LG T5100 Owner’s Manual [th]
√ÿàπ: T5100
‰∑¬
ENGLISH
Part No. MMBB0124031
PRINTED IN KOREA
ISSUE 1.0
§Ÿà¡◊Õ°“√„™â
‚∑√»—æ∑å GPRS & MMS
§Ÿà¡◊Õ°“√„™â
√ÿàπ:
T5100
‚ª√¥Õà“π§Ÿà¡◊Õπ’È‚¥¬≈–‡Õ’¬¥°àÕπ‡√‘Ë¡„™â‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å¢Õߧÿ≥
·≈–‡°Á∫√—°…“§Ÿà¡◊Õπ’È’È ‡æ◊ËÕ„™âÕâ“ßÕ‘ß¿“¬À≈—ß
‚ •∑ •√ •»— •æ •∑å
•G•P•R•S•&•M•M•S
‚∑√»—æ∑å GPRS & MMS
§Ÿà¡◊Õ°“√„™â
√ÿàπ: T5100
‚ª√¥Õà“π§Ÿà¡◊Õπ’È‚¥¬≈–‡Õ’¬¥°àÕπ‡√‘Ë¡„™â‡§√◊ËÕß
‚∑√»—æ∑å¢Õߧÿ≥ ·≈–‡°Á∫√—°…“§Ÿà¡◊Õπ’È’È
‡æ◊ËÕ„™âÕâ“ßÕ‘ß¿“¬À≈—ß
‰∑¬
1
∫∑π”
¢Õ·¤¥ß§«“¡¬‘π¥’∑’˧ÿ≥´◊ÈÕ‚∑√»—æ∑凧≈◊ËÕπ∑’Ë√ÿàπ T5100 ∑’Ë∑—π¤¡—¬¡’
¢π“¥°–∑—¥√—¥ ÕÕ°·∫∫„Àâ∑”ß“π¥â«¬°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’°“√¤◊ËÕ¤“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë
·∫∫¥‘®‘µÕ≈„À¡à≈à“¤ÿ¥
• §Ÿà¡◊Õ°“√„™â‡≈à¡π’Ȫ√–°Õ∫¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈¤”§—≠„π°“√„™â·≈–°“√∑”ß“π¢Õß
‚∑√»—æ∑凧√◊ËÕßπ’È ®÷ߧ«√Õà“π‡π◊ÈÕÀ“∑—ÈßÀ¡¥¥â«¬§«“¡≈–‡Õ’¬¥‡æ◊ËÕº≈°“√
„™âß“π∑’ˇµÁ¡ª√–¤‘∑∏‘¿“æ ·≈–‡ªìπ°“√ªÑÕß°—§«“¡‡¤’¬À“¬À√◊Õ
„™âß“πº‘¥µàÕµ—«‡§√◊ËÕ߉¥â °“√√—∫ª√–°—π¢Õß‚∑√»—æ∑å®–¤‘Èπ¤ÿ¥≈ß∑—π∑’
À“°¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ√◊Õ¥—¥·ª≈ß·°Ñ‰¢‡§√◊ËÕßπÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑’Ë√–∫ÿ
Õ¬à“ß™—¥‡®π„π§Ÿà¡◊Õπ’È«à“¤“¡“√∂°√–∑”‰¥â
§”·π–π”‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–°“√„™âß“πÕ¬à“ß¡’ª√–¤‘∑∏‘¿“æ
Õà“𧔷π–π”ßà“¬Ê ‡À≈à“π’È °“√ΩÉ“Ωóπ°Æ‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥Õ“®‡ªìπÕ—πµ√“¬
À√◊Õº‘¥°ÆÀ¡“¬ ¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥âÕ∏‘∫“¬Õ¬Ÿà„π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È
°“√√—∫æ≈—ßß“π§≈◊Ë𧫓¡∂’Ë«‘∑¬ÿ
¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫°“√√—∫æ≈—ßß“π§≈◊Ë𧫓¡∂’Ë«‘∑¬ÿ·≈–§à“ SAR
(Specific Absorption Rate)
‚∑√»—æ∑凧≈◊ËÕπ∑’Ë√ÿàπ T5100 π’È ‰¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫µ√ßµ“¡¢âÕ°”Àπ¥‡√◊ËÕß
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√„™âß“πÕ—π‡°’Ë¬«°—∫°“√√—∫æ≈—ßß“π§≈◊Ë𧫓¡∂’Ë«‘∑¬ÿ
¢âÕ°”Àπ¥π’È„™âÀ≈—°‡°≥±å∑“ß«‘∑¬“»“¤µ√å∑’Ë√«¡∂÷ß°“√°”Àπ¥§à“‡º◊ËÕ‰«â
∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß∑ÿ°§π ‚¥¬‰¡à¢÷Èπ°—∫Õ“¬ÿ·≈–¤ÿ¢¿“æ
• ¢âÕ°”À𥇰’ˬ«°—∫°“√√—∫æ≈—ßß“π§≈◊Ë𧫓¡∂’Ë«‘∑¬ÿ„™âÀπ૬«—¥∑’ˇ√’¬°«à“
Specific Absorption Rate À√◊Õ SAR °“√∑¥¤Õ∫ SAR ‰¥â°√–∑”¥â«¬
°“√„™â«‘∏’°“√∑’ˉ¥â¡“µ√∞“π ‚¥¬„À⇧√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å¤àߤ—≠≠“≥∑’Ë·√ß
∑’ˤÿ¥·≈–¡’°“√√—∫√Õß¢π“¥¤—≠≠“≥·≈â« ‚¥¬°“√¤àߤ—≠≠“≥¥—ß°≈à“«
‰¥â°√–∑”„π∑ÿ°¬à“𧫓¡∂’Ë∑’Ë‚∑√»—æ∑á„™âÕ¬Ÿà
• ·¡â«à“√–¥—∫ SAR ¢Õß‚∑√»—æ∑å LG ·µà≈–√ÿàπ®–·µ°µà“ß°—π∫â“ß
·µà∑ÿ°√ÿàπ®–‰¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫„ÀâÕ¬Ÿà¿“¬„π¢âÕ°”Àπ¥°“√√—∫æ≈—ß
ß“π§≈◊Ë𧫓¡∂’Ë«‘∑¬ÿ
• ¢âÕ®”°—¥ SAR ∑’Ë·π–π”‚¥¬ International Commission on Non-
Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) §◊Õ 2 «—µµå/°° ‚¥¬‡©æ“–
µ“¡‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕÀπ—°¤‘∫ (10) °√—¡
• §à“ SAR ¤Ÿß¤ÿ¥¤”À√—∫‚∑√»—æ∑å√ÿàππ’È ´÷Ëß∑”°“√∑¥¤Õ∫‚¥¬ DASY4
¢≥–∂◊Õ·π∫°—∫ÀŸ§◊Õ 0.592 «—µµå/°° (10 °√—¡)
• ¢âÕ¡Ÿ≈√–¥—∫ SAR ¤”À√—∫ºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»/æ◊Èπ∑’Ë∑’ˬա√—∫¢âÕ®”°—¥ SAR
´÷Ëß·π–π”‚¥¬ Institute of Electrical and Electronics Engineers
(IEEE) §◊Õ 1.6 «—µµå/°° ‚¥¬‡©≈’ˬµàÕ‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕÀπ÷Ëß (1) °√—¡
3
§”·π–π”‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–°“√„™âß“πÕ¬à“ß¡’ª√–¤‘∑∏‘¿“æ
°“√¥Ÿ·≈·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å
§”‡µ◊Õπ: „™â·∫µ‡µÕ√’Ë Õÿª°√≥噓√å®·∫µ‡µÕ√’Ë ·≈–Õÿª°√≥凤√‘¡∑’˺à“π°“√
√—∫√Õß„ÀÑ„™â°—∫‚∑√»—æ∑å√ÿàππ’ȇ∑à“π—Èπ °“√„™âÕÿª°√≥åª√–‡¿∑Õ◊ËπÊ
∑’ˉ¡àºà“π°“√√—∫√Õߥ—ß°≈à“«Õ“®∑”„Àâ°“√√—∫√ÕßÀ√◊Õ°“√√—∫ª√–°—π¢Õß
‡§√◊ËÕߤ‘Èπ¤ÿ¥≈ß À√◊Õ°àÕ„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬‰¥â
• Õ¬à“∂Õ¥·¬°™‘Èπ¤à«π¢Õ߇§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å (§«√𔉪„Àâ™à“߇∑§π‘§ºŸâ¡’
§«“¡√Ÿâ‡¡◊ËÕ®”‡ªìπµâÕß¡’°“√µ√«®´àÕ¡)
• §«√«“ß„ÀâÀà“ß®“°Õÿª°√≥凧√◊ËÕß„™Ñ‰øøÑ“ ‡™àπ ‚∑√∑—»πå «‘∑¬ÿ À√◊Õ
‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å
• §«√«“ß‚∑√»—æ∑ቫâÀà“ß®“°·À≈àß°”‡π‘¥§«“¡√âÕ𠇙à𠇧√◊ËÕß∑”§«“¡
√âÕπ À√◊Õ‡µ“ª√–°Õ∫Õ“À“√
• ‰¡à§«√∑”‚∑√»—æ∑åµ°æ◊Èπ
• ‰¡à§«√«“ß‚∑√»—æ∑ቫфπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√¤—Ëπ¤–‡∑◊ÕπÀ√◊Õ°“√°√–·∑°
• ¤“√‡§≈◊Õ∫∫πµ—«‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑åÕ“®À≈ÿ¥≈Õ°‰¥â À“°Àÿ⡥⫬«—¤¥ÿÀ√◊Õ
¤‘Ëß∑’Ë∑”®“° ‰«π‘≈
• „™âºâ“·Àâ߇™Á¥∑”§«“¡¤–Õ“¥¿“¬πÕ°‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å (Õ¬à“„™â¤“√
≈–≈“¬ ‡™àπ ‡∫π´‘π ∑‘π‡πÕ√å À√◊Õ·Õ≈°ÕŒÕ≈å)
• ‰¡à§«√«“߇§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑ቫфπ∑’Ë∑’Ë¡’ΩÿÉπÀ√◊Õ§«—π¡“°‡°‘π‰ª
