LG SL10Y User guide [he]
שמתשמל ךירדמ
LG Wi-Fi Sound Bar
.ידיתע שומישל ותוא רומשו רישכמה תלעפה ינפל ןויעב הז ךירדמ ארק אנא
םגד SL10Y (SL10Y, SPL8-W)
www.lg.com
.LG ELECTRONICS INC 2019-2020 תרבחל תורומש תויוכz ה לכ © םירצוי תויוכז |
2009_Rev02 |
|
|
הדובעה תליחת 2 |
|||
|
|
|
|
|
|
תיוותב ןייע ,הקיפס גורידו רצומ ההזמ ללוכ ,רצומה |
|
תוחיטב עדימ |
|||
לש תוחיטב ינומיס תודוא עדימ תלבקל :העדוה |
|
|
|
|
|
.רצומה לש רחא חטשמ וא תיתחתב תישארה |
|
|
|
|
|
|
|
תוריהז |
|
|
|
למשחה לבכל עגונב הרהזא |
|
חותפל ןיא תולמשחתה תנכס |
|
||
|
|
|
|
||
תא םיקתנמ ותועצמאב ןקתמה אוה למשחה לבכ |
|
|
|
|
|
תא ריסהל ןיא ,תולמשחתהל ןוכיסה םוצמצל תוריהז |
|||||
השיג חיטבהל שי ,םוריח הרקמב .למשחהמ רישכמה |
|||||
.למשחה עקתל הלק |
ללוכ וניא רישכמה .)ירוחאה ןפודה תא וא( הסכמה |
||||
ידכב הזה שמתשמל ךירדמה לש טרפמה ףד תא קודב |
ןוקיתל .שמתשמה ידי לע ןוקיתל םינתינה םיקלח |
||||
.ךמסומ תוריש יאנכטל ונפ ,תורישו |
|||||
.םרזה תושירד תא תואדווב תעדל |
|||||
.ריקב למשחה יעקש לע הדימה לע רתי סימעת לע |
ךותב ץחה שאר םע קרבה למס |
||||
יעקש ,רתי-סמוע םהילע שיש ריקב למשח יעקש |
|||||
עירתהל דעונ תועלצ הווש שלושמ |
|||||
םילבכ ,םמוקממ ואציש וא וקוזינש ריקב למשח |
|||||
חתמ לש ומויק לע שמתשמה ינפב |
|||||
עקובמ וא םוגפ דודיב וא ,םייולב למשח ילבכ ,םיכיראמ |
|||||
לולעש ,רצומה ךותב דדובמ אל ןכוסמ |
|||||
םיבצמהמ דחא לכ .הנכס םיווהמ – למשח יטוח לש |
|||||
|
.תולמשחתהל םורגל |
||||
קודב .הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע וללה |
|
||||
םאו ,ךלש רישכמה לש למשחה לבכ תא יתפוקת ןפואב |
הווש שלושמ ךותב האירק ןמיס למס |
||||
שמתשהל קספה ,ותוא קתנ ,יאלב וא קזנ םיעיפומ |
שמתשמה ינפב עירתהל דעונ תועלצ |
||||
ההז יפולח לבכל למשחה לבכ תא ףלחהו ,רישכמב |
תודוא הבושח הארוה לש המויק לע |
||||
העיגפמ למשחה לבכ לע ןגה .השרומ תוריש זכרמב |
)לופיט( ותקוזחת וא רצומה תלעפה |
||||
,הטיבצ ,ףופיכ ,םוקיע לשמל ומכ ,תינאכמ וא תיזיפ |
.זראמב םילולכה םיכירדמב |
||||
דחוימב בל םיש .הכירד וא ,תלד תריגסב הציחמ |
|||||
ןיא ,תולמשחתה וא הפירש תנכס תעינמל :הרהזא |
|||||
לבכה לש האיציה תדוקנו ,ריקב למשח יעקש ,םיעקתל |
|||||
.רישכמהמ |
|
.תוחל וא םשגל רצומה תא ףושחל |
|||
|
ןוגכ רוגס בחרמ ךותב הז דויצ ןיקתהל ןיא :הרהזא |
||||
|
|
.המוד הדיחי וא םירפס ןורא |
|||
|
דיל הובג חתמ ילעב םירצומב שמתשהל ןיא תוריהז |
||||
|
רצומש ןכתיי )ילמשח םיבובז טבחמ ,אמגודל( .רצומה |
||||
