LG UU37W INSTALLATION INSTRUCTIONS [ru]
www.lg.com
ТИП: cтандартный инвертор
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
Полностью прочтите данное руководство перед установкой изделия.
Работы по установке должны выполняться в соответствии с
государственными стандартами электропроводки и только персоналом,
имеющим соответствующее разрешение.
После внимательного прочтения данного руководства по установке,
сохраните его для дальнейшего использования в справочных целях.
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
КОНДИЦИОНЕР
Copyright © 2015 - 2019 LG Electronics Inc. Все права защищены.
РУССКИЙ ЯЗЫК
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
6 УСТАНОВКА НАРУЖНОГО БЛОКА
9 Настройка тихого ночного режима работы
10 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОВОДОВ
10 Прокладка электропроводов
10 Подключение кабелей между внутренним и наружным блоками
12 Подключение кабеля к наружному блоку
13 СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ТРУБЫ
13 Подготовка трубопровода
14 Подсоединение труб к наружному блоку
16 Формирование трубопровода
17 ПРОВЕРКА НА НАЛИЧИЕ УТЕЧЕК И ОПОРОЖНЕНИЕ
17 Подготовка
17 Испытание на герметичность
18 Опорожнение
19 ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ ТЕСТ
21 ФУНКЦИЯ
21 Принудительное охлаждение
22 ФУНКЦИЯ САМОДИАГНОСТИКИ
22 Индикатор ошибок (наружный блок)
23 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ НА МОРСКОМ
ПОБЕРЕЖЬЕ
2 Кондиционер
Меры предосторожности
Меры предосторожности
Чтобы избежать телесных повреждений при использовании изделия, а также предотвратить причинение материального ущерба,
необходимо следовать инструкциям, приведенным ниже.
n Перед установкой кондиционера внимательно ознакомьтесь с данными указаниями.
n Ознакомьтесь с перечисленными здесь мерами предосторожности, поскольку они содержат важные моменты обеспечения
безопасности.
n Несоблюдение данных указаний приведет к ущербу или поломке. Серьезность опасности классифицируется следующим образом.
РУССКИЙ ЯЗЫК
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
!
ВНИМАНИЕ
n Значение знаков, используемых в данном руководстве, описано ниже.
Данный знак указывает на опасность летального исхода или тяжкого телесного повреждения.
Данный знак указывает на опасность телесного повреждения или причинения материального ущерба.
Не поступайте следующим образом.
Следите за соблюдением данной инструкции.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Установка
• Всегда делайте заземление.
- Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током.
• Не допускается использовать поврежденный кабель электропитания, вилку или плохо
закрепленную розетку.
- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
• Для монтажа устройства обращайтесь в сервисный центр или в профессиональную
монтажную организацию.
- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию, взрыву, поражению
электрическим током или к тяжким телесным повреждениям.
• Надежно закрепите крышку электрических соединений внутреннего блока и
эксплуатационную панель на наружном блоке.
- Если крышка электрических соединений и крышка эксплуатационной панели не будут
надежно установлены соответственно на внутреннем и наружном блоках, это может
привести к возгоранию или поражению электрическим током в результате попадания
пыли, воды и т. д.
• Всегда устанавливайте прерыватель утечки воздуха и специальный распределительный
щит.
- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию или поражению
электрическим током.
• Не храните и не используйте горючие газы и вещества рядом с кондиционером.
- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию или повреждению
устройства.
Инструкция по монтажу 3
Меры предосторожности
• Убедитесь, что устанавливаемая рама наружного устройства не повреждена в результате
длительного использования.
- Несоблюдение данного указания может привести к телесному повреждению или
несчастному случаю.
• Не разбирайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно.
- Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию или поражению
электрическим током.
• При проверке трубопроводов на протечку или продувки используйте вакуумный насос или
инертный газ (азот). Не используйте сжатый воздух или кислород в присутствии горючих
газов. Это может привести к возгоранию или взрыву.
- Возможен летальный исход, телесное повреждение, возгорание и взрыв.
• Не устанавливайте устройство в местах возможного падения.
- Несоблюдение данного указания может привести к телесным повреждениям.
• Соблюдайте осторожность при распаковке и установке.
- Можно пораниться об острые края.
Эксплуатация
• Не используйте выпускной канал с другими устройствами.
- Это может привести к поражению электрическим током или пожару вследствие
повышенного тепловыделения.
• Не используйте поврежденный шнур питания.
- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
• Не меняйте и не удлиняйте кабель питания самостоятельно.
- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
• Не допускайте натяжения кабеля питания при эксплуатации.
- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
• Выключите устройство, если от него исходит странный звук, запах или дым.
- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
• Держите устройство вдали от огня.
- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
• При необходимости отключайте кабель питания, придерживая штепсель, и не касайтесь
его влажными руками.
- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
• Не используйте шнур питания рядом с нагревателями.
- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
• Не открывайте воздухозаборник внутреннего/наружного блока во время работы.
- В противном случае возможно поражение электрическим током и повреждение
устройства.
• Не допускайте попадания воды в электрические детали.
- В противном случае возможно поражение электрическим током или повреждение
устройства.
• При отсоединении разъема придерживайте его за основание.
- В противном случае возможно поражение электрическим током или повреждение
устройства
• Не прикасайтесь к металлическим деталям устройства при извлечении фильтра.
4 Кондиционер
Меры предосторожности
- Некоторые из них имеют острые края и могут привести к телесному повреждению.
• Не наступайте на внутренний или наружный блок и не размещайте на них какие-либо
предметы.
- Их падение или падение блока может привести к их поломке или телесному
повреждению.
• Не кладите тяжелые предметы на шнур питания.
- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
• При падении изделия в воду, всегда связывайтесь с сервисным центром.
- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
• Следите, чтобы дети не становились на наружное устройство.
- В противном случае дети могут получить тяжкие телесные повреждения при падении
устройства.
!
ВНИМАНИЕ
Установка
• Устанавливайте сливной шланг таким образом, чтобы обеспечить надежный слив.
- В противном случае это может вызвать утечку воды.
• Устанавливайте устройство таким образом, чтобы шум и нагретый воздух от наружного
устройства не создавали неудобств соседям.
- В противном случае это может привести к конфликтам с соседями.
• После монтажа или ремонта устройства проверяйте его на утечку газа.
- В противном случае это может привести повреждению устройства.
• Устройство должно быть выровнено при монтаже.
- В противном случае возможна вибрация или утечка воды.
• Cредства для разъединения должны быть включены в фиксированную проводку в
соответствии с правилами подключения.
РУССКИЙ ЯЗЫК
Эксплуатация
• Не допускайте избыточного охлаждения и периодически переключайтесь в режим
вентиляции.
- В противном случае это может нанести вред вашему здоровью.
• Для очистки пользуйтесь мягкой тканью. Не используйте воск, растворитель или сильное
моющее средство.
- Наружная часть кондиционера может быть повреждена, может измениться цвет, или
могут появиться поверхностные трещины.
• Не используйте устройство для каких-либо специальных целей, например для сохранения
животных, овощей, точных приборов или предметов искусства.
- В противном случае это может нанести вред имуществу.
• Не размещайте посторонние предметы у воздухозаборника и выпускного отверстия.
- Это может привести к повреждению устройства или аварии.
Инструкция по монтажу 5
Более
300 мм
Установка наружного блока
Установка наружного блока
1. Место установки
• Если над устройством установлен навес для
предотвращения попадания на устройство
прямых солнечных лучей и дождя, убедитесь,
что ничто не препятствует рассеиванию
теплового излучения от конденсатора.
Более
300 мм
• Обеспечьте расстояние, обозначенное
стрелками вокруг передней и задней части, а
также боков устройства.
• На пути теплого воздуха не должны находиться
животные и растения.
Ограждение
или другие
препятствия
• Примите во внимание вес кондиционера и
выберите место, где шум и вибрация
минимальны.
• Выберите место так, чтобы теплый воздух и шум
от кондиционера не тревожили соседей.
2. Длина и подъем трубопровода
n Автономный режим работы
Размер трубы
Модель Мощность
UU18W 5 кВт Ø 12.7(1/2) Ø 6.35(1/4) 7.5 40 5 30 20
UU24W 7 кВт Ø 15.88(5/8) Ø 9.52(3/8) 7.5 50 5 30 40
UU30W 8 кВт Ø 15.88(5/8) Ø 9.52(3/8) 7.5 50 5 30 40
UU36W/UU37W 10 кВт Ø 15.88(5/8) Ø 9.52(3/8) 7.5 50 5 30 40
UU42W/UU43W 12.5 кВт Ø 15.88(5/8) Ø 9.52(3/8) 7.5 75 5 30 40
UU48W/UU49W 14 кВт Ø 15.88(5/8) Ø 9.52(3/8) 7.5 75 5 30 40
UU60W/UU61W 15 кВт Ø 15.88(5/8) Ø 9.52(3/8) 7.5 75 5 30 40
мм (дюймы)
Газ Жидкость Стандарт Макс. Стандарт Макс.
Длина А (м) Перепад высот B (м)
Навес
Более
Более
300 мм
300 мм
Более 600 мм
Более 700 мм
Блок: мм
Дополнительн
ый хладагент
(г/м)
Если установленная труба короче 7.5 м, дополнительный хладагент не требуется.
Дополнительный хладагент = (A – 7.5) x дополнительный хладагент (г)
6 Кондиционер
Внутренний блок
B
A
Наружный блок
Внутренний блок
Наружный блок
A
B
Установка наружного блока
n Синхронная работа
Установите отводную трубу так, чтобы длина трубы и разница между верхней и нижней точками не
превышали значения, заданного в спецификациях ниже.