• Õ¬à“«“ß‚∑√»—æ∑á„°≈â∫—µ√‡§√¥‘µÀ√◊Õ∫—µ√‚¥¬¤“√∑’Ë¡’·∂∫·¡à‡À≈Á°
‡æ√“–Õ“®∑”§«“¡‡¤’¬À“¬µàÕ¢âÕ¡Ÿ≈„π·∂∫·¡à‡À≈Á°‰¥â
• Õ¬à“‡§“–Àπ⓮ե⫬«—µ∂ÿ¡’§¡ ‡æ√“–Õ“®∑”§«“¡‡¤’¬À“¬·°à‚∑√»—æ∑ብâ
• «“߇§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑á„ÀâÀà“ß®“°¢Õ߇À≈«À√◊Õ§«“¡™◊Èπ
• „™âÕÿª°√≥凤√‘¡ ‡™àπ ÀŸøíß ¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß Õ¬à“·µ–µâÕ߇¤“Õ“°“»
‚¥¬ ‰¡à®”‡ªìπ
4
°“∑”ß“πÕ¬à“ß¡’ª√–¤‘∑∏‘¿“æ¢Õß‚∑√»—æ∑å
‚ª√¥∑”µ“¡§”·π–π”¥—ßµàÕ‰ªπ’È ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕª√–¤‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π¤Ÿß
¤ÿ¥¥â«¬°“√„™âæ≈—ßß“ππâÕ¬∑’ˤÿ¥
• ∂◊Õ‚∑√»—æ∑凡◊ËÕ§ÿ≥查¤“¬°—∫ºŸâÕ◊Ëπ 查µ√߉¡‚§√‚øπ
ª√—∫¡ÿ¡‡¤“Õ“°“»„ÀâÕ¬Ÿà„π·π«µ—Èß·≈–„ÀâæâπÀ—«‰À≈à¢Õߧÿ≥
À“°‡¤“Õ“°“»¤“¡“√∂¬◊¥/À¥‰¥â „Àâ¥÷߬◊¥ÕÕ°®π¤ÿ¥„π¢≥–‚∑√
• À“°‚∑√»—æ∑å¢Õߧÿ≥¡’√–∫∫Õ‘πø√“‡√¥ Àâ“¡¤àÕß√—ߤ’Õ‘πø√“‡√¥‡¢â“µ“
Õÿª°√≥åÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘°¤å
‚∑√»—æ∑凧≈◊ËÕπ∑’Ë∑ÿ°‡§√◊ËÕߤ“¡“√∂¤àߧ≈◊Ëπ√∫°«π‰¥â ∑”„Àâ¡’º≈µàÕ°“√
∑”ß“π¢ÕßÕÿª°√≥åµà“ßÊ
• Àâ“¡„™Ñ‚∑√»—æ∑凧≈◊ËÕπ∑’Ë„°≈âÕÿª°√≥å∑“ß°“√·æ∑¬á‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ
‡¤’¬°àÕπ À≈’°‡≈’ˬ߰“√«“ß‚∑√»—æ∑å‡Àπ◊Õ‡§√◊ËÕߧ«∫§ÿ¡®—ßÀ«–
°“√‡µâπ¢ÕßÀ—«„® ‡™à𠄤à„π°√–‡ªÜ“‡¤◊ÈÕ ‡ªìπµâπ
• ‚∑√»—æ∑凧≈◊ËÕπ∑’Ë∫“߇§√◊ËÕßÕ“®°àÕ„À⇰‘¥¤—≠≠“≥§≈◊Ëπ√∫°«π°—∫
‡§√◊ËÕߙ૬øí߉¥â
• ¥—ßπ—Èπ ‚∑√∑—»πå «‘∑¬ÿ ‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å œ≈œ Õ“®‰¥â√—∫°“√√∫°«π
∫â“߇≈Á°πâÕ¬
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∫π∑âÕß∂ππ
µ√«®¤Õ∫°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ߧ—∫«à“¥â«¬‡√◊ËÕß°“√„™Ñ‚∑√»—æ∑凧≈◊ËÕπ∑’Ë
„πæ◊Èπ∑’Ë∑’˧ÿ≥¢—∫¢’ˬ“πæ“Àπ–
• Àâ“¡„™Ñ‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ„π¢≥–¢—∫√∂
• ¡’¤¡“∏‘„π°“√¢—∫¢’˥⫬§«“¡√–¡—¥√–«—ßÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë
• À“°¤“¡“√∂°√–∑”‰¥â „ÀÑ„™â™ÿ¥Õÿª°√≥å·Œπ¥åø√’
5
§”·π–π”‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–°“√„™âß“πÕ¬à“ß¡’ª√–¤‘∑∏‘¿“æ
• ¢—∫‡¢â“¢â“ß∑“ß ·≈â«®Õ¥√∂°àÕπ‚∑√ÕÕ°À√◊Õ√—∫¤“¬ À“°¤¿“æ°“√
¢——∫¢’Ë∑”„Àâ®”‡ªìπµâÕߥ”‡π‘π°“√¥—ß°≈à“«
• æ≈—ßß“π§≈◊Ë𧫓¡∂’Ë«‘∑¬ÿÕ“®¡’º≈°√–∑∫µàÕ√–∫∫Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘°¤å∫“ß
™π‘¥„π√∂¢Õߧÿ≥ ‡™àπ «‘∑¬ÿµ‘¥√∂¬πµå Õÿª°√≥å‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
‡ªìπµâπ
• À“°√∂¢Õߧÿ≥µ‘¥µ—Èß∂ÿß≈¡π‘√¿—¬ Àâ“¡µ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥åæ°æ“·∫∫
‰√⤓¬´÷Ëߢ—¥¢«“ß°“√∑”ß“π¢Õß∂ÿß≈¡ ‡æ√“–Õ“®∑”„Àâ§ÿ≥
‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫√ÿπ·√߇π◊ËÕß®“°°“√∑”ß“πº‘¥ª°µ‘¢Õß∂ÿß≈¡π‘√¿—¬ ‰¥â
∫√‘‡«≥∑’Ë∑”„À⇰‘¥√–‡∫‘¥‰¥â
Àâ“¡„™Ñ‚∑√»—æ∑á„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß¡’°“√√–‡∫‘¥µà“ßÊ „ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕ
Àâ“¡Õ¬à“߇§√àߧ√—¥ ·≈–∑”µ“¡¢âÕ°”Àπ¥À√◊հƇ°≥±åµà“ßÊ
∫√‘‡«≥∑’ËÕ“®‡°‘¥°“√√–‡∫‘¥‰¥â
• Àâ“¡„™Ñ‚∑√»—æ∑á„°≈â®ÿ¥‡µ‘¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß Àâ“¡„™Ñ‚∑√»—æ∑á„°≈âπÈ”
¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÀ√◊Õ¤“√‡§¡’
• Àâ“¡¢π∂à“¬À√◊Õ‡°Á∫°ä“´À√◊Õ¢Õ߇À≈«∑’˵‘¥‰øßà“¬ À√◊Õ√–‡∫‘¥‰¥Ñ„πÀâÕß
‚¥¬¤“√¢Õß√∂ ´÷Ëߧÿ≥„™â‡°Á∫‚∑√»—æ∑åÀ√◊ÕÕÿª°√≥凤√‘¡µà“ßÊ ¢Õߧÿ≥
∫π‡§√◊ËÕß∫‘π
Õÿª°√≥á‰√⤓¬¤“¡“√∂°àÕ„À⇰‘¥§≈◊Ëπ√∫°«πµàÕ‡§√◊ËÕß∫‘π‰¥â
• „Àâªî¥‚∑√»—æ∑凧≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õߧÿ≥°àÕπ¢÷Èπ‡§√◊ËÕß∫‘π
• Õ¬à“„™Ñ‚∑√»—æ∑凡◊ËÕ‡§√◊ËÕß∫‘π®Õ¥∑’Ëæ◊Èπ‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫°“√Õπÿ≠“µ®“°
æπ—°ß“πª√–®”‡§√◊ËÕ߇¤’¬°àÕπ
‡¥Á°
‡°Á∫‚∑√»—æ∑á„π∑’˪≈Õ¥¿—¬·≈–Àà“ß®“°¡◊Õ‡¥Á° √«¡∑—È߇°Á∫™‘Èπ¤à«π¢π“¥
‡≈Á°´÷ËßÕ“®∑”Õ—πµ√“¬À“°‡¥Á°π”„¤àª“°
6
‚∑√©ÿ°‡©‘π
°“√‚∑√©ÿ°‡©‘πÕ“®‰¡à¤“¡“√∂„™â°—∫‡§√◊Õ¢à“¬‡´≈≈Ÿ≈à“√å∑—ÈßÀ¡¥‰¥â ®÷ß
‰¡à§«√„™Ñ‚∑√»—æ∑åπ’ȇ撬ßÕ¬à“߇¥’¬«„π°√≥’‚∑√©ÿ°‡©‘π „Àâµ√«®¤Õ∫°—∫ºŸÑ
„Àâ∫√‘°“√„πæ◊Èπ∑’Ë¢Õߧÿ≥
¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫·∫µ‡µÕ√’Ë·≈–°“√¥Ÿ·≈√—°…“
• §ÿ≥‰¡à®”‡ªìπµâÕߧ“¬ª√–®ÿ·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°®πÀ¡¥°àÕπ‡√‘Ë¡°“√™“√å®
·∫µ‡µÕ√’Ëπ’ȵà“ß®“°·∫µ‡µÕ√’ËÕ◊Ëπ ‡π◊ËÕß®“°‰¡à¡’º≈µàÕÀπ૬§«“¡®”
ª√–¤‘∑∏‘¿“æ¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë®÷߉¡à¥âÕ¬≈ß
• „™â‡©æ“–·∫µ‡µÕ√’Ë·≈–∑’Ë™“√客Õß LG ‡∑à“π—È𠇧√◊ËÕß™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë
¢Õß LG ‰¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë
„Àâπ“π∑’ˤÿ¥
• Õ¬à“∂Õ¥™‘Èπ¤à«πÀ√◊Õ∑”„Àâ·∫µ‡µÕ√’Ë≈—¥«ß®√
• √—°…“§«“¡¤–Õ“¥¢ÕßÀπⓤ—¡º—¤·∫µ‡µÕ√’Ë
•
‡ª≈’ˬπ·∫µ‡µÕ√’Ë∑—π∑’‡¡◊ËÕª√–¤‘∑∏‘¿“æ°“√„™âß“π≈¥µË”≈ßÕ¬à“ß¡“°®π
‰¡àÕ“®„™âµàÕ‰¥â ·∫µ‡µÕ√’Ëπ’Ȥ“¡“√∂™“√宄À¡à‰¥âÀ≈“¬√âÕ¬§√—Èß®π°«à“
®–®”‡ªìπµâÕ߇ª≈’ˬπ°âÕπ„À¡à
• ™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë„À¡àÕ’°§√—Èß À“°‰¡à‰¥Ñ„™â‡ªìπ‡«≈“π“π‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡«≈“
