LG UD701KOG1, UD701KOG2 Owner's Manual [es]

ESPAÑOL

www.lg.com

MANUAL DEL PROPIETARIO

Modelo: UD701KOG1, UD701KOG2

DESHUMIDIFICADOR

Lea este manual detenidamente antes de utilizar el aparato y
guárdelo para futuras consultas.

ÍNDICE

ESPAÑOL

ÍNDICE

1 INSTRUCCIONES DE

SEGURIDAD

1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE

SEGURIDAD

4 VISTA GENERAL DEL

PRODUCTO

4 Frente
4 Parte trasera

5 ANTES DEL USO
6 OPERACIÓN

6 Panel de control y pantalla
7 Deshumidificación
7 Ajuste del temporizador
7 Luz de reposo de seguridad
7 Luz de cubeta llena
8 Verificación del filtro
8 Desescarche automático
8 Configuración de drenaje continuo
9 Vaciado de la cubeta de agua

10 MANTENIMIENTO

10 Limpieza del exterior
10 Limpieza de la cubeta de agua
11 Limpieza del filtro del aire
12 Guardar el producto

13 RESOLUCIÓN DE

PROBLEMAS

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1

ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO

Su seguridad y la de otras personas es muy importante.
Este manual, y el propio aparato incorporan muchos mensajes de seguridad importantes.
Lea siempre los mensajes de seguridad y cumpla con sus instrucciones.

Estas palabras significan:

ADVERTENCIA

Si no se cumplen las instrucciones, el usuario podría sufrir lesiones graves o mortales.

PRECAUCIÓN

Si no se cumplen las instrucciones, podrían producirse lesiones graves o daños materiales.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones durante el uso de este aparato,
cumpla con todas las instrucciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:

INSTALACIÓN

• Siga todos los procedimientos de seguridad recomendados por la industria incluyendo
guantes de goma y gafas de seguridad.

• No intente nunca hacer funcionar este electrodoméstico si está estropeado, funciona mal,
parcialmente desmontado o tiene piezas perdidas o rotas, incluidos el cable o enchufe
dañado.

• Bajo ninguna circunstancia corte o retire la tercera clavija (tierra) del cable del alimentación
eléctrica.

• Cuando instale o mueva el aparato, tenga cuidado de no aplastar o dañar el cable eléctrico.

• Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños. El material de embalaje
puede resultar peligroso para los niños. Existe peligro de asfixia.

• Elimine el cartón, la bolsa de plástico y otros materiales de embalaje una vez desembalado el
aparato. Es posible que los niños deseen usarlas para jugar. Los cartones cubiertos con
alfombras, colchas o láminas de plástico se pueden convertir en cámaras herméticas.

• Instálelo o guárdelo donde no quede expuesto a temperaturas bajo cero o a la intemperie.

• No dañe, modifique, doble en exceso, retuerza, tire, perfore o caliente el cable de
alimentación eléctrica.

• Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe sustituirse por el fabricante o por su
agente de servicio autorizado con el fin de evitar un peligro.

• No utilice adaptadores de salida múltiple con este aparato.

• No utilice el producto si el tomacorriente está dañado o suelto.

!

!

!

!

Este es el símbolo de alerta de seguridad.
Este símbolo le alerta de peligros potenciales que pueden causar lesiones graves o
mortales a otras personas. Todos los mensajes de seguridad estarán acompañados del
símbolo de alerta de seguridad y la palabra "ADVERTENCIA" o "PRECAUCIÓN".

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ESPAÑOL

• Si hay una fuga de gas (gas propano, gas LP, etc.) no utilice este ni ningún otro aparato. Abra
una ventana o puerta para que la estancia se ventile inmediatamente.

• No desensamble, repare o modifique el producto.

• No guarde ni use gases o materiales inflamables cerca del deshumidificador.

• Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas,
sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos
suficientes para manejarlo, a menos que cuenten con las instrucciones o la supervisión de la
persona responsable de su seguridad.
No permita que los niños jueguen con el aparato. No deje a los niños desatendidos cuando
estén cerca del aparato en operación.

OPERACIÓN

• Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guárdelas.

• No manipule los controles.

• Aparatoaccesible al público en general.

• Si el producto se ha sumergido, contacte con el centro de información al cliente de LG
Electronics para recibir instrucciones antes de volver a usarlo.

• Introduzca el enchufe en la toma de corriente hasta el fondo para que no quede suelto.

