BVC1600
FCZ
D
GB
GR
IT
NL
P
PL
SL
SP
TU
2
4
5
18
6
7
2
1
17
10
1
3
11
6
7
3
8
54
9
8
9
--2--
MAX
MIN
10
15 16
14
11
13
12
19
17
18
22
23
21
20
--3--
F
Informations
de
securite
enfoncez
puis
tirez
vers
le
bouton
le
haut.
(3)
situe
sur
l'embout,
Veuillez
suivantes.
importantes
l'utilisationetl'entretien
Cet
europe
93/68/CEE
89/336CEE
lire
Elles
appareil
ennes
attentivement
contiennent
concernant
est
conforme
suivantes:
concernant
concernant
electromagnetique.
Verifiez
installation
tension
que
indique
la
tension
electrique
signaletique.
N'autorisez
l'appareil
N'utilisez
branchement
defectueux.
Si
le
endommage
convient
technicien
donne
requis
Eteignez
?
remplacer
?
remplacer
Il
est
impossible
l'absence
N'essayez
N'aspirez
ou
explosives
N'aspirez
braises
N'aspirez
jamais
sans
pas
ca
ble
et
delefaire
agree
des
que
ce
pour
toujours
le
sac
ou
d'un
pas
de
pas
(liquidesougaz).
pas
ou
objets
d'eau
pas
surveillance.
l'appareil
est
de
afin
outils
faire.
l'aspirateur
nettoyer
de
sac
de
forcer
substances
de
aceres.
Utilisation
Raccordement
Enfoncez
flexible
(2)
l'aspirateur.
Pour
detacher
du
l'extremite
dans
l'orificederaccordement
le
flexible
les
informations
des
instructions
lasecurite
de
cet
appareil.
aux
Directives
-73/23/CEE,
la
basse
la
compatibilite
delivree
correspond
e
sur
la
un
enfant
silecable
endommage
branchement
d'eviter
tout
remplacer
Carrefour,
par
specifiques
avant
a
poussiere,
les
filtres.
fermerlecouvercle
a
poussiere.
le
fermer!
pour
inflammables
cendres
ou
autres
flexible
de
chaudes,
liquides.
d'aspiration
l'embout
de
l'aspirateur,
tension,
votre
par
plaque
a
utiliser
danger
par
e
sont
de:
(1)
a
est
tant
Tube
telescopique
-
Tenez
-
Reglezlalongueur
,
-
Relachez
Utilisation
Fixezlabrosse
tube.
?
La brosse
munie
la
la
position
nature
Position
parquet...).
Appuyez
Position
de
ou
un
Appuyez
?
Suceur
Pour
l'aspiration
?
Suceur
Pour
il
l'aspiration
Mettre
Deroulez
l'aspirateur
arret.
(11)
Reglage
?
La
en
poignee
regulateur
permet
puissance
?
Variateur
D
eplacer
puissance
MIN:
MAX:
Systeme
Lorsdebreves
systemede'parking'
d'aspiration
?
Glissez
du
de
l'arriere
le
loquet
le
loquet
des
combinee
d'un
levier
delabrosse
du
sol
a
pour
sur
le
pour
sur
le
(8)
long
ameublement
en
marche
completement
et
appuyez
de
la
(13)
dereduire
d'asipiration.
electronique
le
d'aspiration.
Puissance
Puissance
de
interruptions
et
la
le
clip
de
l'appareil.
(4)
de
ressort
souhaitee.
pour
accessoires
combinee
a
(7)
permettant
nettoyer.
sols
levier
pour
tapis
levier
pour
d'endroits
(9)
du
mobilier.
sur
puissance
est
(12)
manuel
momentanement
curseur
minimum
maximum
'parking'
pour
brosse
combinee.
dans
la
(5).
verrouiller.
sur
l'extremite
2
positions
de
modifier
en
fonction
durs
(carrelages,
abaisserlabrosse.
ou
moquettes.
releverlabrosse.
inaccessibles.
le
cordon,
la
pedale
branchez
marche
d'aspiration
equipee
du
debit
d'air
de
puissance
pour
regler
(15)
de
suspendre
glissiere
travail,
utilisez
le
prevue
du
est
(6)
de
d'un
qui
(14)
flexible
la
/
la
la
le
a
--4--
Rangement
Une
fois
que
l'appareil,
enrouler
Vous
appareil
appuyez
automatiquement
pouvez
en
glisserleclip
l'appareil.
