
www.lg.com
Autorska prava © 2019 LG Electronics Inc. Sva prava pridržana.
JEDNOSTAVNI PRIRUČNIK
Bežični Sound bar
zvučnik
Molimo, prije korištenja uređaja pažljivo pročitajte priručnik i sačuvajte ga za
buduću uporabu.
Za upoznavanje s uputama za napredne funkcije posjetite http://www.lg.com,
a zatim preuzmite Korisnički priručnik. Neki od sadržaja u ovom priručniku
mogu se razlikovati u odnosu na vaš uređaj.
MODEL
SL4Y
HRVATSKI
1904_Rev02
SL4Y.DEUSLLK_SIM_CRO_MFL71439710 (Optical ).indd 1 2019-03-29 8:40:37

Prednja strana
Povezivanje subwoofera
Tipke se nalaze na bočnim stranama.
1 (Pripravnost)····Uključivanje i isključivanje uređaja.
F (Funkcija)··························· Odabir funkcije.
p/o (Glasnoća)··············Podešavanje glasnoće.
Stražnja ploča
DC IN·······Povezivanje na adapter izmjenične struje.
OPTICAL IN ······························Optički ulaz.
USB ulaz······················ Spajanje na USB uređaj.
Ako optički kabel nije spojen u ispravnom
smjeru, može doći do oštećenja optičke
utičnice.
Postavite bežični subwoofer pored soundbar
zvučnika i slijedite dolje opisane korake.
a Spojite mrežni kabel sundbar zvučnika i bežičnog
subwofera u utičnicu.
b Uključite soundbar:
• Soundbar i bežični subwoofer automatski
će se spojiti. Uključit će se žuto-zelena LED
lampica na niskotoncu.
Ručno povezivanje subwoofera
Ukoliko zvučnik niske frekvencije (subwoofer) ne
reproducira zvuk, pokušajte se povezati ručno.
a Pritisnite tipku PAIRING na zadnjem dijelu
bežičnog niskotonca.
• Žuto-zelena LED lampica na prednjem dijelu
bežičnog niskotonca će brzo treptati.
(Ako žuto-zelena LED lampica ne treperi,
pritisnite i zadržite tipku PAIRING.)
b Uključite soundbar.
• Uparivanje je završeno. Žuto-zelena LED
lampica na prednjem dijelu bežičnog
niskotonca će se uključiti.
Držite soundbar i subwoofer najmanje
jedan metar od uređaja (npr. bežičnog
rutera, mikrovalne pećnice itd.) radi
sprječavanja bežičnih smetnji.
1 m
SL4Y.DEUSLLK_SIM_CRO_MFL71439710 (Optical ).indd 2 2019-03-29 8:40:39

Povezivanje TV-a
Daljinski upravljač
a Spojite soundbar s televizorom s pomoću
optičkog kabela.
b Podesite [External Speaker (Optical)] na
izborniku postavki TV-a.
TV
Povezivanje dodatnog uređaja
a Povežite s vanjskim uređajem kako slijedi.
(Set-top Box,
reproduktor itd.)
TV
b Postavite ulazni izvor pritišćući F.
Zamjena baterije
C/V: Preskoči/Traži
N: Reproduciraj/Pauziraj
- Zaključavanje Bluetooth poveznice (BT
LOCK): Izaberite funkciju Bluetooth uzastopnim
pritiskanjem F. Pritisnite i zadržite N, a zatim ga
pritisnite ponovno kako biste ograničili Bluetooth
vezu samo na BT i LG TV.
SOUND EFFECT: Biranje načina rada zvučnih
efekata.
- Daljinski upravljač za TV: pritisnite i zadržite
SOUND EFFECT, a zatim ga pritisnite ponovno
kako biste koristili daljinski upravljač za TV.
FOLDER W/S: Traženje direktorija.
J: Prikaz informacija o datoteci, izvoru ili nazivu
povezanog Bluetooth uređaja.
- Automatsko uključivanje/isključivanje
napajanja: pritisnite i zadržite J, a zatim ga
pritisnite ponovno.
: Podešavanje glasnoće svakog zvučnika.
- Surround zvuk: pritisnite i zadržite
pritisnite ponovno.
REPEAT: Reproducira datoteke ponovo ili
nasumičnim redom.
, a zatim ga
SL4Y.DEUSLLK_SIM_CRO_MFL71439710 (Optical ).indd 3 2019-03-29 8:40:40

Dodatne informacije
Specikacije
Pogledajte glavnu naljepnicu.
Potrošnja
el. energije
Prilagodnik
za izmjenični
napon
Dimenzije
(Š x V x D)
Napajanje
preko USB-a
(tzv. bus
power
supply)
Pojačalo
(ukupna
RMS izlazna
snaga)
Izvedba i specikacije podložni su promjenama bez
posebne najave.
Stanje mirovanja na mreži: 0,5 W
(Ako su svi mrežni ulazi
aktivirani.)
• Model : DA-38A25
• Proizvođač : Asian Power
Devices Inc.
• Ulazna snaga : 100 - 240 V ~
50 - 60 Hz
• Izlazna snaga : 25 V 0 1,52 A
Pribl.
890,0 mm X 57,0 mm X
85,0 mm S postoljem
5 V 0 500 mA
300 W RMS
Izjava o sukladnosti
Ovime LG Electronics izjavljuje da je radio oprema
vrste bežični sound bar sukladna s Direktivom
2014/53/EU. Puni tekst EU izjave o sukladnosti je
dostupan na sljedećoj internet adresi:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Korisnik treba biti svjestan da se uređaj treba
postaviti i upotrebljavati s minimalnom udaljenosti od
20 cm od tijela.
Raspon frekvencije
2402 do 2480 MHz 10 dBm
5730 do 5821 MHz 13 dBm
Izlazna snaga
(maks.)
Kako odspojiti bežičnu mrežnu vezu ili
bežični uređaj
Funkciju AUTOMATSKO NAPAJANJE UKLJUČENO/
ISKLJUČENO postavite na isključeno i isključite uređaj.
Priprema stražnjih zvučnika
Ako želite efekt prostornog zvuka, trebat
će vam komplet stražnjih zvučnika, koji se
prodaje zasebno. (SPK8-S)
SL4Y.DEUSLLK_SIM_CRO_MFL71439710 (Optical ).indd 4 2019-03-29 8:40:41