|
|
.תולמשחתה בקע הלקתל םורגי הז |
|||
|
)הזתה וא ףוטפט( םימל רצומה תא ףושחל ןיא תוריהז |
||||
|
,ןוגכ לזונב םיאלמה םיצפח וילע חינהל ןיא ןכו |
||||
|
|
|
.םילטרגא |
||
|
ןיקתהל שי .רורוואה יחתפ תא םוסחל ןיא תוריהז |
||||
|
|
.ןרציה תוארוהל םאתהב |
|||
|
,רורוואל םידעוימה םיחתפו םיצירח םימייק רצומה ףוגב |
||||
|
וילע םינגמו רצומה לש הניקתה ותלועפ תא םיחיטבמה |
||||
|
ידי לע םיחתפה תא םוסחל ןיא .רתי תוממחתה ינפמ |
||||
|
המוד חטשמ וא חטש ,הפס ,הטימ לע רצומה תחנה |
||||
|
ןורא ןוגכ הנבומ ןקתמ ךותב הז רצומ םקמל ןיא .רחא |
||||
|
םאתהב אלש וא םלוה רורווא אלל תינורא וא םירפס |
||||
|
|
.ןרציה תוארוהל |
|||
|
הבהל םע םיצפח רישכמה לע חינהל ןיא :תוריהז |
||||
|
|
.םיקלוד תורנ ןוגכ הפושח |
|||
1 תליחתהדובעה
3 הדובעה תליחת
1 תליחתהדובעה
|
םילמס |
|
|
.)AC( יפולח םרז ןייצמ |
~ |
.)DC( רשי םרז ןייצמ |
0 |
.II גוויסב דויצ ןייצמ |
|
.הנתמה בצמ ןייצמ |
1 |
.לעפומ בצמ ןייצמ |
! |
.ןכוסמ ילמשח חתמ ןייצמ |
|
|
|
םיניינעה ןכות |
4 |
|
|
םיניינעה ןכות
רוביח |
2 |
הדובעה תליחת |
1 |
|
תשרל רוביח |
16 |
|
תוחיטב עדימ |
2 |
”Google Home“ תא ןיקתמ – |
16 |
|
המדקה |
6 |
Wi-Fi-ה תא רבחל ידכ םושייה תא לעפה – |
17 |
|
ימדק לנפ |
7 |
םילבכה רודיס |
18 |
|
ירוחא לנפ |
9 |
םירכמנ( ירוחא לוקמרו יטוחלא רפוובאס רוביח |
18 |
|
קוחר טלש |
10 |
)דרפנב |
|
|
sound bar-ה תנקתה |
13 |
יטוחלא רפוו-באס רוביח – |
18 |
|
ריק לע תישארה הדיחיה תנקתה |
14 |
ירוחא לוקמר רוביח – |
20 |
|
|
|
דנוארס לילצ – |
21 |
|
|
|
יאנשה תא ןיקתהל דציכ – |
24 |
|
|
|
היזיוולטה לא רוביח |
25 |
|
|
|
יטפוא לבכב שומיש – |
25 |
|
|
|
LG Sound Sync – |
25 |
|
|
|
HDMI לבכב שומיש – |
27 |
|
|
|
ריזחמ ץורע( - Audio Return Channel – |
27 |
|
|
|
)וידוא |
|
|
|
|
?SIMPLINK והמ – |
27 |
|
|
|
HDMI תודוא ףסונ עדימ – |
28 |
|
|
|
ילנויצפוא דויצ רוביח |
29 |
|
|
|
DOLBYATMOS® – |
29 |
|
|
|
DTS:X® – |
29 |
|
|
|
HDMI IN רוביח – |
30 |
|
|
|
OPTICAL IN תיטפוא הסינכ רוביח – |
30 |
|
|
|
USB רוביח – |
31 |
|
|
|
5 םיניינעה ןכות
1
2
3
4
5
תויעב ןורתפ |
4 |
תויעב ןורתפ |
43 |
יללכ – |
43 |
תשר – |
45 |
םושיי – |
45 |
יטוחלא שומישל תורעה – |
46 |
המגדה בצמ רורחשל תורעה – |
46 |
חפסנ |
5 |
ץבוק תושירד |
47 |
תונוישירו םיירחסמ םינמיס |
47 |
טרפמ |
48 |
לוקמרב לופיט |
50 |
תשר יתורישל עגונב בושח עדימ |
50 |
שומיש יאנת |
51 |
הלעפה |
3 |
USB תלעפה |
34 |
GoogleAssistant םע לעופ |
35 |
