LG SK4D User Guide [pt]

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Wireless Sound Bar

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este manual e mantenha-o para futuras referências.

SK4D

MFL70585609 REV.01 AGO/19

*MFL70585609*

Segurança e Referência |

Apresentação

Prezado Consumidor

Parabéns e bem-vindo à Família LG, você está levando para sua casa um produto de alta tecnologia e de fácil operação. Usufrua de todos os recursos lendo atentamente este manual e seguindo as orientações aqui descritas. Se ainda surgirem dúvidas, acesse o manual eletrônico ou fale conosco.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada com o meio ambiente. O nosso compromisso é promover o aprimoramento contínuo, procurando desenvolver produtos com o máximo de materiais recicláveis. A sua consciência ambiental também é importante, destine esses materiais de forma adequada. Siga as dicas abaixo e colabore com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:

Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, caixas de papelão, plásticos, sacos e calços de EPS - isopor) dos produtos LG são 100% recicláveis. Procure fazer esse descarte preferencialmente em recicladores especializados.

2. Produto, Pilhas e Baterias:

Não é recomendável o descarte de pilhas ou baterias em lixo comum.

Após o uso, estes itens

devem ser descartados de forma adequada, sob o risco de ocasionarem danos ao meio ambiente e à saúde humana (Resolução Conama 401/2008). 

No m de sua vida útil descarte o produto

de forma adequada, sob pena de ocasionar danos ao meio ambiente e à saúde humana.

3. Programa Coleta Inteligente

A LG criou o Programa Coleta Inteligente, para facilitar e viabilizar o

descarte ambientalmente adequado de produtos, pilhas e baterias.

Através do Programa Coleta Inteligente,

a LG disponibiliza pontos de coleta em localidades diversas, incluindo assistências

Sound Bar | LG do Brasil

técnicas autorizadas da LG Electronics. Para mais informações visite o site www. lg.com/br/suporte/coleta-seletiva ou contate nosso SAC através do número 40045400 (Capitais e Regiões metropolitanas) ou 0800-707-5454 (demais localidades).

Instruções de Segurança

CUIDADO

RISCO DE CHOQUE

ELÉTRICO. NÃO ABRA!

PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA TRASEIRA DO PRODUTO. NÃO EXISTEM PEÇAS PARA AJUSTE PELO USUÁRIO. ENCAMINHE-O AO SERVIÇO TÉCNICO AUTORIZADO.

O sinal em forma de raio é destinado

a alertar o usuário para a presença de tensões perigosas no interior do aparelho. Tocar nos componentes internos poderá resultar em choque elétrico.

O ponto de exclamação é destinado

a alertar o usuário para a existência de instruções importantes de uso.

ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO OU INCÊNDIO, NÃO EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA OU UMIDADE.

CUIDADO: O aparelho não deve ser exposto à água (gotejamento ou respingos), e nenhum objeto cheio de líquidos, como vasos devem ser colocados em cima do mesmo.

ATENÇÃO: Não instale este equipamento em locais connados, tais como estantes de livros ou locais semelhantes.

CUIDADO: Não use equipamentos de alta tensão perto do aparelho (ex. matamosquitos). Este produto pode apresentar mau funcionamento devido choque elétrico.

CUIDADO: Nenhum tipo de chama, como velas, deve ser colocada sobre o dispositivo.

CUIDADO: Não bloqueie as aberturas de ventilação. Efetue a instalação de acordo com as instruções descritas no manual.

As fendas e aberturas no gabinete foram projetadas para permitir a ventilação, para garantir o funcionamento seguro do produto e para proteger o produto contra o superaquecimento. As aberturas nunca podem ser bloqueadas, instalando o produto em cima de uma cama, sofá, tapete ou outra

Segurança e Referência |

superfície parecida. O produto não deve ser instalado embutido em um armário ou estante sem ventilação adequada ou sem seguir as instruções descritas no manual.

NOTA: Verique a página de especicações dos manuais fornecidos para ter certeza dos requisitos de energia para este dispositivo.

Cuidados com o Cabo de força

•

Não sobrecarregue as tomadas da parede. Tomadas sobrecarregadas, folgadas ou danicadas, extensão, cabos de força estragados pelo tempo ou com o isolamento rachado são perigosos. Qualquer uma dessas condições pode resultar em choque elétrico ou risco de incêndio.

