LG SK10Y User manual [hr]

UPUTE ZA UPORABU

LG Wi-Fi modul zvučnika

Molimo,prijekorištenjauređajapažljivopročitajtepriručnikisačuvajtegazabudućuuporabu.

Model

SK10Y (SK10Y, SPK8-W)

www.lg.com

Autorska prava © 2018 LG ElectronicsInc. Sva prava pridržana.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>upotrebe Početak

2 Početak upotrebe

Sigurnosne informacije	identifikaciju proizvoda i jačine napona, nalaze se na
	NAPOMENA: Sigurnosne informacije, uključujući
	donjoj ili na nekoj drugoj strani proizvoda.

OPREZ

OPASNOST STRUJNOG

UDARA

OPREZ: KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG UDARA NE SKIDAJTE POKLOPAC (ILI ZADNJU

PLOČU). UREĐAJ NEMA DIJELOVE KOJE KORISNIK MOŽE SERVISIRATI. SERVISIRANJE PREPUSTITE KVALIFICIRANOM OSOBLJU.

Znak munje sa simbolom strelice unutar jednakostraničnog trokuta

upozorava na postojanje neizoliranog opasnog napona unutar kućišta

uređaja koji je dovoljno velik da za osobe predstavlja opasnost od

strujnog udara.

Znak uskličnika unutar jednakostraničnog trokuta upozorava korisnika na prisutnost važnih informacija za rad i održavanje (servisiranje) uređaja u pisanim

materijalima koji prate uređaje.

UPOZORENJE: U CILJU SPREČAVANJA OPASNOSTI OD POŽARAILI STRUJNOG UDARA, ČUVAJTE PROIZVOD OD KIŠEI VLAGE.

UPOZORENJE: Ne postavljajte ovu opremu u zatvorenim prostorima kao što su zatvorene police za knjige i slično.

OPREZ: Ne koristite visokonaponske proizvode u blizini ovog proizvoda. (npr. Električna metlica za insekte) Ovaj proizvod se može pokvariti zbog električnog udara.

OPREZ: Čuvajte uređaj od vode koja kaplje ili pljuska, kiše i vlage. Ne odlažite na uređaj predmete ispunjene vodom kao što su na primjer vaze.

OPREZ: Ne zatvarajte otvore za ventilaciju. Uređaj instalirajte u skladu s uputama proizvođača.

Utori i otvori na kućištu su namijenjeni za ventilaciju i osiguravaju pouzdan rad uređaja štiteći ga od pregrijavanja. Otvori se ne smiju nikada zatvoriti stavljanjem uređaja na krevet, fotelju, tepih ili neku drugu sličnu površinu. Uređaj se ne smije stavljati u ugradbene prostore kao što su police za knjige ili ormari osim u slučaju kada je osigurana kvalitetna

ventilacija ili u slučaju kada se to predlaže u priručniku proizvođača.

OPREZ po pitanju kabela za napajanje

Utikač za napajanje je jedinica za diskonektovanje. U hitnim slučajevima utikač za napajanje mora ostati pristupačan.

Provjerite stranicu sa specifikacijama ovog korisničkog priručnika kako biste bili sigurni u vezi sa trenutnim zahtjevima.

Ne opterećujte zidne utičnice. Preopterećene zidne utičnice, labave ili oštećene zidne utičnice, produžni kabeli, sprženi kabeli za napajanje ili oštećena ili popucala instalacija žica su opasni. Bilo koje ovakvo stanje može izazvati elektrošok ili požar. Periodično ispitajte kabel Vašeg uređaja, i ako njegov izgled ukazuje na oštećenje ili pogoršanje stanja, otkačite ga, prekinite sa uporabom uređaja i zamijenite kabel određenim rezervnim djelom u ovlaštenom centru za servisiranje. Zaštitite kabel za napajanje od fizičke ili mehaničke zlouporabe, poput uvrtanja, motanja, zatvaranja u vrata ili gaženja. Obratite posebnu pozornost na utikače, zidne utičnice i na točku u kojoj kabel izlazi iz jedinice.