°“√„™âß“π
• Õ¬à“„À⇧√◊ËÕß™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë‚¥π·¤ß·¥¥‚¥¬µ√ß À√◊Õ„™Ñ„π
¤¿“æ∑’Ë¡’§«“¡™◊Èπ¤Ÿß ‡™àπ „πÀâÕßπÈ”
• Õ¬à“«“ß·∫µ‡µÕ√’Ë∑‘È߉«Ñ„π¤¿“æÕ“°“»∑’Ë√âÕπÀ√◊Õ‡¬Áπ ‡æ√“–
ª√–¤‘∑∏‘¿“æ¢Õß·∫µ‡µÕ√’ËÕ“®¥âÕ¬≈ß
7
¤“√∫—≠
§ÿ≥¤¡∫—µ‘¢Õß T5100
• ¤à«πª√–°Õ∫µà“ßÊ¢Õß‚∑√»—æ∑å
• °≈âÕß∂à“¬√Ÿª 1.3 ≈â“πæ‘°‡´≈æ√âÕ¡§ÿ≥≈—°…≥– DSC
• ¢âÕ¡Ÿ≈Àπâ“®Õ
°“√‡√‘Ë¡„™âß“π
• °“√µ‘¥µ—Èß´‘¡°“√奷≈–·∫µ‡µÕ√’Ë„π‡§√◊ËÕß
• °“√™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë
• °“√∂Õ¥Õ–·¥ª‡µÕ√å
• °“√‡ªî¥·≈–ªî¥‚∑√»—æ∑å
• √À—¤°“√‡¢â“„™â‡§√◊ËÕß
• √À—¤ºà“π®”°—¥°“√‚∑√
øíß°å™—π∑—Ë«‰ª
• °“√‚∑√ÕÕ°·≈–°“√√—∫¤“¬
• °“√ªÑÕπ¢âÕ§«“¡
• ¤¡ÿ¥‚∑√»—æ∑å
• ‡¡πŸ√–À«à“ß°“√„™â¤“¬
• °“√¤π∑π“À√◊Õª√–™ÿ¡À≈“¬¤“¬
·ºπº—߇¡πŸ
...........................................................................................................
°“√‡≈◊Õ°øíß°å™—π·≈–µ—«‡≈◊Õ°µà“ßÊ
√Ÿª·∫∫‡¤’¬ß [‡¡πŸ 1]
• ¤—Ëπ‡µ◊ÕπÕ¬à“߇¥’¬« [‡¡πŸ 1-1]
• ‡ß’¬∫ [‡¡πŸ 1-2]
• ª°µ‘ [‡¡πŸ 1-3]
• ‡¤’¬ß¥—ß [‡¡πŸ 1-4]
• ™ÿ¥ÀŸøíß [‡¡πŸ 1-5]
• √∂¬πµå [‡¡πŸ 1-6]
.......................................................................................
................................................................
...................................................................................................
.....................................................................................................
............................................
......................................................................................
...................................................................................
...............................................................................
...................................................................................
................................................................................
.......................................................................................................
......................................................................
..........................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................
...........................................................
.............................................................
.......................................................................................
.................................................................
............................................................................................
.............................................................................................
.......................................................................................
.......................................................................................
........................................................................................
........................
12
12
17
21
23
23
25
26
27
27
28
30
30
33
38
38
40
42
44
45
45
45
45
45
45
45
8
¢âÕ¡Ÿ≈°“√‚∑√ [‡¡πŸ 2]
• ‡∫Õ√å∑’ˉ¡à‰¥â√—∫ [‡¡πŸ 2-1]
• ‡∫Õ√å∑’ˉ¥â√—∫ [‡¡πŸ 2-2]
• ‡∫Õ√å∑’Ë‚∑√ÕÕ° [‡¡πŸ 2-3]
• ≈∫‡∫Õ√á„π√“¬°“√ [‡¡πŸ 2-4]
• ‡«≈“„π°“√‚∑√ [‡¡πŸ 2-5]
• §à“„™â®à“¬„π°“√‚∑√ [‡¡πŸ 2-6]
• µ—Èß§à“ [‡¡πŸ 2-7]
• ¢âÕ¡Ÿ≈°“√„™â GPRS [‡¡πŸ 2-8]
‡§√◊ËÕß¡◊Õ [‡¡πŸ 3]
• ·øÑ¡¤à«πµ—« [‡¡πŸ 3-1]
• ‡¡πŸ‚ª√¥ [‡¡πŸ 3-2]
• °“√·ª≈ßÀπ૬ [‡¡πŸ 3-3]
• ‡§√◊ËÕߧ‘¥‡≈¢ [‡¡πŸ 3-4]
• ‚´π‡«≈“‚≈° [‡¡πŸ 3-5]
• °“√∫—π∑÷°‡¤’¬ß [‡¡πŸ 3-6]
• ‡ªî¥„™â IrDA [‡¡πŸ 3-7]
¤¡ÿ¥∫—π∑÷° [‡¡πŸ 4]
• ¤¡ÿ¥‚∑√»—æ∑å [‡¡πŸ 4-1]
‘
• π“Ã
°“ª≈ÿ° [‡¡πŸ 4-2]
• π—¥À¡“¬ [‡¡πŸ 4-3]
• ∫—π∑÷° [‡¡πŸ 4-4]
¢â§«“¡ [‡¡πŸ 5]
• ¢âÕ§«“¡µ—«Õ—°…√ [‡¡πŸ 5-1]
• ¢âÕ§«“¡¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ (MMS) [‡¡πŸ 5-2]
• ¢âÕ§«“¡‡¤’¬ß [‡¡πŸ 5-3]
.....................................................................................
..........................................................................
...............................................................................
.........................................................................
..................................................................
.........................................................................
................................................................
...........................................................................................
...............................................................
..............................................................................................