Qualquer uma destas condições podem

•

resultar em choque elétrico ou fogo. Periodicamente, o cabo de força deve ser vericado. Se sua aparência indicar dano ou deterioração, desligue-o e o substitua por outro indicado pelo serviço técnico autorizado.

Proteja o cabo de força de estresse elétrico

•

ou mecânico, por exemplo, ser trançado, torcido, comprimido, imprensado por uma porta ou pisado.

Dê atenção especial às tomadas e ao

•

ponto de onde o cabo sai do aparelho. Para desligar a energia, retire o cabo de força da tomada. Ao instalar o produto, certique-se de ter acesso facilitado à tomada.

Símbolos

Refere-se à corrente alternada (AC). Refere-se à corrente contínua (DC).

Refere-se ao equipamento Classe II.

Refere-se ao modo Standby (espera).

Refere-se à "Ligado" (energia).

Refere-se à Voltagem perigosa.

Remover as pilhas do controle remoto com segurança:

Remova as pilhas velhas seguindo os passos na ordem inversa da montagem. Para evitar

Sound Bar | LG do Brasil

contaminação do ambiente e acarretar possíveis danos à saúde humana e animal, as pilhas velhas devem ser colocadas em contêineres apropriados nos locais designados de coleta desse tipo de lixo. É recomendado que seja usado sistemas de reembolso gratuito de pilhas e acumuladores (podendo não estar disponível na sua área). As pilhas não devem ser expostas a calor excessivo como raios de sol, ao fogo ou serem partidas.

Para modelos com adaptador

Use apenas o adaptador AC fornecido com este aparelho. Não use uma fonte de alimentação de outro dispositivo ou fabricante. O uso de qualquer outro cabo de alimentação ou fonte de alimentação podem causar danos ao dispositivo e anular a garantia.

Características

Auto power down

A unidade será desligada para reduzir o consumo de energia.

LG Sound Sync

Controle o nível sonoro da unidade usando o controle remoto da TV LG compatível com a função LG Sound Sync.

BLUETOOTH®

Ouça as músicas armazenadas em um dispositivo Bluetooth.

Reprodução USB

Reproduz as músicas do dispositivo USB conectado.

Introdução

Símbolos usados neste manual.

Nota

,

Indica notas especiais e operação de funções.

Cuidado

.

Indica cuidados para prevenir possíveis danos ao produto ou acidentes.

Acessórios

Ao desembalar certique-se de que os acessórios descritos nesta seção acompanham o

Segurança e Referência |

produto. Caso haja ausência de qualquer item, por favor contate o seu revendedor.

Item Qtd.

Manual de Instruções 01

Controle Remoto 01

Pilhas (AAA) 02

Cabo Ótico 01 Cabo de Força 01 Adaptador AC 01

Controle Remoto

BASS BLAST: Emissão sonora poderosa

•

com reforço nos baixos.

•

CINEMA: Seleciona o efeito cinematográ-

co de som surround.

• C/V:

Avança/Volta faixas durante a reprodução.

Efetua busca por seção em um arquivo/ faixa.

•

N (Play/Pause): Inicia ou pausa a reprodução.

• NIGHT ON/OFF: ڛ Liga/Desliga o Modo Noite. ڛ

Ativa a função para controle da unidade usando o controle remoto da TV (página 10).

• WOOFER LEVEL o/p: Ajusta o nível

do sonoro do Subwoofer.

• AUTO POWER ON/OFF: ڛ

Ativa/Desativa a função AUTO POWER

(página 10).

ڛ Ativa/Desativa a função de bloqueio

da conexão Bluetooth (página 13).

Instalando as pilhas

• : Liga/Desliga a unidade.

• F : Seleciona função/fonte de entrada.

•

ASC : Analisa as propriedades da

entrada sonora e fornece sinais sonoros otimizados em tempo real.

•

: Emudece ou restaura os sinais sonoros.

•

VOLo/p: Ajusta o nível sonoro da

unidade.

Conhecendo a unidade

Painel Frontal

A (Sensor Remoto) B Indicador Luminoso Standby (Vermelho) C Indicador Luminoso de Função (Branco)

Sound Bar | LG do Brasil

•

Insira as pilhas no compartimento combinando corretamente os polos e depois feche o compartimento.

•

Instale 2 pilhas AAA de 1.5V. Não misture pilhas de tipos diferentes e evite usar pilhas velhas.