OPREZ: Na aparat se ne smiju stavljati svijeće ni druge stvari s otvorenim plamenom.

			Početak upotrebe		3
Uređaj je opremljen baterijom ili akumulatorom.	Simboli
Kako se na siguran način vade baterije ili baterijski
	~		Odnosi se na izmjeničnu struju (AC).
modul iz uređaja: Ako želite ukloniti stare baterije
ili baterijski modul, pratite upute za umetanje, ali	0		Odnosi se na istosmjernu struju (DC).
prema obrnutom redoslijedu. Stare baterije i baterijski
moduli moraju se odložiti u odgovarajući spremnik			Odnosi se na opremu klaseII.
na za to predviđenom sabirnom mjestu kako ne bi
došlo do onečišćenja okoliša i ugrožavanja zdravlja	1		Odnosi se na stanje pripravnosti.
ljudi i/ili životinja. Baterije i baterijski modul ne
odlažite zajedno s ostalim otpadom. Preporučujemo	!		Odnosi se na uključivanje (napajanje).
da koristite besplatne baterije i baterijske module
			Odnosi se na opasni napon.
pribavljene iz lokalnog sustava povrata sredstava
(možda takvi ne postoje u vašem području). Baterije
i baterijski modul ne smiju se izlagati prekomjernoj
toplini kao što je sunčevo svjetlo, vatra i slično.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>upotrebe Početak

4 Sadržaj

Sadržaj

1	Početak upotrebe		2	Povezivanje
2	Sigurnosne informacije		14	Organizacija kablova
6	Glavne značajke		14	Veza bežičnog bas zvučnika i stražnjeg
6	Uvod			zvučnika (prodaje se zasebno)
7	Daljinski upravljač		14	–  Veza bežičnog subwoofera
8	Prednja ploča		16	–  Povezivanje stražnjih zvučnika (prodaju se
9	Stražnja ploča			zasebno)
11	Postavljanje soundbara		17	–  Prostorni zvuk
11	Ugradnja glavne jedinice na zid		20	–  Kako umetnuti feritno jezgro
13	Postavljanje zvučnika (opciono)		21	Povezivanje sTV-om
			21	–  Upotreba OPTIČKOG kabela
			21	–  LG Sound Sync
			23	–  Upotreba HDMI kabela
			23	–  ARC (Povratni audio kanal) funkcija
			23	–  Što je SIMPLINK?
			24	–  Dodatne informacije za HDMI
			25	Povezivanje dodatne opreme
			25	–  DOLBY ATMOS®
			26	–  HDMI priključak
			26	–  OPTICALIN priključak
			27	–  PORTABLEIN veza
			28	Mrežna veza
			28	–  Žična veza
			29	–  Bežična veza
			29	„LG Wi-Fi zvučnik“
			30	–  Instaliranje aplikacije „LG Wi-Fi zvučnik“
			30	Radi s aplikacijom Google Assistant

Sadržaj 5

	3	Upotreba	4		Rješavanje problema
	31	Upotreba Bluetooth bežične tehnologije	39		Rješavanje problema
	31	–  O Bluetoothu	39		–  Općenito
	31	–  Bluetooth profili	40		–  Mreža
	31	–  Slušanje glazbe s Bluetooth uređaja	41		–  Aplikacija
	33	–  Zaključavanje Bluetooth poveznice (BT	41		–  NAPOMENE za upotrebu bežične veze
		LOCK)	42		–  BILJEŠKE za puštanje Demo način rada
	33	Druge radnje
	33	–  Upotreba daljinskog upravljača vašegTV-a	5		Dodatak
	34	–  AV Sync
	34	–  Privremeno isključivanje zvuka	43		Zahtjevi za datoteke
	34	–  Automatsko zatamnjivanje zaslona	43		Zaštitni znakovi i licence
	34	–  Prikaz informacija o ulaznom signalu	44		Karakteristike
	34	–  Automatsko isključivanje	46		Rukovanje zvučnikom
	35	–  AUTO POWER uključeno/isključeno	46		Važne informacije u vezi s mrežnim uslugama
	36	–  Automatsko isključivanje napajanja	47		UVJETI UPOTREBE
	37	Podešavanje zvuka
	37	–  Podešavanja zvučnog efekta

