Allitsa
a
teljesitmeny-
szabalyzotamegfelelo˝
fokozatra.
az
On
feladata
vegig
ki
a
halozati
es/vagy
megoldas
a
halozati
nyomja
meg
az
uzemi
a
porzsakot,
eltomo˝deseket
a
motort
porzsakot
a
legaramlas
a
szivofej
fedelet.
megfelelo˝
fokozatra.
be.
kapcsolja
a
textil
a
tomlo˝t.
porzsak
hogy
a
kivant
A
PORSZIVO
KESZULEK
EZ
A
SZAM
KESZULEKRE
MASOK
HOZZAFERHETO˝
FELSOROLT
RIZZE
ES
O˝
a
UTMUTATOT
GYARI
ALJAN TALALHATO.
CSAK
SZAMARA
ERRE
VONATKOZIK,
NEM
.
ADJA
INFORMACIOKAT
EZT
MEG
A
VASARLAS
SZAMA
AZ
DOKUMENTALASAKENT.
az
A
MEG
A
A
VASARLAS
A
VASARLAS
DATUMA
HELYE
A
ES
AZ
UZLET
A
AZ
UZLET
A
KESZULEK
GYARI
CIME
TELEFONSZAMA
TIPUSA
SZAMA
TARTALOMJEGYZEK
az
es
2
-e
A
KESZULEK
UZEMBE
A
KESZULEK
MIELO˝
JELLEMZO˝
HELYEZES
HASZNALATA
TT
A
MARKASZERVIZHEZ
l........................................................................................4
...............................................................................................5
...................................................................................6
FORDULNA
....................................................10
HIBAELHARITAS....................................................................................................10
MU˝
SZAKI
ADATOK,
MINO˝
SEGTANUSITAS
.........................................................11
P/No.3828Fi3488Y
--10--
--3--
P/No.3828Fi3488Y
Hosszabbito
(V-4000T
Hosszabbito
(V-4000D
ACEL)
TARTOZEKOK
A
KESZULEK
Tomlo
cso
ACEL)˝
˝
cso
Univerzalis
˝
Porzsak
fedel
Zaroretesz
szivofej
1.
2.
3.
JELLEMZO˝
Tomlo
rogzito
gomb˝
Portalanito
ablakdeszka
Res-szivofej:
szo˝
pl.
resek,
Karplt
--4--
kefe:
nyeg
fiokok,
szivofej:
˝
Halo,
kimelo˝
szelek,
porszivozasahoz
A
nehezen
sarkok,
stb.
porszivozasahoz.
Karpit,
Pormennyiseg
Keszulek
vaz
fuggony,
hozzaferheto˝
ulo˝
parna
stb.
porszivozasahoz.
I
Vezetek
gomb
Tartozektarolo
mennyezet,
falcsevelo
Teljesitmeny
szabalyzo
Halozati
csatlakozo
Kiomlo
fedel
Uzemi
jelzo
idealls.
helyek,
mogotti
˝
dugo
szuro
kapcsolo
Kerek
fedel
˝
12.
A
textil
porzsak
Huzza
ki
vezeteket
Valassza
Fogja
meg
es
nyissa
retesszel.
Vegye
A
a
o˝
ki
kluriteshez
csipteto˝
sszegyu
Illesszeatextil
csipteto˝
A
csipteto˝
visszatenniatextil
13.Amotorvedo˝
Ellenorizze
motorvedo˝
tisztitsa
Huzza
ki
vezeteket
Fogja
meg
es
nyissa
retesszel.
Vegye
ki
szappanos
amyekos
˝
szu
ro˝
t
nem
vagy
mosogeppel
Illessze
le
Zarja
14.
A
kio˝
mlo˝
szu
Elleno˝
rizze
˝
szu
ro˝
allapotat,
szukseges.
Huzza
vezeteket
ki
Nylssa
ki
vegye
A
tovabbi
motorvedo˝
a
halozati
a
fall
leatomlot
a
ki
a
textil
t
es
˝
lt
port
t.
t
soha
szu˝
rendszeresen
szu˝
meg,
a
halozati
a
fali
a
ki
a
szuro˝
vizben
helyen
szabad
a
helyere
a
porzsak
˝
ro˝
rendszeresen
a
halozatl
a
fali
ki
a
kiomlo˝
a
szu
muveletek
szu˝
tlsztitasa
konnektorbol.
porszivo
a
porzsak
porzsakot.
huzza
o˝
ntse
es
porzsakra
ne
ro˝
tisztitasa
ro˝
allapotat,
ha
szukseges.
konnektorbol.
porszivo
a
porzsak
t,
szaritsa
tisztitasa
es
konnektorbol.
