LG SK8 User guide [he]

תירבע

MFL70460172

ריהמ ךירדמ

LG Wi-Fi

חותפ דוק תנכות לע העדוה יטרפ

תנמ לע http://opensource.lge.com רתאב ורקב אנא

חותפ דוק ,MPL, LGPL, GPL תחת רוקמה דוק תא גישהל

.םירחא תונוישרו

תוירחא ,ןוישרה יאנת הדרוהל םינימז ,רוקמה דוקל ףסונב

.םירצוי תויוכזו רותיו יבתכ,

יבג לע חותפ רוקמ דוק םכל קפסת םג LG Electronics

ןוגכ( הצפהה תולע תא הסכמה םולשתל הרומתב רוטילקת

ראודב השקבל הבוגתב ,)לופיטהו חולשמה ,הידמה תולע

[e-mail] תבותכה לא ינרוטקלאה

ךיראתמ םינש )3( שולש ךשמל הפקת היהת וז העצה

ימ לכל הפקת וז העצה .ונדי-לע הז רצומ לש ןורחאה חולשמה

.הז עדימ לבקיש

קוחר טלש

הללוסה תפלחה

.לוק טקפא בצמ תריחב :SOUND EFFECT

.לוקמר לכ לש לוקה תמצוע ןונוויכ :

.ואדיוו וידוא ןורכנס :AV SYNC

.הסינכה רוקמ תודוא עדימ תגצה :J

וא ההובג לוק תמצוע םאתהב ןנווכמ :AUTO VOL

.ידמ הכומנ

רוקמ ידי לע תיטמוטוא הלעפה :AUTO POWER

.הסינכ

ףסונ עדימ

Sound Bar

.ידיתע שומישל ותוא רומשו רישכמה תלעפה ינפל ןויעב הז ךירדמ ארק אנא

תא דרוהו http://www.lg.com תבותכב רקב ,תומדקתמ תונוכת רובע תוארוהב הייפצל

.ךלש הדיחיהמ הנוש תויהל יושע הז ךירדמ ןכותמ קלח .שמתשמל ךירדמה

www.lg.com

.LG ELECTRONICS INC 2018 תרבחל תורומש תויוכz ה לכ © םירצוי תויוכז

םגד

SK8

טרפמ

.תישארה תיוותב ןייע

•DA-38A25 :םגד

•Asian Power Devices Inc. :ןרצי

•100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz :קפסה

•25 V 0 1.52 A :האיצי

בוריקב

x מ"מ

57.5

x מ"מ

1061.0

מ"מ

87.0

360 W RMS

העדוה אלל תונתשהל םייושע טרפמהו בוציעה

תכירצ

למשח

AC םאתמ

תודימ

הבוג X בחור(

)קמוע X

רבגמ

תמצוע כ"הס(

(RMS קפסה

.תמדקומ

SK8.DISRLLK_SIMPLE (Sheet)_V2_HEB_MFL70460172.indd 2 2018-05-10  4:22:24

תשרל רוביח

a

b

.בתנ ותואל םירבוחמ תויהל םינקתהה לכ לע

LG Wi-Fi Speaker םושיי תא דרוה

וא App Store-מ ”LG Wi-Fi Speaker“ תא דרוה

LG Wi-Fi Speaker

LG Wi-Fi Speaker םושיי תא לעפה

רוביח רובע ךסמה לע םיגצומה םיבלשה יפ לע לעפ

c

a רבוחמה בתנ ןיקתהל שי .תשרל רוביחה תא קודב

.תשרל

b .ךלש תיתיבה תשרל ךלש םכחה רישכמה תא רבח
c .למשחה רוקמ לא לוקה ןרקמ תא רבח

.Google Play Store

.יטוחלא וא יטוח

היזיוולטל רוביח

רוביח תועצמאב היזיוולטה לא לוקה ןרקמ תא רבח

.( ( HDMI ARC וא ) ( יטפוא

יטפוא רוביח

a לבכ תרזעב היזיוולטה לא לוקה ןרקמ תא רבח

.יטפוא

b תא עבק ,ךלש היזיוולטב תורדגהה טירפת ךותמ

בצמל ]External Speaker )Optical([ טירפת

.לעפומ

)ARC( HDMI רוביח

a .HDMI לבכ תרזעב היזיוולטל לוקה ןרקמ תא רבח
b תא עבק ,ךלש היזיוולטב תורדגהה טירפת ךותמ