37–  Automatsko podešavanje razine glasnoće

37–  Podesite razinu zvuka

38Stanje mirovanja

38 –  Stanje mirovanja

38 –  Mrežno stanje mirovanja

38 –  Bluetooth stanje pripravnosti

38 Resetirajte zvučnik

1

2

3

4

5

Neki dijelovi ovog priručnika mogu se razlikovati od aplikacije „LG Wi-Fi zvučnik“ ovisno o verziji aplikacije.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>upotrebe Početak

6 Početak upotrebe

Glavne značajke

LG Sound Sync

Upravlja razinom glasnoće uređaja pomoću daljinskog upravljača vašeg LGTV-a koji je kompatibilan s funkcijom LG Sound Sync.

Uvod

Simboli koji se koriste u ovom priručniku

,,Napomena

Ukazuje na posebne napomene i radne osobine.

Aplikacija „LG Wi-Fi zvučnik“

Slušajte glazbu pohranjenu na vašem pametnom uređaju.

Možete kontrolirati ovaj zvučnik pomoću svog iPod touch/iPhone ili Android uređaja preko aplikacije “LG Wi-Fi zvučnik”.Ovaj zvučnik i vaš pametni uređaj moraju biti povezani na istu mrežu. Posjetite Apple “trgovinu aplikacijama (App Store)” ili Google “trgovinu za igranje (Play store)” kako biste pronašli aplikaciju “LG Wi-Fi zvučnik”.Za više informacija pogledajte stranicu 30.

yy Ovisno o verziji aplikacije i softvera pametnog uređaja, aplikacija “LG Wi-Fi zvučnik” možda neće raditi normalno.

yy Neki pametni uređaji možda nisu kompatibilni s ovim zvučnikom.

>>Oprez

Ukazuje na oprez u cilju sprječavanja mogućih oštećenja zbog nepravilne upotrebe.

Bluetooth®

Slušanje glazbe pohranjene na Bluetooth uređaju.

Prostorni zvuk

Možete uživati u prostornom zvuku koristeći komplet bežičnih stražnjih zvučnika. (SPK8-S).

Početak upotrebe	7

Daljinski upravljač

• • • • • • • • • • • • • •A• • •

• •

• •

• •

1 (Pasivna potrošnja): Uključuje ili isključuje uređaj.

VOL (Glasnoća) o/p: Podešava glasnoću zvučnika.

F (Funkcija): Odabire funkciju i izvor ulaza.

Ulazni signal / Funkcija

Zaslon

Wi-Fi

WI-FI

Optički

ARC

OPT/HDMI ARC

LG Sound Sync (Žičani)

Bluetooth

BT

LG Sound Sync (Bežični)

LGTV

HDMIIN 1

HDMIIN 1

HDMIIN 2

HDMIIN 2

Prijenosan

PORTABLE

[(Utišaj): Utišava zvuk.

C/V(Preskakanje): Brzo preskače natrag ili

naprijed.

N(Reprodukcija/Pauza): Započinje reprodukciju. /

Pauzira reprodukciju.

Zamjena baterije

• • • • • • • • • • • • • •B•

• •

• •

• •

• •

Uklonite pokrov baterijskog pretinca na stražnjoj strani daljinskog upravljača te umetnite bateriju u ispravnom smjeru pozitivnog 4i negativnog 5polariteta.

SOUND EFFECT: Služi za odabir tipa zvučnih efekata.

: Podešava razinu zvuka za svaki zvučnik. (stranica 37)

AV SYNC:

-Sinkronizira audio i video.