D Botões de controle (Painel Traseiro)

Painel Traseiro

Segurança e Referência |

Ao/p : Ajusta o nível sonoro da unidade. F : Seleciona função/fonte de entrada. : Liga/Desliga a unidade.

C OPTICAL IN: Conecte dispositivos compa- tíveis com áudio digital.

D Porta USB: Conecte um dispositivo USB.

B DC IN: Conector do Adaptador

Sobre os indicadores luminosos

Indicador ligado. Indicador piscando. Indicador desligado.

Indicador Condição Ação

Indicador OPTICAL ligado Função OPTICAL selecionada

Indicador OPTICAL pisca duas vezes e liga

Indicador USB ligado Função USB selecionada

Indicador USB piscando

Indicador BT (Bluetooth) ligado

Indicador BT (Bluetooth) piscando

Indicador LG TV ligado

Nota

,

• Ao pressionar qualquer botão, o indicador Standby (vermelho) na unidade piscará.

• Ao pressionar o botão

•

Quando a unidade for ajustada no volume mínimo, o indicador Standby (vermelho) liga

, o indicador Standby (vermelho) piscará lentamente.

por 2 segundos e pisca lentamente.

• Quando a unidade for ajustada no volume máximo, o indicador Standby (vermelho) liga

por 2 segundos.

•

Quando pressionar os botões volume (o/p ) continuamente, o indicador Standby (vermelho) piscará rapidamente.

Função LG Sound Sync (Optical) foi selecionada

Reprodução na função USB está pausada

Pareado com um dispositivo

Bluetooth

Aguardando a conexão de um dispositivo Bluetooth

Função LG Sound Sync (Wireless) foi selecionada

Sound Bar | LG do Brasil

Segurança e Referência |

Funções úteis para o uso da unidade

Função Descrição Para Faça isso

TV Remote

(Ligar/

Desligar)

(página

BT Lock

(Ligar/

Desligar)

(página

Auto Power

(Ligar/

Desligar)

(página

Permite controlar o volume da unidade usando controle remoto da TV LG ou de outros fabricantes.

O ajuste inicial está denido

10)

como Ligado.

Com a função ativada será possível conectar dispositivos Bluetooth somente nas funções BT e LG TV.

O ajuste inicial está denido

13)

como Desligado.

Permite ligar/desligar a unidade quando a mesma estiver conectada nas entradas: OPTICAL, LG TV ou Bluetooth.

10)

O ajuste inicial está denido como Ligado.

Instalar o Sound Bar

Compartilhe os sinais sonoros dos dispositivos conectados à unidade.

Posicione o aparelho na frente do dispositivo desejado e efetue as conexões (para mais detalhes consulte a seção Conexões).

Posicione o Subwoofer em qualquer local do ambiente. Porém recomendamos que o mesmo seja posicionado um pouco em direção ao centro da sala, a m de evitar que o áudio seja reetido na parede e próximo da unidade principal.

DESLIGAR

Pressione NIGHT ON por aproxima-

LIGAR

damente 2 segundos. O indicador Standby piscará uma vez.

Pressione NIGHT OFF por aproximadamente 2 segundos. O indicador Standby piscará uma vez.

Na função Bluetooth, pressione

AUTO POWER ON por aproxima-

LIGAR

damente 2 segundos. O indicador Standby piscará uma vez.

Na função Bluetooth, pressione AUTO POWER OFF por aproximadamente 2 segundos. O indicador Standby piscará uma vez.

Pressione AUTO POWER ON. O

LIGAR

indicador Standby piscará uma vez.

Pressione AUTO POWER OFF. O indicador Standby piscará uma vez.

•

Tenha cuidado para não arranhar a superfície da Unidade/Subwoofer quando for efetuar a movimentação ou instalação.

Nota

,

•

Para o uso conveniente do botão, recomenda-se manter distância entre o Sound Bar e a TV ao instalá-lo.

Conexões

Conectando o Adaptador AC

Conecte a unidade à rede elétrica usando o Adaptador AC fornecido.

Cuidado

.

•

Para melhor desempenho da conexão sem fios (Bluetooth ou Subwoofer sem fios), não instale o aparelho em móvel metálico, pois o módulo posicionado na parte inferior da unidade pode sofrer interferência durante a conexão.

Sound Bar | LG do Brasil

Cuidado

.

•

Utilize apenas o adaptador fornecido com este dispositivo. Não utilize uma fonte de alimentação de outro dispositivo ou

+ 12 hidden pages