”LG Wi-Fi Speaker“ |
36 |
”LG Wi-Fi Speaker“ םושייה תנקתה – |
36 |
תיטוחלא Bluetooth תייגולונכטב שומיש |
37 |
Bluetooth תודוא – |
37 |
Bluetooth ליפורפ – |
37 |
Bluetooth רישכממ הקיסומל הנזאה – |
37 |
תופסונ תולועפ |
40 |
היזיוולטה לש קוחרה טלשב שומיש – |
40 |
יטמוטוא הקלדה/יוביכ – |
40 |
יטמוטוא היצקנופ יוניש – |
41 |
הנתמה בצמ |
42 |
הנתמה בצמ – |
42 |
תשרה לש הנתמה בצמ – |
42 |
לוקמרה סופיא |
42 |
הדובעה תליחת 6
המדקה
הז ךירדמב שומישב םילמס
הרעה,
הלעפה תונוכתו תודחוימ תורעה ןייצמ
תוריהז
.יואר אל שומישמ ירשפא קזנ תעינמל תורהזא ןייצמ
1 תליחתהדובעה
7 הדובעה תליחת
ימדק לנפ
1 תליחתהדובעה
)הנתמה בצמ( 1
.הדיחיה לש יוביכו הלעפה--
)היצקנופ( F
.רזוח ןפואב F רותפכ לע הציחל תועצמאב עמשה רוקמבו היצקנופב רחב--
הגוצת |
היצקנופ / םינותנ רוקמ |
|
WI-FI |
Wi-Fi |
|
BT |
Bluetooth |
|
|
יטפוא רוביח |
|
OPT/HDMI ARC |
ARC |
A |
|
)יווק( LG Sound Sync |
|
HDMI1 |
HDMI IN 1 |
|
|
|
|
HDMI2 |
HDMI IN 2 |
|
|
|
|
USB |
USB |
|
|
|
|
.Google Home תועצמאב Wi-Fi תשרל רוביח תרדגה רחאל Bluetooth היצקנופב שמתשהל לכות ,
)המצוע( o/p
.לוקה תמצוע ןונווכ--
)Wi-Fi( /
.Wi-Fi תייצקנופ תריחב--
קוחר טלשה ןשייח 
B
הגוצת ןולח
.יטמוטוא ןפואב ךשחומ הגוצתה ןולח תרואת ,תוינש 15 ךשמל והשלכ שקממ טלק לבקתמ אל םא-- C
.הגוצתה ןולחל הרואתה תא ריזחהל ידכ ןצחל לכ לע ץחל
הדובעה תליחת |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
עגמה ינצחלב שומיש תעב תוריהז יעצמא |
|
|
|
.תושביו תויקנ םיידי םע עגמה ינצחלב שמתשהל שיy y |
|
|
|
.עגמה ינצחל לע הרבטצהש תוחל לכ הקנ שומישה ינפל תוקנל שי ,החל הביבסב- |
1 |
||
.ולעפי םהש תנמ לע עגמה ינצחל לע הקזוחב ץוחלל ןיאy y . |
|||
.עגמה ינצחל ןשייחב עוגפל הלולע דואמ הקזח הציחל- |
|
<![if ! IE]> <![endif]>תליחת |
|
.הנוכנ הרוצב הלועפה תא ליעפהל תנמ לע יוצרה ןצחלב עגy y |
|
||
.תולקתל םורגל לוכי הז .עגמה ינצחל לע תכתממ ץפח ןוגכ ךילומ םרוג לכ היהי אלש רהזיהy y |
|
<![if ! IE]> <![endif]>הדובעה |
|
|
|
||
ינוציח רישכמל תרבוחמ אל תישארה הדיחיה רשאכ ,למשחב ךוסחל תנמ לע ,המצע תא הבכת וז הדיחי |
|
||
.תוקד 15 ךשמב שומישב תאצמנ אלו |
|
|
|
.ימדקה לירגל סנכהל םילוכיה ךולכל ימרוגו םירז םיפוג רסה |
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
9 הדובעה תליחת
ירוחא לנפ
1 תליחתהדובעה
USB תסינכ |
A |
.הדיחיה לש ירוחאה וקלחב USB-ה תאיציל USB-ה ןורכיז ןקתה תא רבח-- |
|
OPTICAL IN |
B |
.היזיולטבש OPTICAL OUT רוביחל הדיחיה בגב אצמנש OPTICAL IN תא רבח-- |