Remplacement
Siletemoin
(17)
puissance
le
sac
Meme
ce
moment,
peut
poussiere
poussiere.
?
Eteignez
?
Ouvrez
(18)
equipe
?
Saisissez
?
Retirez
?
Pour
patte
dans
est
entie
d'aspiration
a
poussiere
si
le
en
effet
fine
l'appareil
le
et
en
d'un
le
installer
en
le
support
de
sac
il
couvercle
le
le
sac
carton
(16)
vous
avez
sur
transporter
position
dans
la
du
niveau
rement
doit
ne
semble
convient
de
que
obstruent
et
soulevant.
sac
en
papier
sac
par
et
jetez-le.
un
nouveau
du
(20).
eteintetdebranche
la
pedale
le
cordon.
ou
verticale
glissiere
sac
de
est
etre
de
grandes
debranchez-le.
en
ranger
a
poussiere
remplissage
alors
rouge
reglee
au
remplace.
encore
pas
le
remplacer.
quantites
les
pores
tirant
Votre
prevue
sur
appareil
(19).
la
poignee
sac,
nouveau
sac
(10)
en
faisant
maximum,
du
le
et
tirez.
pressez
pour
votre
sous
du
sac
que
plein
Il
sac
loquet
a
fond
est
F
de
l'appareil,
?
Le
filtre
regulierement
salete.
?
Le
filtre
remplace
sacs
a
Que
fonctionne
la
Verifiez
et
que
a
se
de
Que
d'aspiration
a
?
Eteignez
?
Verifiez
brosse
?
V
erifiez
rempli.
?
Verifiezsile
Remplacez-le
la
en
soulevant
en
mousse
en
electrostatique
regulierement
poussiere).
faire
si
pas?
si
l'appareil
la
prise
electrique
fairesiles
l'appareil
si le
tube,
ne
sont
pas
si le
sac
Remplacez-le
filtre
si
le
petit
doit
le
tapotant
ou
(environ
votre
appareil
est
correctement
fonctionne.
performances
diminuent?
et
debranchez-le.
le
flexible
poussiere
si
necessaire.
d'aspiration
n'est
encombres.
a
d'aspiration
necessaire.
etre
pour
filtre
verrou.
enlever
tous
n'est
pas
nettoye
doit
etre
les
ne
branche
et
pas
bloque.
la
6
la
:
Note
de
pouvez
pas
Nettoyage
Le
l'appareil,
moteur.
Chaque
d'aspiration,
retirer
nettoyer
salete,
l'appareil
se
curite
pas
correctement
filtre
du
fois
le
puis
fermer
moteur
entre
filtre
en
de
pre
du
que
nous vous
le
Remplacement
Votre
appareil
de
types
electrostatique.
?
Pour
du
filtres:
remplacer
compartiment
etant
sence
en
filtre
le
du
tapotant
le
replacer
peut
ces
du
muni
de
le
capot
place.
du
moteur
est
situeal'interieur
sac
a
poussiere
vous
remplacez
recommandons
moteur
pour
dans
du
filtre
etre
equipe
filtre
en
otezlecouvercle
filtres,
filtre
(22)
d'un
dispositif
sac
vous
ne
si le
sac
n'est
de
et
le
filtre
de
et
(21)
de
enlever
l'appareil.
d'aspiration
de
differents
mousse,
situeal'arriere
filtre
le
le
la
--5--
P/No.:
3828Fi3827A
Loading...