-UpravljaTV daljinskim upravljačem. (stranica 33)

J:

-Prikazuje informacije o ulaznom signalu.

-Prikazuje ime povezanog Bluetooth uređaja na

Bluetooth funkciji.

AUTO VOL:

-Uključuje ili isključuje režim AUTO VOLUME.

-Uključuje ili isključuje prostorni zvuk. (stranica 17)

AUTO POWER:

-Uključuje ili isključuje funkciju AUTO POWER. (stranica 35)

-Uključuje ili isključuje zaključavanje Bluetooth povezanosti. (stranica 33)

1

<![if ! IE]>

<![endif]>upotrebe Početak

8 Početak upotrebe

Prednja ploča

1

<![if ! IE]>

<![endif]>upotrebe Početak

A1 (Pasivna potrošnja) Uključuje ili isključuje uređaj.

F (Funkcija)

Služi za odabir funkcije i izvora ulaza. (WI-FI, OPT/HDMI ARC, BT, LGTV, HDMIIN1, HDMIIN2, PORTABLE)

p/o(Glasnoća)

/(Wi-Fi)

Vrši odabir Wi-Fi funkcije.

BLED indikator Prikazuje status veze.

yy Bijelo (Titravo): Čeka se povezivanje s mrežom funkcije Wi-Fi

yy Bijelo (Stabilno): Povezivanje s mrežom je završeno ako je odabrana funkcija Wi-Fi ili druge funkcije.

yy Bijelo (Prigušeno): Stanje mirovanja s mrežnom vezom

yy Crveno (Stabilno): Stanje mirovanja bez mrežne veze

CSenzor daljinskog upravljanja

DProzor zaslona

>>Oprez

Predostrožnost kod upotrebe tipki osjetljivih na dodir

yy Dodirne tipke koristite samo čistim i suhim rukama.

-- U vlažnom prostoru, prije korištenja obrišite svu eventualnu vlagu s dodirnih tipki.

yy Dodirne tipke ne pritišćite prejako.

-- Kod prejakog pritiskanja može doći do oštećenja senzora dodirnih tipki.

yy Dodirnite željenu tipku za pravilno pokretanje pripadajuće funkcije.

yy Pripazite da se na tipkama osjetljivim na dodir ne nalazi nikakav provodljivi materijal, poput metalnih predmeta.To bi moglo prouzročiti kvarove.

,,Napomena

Uklonite strane materijale između rešetke i kućišta koristeći pamučni tampon.

Početak upotrebe	9

Stražnja ploča

1

<![if ! IE]>

<![endif]>upotrebe Početak

AUSB (samo za servisiranje)	DOPTICAL IN spojnik
Konektor za preuzimanje softvera	Spojite na optički uređaj.
BLAN ulaz	EHDMI OUT (TV ARC)
Spojite na usmjerivač.	spojite ga na HDMIIN (ARC) ulaz na televizoru.
CPORTABLE IN priključak	FHDMI IN (1) / HDMI IN (2)
Spojite prijenosni uređaj.	Spojite na uređaj s HDMI OUT.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>upotrebe Početak