|
HDMI OUT (TV ARC) |
C |
.היזיולטבש ARC רוביחל הדיחיה בגב אצמנש HDMI OUT (TV ARC) תא רבח-- |
|
HDMI IN (1)/HDMI IN (2) |
|
רישכמב תאצמנש HDMI OUT תסינכלו הדיחיה בגב קלחב תאצמנש HDMI IN תסינכל רבח-- |
D |
.ינוציח רישכממ HDMI לבכ תועצמאב םירבעומה הנומתו לילצמ תוניהל לכות .רבחתמה |
|
הדובעה תליחת 10
קוחר טלש
הללוסה תפלחה
תא סנכהו קוחר טלשה בגב הללוסה הסכמ תא רסה
.5-ו 4 לש םיאתמה ןוויכה יפל הללוסה
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)הנתמה בצמ( 1 |
|
|||
|
|
|
|
.הדיחיה לש יוביכו הלעפה-- |
|
|||||
.הנתמה בצמל רובעל הדיחיל רשפאמ אוה :הנתמה בצמב תשרy y |
A |
|||||||||
|
|
.1 לע ץחל ,הנתמה בצמב תשר היצקנופה תא ליעפהל ידכ |
|
|||||||
.תוינש 3-כ ךשמב 1 לע ץחל ,הנתמה בצמב תשר היצקנופה תא תובכל ידכ |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
o/p )המצוע( VOL |
B |
||||
|
|
|
|
.םילוקמרה לוק תמצוע ןונוויכ-- |
||||||
|
|
|
|
|
|
)גלד( C/V |
C |
|||
|
|
.םדוקה וא אבה ץבוקל רובעל ידכ C לע וא V לע ץחל-- |
||||||||
|
|
|
|
|
|
)ההשה/לעפה( N |
D |
|||
|
|
|
.הניגנה תייהשה / .הניגנה תלעפה-- |
|||||||
1 תליחתהדובעה
1 תליחתהדובעה
11 הדובעה תליחת
SOUND EFFECT
.SOUND EFFECT תורשפאה תועצמאב עמש בצמ טקפא רחב--
רואית |
הגוצת |
|
תא תמא-ןמזב קפסמו לוקה קפסה לש ןייפאמה תא חתנמ |
ASC |
|
.ןכותה רובע יבטימה לוקה |
תרקב - Adaptive Sound Control( |
|
|
)תמאתומ לוק |
|
.םיקזח םילילצו סב תרבגה |
BASS BLAST+ וא BASS BLAST |
|
.MERIDIAN תייגולונכט םע יתוכיא לוקמ תונהיל ןתינ |
STANDARD |
|
.רתוי שבוכו יעונלוק דנוארס לילצמ האנה |
MOVIE |
|
.הקיזומ רוקמ רובע יתוכיא לילצמ דוע תונהיל ךתורשפאב |
MUSIC |
E |
|
|
.דנואסה טקפא תא תונשל ןתינ אל ,DTS:X וא DOLBYATMOS םירטס ההזמ וז הדיחי רשאכ ,
העדוהה קר ךינפל עיפותו .ביגת אל הדיחיה ,SOUND EFFECT לע ץחלת םא וליפא ,הז הרקמב
.הגוצתה ןולחב ”NOT SUPPORTED“
,היזיוולטה לש קוחרה טלשה תרזעב הדיחיה לש לוקה תמצועב טולשל ךל רשפאמ :היזיולט טלשy y )40 דומע( .תורחא תורבח לש םימגד וליפא
כ ךשמל SOUND EFFECT רותפכ קזחהו ץחל ,TV Remote תורשפאה תא ליעפהל וא תובכל ידכב
.בוש הז רותפכ לע ץחל ןכמ רחאלו תוינש 3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
םיכמתנ היזיוולט ימגד , |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vizio |
|
Toshiba |
Sony |
|
Sharp |
Samsung |
Philips |
Panasonic |