• No toque el cable eléctrico ni los controles del aparato con las manos mojadas.

• No modifique o alargue el cable de alimentación.

• Si el aparato produce un ruido extraño, olor o humo, desenchúfelo inmediatamente y póngase
en contacto con el centro de información al cliente de LG Electronics.

• No coloque el deshumidificador u otros objetos pesados sobre el cable de alimentación.

• No utilice agua para limpiar el deshumidificador.

• Mantenga la entrada y salida de aire sin obstrucciones.

• No cubra el cable de alimentación con una alfombra o moqueta.
Puede dañar el cable de alimentación si coloca objetos pesados sobre él.

• No coloque aparatos de combustión directamente en el recorrido del aire del
deshumidificador.
Podría alterar la combustión o causar deformación por calor.

• Mantenga este producto lejos del fuego.

• No utilice el producto donde pueda estar sometido a salpicaduras de agua.

• No introduzca los dedos, palos, etc. en la entrada o salida de aire.
El ventilador opera a alta velocidad, y puede causar lesiones.

• No repare ni reemplace ninguna parte del aparato. Todas las reparaciones y servicios deben
ser realizados por personal de servicio cualificado, a menos que se recomiende lo contrario en
este manual del propietario. Utilice sólo repuestos autorizados.

• Ley sobre seguridad del agua potable y tóxicos de California
Este producto contiene productos químicos que, según el Estado de California, causan cáncer
y malformaciones congénitas u otros daños reproductivos.

Lave sus manos tras utilizarlo.

• Realice la conexión a un circuito protegido con la tensión y el tamaño adecuados para evitar
sobrecargas eléctricas.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCIÓN

Para reducir el riesgo de lesiones, fallas de operación o daños a la propiedad durante el uso de
este producto, cumpla con todas las instrucciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes.

INSTALACIÓN

• Utilice este aparato para su uso previsto.
Este producto no se ha diseñado para conservación de instrumentos de precisión, cristalería u
obras de arte.

• Utilice el aparato solamente en un área bien ventilada.
Mantenga el área bien ventilada, especialmente si está usando un aparato de combustión al
mismo tiempo. Una ventilación inadecuada reduce el nivel de oxígeno en el aire.

• No jale el cable para desenchufar el aparato. Sujete el enchufe con fuerza y desconéctelo del
tomacorriente.

• No utilice el aparato en lugares donde se usen productos químicos.
Las sustancias químicas y disolventes en el aire en lugares como hospitales, fábricas,
laboratorios y salones de belleza pueden deformar el producto y causar fugas, con los
consiguientes daños a la propiedad.

• Apague el deshumidificador y desenchúfelo antes de su limpieza.
Espere a que el ventilador deje de moverse.

• No utilice el deshumidificador sin filtro.
De lo contrario, podría reducirse su vida útil, o causar un choque eléctrico o lesiones.

OPERACIÓN

• No utilice el producto para conservar animales/plantas, instrumentos de precisión, obras de
arte, etc.

• No coloque jarrones o jarras de agua sobre el deshumidificador.

• Apague el deshumidificador y vacíe el agua de la cubeta antes de mover el deshumidificador.

• Desenchufe el producto si no va a usarlo durante un tiempo prolongado.

• No utilice el producto en un lugar muy pequeño, por ejemplo, un closet.
Una ventilación insuficiente puede causar sobrecalentamiento o un incendio.

• No utilice cera, disolventes o detergentes fuertes para la limpieza. Limpie el producto con un
paño suave.
El uso de productos de limpieza no adecuados causará la decoloración de la carcasa o dañará
la superficie.

• No utilice el producto expuesto a la luz solar directa o la lluvia.

• No toque el producto con las manos mojadas.

• Coloque el producto sobre una superficie firme y estable.

• Suelte las bridas y extienda el cable antes de usarlo.

• No pulverice sustancias extrañas o agua sobre el producto.

• ADVERTENCIA: Antes de acceder a las terminales, todos los circuitos de alimentación deben
desconectarse.

• ADVERTENCIA: Deben incorporarse medios de desconexión a la instalación fija de acuerdo
con las reglas de instalación.

• ADVERTENCIA: Este aparato no es accesible al público en general.

• ADVERTENCIA: El aparato debe instalarse de acuerdo a las regulaciones nacionales para
instalaciones eléctricas.

!

3

ESPAÑOL