10 Početak upotrebe

Korisne funkcije za korištenje jedinice

	Funkcija	Opis	Uraditi	Uradite ovo
	TV daljinski	To vam omogućuje da	UKLJUČENO	Pritisnite i držite AV SYNC na daljinskom
	upravljač,	kontrolirate jačinu ove jedinice		upravljaču oko 3 sekunde a zatim ponovo
	uključen/	pomoću daljinskog upravljača		pritisnite datu tipku.
	isključen	vašegTV-a čak i proizvodom
			ISKLJUČENO	Pritisnite i držite AV SYNC na daljinskom
	(Stranica 33)	druge tvrtke.
				upravljaču oko 3 sekunde a zatim ponovo
		Početna postavka ove funkcije		pritisnite datu tipku.
		je podešena na uključeno.
	BT	To vam omogućuje da povežete	UKLJUČENO	Pritisnite i držite AUTO POWER na
	zaključavanje,	Bluetooth uređaj samo na		daljinskom upravljaču oko 2 sekunde u
	uključeno/	Bluetooth i LGTV funkcije.		Bluetooth funkciji a zatim ponovo pritisnite
	isključeno	Početna postavka ove funkcije		datu tipku.
	(Stranica 33)	je podešena na isključeno.	ISKLJUČENO	Pritisnite i držite AUTO POWER na
				daljinskom upravljaču oko 2 sekunde u
				Bluetooth funkciji a zatim ponovo pritisnite
				datu tipku.
	Auto Power,	To omogućuje jedinici da se	UKLJUČENO	Pritisnite AUTO POWER na daljinskom
	uključeno/	uključi i isključi automatski		upravljaču i zatim ponovo pritisnite datu
	isključeno	preko ulaznih signala:		tipku.
	(Stranica 35)	Optički, LGTV, Bluetooth ili
			ISKLJUČENO	Pritisnite AUTO POWER na daljinskom
		aplikacija „LG Wi-Fi zvučnik“.		upravljaču i zatim ponovo pritisnite datu
		Početna postavka ove funkcije
				tipku.
		je podešena na uključeno.
	BT stanje	To omogućuje jedinici da	UKLJUČENO	Unaprijed podesite jačinu na minimum.
	čekanja,	se prebaci na način rada u		Pritisnite i držite pna uređaju i Jna
	uključeno/	stanju mirovanja dok održava		daljinskom upravljaču oko 3 sekunde a zatim
	isključeno	Bluetooth vezu.		ponovo pritisnite datu tipku.
	(Stranica 38)
			ISKLJUČENO	Unaprijed podesite jačinu na minimum.
				Pritisnite i držite pna uređaju i Jna
				daljinskom upravljaču oko 3 sekunde a zatim
				ponovo pritisnite datu tipku.
	Mrežno stanje	To omogućuje jedinici da se	UKLJUČENO	Pritisnite 1 na daljinskom upravljaču ili 1
	čekanja,	prebaci na način rada u stanju		na uređaju.
	uključeno/	mirovanja dok održava mrežnu
			ISKLJUČENO	Pritisnite 1 na uređaju ili 1 na daljinskom
	isključeno	vezu.		upravljaču oko 3 sekunde.
	(Stranica 38)
	Surround,	To vam omogućuje da uživate u	UKLJUČENO	Pritisnite i držite AUTO VOL na daljinskom
	uključeno/	prostornom zvuku uz stražnje		upravljaču oko 2 sekunde a zatim ponovo
	isključeno	zvučnike.		pritisnite datu tipku.
	(Stranica 17)	Početna postavka ove funkcije
			ISKLJUČENO	Pritisnite i držite AUTO VOL na daljinskom
		je podešena na isključeno.		upravljaču oko 2 sekunde a zatim ponovo
				pritisnite datu tipku.

Početak upotrebe 11

Postavljanje soundbara

Zvuk možete čuti povezivanjem uređaja na drugi uređaj:TV, Blu-ray disk player, DVD player, itd.

Uređaj postavite ispredTV-a i povežite ga sa željenim uređajem. (Stranice 21 - 28)

Bežični subwoofer možete postaviti bilo gdje u vašoj prostoriji.Ipak, bolje je subwoofer postaviti blizu glavne jedinice. Lagano ga okrenite prema središtu prostorije radi smanjenja refleksije zvuka od zidova.

Ugradnja glavne jedinice na zid

1

Glavnu jedinicu možete ugraditi na zid.

<![if ! IE]>

<![endif]>upotrebe Početak

>>Oprez

yy Za najbolje performanse bežične veze poput Bluetootha i bežičnog subwoofera ne postavljajte uređaj na metalni namještaj, jer bežična veza komunicira putem modula koji se nalazi na dnu uređaja.

yy Budite pažljivi da ne ogrebete površinu uređaja/subwoofera prilikom postavljanja ili pomicanja.