LG |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)דנואס ןונוויכ( |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.לוקמר לכ לש לוקה תמצוע ןונוויכ-- |
|
|||
|
תועצמאב עמשה תמצוע תא םאתהו לע הציחל תועצמאב ןנווכל ןיינועמ התא ותוא לוקמרב רחב |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.VOL o/p |
|
||
|
|
|
|
|
|
.םירבוחמ םהשכ קר םיירוחאה םילוקמרה תמצוע תא ןונווכל ןתינ , |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
חווט |
|
|
|
הגוצת |
|
|
לוקמר |
|
|
|
||
|
|
6 ~ -15 |
|
|
|
WF |
|
|
רפוובאס |
|
|
|
||
|
|
6 ~ -6 |
|
|
|
C |
|
|
זכרמ |
|
|
F |
||
|
|
6 ~ -6 |
|
|
|
OVC |
|
|
יליע לוק תמצוע |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
6 ~ -6 |
|
|
|
S |
|
|
דצ |
|
|
|
||
|
|
6 ~ -6 |
|
|
|
R |
|
|
ירוחא |
|
|
|
||
|
|
5 ~ -5 |
|
|
|
TRE |
|
|
לברט |
|
|
|
||
|
|
5 ~ -5 |
|
|
|
BAS |
|
|
סאב |
|
|
|
||
|
|
|
)21 דומע( .םיירוחא םילוקמר תרזעב דנוארס לילצ עומשל רשפאמ :דנוארס לילצy y |
|
||||||||||
|
ץחל ןכמ רחאלו תוינש 3 כ ךשמל |
|
רותפכ קזחהו ץחל ,יפקיהה עמשה תא ליעפהל וא תובכל ידכב |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.בוש הז רותפכ לע |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)היצקנופ( F |
G |
|
|
|
|
|
.רזוח ןפואב F רותפכ לע הציחל תועצמאב עמשה רוקמבו היצקנופב רחב-- |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)קתשה( ] |
H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.בוש ] ץחל לוטיבל ,לוקמרה תקתשהל ] ץחל-- |
||||||
הדובעה תליחת 12
)עדימ( J |
|
.J לע הציחל תרזעב ,טלק רוקמ לש םינוש םינותנ גיצהל ךתורשפאב-- |
|
רבוחמה םושייה םש :Wi-Fi- - |
|
רבוחמ Bluetooth ןקתה םש :)Bluetooth( BT- - |
|
עמש תינבת :)HDMI IN 2/HDMI IN 1( HDMI2/HDMI1/ARC/)יטפוא רוביח( OPT- - |
I |
.USB יבג לע אצמנה עדימ :USB- - |
|
יטפוא :הסינכ תותוא ידי לע תיטמוטוא הדיחיה תא ליעפהל וא תובכל רשפאמ :יטמוטוא הקלדה/יוביכy y |
|
)40 דומע( |
|
רחאלו תוינש 3 כ ךשמל J רותפכ קזחהו ץחל ,תיטמוטוא הלעפה תורשפא תובכל וא ליעפהל ידכב |
|
.תפסונ הציחל ץחל ןכמ |
|
REPEAT |
J |
.ילאמודנר וא רזוח ןוגינ ,יוצרה הניגנה בצמב הריחבל טלשב REPEAT ץחל-- |
|
FOLDER W/S |
K |
.USB ה ןקתה ךותב היוצרה הייקיתה תא שפחמ-- |
1 תליחתהדובעה
13 הדובעה תליחת
1 תליחתהדובעה
sound bar-ה תנקתה
ןקתהל הדיחיה רוביח ידי לע לוקה תא עומשל ןתינ
.’וכו ,DVD ןגנ ,Blu-ray ןגנ ,היזיוולט : רחא
ןקתהה תא וילא רבחו היזיוולטה ינפל הדיחיה תא םקמ )25-31 דומע( .יוצרה
.רדחב םוקמ לכב יטוחלאה רפוו-באסה תא םקמל ןתינ