..............................................................................
....................................................................................
........................................................................
.............................................................................
.............................................................................
.........................................................................
..............................................................................
...........................................................................................
............................................................................
...............................................................................
....................................................................................
..........................................................................................
..................................................................................................
.....................................................................
............................................................................
..................................................
48
48
49
50
50
51
51
52
53
54
54
56
57
57
58
59
60
62
62
68
69
71
72
72
77
82
9
¤“√∫—≠
• ∫√‘°“√¢à“«¤“√®“°√–∫∫ [‡¡πŸ 5-4]
• ¢âÕ§«“¡Õ—µ‚π¡—µ‘ [‡¡πŸ 5-5]
• π“¡∫—µ√ [‡¡πŸ 5-6]
• ¤∂“π–Àπ૬§«“¡®” [‡¡πŸ 5-7]
°≈âÕß [‡¡πŸ 6]
• ∂à“¬√Ÿª [‡¡πŸ 6-1]
• ∂à“¬«‘¥’‚Õ [‡¡πŸ 6-2]
• ∂à“¬„π°√Õ∫ [‡¡πŸ 6-3]
• Õ—≈∫—È¡√Ÿª∂à“¬ [‡¡πŸ 6-4]
• Õ—≈∫—È¡«‘¥’‚Õ [‡¡πŸ 6-5]
• °“√µ—Èß§à“ [‡¡πŸ 6-6]
• ¤∂“π–Àπ૬§«“¡®”[‡¡πŸ 6-7]
¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ [‡¡πŸ 7]
• ‡≈àπ MP3 [‡¡πŸ 7-1]
• ‡°¡¤å [‡¡πŸ 7-2]
• Java [‡¡πŸ 7-3]
∫√‘°“√ [‡¡πŸ 8]
• Õ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ [‡¡πŸ 8-1]
• ∫√‘°“√ SIM [‡¡πŸ 8-2]
.....................................................................................................
........................................................................................
.............................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
................................................................................................
°“√µ—Èß§à“‚∑√»—æ∑å [‡¡πŸ 9]
• «—π∑’Ë·≈–‡«≈“ [‡¡πŸ 9-1]
• µ—Èß§à“°“√‚∑√ [‡¡πŸ 9-2]
• µ—Èß§à“‚∑√»—æ∑å [‡¡πŸ 9-3]
• µ—Èß√–∫∫ªÑÕß°—π [‡¡πŸ 9-4]
• µ—Èß§à“‡§√◊Õ¢à“¬ [‡¡πŸ 9-5]
.....................................................................
.....................................................................................
....................................................................................
..............................................................................
.............................................................................
................................................................................
....................................................................................
..................................................................................
............................................................................
............................................................................
..........................................................................
.........................................................................
..........................................................................
........................................................................
.....................................................................
.......................................................................