˝
ro˝
t
az
ro˝
nel
csatlakozo
a
porszivorol.
fogantyujat
fedelet
le
a
porzsakrol
ki
az
szemetet.
a
feledje
porzsakra.
a
csatlakozo
fogantyujat
fedelet
mossa
es
ki
oblites
meg.
mosogato-
mosni.
a
szuro˝t.
fedelet.
a
tisztitsa
csatlakozo
˝
szu
ro˝
fedelet
abra
szerlnt.
azonosak
leirtakkal.
el
es
meleg
utan
kio˝
meg,
a
a
A
mlo˝
a
ha
es
--9--
Retesz
Fogantyu
Motorvedo
szuro
Porzsak
fedel
Csipteto
˝
˝˝
Kiomlo
˝
˝
˝˝
szuro
P/No.3828Fi3488Y
P/No.3828Fi3488Y
8.
Helyezze
konnyeden
az
univerzalis
szivofejetapadlora.Negyakoroljon
tulzottan
mert
megserulhet.Alegjobb
akkor
nyomast
nehez
enyhen
szivoero˝
9.
Haatartozekokat
nyissa
abra
10.
Hasznalat
fuggo˝
a
szivofejen
burkolatan
nagy
nyomastaszivofejre,
a
erheto˝
szerint.
leges
-
el,
alkalmaz.
az
emelje
csokkentese
utan
kulonosen
ha csak
abran
meg
allitsa
padlo
tolni,
felatartozektarolo
helyzetbe
levo˝
kampot
talalhato
eredmeny
Ha
a
lathato
a
szivofej
erdekeben.
kivanja
a
es
nyilasba.
a
enyhe
szivofejet
hasznalni,
fedelet
porszivot
akassza
a
parkett
modon
elejet
keszulek
UZEMBE
-
FIGYELEM
csatlakozo
porszivo
1.
a
Porkefe
az
Karpit
szivofej
Tartozektarolo
fedel
Res-szivofej
Ha
szenvedhet.
2.
A
seruleseket
3.
Ne
4.
Felcseveles
vezetek
csatlakozo
5.
A
dugot
6.
A
7.
Haakeszuleket
mindig
be
8.
Szo˝
korom
porzsak
maradando
vezeteketafali
varatlanul
a
porszivot
gyermekeket
hagyja
feszultseg
felcsevelese
dugot
halozati
halozati
fogja
huzza
nyeg
porszivozasa
es
felrobbanasat
csatlakozo
meg.
csatlakozo
por
karosodasat
okozhat.
kozben
eltomitheti
-
Karbantartas
beindulhat.
a
szabadban
mindig
alatt
a
vezetek
kozben
es
tartsa
vezetek
vezetek
hosszabb
kiahalozati
konnektorbol,
vagy
tartsa
tavol
es
felugyelet
gyorsan
biztositsaavezetek
tavol
kihuzasakor
kihuzasa
ideig
csatiakozo
utan
mindig
a
legszu
okozhatja.Aporzsak
okozhatja.
HELYEZES
es/vagy
mert
nedves
a
porszivotol.
nelkulakeszuleket
mozog.
a
gyermekeket.
elo˝
felugyelet
vezeteket.
elleno˝
˝
ro˝
t
vagy
tisztitas
aramutest
feluleten
A
A
serulesek
szabad
ne
a
vezeteket,
tt
kapcsolja
nelkul
hagyja
rizze
a
porzsakot.
porzsakot,
cserejenek
elo˝tt
huzza
szenvedhet
hasznaija,
testreszek
palyajat,
hanem
ki
a
porszivot.
vagy
lecsokkenti
elmulasztas
kiahalozati
es/vagy
aramutest
beszivasa
gyermekek
elkerules
fogja
a
nem
hasznalja,
A
finomszemcses
a
legaramlast
a
kozeleben.
erdekeben
meg
csatlakozo
a
porszivo
a
a
es
a
9.