הדיחיל בורק רפוו-באסה תא םקמל ץלמומ םלוא
תנמ לע רדחה זכרמ ןוויכל טעמ ותוא הנפה .תישארה
.תוריקהמ תורזחה םצמצל
םילוקמרה תא םקמל שי ,םייבטימ דנוארס ילילצל
:אבה ןפואב
הרעה,
קוחרה טלשה ןשייח תא ריתסמ לוקה ןרקמ םאy y
מ”ס 15~10 כ ותוא קחרה ,היזיולטה לש
.היזיולטהמ
הדיחיהמ הנוש תויהל לולע הלעמל רויאהy y
.המצע
שומיש תועצמאב יפקיה לילצמ תוניהל לכותy y
.)SPK8-S( דרפנב תרכמנה דנוארסה תכרעב
תוריהז
Bluetooth ןוגכ יטוחלא בצמב יבטימ עוציבלy y הדיחיה תא ןיקתהל ןיא יטוחלא רפוו-באס וא רשקתמ יטוחלא רוביח יכ יתכתמ טוהיר לע
.הדיחיה תיתחתב םקוממה לודומ תועצמאב
/הדיחיה תיתחת תא טורשל אל דפקהy y
.םהלש הרבעה וא הנקתה תעב רפוו-באס
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
הדובעה תליחת 14 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לש ןותחתה קלחה םע ריק הלתמל הנקתה החנמ |
תישארה הדיחיה תנקתה |
|||||||||||||
|
לש TV’s BOTTOM EDGE קלח תא םאתה .1 |
|
|
ריק לע |
||||||||||
|
|
|
|
.ןוכנה םוקימל רבחו היזיוולטה |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ריק לע תישארה הדיחיה תא ביכרהל ןתינ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
שי .םילבידב שמתשה ,)ןוטב( ריק לע הבכרה תעב .2
Wall( הנקתהה החנמ .ריקב םירוח חודקל
.חודיקה רובע קפוסמ )bracket install guide
.חודיקה תודוקנ תא ןמסל תנמ לע העיריב שמתשה
תוריהז
רחאל ,הנקתהה ינפל םילבכה תא רבחל שי
.םילבכה תא רבחל השק הנקתהה
הנכה ירמוח
|
|
הדיחי |
.היילתה ןקתה לש הנקתהה רזוע תא רסה |
.3 |
|
רויאב ראותמכ )A( םיגרב םע תרגסמה תא עבק |
.4 |
ריק הלתמל הנקתה החנמ |
.ןלהל
ריקל היילת ןקתה
םיגרב )ףרוצמ וניא(
)A( םיגרב
ריקל לביד
הרעה,
1 תליחתהדובעה
תיילת רובע םיקפוסמ םניא םילבידו )A( םיגרב
שמתשהל ץלמומ היילתל .הדיחיה ).HUD-1 6 x 30( Hilti-ב
15 הדובעה תליחת
ירוח תמאתה ךות תרגסמה לע הדיחיה תא םקמ .5
.הדיחיה תיתחתב םיגרבה
1 תליחתהדובעה
.םיגרבה םע הדיחיה תא הקזוחב קדה .6
הרעה,
.ךופה רדסב עצב ,הדיחיה תרסהל
תוריהז
לוכי הז .ךפוהמב הדיחיה תא ןיקתהל ןיאy y
הלבחל םורגל וא הדיחיה יקלחל קזנל םורגל
.תינפוג
שי ןכו תנקתומה הדיחיה לע תולתיהל ןיאy y
.הדיחיה לש העיגפמ ענמיהל
אוהש ךכ ריקה לא הקזוחב הדיחיה תא חטבאy y לוכי הז ,תלפונ הדיחיה םא .ונממ לופיי אל
.רצומל קזנ וא העיגפל םורגל
דפקה אנא ,ריק לע תנקתומ הדיחיה רשאכy y
הזש ןויכ ,םירבוחמ םילבכב וכשמי אל םידליש
.הדיחיה לש הליפנל םורגל לוכי
רוביח 16
”Google Home“ תא ןיקתמ
שמתשהל רשפאמ ”Google Home“ םושייה
ןקתהה תועצמאב הזה לוקמרה לש תונושה תויצקנופב