,,Napomena

Za prikladnije korištenje gumba, preporuča se uzimanje udaljenosti između soundbar-aITV-a prilikom instalacije soundbar-a.

>>Oprez

S obzirom da je teško izvršiti povezivanje nakon postavljanja ovog uređaja, kablove trebate spojiti prije postavljanja.

Materijali za pripremu

Uređaj

Vodič za postavljanje zidnog nosača

Zidni nosač

Vijci

(Nije isporučeno)

Vijci (A)

Tiple

12 Početak upotrebe

1. DONJI RUB vodiča za postavljanje zidne vodilice	5. Uređaj stavite na nosače tako da odgovaraju
TV-a poravnajte s donjim rubomTV-a i učvrstite u	otvorima za vijke na dnu uređaja.
odgovarajućem položaju.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>upotrebe Početak

2.Kada uređaj ugrađujete na zid (betonski), koristite tiple.Trebate izbušiti nekoliko rupa.Isporučeni list vodiča (Vodič za postavljanje zidnog nosača) služi za bušenje. List koristite za provjeru mjesta bušenja.

3.Uklonite vodič za postavljanje zidnog nosača.

4.Nosače učvrstite vijcima (A) kao što je prikazano na donjoj slici.

,,Napomena

6. Uređaj sigurno pričvrstite vijcima.

,,Napomena

Za uklanjanje uređaja, ponovite postupak obrnutim redoslijedom.

>>Oprez

yy Uređaj ne postavljajte naopačke.Tako možete oštetiti dijelove ovog uređaja ili prouzročiti tjelesne ozljede.

yy Ne vješajte se na postavljeni uređaj i izbjegavajte udarce u uređaj.

yy Dobro pričvrstite uređaj na zid kako se ne bi srušio. Ako se uređaj sruši, može doći do ozljeda ili oštećenja proizvoda.

yy Kada uređaj ugrađujete na zid, pazite da dijete ne povuče neki od spojnih kabela jer to može prouzročiti pad uređaja.

Vijci (A) i tiple za postavljanje uređaja nisu isporučeni. Za ugradnju preporučamo Hilti (HUD- 1 6 x 30).

Postavljanje zvučnika (opciono)

Za najbolji prostorni zvuk postavite zvučnike kao što je prikazano u nastavku.

,,Napomena

Gornja ilustracija se može razlikovati od stvarnih uređaja.

Početak upotrebe 13

1

<![if ! IE]>

<![endif]>upotrebe Početak

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Povezivanje

14 Povezivanje

Organizacija kablova

Kablove možete organizirati s pomoću vezica.

1.Povežite kablove s pomoću vezica, na dolje prikazan način.

2.Zategnite vezice.

,,Napomena

Nakon što dovršite sva povezivanja, možete rasporediti kabele prema potrebi.

Veza bežičnog bas zvučnika i stražnjeg zvučnika (prodaje se zasebno)

Veza bežičnog subwoofera

LED indikator bežičnog subwoofera

LED boja	Status
Zelena	Pokušaj uspostavljanja veze.
(treperi)
Zelena	Povezivanje je dovršeno.
Crvena	Bežični subwoofer je u
	stanju mirovanja ili veza nije
	uspostavljena.
Isključeno	Kabel napajanja bežičnog
(nema	subwoofera nije priključen.
prikaza)

Prvo podešavanje bežičnog subwoofera

1.Spojite mrežni kabel zvučnog projektora i bežični zvučnik niske frekvencije (subwoofer) na izlaz.

2.Uključite zvučni projektor. Zvučni projektor i bežični zvučnik niske frekvencije (subwoofer) povezati će se automatski.

Povezivanje 15

Ručno uparivanje bežičnog subwoofera

Kada spajanje nije dovršeno vidjet ćete crveno LED svjetlo kako treperi na bežičnom subwooferu, a subwoofer neće emitirati zvuk. Kako bi riješili problem slijedite sljedeće korake.