.......................................................
.............................................................
...............................................................
83
84
86
86
87
88
91
92
93
96
98
98
99
99
102
102
106
106
110
111
111
112
116
117
120
10
• µ—Èß§à“„™âß“π GPRS [‡¡πŸ 9-6]
• „™â§à“®“°‚√ßß“π [‡¡πŸ 9-7]
§”∂“¡·≈–§”µÕ∫
Õÿª°√≥凤√‘¡
¢âÕ¡Ÿ≈∑“߇∑§π‘§
..........................................................................................
.....................................................................................................
.............................................................................................
.............................................................
...................................................................
121
122
123
127
129
11
§ÿ≥¤¡∫—µ‘¢Õß T5100
¤à«πª√–°Õ∫µà“ßÊ ¢Õß‚∑√»—æ∑å
¿“æ·¤¥ßµ—«‡§√◊ËÕߥâ“πÀπâ“
3. ≈”‚æß
1. ªÿÉ¡¢÷Èπ/≈ߥâ“π¢â“ß
4. Àπâ“®Õ LCD
2. ™àÕ߇¤’¬∫Õÿª°√≥噓√å®
1. ªÿÉ¡¢÷Èπ/≈ߥâ“π¢â“ß
- °¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â‡æ◊ËÕ·¤¥ß‡«≈“ªí®®ÿ∫—π∫πÀπâ“®Õ LCD ¿“¬πÕ°
§«∫§ÿ¡√–¥—∫§«“¡¥—ߢÕ߇¤’¬ßªÿÉ¡°¥„π‚À¡¥¤·µπ¥å∫“¬ ‡¡◊ËÕ‡ªî¥Ω“æ—∫
-
- §«∫§ÿ¡√–¥—∫‡¤’¬ß≈”‚æß„π√–À«à“ß°“√¤π∑π“
- „™âªÿÉ¡π’ȇæ◊ËÕ´Ÿ¡¿“懢â“/ÕÕ° ‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà„π‚À¡¥·¤¥ßµ—«Õ¬à“ß¿“æ
- §«∫§ÿ¡√–¥—∫‡¤’¬ß√–À«à“߇≈àπ¿“æ«‘¥’‚Õ ‰ø≈å MP3 À√◊Õ‡°¡¤å
2. ™àÕ߇¤’¬∫Õÿª°√≥噓√å®: ‡¤’¬∫Õ–·¥ª‡µÕ√å∑’Ë™àÕßπ’ȇæ◊ËÕ™“√å®
·≈–µàÕ¤“¬‡§‡∫‘≈ USB ∑’Ë™àÕßπ’ȇæ◊ËÕ„™Ñ‚ª√·°√¡ PC Sync
3. ≈”‚æß
4. Àπâ“®Õ LCD ¿“¬πÕ°
¿“¬πÕ°
12
¿“æ·¤¥ßµ—«‡§√◊ËÕߥâ“πÀ≈—ß
6. ªÿÉ¡‡¡πŸµ—Èß§à“°≈âÕß∂à“¬√Ÿª/‡§√◊ËÕ߇≈àπ MP3
5. ªÿÉ¡°≈âÕß∂à“¬√Ÿª
7. ™àÕ߇¤’¬∫ÀŸøíß
¥â“π¢â“ß
1. ·ø≈™
2. ‡≈π¤å°≈âÕß∂à“¬√Ÿª
3. Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë
4. µ—«≈ÁÕ§Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë
1. ·ø≈™
2. ‡≈π¤å°≈âÕß∂à“¬√Ÿª
À¡“¬‡Àµÿ
• ¤‘Ëߤ°ª√°∫π‡≈π¤å°≈âÕß Õ“®¤àߺ≈µàÕ§ÿ≥¿“æ¢Õß¿“æ
3. Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë
4. µ—«≈ÁÕ§Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë
: °¥ªÿÉ¡π’ȇæ◊ËÕ‡ªî¥Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë
5. ªÿÉ¡°≈âÕß∂à“¬√Ÿª¥â“π¢â“ß: °¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â ‡æ◊ËÕ‡ªî¥„™âß“π°≈âÕß∂à“¬√Ÿª
·≈–„™âªÿÉ¡π’ȇæ◊ËÕ∂à“¬¿“æ
6. ªÿÉ¡‡¡πŸµ—Èß§à“°≈âÕß∂à“¬√Ÿª/Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ/‡§√◊ËÕ߇≈àπ MP3
• °¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â‡æ◊ËÕ‡ªî¥/ªî¥‡§√◊ËÕ߇≈àπ MP3 ‡¡◊ËÕ‚∑√»—æ∑åªî¥Õ¬Ÿà
• ‡¡◊ËÕ‡ªî¥‚∑√»—æ∑å °“√°¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â®–‡™◊ËÕ¡µàÕÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ
• (°≈âÕß∂à“¬√Ÿª) „π‚À¡¥·¤¥ßµ—«Õ¬à“ß¿“æ „Àâ°¥ªÿÉ¡π’ȇæ◊ËÕ‡ªî¥‡¡πŸµ—Èß
§à“°≈âÕß∂à“¬√Ÿª ·≈–¬◊π¬—π§à“∑’ˇ≈◊Õ°
7. ™àÕ߇¤’¬∫ÀŸøíß: ‡¤’¬∫ÀŸøíß∑’Ë™àÕßπ’È
13
§ÿ≥¤¡∫—µ‘¢Õß T5100
¿“æ·¤¥ßµ—«‡§√◊ËÕ߇¡◊ËÕ‡ªî¥Ω“æ—∫
1. ≈”‚æß
2. Àπâ“®Õ·¤¥ßº≈
3. ‡≈π¤å°≈âÕß∂à“¬√Ÿª
4. ªÿÉ¡Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ/¬◊π¬—π
5. ‰¡‚§√‚øπ
6. ªÿÉ¡‡≈◊Õ°´â“¬
7. ªÿÉ¡µ“√“ßπ—¥À¡“¬
8. ªÿÉ¡¤àß
9. ªÿÉ¡‡§√◊ËÕßÀ¡“¬¥Õ°®—π
14
10. ·ø≈™
11. ªÿÉ¡π“«‘‡°µ
12. ªÿÉ¡‡≈◊Õ°¢«“
13. ªÿÉ¡°≈âÕß∂à“¬√Ÿª
14. ªÿÉ¡≈∫/¬°‡≈‘°
15. ªÿÉ¡«“ߤ“¬/‡ªî¥ªî¥‡§√◊ËÕß
16. ªÿÉ¡µ—«‡≈¢
17. ªÿÉ¡‡§√◊ËÕßÀ¡“¬¤’ˇÀ≈’ˬ¡
18. ™àÕß√âÕ¬¤“¬§≈âÕß
¤”À√—∫æ°æ“
1. ÀŸøíß
2. Àπâ“®Õ LCD:
·¤¥ß‰Õ§Õπ¤∂“π–‚∑√»—æ∑å √“¬°“√‡¡πŸ ¢âÕ¡Ÿ≈‡«Á∫
¿“æ ·≈–Õ◊ËπÊ „π¤’¤—𤥄¤
3. ‡≈π¤å°≈âÕß∂à“¬√Ÿª
4. ªÿÉ¡Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ/¬◊π¬—π
: ‡≈◊Õ°µ—«‡≈◊Õ°‡¡πŸ ·≈–¬◊π¬—π°“√¥”‡π‘π°“√
* „π‚À¡¥¤·µπ¥å∫“¬ °“√°¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â®–‡™◊ËÕ¡µàÕÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ
5. ‰¡‚§√‚øπ: §ÿ≥¤“¡“√∂ªî¥‡¤’¬ß‰¥â√–À«à“ß°“√¤π∑π“ ‡æ◊ËÕ§«“¡
‡ªìπ¤à«πµ—« (¥Ÿ∑’ËÀπâ“ 39)
6. 12. ªÿÉ¡‡≈◊Õ°´â“¬ / ªÿÉ¡‡≈◊Õ°¢«“:
·µà≈–ªÿÉ¡®–∑”ß“πµ“¡¢âÕ§«“¡∫πÀπâ“®Õ∑’ËÕ¬Ÿà‡Àπ◊ÕªÿÉ¡π—ÈπÊ
7. ªÿÉ¡µ“√“ßπ—¥À¡“¬: ªÿÉ¡™ÁÕµ§—µ‡¢â“¤Ÿà‡¡πŸ π—¥À¡“¬
8. ªÿÉ¡¤àß: „™âªÿÉ¡π’ȇæ◊ËÕ‚∑√ÕÕ°·≈–√—∫¤“¬‡√’¬°‡¢â“ ·≈–§ÿ≥¤“¡“√∂
‡¢â“¥ŸÀ¡“¬‡≈¢∑’ˇ√’¬°‡¢â“≈à“¤ÿ¥ À¡“¬‡≈¢∑’Ë‚∑√ÕÕ°≈à“¤ÿ¥ ·≈–À¡“¬
‡≈¢∑’ˉ¡à‰¥â√—∫¤“¬≈à“¤ÿ¥‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ‚¥¬°¥ªÿÉ¡π’ȇ¡◊ËÕÕ¬Ÿà„π
‚À¡¥¤·µπ¥å∫“¬
9. ªÿÉ¡øíß°å™—π摇»… (*)
• „π‚À¡¥¤·µπ¥å∫“¬ „Àâ°¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â‡æ◊ËÕ‚∑√ÕÕ°‚¥¬„™â‡¤’¬ß
• µ—È߇«≈“∂à“¬¿“æÕ—µ‚π¡—µ‘: „π‚À¡¥∂à“¬¿“æ „Àâ°¥ªÿÉ¡π’ȇæ◊ËÕ„™â/
‡≈‘°„™â°“√µ—È߇«≈“∂à“¬¿“æÕ—µ‚π¡—µ‘ ·≈–§ÿ≥¬—ßµ—Èß§à“™à«ß
‡«≈“Àπà«ß∑’˵âÕß°“√‰¥Ñ‚¥¬„™â‡¡πŸ ‚À¡¥µ—È߇«≈“ [‡¡πŸ 6-6-4]
(¥Ÿ∑’ËÀπâ“ 98)
10. ·ø≈™: „π‚À¡¥·¤¥ßµ—«Õ¬à“ß¿“æ §ÿ≥¤“¡“√∂‡ªî¥/
ªî¥·ø≈™‰¥Ñ‚¥¬°¥ªÿÉ¡
# ·≈–§ÿ≥¤“¡“√∂µ—Èß§à“‚À¡¥·ø≈™∑’˵âÕß
°“√‰¥Ñ‚¥¬„™â‡¡πŸ ‚À¡¥·ø≈™ [‡¡πŸ 6-6-5] (¥Ÿ∑’ËÀπâ“ 98)
15
§ÿ≥¤¡∫—µ‘¢Õß T5100
11. ªÿÉ¡π“«‘‡°µ: „™â‡æ◊ËÕ‡≈◊ËÕπ¥Ÿ‡¡πŸµà“ßÊ ·≈–‡≈◊ËÕπ‡§Õ√凴Õ√å √«¡∑—Èß
„™âªÿÉ¡π’ȇæ◊ËÕ‡¢â“„™âøíß°å™—πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È·∫∫¥à«π
• ªÿÉ¡π“«‘‡°µ¢÷Èπ: ¥â«¬°“√°¥ªÿÉ¡π’È„π‚À¡¥¤·µπ¥å∫“¬ §ÿ≥¤“¡“√∂§âπÀ“
¢âÕ¡Ÿ≈„π¤¡ÿ¥‚∑√»—æ∑å·¬°µ“¡™◊ËÕ‰¥â
• ªÿÉ¡π“«‘‡°µ≈ß: ªÿÉ¡™ÁÕµ§—µ‡¢â“¤Ÿà‡¡πŸ ‡¡πŸ‚ª√¥
• ªÿÉ¡π“«‘‡°µ´â“¬: ªÿÉ¡™ÁÕµ§—µ‡¢â“¤Ÿà‡¡πŸ √Ÿª·∫∫‡¤’¬ß
• ªÿÉ¡π“«‘‡°µ¢«“: ªÿÉ¡™ÁÕµ§—µ‡¢â“¤Ÿà¢âÕ§«“¡„π∂“¥‡¢â“
13. ªÿÉ¡°≈âÕß∂à“¬√Ÿª: „™â‡æ◊ËÕ∂à“¬¿“æ
• „π‚À¡¥¤·µπ¥å∫“¬ „Àâ°¥ªÿÉ¡π’ÈÀπ÷Ëߧ√—È߇æ◊ËÕ‰ª¬—߇¡πŸ °≈âÕß
°“√°¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â®–‡ªî¥™àÕß¡Õß¿“æ‚¥¬µ√ß ®“°π—Èπ „™âªÿÉ¡π’È
‡æ◊ËÕ∂à“¬¿“æ
14. ªÿÉ¡≈∫: °¥ªÿÉ¡π’ÈÀπ÷Ëߧ√—È߇æ◊ËÕ≈∫Àπ÷Ëßµ—«Õ—°…√ °“√°¥ªÿÉ¡π’ȧâ“ß
‰«â®–≈∫¢âÕ§«“¡∑—ÈßÀ¡¥ ·≈–§ÿ≥¬—ߤ“¡“√∂„™âªÿÉ¡π’ȇæ◊ËÕ°≈—∫‰ª¬—ß
Àπâ“®Õ°àÕπÀπâ“
15. ªÿÉ¡«“ߤ“¬/‡ªî¥ªî¥‡§√◊ËÕß: „™â‡æ◊ËÕ«“ߤ“¬À√◊ժؑ‡¤∏‰¡à√—∫¤“¬ ·≈–
‡æ◊ËÕ°≈—∫‰ª¬—ß‚À¡¥¤·µπ¥å∫“¬ °¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â‡æ◊ËÕ‡ªî¥À√◊ժ∑√»—æ∑å
16. ªÿÉ¡µ—«Õ—°…√·≈–µ—«‡≈¢: ªÑÕπÀ¡“¬‡≈¢, µ—«Õ—°…√ ·≈–µ—«Õ—°…√摇»…
∫“ßµ—«
17. ªÿÉ¡øíß°å™—π摇»… (#)
• °¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â‡æ◊ËÕªÑÕπ°“√À¬ÿ¥™—Ë«§√“«¢≥–ªÑÕπÀ¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å
• ·ø≈™: „π‚À¡¥∂à“¬¿“æ „™âªÿÉ¡π’ȇæ◊ËÕ‡ªî¥/ªî¥·ø≈™
18. ™àÕß√âÕ¬¤“¬§≈âÕߤ”À√—∫æ°æ“
16
Menu
Back
°≈âÕß∂à“¬√Ÿª¥‘®‘µÕ≈ 1.3 ≈â“πæ‘°‡´≈æ√âÕ¡§ÿ≥≈—°…≥– DSC
Àπâ“®Õ LCD ∑’˪√—∫À¡ÿπ‰¥â¤–¥«° ‚¥¬À¡ÿπ∑«π‡¢Á¡π“Ñ°“‰¥â¤Ÿß¤ÿ¥ 180
Õß»“ „™â‡ªìπ™àÕß¡Õß¿“扥⠷≈–™à«¬„Àâ§ÿ≥∂à“¬¿“扥âßà“¬Õ¬à“ß
¡’ª√–¤‘∑∏‘¿“æ ‡¡◊ËÕ§ÿ≥À¡ÿπ‡ªî¥Ω“æ—∫ 180 Õß»“ §ÿ≥¤“¡“√∂„™âÀπâ“®Õ
LCD À≈—°‡ªìπÀπâ“®Õ¿“¬πÕ° ´÷Ëß°“√„™âß“π®–„°≈⇧’¬ß°—∫°≈âÕß∂à“¬√Ÿª
¥‘®‘µÕ≈
À¡“¬‡Àµÿÿ
• Õ¬à“ΩóπÀ¡ÿπÀπâ“®Õ LCD ·≈–Õ¬à“À¡ÿπÀπâ“®Õ LCD
µ“¡‡¢Á¡π“Ñ°“
°“√®—¥·π«®Õ¿“æ·∫∫π’ș૬
„Àâ§ÿ≥∂à“¬¿“æµ—«‡Õ߉¥â
17
§ÿ≥¤¡∫—µ‘¢Õß T5100
À≈—ß®“°À¡ÿπΩ“æ—∫ 180 Õß»“ ·≈–‡¡◊ËÕΩ“æ—∫ªî¥Õ¬Ÿà §ÿ≥¤“¡“√∂„™Ñ‚∑√
»—æ∑凪ìπ°≈âÕß∂à“¬√Ÿª¥‘®‘µÕ≈‰¥â
➋ ™àÕ߇¤’¬∫ÀŸøíß
➊ æÕ√åµÕ‘πø√“‡√¥
➏ ªÿÉ¡¢÷Èπ/≈ߥâ“π¢â“ß
➊ æÕ√åµÕ‘πø√“‡√¥
➋ ™àÕ߇¤’¬∫ÀŸøíß
➌ ªÿÉ¡¬◊π¬—π / ‡¡πŸµ—Èß§à“°≈âÕß∂à“¬√Ÿª: „π‚À¡¥·¤¥ßµ—«Õ¬à“ß¿“æ
➌ ªÿÉ¡‡¡πŸµ—Èß§à“°≈âÕß∂à“¬√Ÿª
➍ ªÿÉ¡°≈âÕß∂à“¬√Ÿª¥â“π¢â“ß
➎ Àπâ“®Õ LCD À≈—°
„À⇪¡πŸµ—Èß§à“°≈âÕß∂à“¬√Ÿª ·≈–¬◊π¬—π§à“∑’ˇ≈◊Õ°
À¡“¬‡Àµÿ
• §ÿ≥¬—ߤ“¡“√∂‡≈àπ‰ø≈å MP3 ‰¥Ñ‚¥¬°¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â
‡¡◊ËÕΩ“æ—∫ªî¥Õ¬Ÿà
18
➍ ªÿÉ¡°≈âÕß∂à“¬√Ÿª¥â“π¢â“ß: °¥ªÿÉ¡π’ȧâ“߉«â ‡æ◊ËÕ‡ªî¥‚À¡¥°≈âÕß∂à“¬√Ÿª
·≈–°¥ªÿÉ¡π’ȇæ◊ËÕ∂à“¬¿“æ
➎ Àπâ“®Õ LCD À≈—°: ‡¡◊ËÕ§ÿ≥∂à“¬¿“æ §ÿ≥¤“¡“√∂„™âÀπâ“®Õπ’ȇªìπ™àÕß
¡Õß¿“扥â
➏ ªÿÉ¡¢÷Èπ/≈ߥâ“π¢â“ß: „™â‡æ◊ËÕ‡≈◊ËÕπ‡§Õ√凴Õ√ቪ∑“ߴ⓬À√◊Õ¢«“
·≈–§ÿ≥¤“¡“√∂´Ÿ¡¿“懢â“/ÕÕ°‰¥Ñ‚¥¬„™âªÿÉ¡π’È
°“√∂à“¬¿“懡◊ËÕΩ“æ—∫ªî¥Õ¬Ÿà
1. À¡ÿπΩ“æ—∫ 180 Õß»“ ‡æ◊ËÕ„ÀâÀπâ“®Õ LCD À≈—°Õ¬Ÿà¥â“ππÕ°
2. °¥ªÿÉ¡°≈âÕß∂à“¬√Ÿª¥â“π¢â“ߧâ“߉« (➍) ª√–¡“≥ 2 «‘π“∑’ ‚À¡¥°≈âÕß
∂à“¬√Ÿª®–‡ªî¥¢÷Èπ ·≈–Àπâ“®Õ·¤¥ßµ—«Õ¬à“ß¿“æ®–ª√“°Ø
À¡“¬‡Àµÿ
• „π‚À¡¥·¤¥ßµ—«Õ¬à“ß¿“æ À“°‰¡à¡’°“√°¥ªÿÉ¡„¥Ê π“π
2 π“∑’ ‚À¡¥°≈âÕß∂à“¬√Ÿª®–∂Ÿ°ªî¥ ·≈–‡§√◊ËÕß®–‡ª≈’ˬπ
‡ªìπ‚À¡¥¤·µπ¥å∫“¬
3. ‡≈Á߉ª∑’Ë«—µ∂ÿ∑’˵âÕß°“√∂à“¬¿“æ ·≈â«°¥ªÿÉ¡°≈âÕß∂à“¬√Ÿª¥â“π¢â“ß (➍)
