Introduzione
3
Indice
Sommario
Precauzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Indice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Indicazioni prima dell’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Informazioni sul simbolo . . . . . . . . . . . . . . . 4
Simboli utilizzati nel manuale . . . . . . . . . . . . . . . 4
Nota sui Dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Manipolazione dei Dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conservazione dei Dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pulizia dei Dischi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Selezione della sorgente di visualizzazione . . . 4
Tipi di dischi riproducibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Codice regionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pannello frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Preparazione
Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Collegamento ad una TV & Decoder(o Satellite). . 9
Collegamento ad apparecchiature opzionali . . . . 10
Prima dell'Uso - VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-15
Sintonizzare un canale video sul televisore . . . . . 11
Uso del VCR per la prima volta . . . . . . . . . . . . . . 11
Impostazione della data e dell’ora . . . . . . . . . . . . 12
Selezione dello standard colore. . . . . . . . . . . . . . 12
Indicazioni in sovraimpressione nello schermo . . 13
Ricerca e memorizzazione
automatica delle emittenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sintonizzazione manuale delle stazioni televisive 14
Modifica dell’ordine delle stazioni televisive. . . . . 15
Cancellazione delle stazioni televisive. . . . . . . . . 15
Prima dell'Uso - DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-19
Visualizzazione a schermo delle informazioni
relative al disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Impostazioni iniziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Funzionamento generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
LINGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Linguaggio Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Disc Audio / Subtitle / Menu . . . . . . . . . . . . . 17
ESPOSIZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Rapporto D’aspetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Modalità display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Progressive Scan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selez. uscita TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dolby Digital / DTS / MPEG . . . . . . . . . . . . . 18
Campion. PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
DRC (controllo della gamma dinamica). . . . . 18
Vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
BLOCCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Restrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Codice Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ALTRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
DivX(R) VOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Funzionamento
Funzionamento con la cassetta . . . . . . . . . . . . 20-23
Lettura di un nastro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Funzione CM Skip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sistema OPR ("Optimum Picture Response")20
Registrazione Instant Timer (ITR) . . . . . . . . . . . . 21
Programmazione del timer con on
screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23
Funzioni aggiuntive - VCR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-26
Audio Hi-Fi stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Indicazioni in sovraimpressione nello schermo . . 24
Riavvolgimento con arresto programmato . . . . . . 24
Selezione del decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Video Doctor (Funzione di autodiagnostica) . . . . 25
Blocco dei comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Compatibilità con formato 16:9 . . . . . . . . . . . . . . 25
Modalità 1W (Modalità Risparmio Energetico). . . 25
Registrazione da componenti esterni. . . . . . . . . . 26
Copia da DVD a VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Caratteristiche generali di riproduzione - DVD. . . 27
Riproduzione di DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Caratteristiche aggiuntive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Time Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ricerca dei marcatori . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ultima memoria scena . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Salva schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Riproduzione di un CD audio o di
un file MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Riproduzione programmata . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ripetizione delle tracce programmate. . . . . . 29
Cancellazione di una traccia
dall'elenco “Program”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cancellazione di tutto l’elenco “Program” . . . 29
Visualizzazione di file JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Presentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fermo immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Passaggio a un altro file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rotazione dell’immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Riproduzione di un file di filmato DivX . . . . . . . . . 31
Riproduzione DVD VR formato Disco . . . . . . . . . . 32
Funzionamento aggiuntivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Controllo di altri TV con il telecomando . . . . . . . . 33
Manutenzione e assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Riferimenti
Elenco dei codici lingua e area . . . . . . . . . . . . . . . 34
Elenco codici lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Elenco codici area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Risoluzione problemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36