1.Pritisnite tipku Pairing na stražnjoj strani bežičnoga subwoofera.

Pairing

-- Zeleni LED na stražnjoj strani bežičnog subwoofera brzo trepće.

(Ako zeleni LED ne trepće, pritisnite i zadržite gumb za Pairing.)

2.Uključite zvučni projektor.

3.Uparivanje je završeno.

-- Uključio se zeleni LED na stražnjoj strani bežičnog subwoofera.

,,Napomena

yy Za uspostavljanje komunikacije! između glavne jedinice i subwoofera te za emitiranje zvuka potrebno je nekoliko sekundi (a možda i duže).

yy Što su glavna jedinica i subwoofer bliži, kvaliteta zvuka je bolja. Preporučuje se glavnu jedinicu i subwoofer postaviti što je bliže moguće i izbjegavati slučajeve u nastavku.

-- Postoji prepreka između glavne jedinice i subwoofera.

-- Postoji uređaj koji koristi istu frekvenciju s bežičnom vezom poput medicinske opreme, mikrovalne pećnice ili bežičnog LAN uređaja.

-- Držite soundbar i subwoofer najmanje jedan metar od uređaja (npr. bežičnog rutera, mikrovalne pećnice itd.) radi sprječavanja bežičnih smetnji.

1 m

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Povezivanje

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Povezivanje

16 Povezivanje

Povezivanje stražnjih zvučnika (prodaju se zasebno)

Povezivanje stražnjih zvučnika

1.Povežite žicu s crnom trakom na stezaljku s oznakom - (minus), a drugi kraj na stezaljku s oznakom + (plus).

>>Oprez

yy Koristite samo zvučnik koji se isporučuje s ovim uređajem. Uporaba bilo kojeg drugog zvučnika može uzrokovati neispravan rad.

yy Povežite kabel zvučnika na odgovarajuću stezaljku na komponentama: + na + i–na–. Ako se kabeli zamijene, zvuk će biti izobličen i nedostajat će mu bas.

2.Spojite bežični prijemnik i stražnje zvučnike (desni, lijevi) pomoću kabela za zvučnik.

Boja	Položaj
Siva	Stražnji desni
Plava	Stražnji lijevi

,,Napomena

LED indikator bežičnog prijemnika

LED boja	Status
Žuta - zelena	Pokušaj uspostavljanja veze.
(treperenje)
Žuta - zelena	Bežični prijemnik prima signal iz
	modula zvučnika.
Crvena	Bežični prijemnik je u stanju
	mirovanja.
isključeno	Kabel napajanja bežičnog
(Nema	prijemnika je isključen.
zaslona)

Prvo postavljanje bežičnog prijemnika

1.Povežite kabel napajanja na bežični prijemnik i u izvor napajanja.

2.Uključite glavni uređaj: Modul zvučnika i bežični

prijemnik automatski će se povezati.

-- LED žuto - zelene boje će se uključiti na bežičnom prijemniku.

Potrebno je kupiti komplet bežičnih stražnjih zvučnika (SPK8-S) da biste uživali u prostornom zvuku.

Povezivanje 17

Ručno uparivanje bežičnog prijemnika

Prostorni zvuk

Ako povezivanje nije dovršeno, crveni LED indikator na bežičnom prijemniku će svijetliti i stražnji zvučnici neće emitirati zvuk. Da biste otklonili problem, slijedite korake u nastavku.

1.Pritisnite gumb PAIRING na stražnjoj strani bežičnog prijemnika.

-- LED žuto - zelene boje na bežičnom prijemniku će treptati brzo.

2.Uključite glavni uređaj

3.Uparivanje je dovršeno.

-- LED žuto - zelene boje na bežičnom prijemniku će se uključiti.

Sa stražnjim zvučnicima možete uživati u izvanrednom zvuku na svim ulaznim izvorima zvuka.