[Ед. изм.: м]
Спецификации
(МАКС.)
80
45
40
15
30
1
70
10
РУССКИЙ ЯЗЫК
H1
L2
L3
L4
L5
Дистанционный
регулятор
L1
Патрубок
A
A
Длина и высота труб
Всего (L1+L2+L3+L4+L5)
Основная труба (L1)
H2
Отводная труба (L2+L3+L4+L5)
Каждая
Внутренний — наружный (H1)
Внутренний — внутренний (H2)
(L1+L2),(L1+L3),(L1+L4),(L1+L5)
A
• При установке отводной трубы направление и угол установки никак не ограничены.
• Убедитесь, что задиры и посторонние материалы не попали на поверхность разреза при соединении.
• Присоедините шланг, обрезав или напрямую вставив его в отверстие трубы.
n Метод зарядки хладагента
Метод зарядки хладагента см. в таблице ниже.
Внутреннего блока Дополнительная дозаправка хладагента (г)
Два
Три
Четыре
Хладагент = (L1 – b)xB+(L2+L3)xC
Хладагент = (L1-b)xB+(L2+L3+L4)xC
Хладагент = (L1-b)xB+(L2+L3+L4+L5)xC
Размер труб
мм (дюйм)
Ø 6.35(1/4)
Ø 9.52(3/8)
C
(г/м)
35
40
Модель
UU42W/UU43W
UU48W/UU49W
UU60W/UU61W
ПРИМЕЧАНИЕ
b
(м)
7.5 40
B
(г/м)
b: номинальная длина линии подачи хладагента.
C: дополнительная зарядка хладагента отводной трубы подачи жидкости.
B: дополнительная зарядка хладагента основной трубы подачи жидкости.
!
ВНИМАНИЕ
• Пропускная способность труб основана на стандартной длине, а максимально допустимая
длина указана из соображений надежности.
• Неправильный впрыск хладагента может привести к нарушению цикла.
Инструкция по монтажу 7
Установка наружного блока
SW01B
LED01H
DIP SW2
A
B
ОСНОВНАЯ ПЛАТА УПРАВЛЕНИЯ PCB
UU42W/48W/60W UU43W/49W/61W
ОСНОВНАЯ ПЛАТА УПРАВЛЕНИЯ PCB
LED01G
LED02G
SW02N
SW01N
B
A
LED01M
LED02M
6
ODU
BD
IDU IDU
REMO
ODU
BD
IDU IDU IDU
REMO
BD
IDU IDU IDU IDU
ODU
REMO
3. Таблица комбинаций при синхронной работе
Возможные комбинации внутренних блоков
Синхронный
Два Три Четыре
IDU: ВНУТРЕННИЙ БЛОК
ODU: НАРУЖНЫЙ БЛОК
BD: БЛОК ОТВОДНОГО
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЯ
REMO: ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ
ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
МОДЕЛЬ Кассета
UU42W/UU43W
UU48W/UU49W
UU60W/UU61W
Применяемы
Bdunit PMUB11A PMUB111A PMUB1111A
Простой центральный
е комплекты
контроллер**
ПРИМЕЧАНИЕ
Подвешенный
вод
к потолку
CT24 NP2R0 CB24 NH2R0 CV24 NJ2R0 CT18 NQ2R0 CB18 NH2R0 CV18 NJ2R0 CT12 NR2R0 - CT24 NP2R0 CB24 NH2R0 CV24 NJ2R0 CT18 NQ2R0 CB18 NH2R0 CV18 NJ2R0 CT12 NR2R0 - -
UT30W NP2R0
UB30 NG2R0 UV30 NJ2R0 CT18 NQ2R0 CB18 NH2R0 CV18 NJ2R0 CT12 NR2R0 - -
Кассета
PQCSZ250S0
Воздухо
вод
Подвешенный
Кассета
к потолку
Воздухо
вод
Подвешенный
к потолку
Воздухо
** При использовании синхронного режима
- Не применяйте беспроводной пульт ДУ.
- Используйте только проводной пульт для внутренних блоков.
- Используйте только простой центральный контроллер «PQCSZ250S0».
4. Процедура настройки платы наружного блока PCB для системы с одновременной работой
1. Настройка SW01N (PIP SW2)
Настройте SW01N (PIP SW2), как показано в таблице (Ⓐ)
2. Метод автоматической адресации
Адресация назначает адреса каждому внутреннему блоку. Первая установка продукта или замена платы
внутреннего блока PCB. Для одновременной работы необходимо настроить автоматическую адресацию.
h Рабочая процедура
1) Правильно настройте SW01N (PIP SW2).
2) Включите питание.
3) Нажмите и удерживайте кнопку SW02N (SW01B) приблизительно 3 секунды через 3 минуты после
включения основного питания. (Ⓑ)
8 Кондиционер
Loading...