.ךלש םכחה
הנקתהה ינפל תושירד
ךרוצ שי .טנרטניאל רבוחמ יטוחלא בתנב ךרוצ שיy y
,iOS וא דיאורדנא ירישכמ ןוגכ ,םכח ןקתהב
.Wi-Fi רוביח תועצמאב יטוחלאה בתנל רבוחמה
.הזה םושייב שמתשהל ידכ Google ןובשח שרדנy y שקבל יושע הז םושיי ,Wi-Fi-ל רוביחה ךלהמב
.Google ןובשח רוציל
App“ וא ”Google Play“ תועצמאב ”Store
לש וא ”Google Play Store“ לש למסה לע שקה .1
.ךלש םכחה ןקתהב ”App Store“
לע שקהו שופיחה הדשב ”Google Home“ דלקה .2 ”App Store”-ב וא ”Google Play”-ב ”שפח“
תואצותה תמישרב ךותמ ”Google Home”-ב רחב .3
.ותוא דרוהו
Google Home
הרעה,
Google”-ש ןכתיי ,ןקתהה תסרגל םאתהבy y
.דובעי אל ”Home
.רתאב רקב ,ףסונ עדימ תלבקלy y https://www.google.com/cast/setup/
תשרל רוביח
דנואסה לגרס לש תונושה תויצקנופהמ תונהיל לכות
ךלש םכחה ןקתהלו תשרל תורבחתה י”ע הזה
.”Google Home“ תועצמאב
םדומ
הידמ תרש
בתנ
לגרס תא רבחל ידכ ”Google Home”-ב ךרוצ שי
.תשרל יטוחלא ןפואב דנואסה
הרעה,
יתוריש קפס ,טנרטניא ,בתנ( תשר תביבסב ,IPv6-ו IPv4-ב דחי תכמות רשא )טנרטניא
IPv6-ו IPv4 לא תיטמוטוא תרבחתמ תשרה
.תשרל רוביח תעב
תריחב ידי לע תותשרה סוטטס תא קודבל ןתינ
םושייב )]IP Info.[>]Settings[( My Speakers
.”LG Wi-Fi Speaker“
2 רוביח
2 רוביח
17 רוביח
,ןיקת היהי Wi-Fi-ל לוקמרה לש רוביחה רשאכ .3 |
תא רבחל ידכ םושייה תא לעפה |
|||||
הגוצתה ןולחב עיפות ”CONNECTED“ הלימה |
|
Wi-Fi-ה |
||||
|
.לילצ םע |
|
||||
|
|
|
ןיא .תלעפומ ךלש םכחה ןקתהב Wi-Fi-ה תנוכתש אדו |
|||
|
הרעה, |
|
||||
|
|
המדקש תורבחתה רחאל ףסונ תורבחתה עוציבב ךרוצ |
||||
ןכתיי ,יטוחלאה בתנה לש בצמל םאתהבy y |
||||||
|
.הל |
|||||
.בוט דובעי אל Wi-Fi-ל רוביחהש |
|
הרעה, |
|
|||
םע Wi-Fi Group Play-ב שמתשהל ץלמומy y |
|
|
||||
.םילוקמר 5-מ תוחפ |
לעפומ תויהל ךירצ ,iOS ינקתה לש הרקמב |
|||||
י”ע קפוסמ ”Google Home“ םושייהy y |
.ךלש םכחה ןקתהב Bluetooth-ה תרדגהב |
|||||
יוניש לשב תונתשהל יושע אוה .Google |
|
|
|
|||
.Google לש תוינידמב |
תלעפהל ”Google Home“ לש למסה לע שקה .1 |
|||||
|
|
|
||||
|
|
|
|
.םושייה |
||
םושייה ךסמב םיעיפומה םיבלשה תא עצב .2
.רדסה יפל תוארוהה תא עצב .לוקמרה תרדגהל
הרעה,
תא ןיקתהל ידכ Wi-Fi-ל רוביח ותואב שמתשהy y
.ךלש םכחה ןקתהה תאו לוקמרה
ןקתהב תלעפומ Bluetooth-ה תרדגה םאy y
.Wi-Fi-ל רבחתהל לק היהי ,ךלש םכחה
אוה .לוקמרל םש רוציל ךילע הנקתהה ךלהמבy y ןתינ .Bluetooth-ה ןקתה ךויש תעב שרדיי
תא עצב .לוקמרה םש תא ךורעלו קודבל
.”לוקמרה םש תא ךורע“-ב תוארוהה
)39 דומע(
Loading...