Ako uključite surround funkciju, cijeli zvučnik emitira zvuk. Kada isključite surround funkciju, zvučnici emitiraju zvuk kao originalni ulazni kanal zvuka.

Za uključivanje surround funkcije, pritisnite i držite AUTO VOL na daljinskom upravljaču oko 2 sekunde pa ponovno pritisnite tu tipku dok se “ OFF - SURROUND ” pomiče.

Za isključivanje funkcije pritisnite i držite AUTO VOL na daljinskom upravljaču oko 2 sekunde i pritisnite tu opciju još jednom dok se “ ON - SURROUND ” pomiče.

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Povezivanje

18 Povezivanje

Surround funkcija UKLJUČENA

Izlazna snaga

	Zvučni efekt	Ulaz	Nema stražnjih zvučnika	Stražnji zvučnici su
				povezani
		2.0 kanal
2	ASC	5.1 kanal
<![if ! IE]> <![endif]>Povezivanje		7,1 kanal ili više
		2.0 kanal
	BASS BLAST
	ili	5.1 kanal
	BASS BLAST+
		7,1 kanal ili više
		2.0 kanal
	STANDARD	5.1 kanal
		7,1 kanal ili više
		2.0 kanal
	MOVIE	5.1 kanal
		7,1 kanal ili više
		2.0 kanal
	MUSIC	5.1 kanal
		7,1 kanal ili više

Povezivanje 19

Surround funkcija ISKLJUČENA

Izlazna snaga

Zvučni efekt	Ulaz	Nema stražnjih zvučnika	Stražnji zvučnici su
			povezani
	2.0 kanal
ASC	5.1 kanal		2
	7,1 kanal ili više		<![if ! IE]> <![endif]>Povezivanje
	2.0 kanal
BASS BLAST
ili	5.1 kanal
BASS BLAST+
	7,1 kanal ili više
	2.0 kanal
STANDARD	5.1 kanal
	7,1 kanal ili više
	2.0 kanal
MOVIE	5.1 kanal
	7,1 kanal ili više
	2.0 kanal
MUSIC	5.1 kanal
	7,1 kanal ili više

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Povezivanje

20 Povezivanje

Kako umetnuti feritno jezgro

Ovisno o propisima pojedine države, feritna jezgra ne moraju biti dostupna.

Postavite feritne jezgre za kabele zvučnika.

Morate umetnuti feritno jezgro kako bi se umanjila ili uklonila električna smetnja.

1.Izvucite čep [a] feritnog jezgra za otvaranje.

2.Obmotajte kabele zvučnika oko feritnog jezgra dvaput.

3.Zatvorite feritno jezgro dok ne začujete zvuk klik.

,,Napomena

yy Ako u blizini postoji proizvod s jakim elektromagnetskim valom, može doći do ometanja. Postavite glavni u uređaj i bežični prijemnik dalje od takvog proizvoda.

yy Bežični prijemnik automatski će se prebaciti u stanje mirovanja nekoliko minuta nakon što se isključi sound bar zvučnik.

Kada je bežični prijemnik u stanju mirovanja, upalit će se LED lampica crvene boje.

yy Kada uključite sound bar zvučnik, uključit će se bežični prijemnik! i LED lampica će promijeniti boju u žuto - zelenu, a nakon

nekoliko sekundi stražnji zvučnici proizvest će zvuk.

yy Potrebno je nekoliko sekundi (možda i više) za međusobnu komunikaciju glavnog uređaja i bežičnog prijemnika.

yy Koristite stražnji zvučnik najmanje 30 cm udaljen od zaslona televizora ili monitora računala.

yy Kada se bežični prijemnik spaja ili odspaja od glavne jedinice, izlazni zvuk može biti isprekidan.

yy Postavite udaljenost između soundbar zvučnika i bežičnog prijemnika tako da bude što manja, a udaljenost od uređaja (npr. bežični usmjerivač, mikrovalna pećnica, itd.) veća od 1 m da bi se spriječile bežične smetnje.

1 m