A
porszivo
tegye
ovatos
Nyilas
Kampo
10.
Soha
11.
A
pormennyiseg
fel
Emelje
talajtol,
a
es
pormennyiseg
Ha
a
jelzes
A
megtelt.
Ha
a
textil
jelzes
elleno˝
jelzo
bele
10cmre
a
rzo˝
szivofejet
nezzen
elleno˝
piros,aporzsak
porzsakot
zold,
folytathatja
rzese
ablakba.
tisztitsa
a
a
ki.
Pormennyiseg
jelzo
˝
vagy
olyan
parfumto˝
van
11.
A
helyen
a
porszivot
porszivozast.
--8--
P/No.3828Fi3488Y P/No.3828Fi3488Y
legyen
fel
szekre,
a
lepcsok
ne
szivjon
l,
stb.
Ne
ahol
szarmazo
parazsat.
helyen,
levego˝ben,
˝
hu
vos,
terolja.
a
mindig
asztalra,
foldon,
stb.
Legyen
porszivozasakor.
fel
cigarettacsikket
hasznaljaaporszivot
tisztitofolyadektol,
gyulekony
˝
mert
tu
z
keletkezhet.
tiszta
es szaraz
ne
go˝
z
--5--
12.
Soha
ne
tegyen
targyakataporszivo
csatlakozo
szenvedhet
13.
Ne
halozati
csatlakozo
14.
Soha
hegyes,
jatekokat,
a
hasznalja
porszivot
csatlakozo
ne
szivjon
nehez
vezetekere.
dugo
szogeket,
karosithatjak.
15.Akeszuleket
szokas
feladatokhoz
hagyomanyos
A
1.
Csatlakoztassa
hosszabbito
kivant
csohosszat
szabalyzoval
eles
vagy
halozati
Aramutest
tu˝zkeletakezhet.
vagy
a
keszuleket,
vezetek
megserult.
fel
a
porszivoval
targyakat,
papirt,
a
vagy
porzsakot
csakahaztartasban
porszivozasi
hasznalja.
KESZULEK
egymashoz
csovet.
allithatja
Acel
a
cso˝hossz-
be.
cso˝
nehez
kis
a
ha
vagy
stb.
ket
eseten
a
a
Ezek
HASZNALATA
a
˝
Csohossz-szabalyzo
4.
A
tomlo˝
cso˝
hosszabbitohoz.
5.
Huzza
vezeteket
csatlakoztassa
konnektorhoz.
Ne
jelzesen
Haavezeteket
huzza,
felcsevelesnel.
A
porszivozas
huzza
vezeteket
nyomja
gombot.
visszacsevelo˝
6.
Nyomja
(ON/OFF
masik
ki
a
a
huzza
problemak
ki
leavezetek
meg
kapcsolo).
veget
halozati
porszivo
a
ki
a
vezeteket
tul.
a
halozati
a
fali
A
vezetek
dik.
az
uzemi
csatlakoztassa
csatlakozo
hatuljabol
piros
jelzesen
adodhatnak
kozeli
talajhoz
a
befejezese
csatlakozo
konnektorbol
visszacsevelo
automatlkusan
kapcsolot
a
es
fali
piros
utan
es
a
Vezetek
tul
a
Uzemi
kapcsolo
visszacsevelo
Piros
jelzes
˝
Sarga
jelzes
7.
Ha
2.
Csatlakoztassa
szivofejhez.
a
hosszabbito
csovet
a
az
szeretne
szivoero˝t,
szabalyzotamegfelelo˝
Fuggony,
Divany,
A
3.
tomlorogzito˝
kattanasig
keszulekhez.
a
tomlorogzito˝
tomlo˝
t.)
P/No.3828Fi3488Y P/No.3828Fi3488Y
gombot
csatlakoztassa
(Kihuzaskor
gombot
megnyomva
a
tomlo˝
nyomja
es
huzza
t
a
meg
ki
a
--6--
˝
Tomlorogzito
gomb
Gazdasagos,
Szo˝
Padlo
abran
lathato
beallitani
munkakhoz
az
toljaateljesitmeny-
stb.
ruha,
stb.
agy,
kozepso˝
labtorlo˝,stb.
nyeg,
optimalis
pozicioba.
Teljesitmeny-szabalyzo
pozicio
--7--
Loading...