¿“æ∑’Ë∂à“¬‰«â®–∂Ÿ°®—¥‡°Á∫„π Õ—≈∫—È¡√Ÿª∂à“¬ [‡¡πŸ 6-4] ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘
(¥Ÿ∑’ËÀπâ“ 93 „πÀ—«¢âÕ Õ—≈∫—È¡√Ÿª∂à“¬)
4. °àÕπ∑’Ë®–∂à“¬¿“æ §ÿ≥¤“¡“√∂µ—Èß§à“µ—«‡≈◊Õ°µàÕ‰ªπ’È‚¥¬°“√°¥ªÿÉ¡‡¡πŸµ—Èß
§à“°≈âÕß∂à“¬√Ÿª (
)
➌
19
§ÿ≥¤¡∫—µ‘¢Õß T5100
➀ §«“¡¤«à“ß: ¡’„Àâ‡≈◊Õ° 6 √–¥—∫
➁ ª√—∫‚∑π¤’¢“«: ¡’§à“„Àâ‡≈◊Õ° 5
§à“¥â«¬°—π §◊Õ Auto, Daylight,
Incandescent, Cloudy ·≈–
Flourescent
➂ §«“¡≈–‡Õ’¬¥: ‡≈◊Õ°§«“¡≈–
‡Õ’¬¥∑’˵âÕß°“√ ‚ª√¥¥Ÿ∑’ËÀπâ“ 90
➃
➀
➄ ‚À¡¥°“√∂à“¬¿“æ: ‡≈◊Õ°√–À«à“ß∂à“¬¿“懥’¬«·≈–∂à“¬¿“æ™ÁÕµµàÕ
➄
➁
➂
➅
‡π◊ËÕß
➅ Õ—≈∫—È¡√Ÿª∂à“¬: À≈—ß®“°∑’Ë∂à“¬¿“æ·≈â« §ÿ≥¤“¡“√∂„™âµ—«‡≈◊Õ°
‡æ◊ËÕµ√«®¥Ÿ¿“æ∑’Ë∂à“¬
➆ ÕÕ°: ‡≈◊Õ°µ—«‡≈◊Õ°π’ȇæ◊ËÕÕÕ°®“°‡¡πŸµ—Èߧà“
‡¡◊ËÕµâÕß°“√‡≈◊ËÕπ¥Ÿ‡¡πŸµ—Èß§à“µà“ßÊ „ÀÑ„™âªÿÉ¡¢÷Èπ/≈ߥâ“π¢â“ß (➏)
À≈—ß®“°∑’ˇ≈◊Õ°‡¡πŸ∑’˵âÕß°“√·≈â« °¥ªÿÉ¡‡¡πŸµ—Èß§à“°≈âÕß∂à“¬√Ÿª (
‡æ◊ËÕ‡ªî¥‡¡πŸ
‡≈◊Õ°§à“∑’˵âÕß°“√‚¥¬„™âªÿÉ¡¢÷Èπ/≈ߥâ“π¢â“ß (
≈âÕß∂à“¬√Ÿª (
) ‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π§à“∑’ˇ≈◊Õ°
➌
➃ ‚À¡¥¤’¿“æ: ¡’§à“„Àâ‡≈◊Õ° 5
➆
§à“¥â«¬°—π §◊Õ Color, Mono,
Sepia, Blue ·≈– Negative
➏
)
➌
) ·≈–°¥ªÿÉ¡‡¡πŸµ—Èß§à“°
20
¢âÕ¡Ÿ≈∫πÀπâ“®Õ
µ“√“ßπ’ÈÕ∏‘∫“¬∂÷ߤ—≠≈—°…≥åÀ√◊Õ‰Õ§Õπµà“ßÊ ∑’˪√“°Ø¢÷Èπ∫πÀπâ“®Õ¢Õß
‚∑√»—æ∑å
‰Õ§Õπ∫πÀπâ“®Õ
‰Õ§Õ𠧔Õ∏‘∫“¬
·¤¥ß∂÷ߧ«“¡·√ߢÕߤ—≠≠“≥‡§√◊Õ¢à“¬
·¤¥ß«à“¡’°“√„™â¤“¬‚∑√»—æ∑åÕ¬Ÿà
·¤¥ß«à“§ÿ≥°”≈—ß‚∑√·∫∫¢â“¡‡§√◊Õ¢à“¬„π¤—≠≠“≥‡§√◊Õ
¢à“¬Õ◊Ëπ
·¤¥ß«à“„™â∫√‘°“√ GPRS ‰¥â
·¤¥ß«à“¡’°“√µ—Èß·≈–‡ªî¥„™âπ“Ñ°“ª≈ÿ°
·¤¥ß∂÷ߤ∂“π–¢Õߪ√–®ÿ·∫µ‡µÕ√’Ë
·¤¥ß∂÷ß°“√√—∫¢âÕ§«“¡·∫∫µ—«Õ—°…√
·¤¥ß∂÷ß°“√√—∫¢âÕ§«“¡‡¤’¬ß
·¤¥ß∂÷ß°“√√—∫¢âÕ§«“¡ MMS
·¤¥ß«à“¡’°“√„™âß“πøíß°å™—π°“√‚Õ𤓬
·¤¥ß«à“¡’°“√µ—Èß„ÀÑ„™â√–∫∫¤—Ëπ‡¡◊ËÕ¡’¤“¬‡√’¬°‡¢â“
·¤¥ß«à“¡’°“√„™âß“π√Ÿª·∫∫ ‡¤’¬ß¥—ß
·¤¥ß«à“¡’°“√„™âß“π√Ÿª·∫∫¤∂“π∑’ˇߒ¬∫
21
§ÿ≥¤¡∫—µ‘¢Õß T5100
‰Õ§Õ𠧔Õ∏‘∫“¬
·¤¥ß«à“¡’°“√„™âß“π√Ÿª·∫∫‡¡◊ËÕ„™â™ÿ¥ÀŸøíß
·¤¥ß«à“¡’°“√„™âß“π√Ÿª·∫∫√∂¬πµå
·¤¥ß«à“¡’°“√„™âß“π√Ÿª·∫∫¤∂“π∑’Ë∑—Ë«‰ª
·¤¥ß«à“§ÿ≥¤“¡“√∂„™â∫√‘°“√¢âÕ§«“¡·∫∫ ¢âÕ§«“¡‡¢â“ ‰¥â
·¤¥ß«à“§ÿ≥¡’π—¥À¡“¬„π«—π∑’ˇ≈◊Õ°„π‡¡πŸµ“√“ßπ—¥À¡“¬
·¤¥ß«à“‚∑√»—æ∑å°”≈—߇¢â“„™â WAP
·¤¥ß«à“§ÿ≥°”≈—ß„™â GPRS
·¤¥ß«à“§ÿ≥‡¢â“¤Ÿà‡æ®∑’Ë¡’°“√√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
22
°“√‡√‘Ë¡„™âß“π
3
°“√µ‘¥µ—Èß´‘¡°“√奷≈–·∫µ‡µÕ√’Ë„π‡§√◊ËÕß
µ√«®¤Õ∫„Àâ·πà„®«à“‰¥âªî¥‡§√◊ËÕß·≈â« °àÕπ∑’Ë®–∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°
1. ∂Õ¥Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë
°¥µ—«≈ÁÕ§Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë ·≈–‡≈◊ËÕπΩ“ªî¥‰ª∑“ߥâ“π∑⓬¢Õ߇§√◊ËÕß
·≈â«∂Õ¥Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°
1
2
À¡“¬‡Àµÿ
• °“√∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°®“°‚∑√»—æ∑á„π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕß
‡ªî¥Õ¬ŸàÕ“®∑”„À⇧√◊ËÕߢ—¥¢âÕ߉¥â
2. ∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°
®—∫∑’Ë¢Õ∫¥â“π∫π¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë ·≈–¬°·∫µ‡µÕ√’Ë¢÷Èπ®“°™àÕß„¤à·∫µ‡µÕ√’Ë
23
°“√‡√‘Ë¡„™âß“π
2
1
3. „¤à´‘¡°“√å¥
„¤à´‘¡°“√奄π™àÕß ·≈⫇≈◊ËÕπ´‘¡°“√奇¢â“‰ª„π™àÕß„¤à´‘¡°“√å¥
‚ª√¥µ√«®¤Õ∫„Àâ·πà„®«à“„¤à´‘¡°“√å¥Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ·≈–Àπⓤ—¡º—
¤¤’∑ÕߢÕß°“√奧«Ë”≈ß ‡¡◊ËÕµâÕß°“√∂Õ¥´‘¡°“√å¥ÕÕ° „Àâ°¥≈߇∫“Ê
·≈–¥÷ßÕÕ°„π∑‘»∑“ßµ√ߢⓡ°—∫µÕπ„¤
°“√„¤à´‘¡°“√å¥ °“√∂Õ¥´‘¡°“√å¥
À¡“¬‡Àµÿ
• ¢—È«‚≈À–¢Õß´‘¡°“√奇¤’¬À“¬‰¥Ñ‚¥¬ßà“¬À“°∂Ÿ°¢Ÿ¥¢’¥ ¥—ßπ—
È𠂪√¥√–«—߇¡◊ËÕ§ÿ≥®—∫´‘¡°“√å¥ „ÀâªØ‘∫—
µ‘µ“¡§”·π–π”∑’Ë·π∫¡“°—∫´‘¡°“√å¥
4. „¤à·∫µ‡µÕ√’Ë
„¤à·∫µ‡µÕ√’Ë ‚¥¬„Àâ¥â“π≈à“ߢÕß·∫µ‡µÕ√’ˤե≈ß
‰ª∑’Ë¥â“π≈à“ߢÕß™àÕß„¤à·∫µ‡µÕ√’Ë°àÕπ ®“°π—Èπ
°¥¥â“π∫π¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë„Àâ·πàπ‡¢â“∑’Ë
24
5. „¤àΩ“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë°≈—∫§◊π
1
2
«“ßΩ“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë∫π‚∑√»—æ∑å ·≈–‡≈◊ËÕπ®π°√–
∑—Ë߉¥â¬‘π‡¤’¬ß§≈‘°¢Õßµ—«≈ÁÕ§
°“√™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë
„™â‡©æ“–Õ–·¥ª‡µÕ√å∑’Ë„Àâ¡“æ√âÕ¡°—∫‚∑√»—æ∑å
1.