]External Speaker )HDMI ARC([ טירפת

.לעפומ בצמל

• ךלש היזיוולטה םא ןימז וניא HDMI רוביח

.HDMI ARC-ב תכמות הניא

• רוביח תועצמאב תרבוחמ וז הדיחי םא

תוא ,תינמז וב ARC רוביחו OPTICAL

.תומידק לבקמ ARC-ה

רפוובאס רוביח

בוקעו לוקה ןרקמ דיל יטוחלאה רפוובאסה תא םקמ

:םיאבה םידעצה רחא

a לשו לוקה ןרקמ לש למשחה לבכ תא רבח

.למשחה עקשל יטוחלאה רפוובאסה

b .לוקה ןרקמ תא לעפה
c הרוצב ורבחתי יטוחלאה רפוובאסהו לוקה ןרקמ

.קלדיי רפוובאסה לש קורי דל ןווחמ .תיטמוטוא

ינדי ןפואב רפוובאס רוביח

.ינדי ןפואב ורבחל הסנ ,לילצ קיפמ וניא רפוובאסה םא

a לש ירוחאה ודיצב Pairing ןצחל לע ץחל

.יטוחלאה רפוובאסה

• בהבהי יטוחלאה רפוובאסה בגב קורי דל ןווחמ

.תוריהמב

קזחהו ץחל ,בהבהמ אל קוריה דלה ןווחמ םא(

(Pairing ןצחל תא

b .לוקה ןרקמ תא לעפה
c .םלשוה רושיקה

• יטוחלאה רפוובאסה בגב קוריה דלה ןווחמ

.קלדנ

ןקתההמ רפוובאסהו לוקה ןרקמ תא קחרה

).'וכו ,לגורקימ רונת ,יטוחלא בתנ ,אמגודל(

עונמל תנמ לע 'מ 1 תוחפל לש קחרמל

.תויטוחלא תוערפה

ימדק לנפ

.דצב םימקוממ םינצחלה

LED ןווחמ

.הדיחיה יוביכ וא תלעפה · · · · · )הנתמה בצמ( 1
תויצקנופ רחב · · · · · · · · · · · · · · · · )היצקנופ( F
לוק תמצוע ןונוויכ · · · · · · · · · )לוק תמצוע( p/o
.Wi-Fi תייצקנופ תריחב · · · · · · · · · · · · · · ·

.רוביחה סוטטס תא גיצמ :LED ןווחמ

• תייצקנופב תשר רוביחל ןיתממ :)בהבהמ( ןבל

.Wi-Fi

• Wi-Fi תייצקנופב םייתסה תשרל רוביח :)לעפומ( ןבל

.תורחא תויצקנופ ורחבנ וא

•.תשר רוביח םע הנתמה בצמ :)םעמועמ( ןבל

•.תשר רוביח אלל הנתמה בצמ :)לעפומ( םודא

ירוחא לנפ

ףסונ ןקתה רוביח

a .ןלהל ראותמכ ינוציח ןקתה לא רבח

,םילבכ ריממ(

).'וכו ,ןגנ

וא

b בוש F לע הציחל ידי לע הסינכה רוקמ תא עבק

.הדיחיב וא קוחרה טלשב בושו

SK8.DISRLLK_SIMPLE (Sheet)_V2_HEB_MFL70460172.indd 3-4 2018-05-10  4:22:27

’מ 1

חכ קפס תסינכ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · DC IN
.יטפוא ןקתהל רוביח · · · · · · · · · · · OPTICAL IN
.דיינ ןקתה רבח · · · · · · · · · · · · PORTABLE IN
.S/W רבחמ דרוה· · · · · · · · · )דבלב תוריש( USB
.בתנ לא רבח· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · LAN
.היזיוולטל רוביח · · · · · · · )TV ARC( HDMI OUT

.HDMI OUT םע ןקתה תא רבח· · · · · · · HDMI IN