‡¡◊ËÕ¡’·∫µ‡µÕ√’Ë„π‚∑√»—æ∑å·≈â«
„ÀâµàÕ¤“¬Õ–·¥ª‡µÕ√凢â“∑’Ë™àÕ߇¤’¬∫¥â“π´â
“¬¢Õß‚∑√»—æ∑å ‚¥¬‡ªî¥Ω“ªî¥™àÕß
‡¤’¬∫Õÿª°√≥噓√å®·≈–°“ßÕÕ° 180 Õß»“
‚ª√¥µ√«®¥Ÿ„Àâ·πà„®«à“≈Ÿ°»√∫πµ—«‡¤’¬∫
À—π‡¢â“À“µ—«‡§√◊ËÕß·≈–Õ¬Ÿà¥â“πÀπâ“¢Õß
‚∑√»—æ∑å
À¡“¬‡Àµÿ
• Àâ“¡æ—∫Ω“ªî¥∑’ˇªìπ¬“߇æ◊ËÕ
‡ªî¥™àÕ߇¤’¬∫Õÿª°√≥噓√客Õß
‚∑√»—æ∑å
2. ‡¤’¬∫ª≈—Í°Õ–·¥ª‡µÕ√凢⓰—∫‡µâ“‡¤’¬∫
25
°“√‡√‘Ë¡„™âß“π
¢âÕ§«√√–«—ß
• °“√„™âÕÿª°√≥凤√‘¡∑’ˉ¡à‰¥â√—∫°“√√—∫√ÕßÕ“®∑”
„ÀÑ‚∑√»—æ∑å¢Õߧÿ≥‡¤’¬À“¬ ·≈–‰¡à§√Õ∫§≈ÿ¡Õ¬Ÿà
„π°“√√—∫ª√–°—π‰¥â
• Õ¬à“„™â·√ßΩóπ„π°“√‡¤’¬∫¤“¬ ‡æ√“–Õ“®∑”§«“¡‡¤’¬
À“¬·°à‚∑√»—æ∑å·≈–/À√◊ÕÕ–·¥ª‡µÕ√å
À¡“¬‡Àµÿ
• ¢âÕ§«“¡ “°”≈—ß™“√å®” ®–ª√“°Ø¢÷Èπ∫πÀπâ“®Õ À≈—ß®“°
∑’˧ÿ≥‡¤’¬∫Õ–·¥ª‡µÕ√å·≈â« À“°‰¡à¡’ª√–®ÿ·∫µ
‡µÕ√’ËÀ≈߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà‡≈¬ ¢âÕ§«“¡π’È®–ª√“°Ø¢÷Èπ∫πÀπâ“
®ÕÀ≈—ß®“°™“√安ª·≈⫪√–¡“≥ 2-3 π“∑
°“√∂Õ¥Õ–·¥ª‡µÕ√å
1. ‡¡◊ËÕ™“√宇¤√Á® ·∂∫·¤¥ß‰Õ§Õπ·∫µ‡µÕ√’Ë®–
À¬ÿ¥‡§≈◊ËÕπ‰À« ·≈–¢âÕ§«“¡ ‘‡µÁ¡·≈â«’ ®–ª
√“°Ø¢÷Èπ∫πÀπâ“®Õ
2. ∂Õ¥ª≈—Í°Õ–·¥ª‡µÕ√åÕÕ°®“°‡µâ“‡¤’¬∫
·≈–∂Õ¥Õ–·¥ª‡µÕ√åÕÕ°®“°‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å
‚¥¬°¥·∂∫¤’‡∑“∑—ÈߤÕߥâ“π¢Õßµ—«‡¤’¬∫
·≈â«¥÷ßµ—«‡¤’¬∫ÕÕ°
26
À¡“¬‡Àµÿ
• µ√«®¤Õ∫«à“ ‰¥â™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë®π‡µÁ¡·≈â«°àÕππ”
‚∑√»—æ∑ቪ„™âß“π
• Àâ“¡∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÀ√◊Õ´‘¡°“√奢≥–™“√å®
• „π°√≥’∑’ˉ¡à‰¥â™“√å®·∫µ‡µÕ√’ËÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ‚ª√¥ªî¥·≈–
‡ªî¥‚∑√»—æ∑á‚¥¬„™âªÿÉ¡‡ªî¥/ªî¥ ·≈â«™“√å®
·∫µ‡µÕ√’Ë„À¡àÕ’°§√—Èß À≈—ß®“°∑’Ë∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°·≈–
„¤à°≈—∫·≈â« ‚ª√¥™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë„À¡àÕ’°§√—Èß
27
°“√‡√‘Ë¡„™âß“π
°“√‡ªî¥·≈–ªî¥‚∑√»—æ∑å
°“√‡ªî¥‚∑√»—æ∑å
1. „¤à·∫µ‡µÕ√’Ë„π‡§√◊ËÕß ·≈–µàÕ‚∑√»—æ∑凢⓰—∫·À≈àß®à“¬‰ø¿“¬πÕ° ‡™àπ
Õ–·¥ª‡µÕ√å Õ–·¥ª‡µÕ√å∑’Ë®ÿ¥∫ÿÀ√’Ë À√◊Õ™ÿ¥Õÿª°√≥å·Œπ¥åø√’„π√∂
À√◊Õ„¤à·∫µ‡µÕ√’Ë∑’Ë™“√å®·≈â«≈ß„π‡§√◊ËÕß
2. °¥ªÿÉ¡ E §â“߉«âª√–¡“≥ 2-3 «‘π“∑’®π°√–∑—ËßÀπâ“®Õ LCD ‡ªî¥¢÷Èπ
3. ‡§√◊ËÕßÕ“®·¤¥ß¢âÕ§«“¡„Àâ§ÿ≥ªÑÕπ√À—¤ PIN ∑—Èßπ’È ¢÷Èπ°—∫°“√µ—Èߧà“
§”¢Õ√À—¤ PIN
°“√ªî¥‚∑√»—æ∑å
1. °¥ªÿÉ¡ E §â“߉«âª√–¡“≥ 2-3 «‘π“∑’®π°√–∑—ËßÀπâ“®Õ LCD ªî¥
√À—¤°“√‡¢â“„™â‡§√◊ËÕß
§ÿ≥¤“¡“√∂„™â√À—¤°“√‡¢â“„™â‡§√◊ËÕß∑’ËÕ∏‘∫“¬„πÀ—«¢âÕπ’È ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à
„Àâ¡’°“√„™â‡§√◊ËÕߢÕߧÿ≥‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ √À—¤°“√‡¢â“„™â‡§√◊ËÕß
(πÕ°®“°√À—¤ PUK ·≈– PUK2) ¤“¡“√∂‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¥Ñ‚¥¬„™â§ÿ≥¤¡∫—µ
‡ª≈’ˬπ√À—¤
[‡¡πŸ 9-4-5] ‚ª√¥¥Ÿ∑’ËÀπâ“ 120
‘
√À—¤ PIN (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
√À—¤ PIN (Personal Identification Number) ®–ªÑÕß°—π°“√„™â´‘¡°“√奢Õß
§ÿ≥‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ √À—¤ PIN ®–„Àâ¡“æ√âÕ¡°—∫´‘¡°“√å¥ ‡¡◊ËÕµ—Èߧà“
PIN
„ÀâÕ¬Ÿà∑’Ë µ°≈ß §ÿ≥®–µâÕߪÑÕπ√À—¤ PIN ∑ÿ°§√—Èß∑’ˇªî¥‡§√◊ËÕß „π∑“ßµ√ß
°—π¢â“¡ ‡¡◊ËÕµ—Èߧà“
‚¥¬‰¡à∂“¡√À—¤ PIN
28
„¤à√À—¤ PIN Õ¬Ÿà∑’Ë ªî¥ ‡§√◊ËÕß®–‡™◊ËÕ¡µàÕ°—∫‡§√◊Õ¢à“¬∑—π∑’
„¤à√À—¤
√À—¤ PIN2 (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
√À—¤ PIN2 ´÷Ëß„Àâ¡“æ√âÕ¡°—∫´‘¡°“√å¥∫“ß√ÿàπ „™â¤”À√—∫°“√‡¢â“„™âøíß°å™—àπ
∫“ßÕ¬à“ß ‡™àπ °“√µ—Èß§à“§à“„™Ñ‚∑√»—æ∑å °“√°”Àπ¥À¡“¬‡≈¢‚∑√ÕÕ°
øíß°å™—àπ‡À≈à“π’Ȥ“¡“√∂„™âß“π‰¥â‡¡◊ËÕ´‘¡°“√奢Õߧÿ≥¤π—∫¤πÿπ‡∑à“π—Èπ
√À—¤ PUK (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
√À—¤ PUK (PIN Unblocking Key) „™Ñ„π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√À—¤ PIN ∑’Ë∂Ÿ°
≈ÁÕ§ √À—¤ PUK ®–¡’„Àâæ√âÕ¡°—∫´‘¡°“√å¥ À“°‰¡à¡’ ‚ª√¥µ‘¥µàÕºŸÑ„Àâ∫√‘°“√
√–∫∫¢Õߧÿ≥‡æ◊ËÕ¢Õ√À—¤¥—ß°≈à“« À“°§ÿ≥∑”√À—¤¥—ß°≈à“«À“¬ „Àⵑ¥µàÕ
ºŸÑ„Àâ∫√‘°“√√–∫∫
√À—¤ PUK2 (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
√À—¤ PUK2 ´÷Ëß¡“æ√âÕ¡°—∫´‘¡°“√å¥∫“ß√ÿàπ „™Ñ„π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√À—¤
PIN2 ∑’Ë∂Ÿ°≈ÁÕ§ À“°§ÿ≥∑”√À—¤¥—ß°≈à“«À“¬ „Àⵑ¥µàÕºŸÑ„Àâ∫√‘°“√√–∫∫
√À—¤√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (4 ∂÷ß 8 À≈—°)
√À—¤√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (Security code) ®–ªÑÕß°—π‰¡à„Àâ¡’°“√„™Ñ‚∑√»—æ∑å
¢Õߧÿ≥‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ ‚¥¬∑—Ë«‰ª®–„Àâ¡“æ√âÕ¡°—∫‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å
√À—¤π’È„™â¤”À√—∫≈∫√“¬°“√µà“ßÊ ∑—ÈßÀ¡¥„π‡§√◊ËÕß·≈–„™â√À—¤
π’ȇæ◊ËÕ„™âß“π‡¡πŸ ç„™â§à“®“°‚√ßß“πé √À—¤∑’Ë°”Àπ¥¡“„Àâ§◊Õ ç
0000é
√À—¤ºà“π®”°—¥°“√‚∑√
§ÿ≥µâÕß„™â√À—¤®”°—¥°“√‚∑√‡¡◊ËÕ§ÿ≥„™âøíß°å™—π®”°—¥°“√‚∑√ ´÷Ëߧÿ≥®–‰¥â√—
∫√À—¤ºà“π®“°ºŸÑ„Àâ∫√‘°“√√–∫∫‡¡◊ËÕ§ÿ≥¤¡—§√¢Õ„™âøíß°å™—ππ’È ‚ª√¥¥Ÿ√“¬≈–
‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„πÀπâ“ 118
29
Loading...