LG SK10Y Owner's Manual [sr]

KORISNIČKO UPUTSTVO

LG Bežični saundbar sistem

Prenegoštopustiteuređajurad,dobropročitajteovouputstvoisačuvajtegazaubuduće.

Model

SK10Y (SK10Y, SPK8-W)

www.lg.com

Autorska prava © 2018. LG ElectronicsInc. Sva prava zadržana.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>koraci Prvi

	2 Prvi koraci
	Bezbednosne				sveća, se ne smeju stavljati na uređaj.
					OPREZ: Izvori otvorenog plamena, kao što je upaljena
	informacije				NAPOMENA: Za dodatne informacije o sigurnosnom
					obeležavanju, uključujući i identifikaciju proizvoda
					i predviđeno napajanje, molimo vas da pogledate
			OPREZ		glavnu etiketu na dnu ili na nekoj drugoj površini na
			NE OTVARAJTE, RIZIK OD		proizvodu.
			STRUJNOG UDARA
	OPREZ: DA BISTE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG				OPREZ po pitanju kabla za napajanje
					Utikač za napajanje je uređaj za diskonektovanje. U
	UDARA, NEMOJTE DA UKLANJATE POKLOPAC (ILI
	ZADNJU STRANU) OVOG UREĐAJA. UNUTRA NEMA				hitnim slučajevima utikač za napajanje mora ostati
	DELOVA KOJE SAM KORISNIK MOŽE DA POPRAVLJA.				pristupačan.
	ZA POPRAVKE SE OBRATITE KVALIFIKOVANOM				Proverite stranicu sa specifikacijama ovog korisničkog
			OSOBLJU SERVISA.		priručnika kako biste bili sigurni u vezi sa trenutnim
			Simbol munje unutar		zahtevima.
			jednakostraničnog trougla upozorava		Ne opterećujte zidne utičnice. Preopterećene zidne
			korisnika na prisustvo opasnog		utičnice, labave ili oštećene zidne utičnice, produžni
			neizolovanog napona unutar		kablovi, sprženi kablovi za napajanje ili oštećena ili
			proizvoda koji može biti dovoljan		popucala instalacija žica su opasni. Bilo koje ovakvo
			pokazatelj za određeni rizik od		stanje može izazvati strujni udar ili požar. Periodično
	strujnog udara.				ispitajte kabl Vašeg uređaja, i ako njegov izgled
			Uzvičnik unutar jednakostraničnog		ukazuje na oštećenje ili pogoršanje stanja, otkačite
			trougla upozorava korisnika na		ga, prekinite sa upotrebom uređaja i zamenite kabl
			važne instrukcije o radu i održavanju		određenim rezervnim delom u ovlašćenom centru
			(servisu) koje se mogu naći u		za servisiranje. Zaštitite kabl za napajanje od fizičke
			uputstvu koje prati uređaj.		ili mehaničke zloupotrebe, poput uvrtanja, motanja,
	UPOZORENJE: DA BISTE SPREČILI POJAVU POŽARA				zatvaranja u vrata ili gaženja. Obratite posebnu pažnju

	ILI STRUJNI UDAR, NEIZLAŽITE OVAJ UREĐAJ KIŠIILI	na utikače, zidne utičnice i na tačku u kojoj kabl izlazi
		iz uređaja.
	VLAGI.
	UPOZORENJE: Nemojte da postavljate ovaj uređaj
	u zatvorene prostore kao što je na primer orman ili
	nešto slično.
	OPREZ: Nemojte da koristite proizvode sa visokim
	naponom u blizini ovog proizvoda. (na primer,
	električni aparat za teranje muva) Može da dođe do
	otkazivanja ovog proizvoda usled strujnog udara.
	OPREZ: Aparat ne treba da je izložen vodi (kapanju
	ili prskanju), a ne treba ni da se na njega stavljaju
	predmeti koji sadrže tečnosti kao što su napr. vaze.
	OPREZ: Nemojte da blokirate otvore za ventilaciju.
	Instalirajte prema uputstvima datim od strane
	proizvođača.
	Slotovi i otvori na kućištu postoje zbog ventilacije
	da bi se omogućio pouzdani rad uređaja i da bi se
	zaštitio od pregrevanja. Otvori ne treba nikada da se
	blokiraju postavljanjem uređaja na krevet, kauč, tepih
	ili ostale slične površine. Uređaj ne treba da se stavlja
	u ormane ili ugradne police sve dok se ne obezbedi
	pravilna ventilacija ili dok se ne ispune svi zahtevi
	prema instrukcijama proizvođača.

Prvi koraci	3

Ovaj uređaj je opremljen portabl baterijom ili	Simboli
akumulatorom.

Bezbedno uklanjanje baterija ili kompleta baterija iz opreme: Pratite korake montaže obrnutim redosledom da biste uklonili stare baterije ili komplete baterija. Obavezno stavite stare baterije ili komplete baterija u odgovarajući kontejner na mestu predviđenom za sakupljanje otpada kako biste spriječili zagađivanje životne sredine i moguću opasnost po zdravlje ljudi i/ili životinja. Baterije ili komplete baterija nemojte odlagati zajedno sa ostalim otpadom. Preporučuje se korišćenje lokalnih, besplatnih baterija ili kompleta baterija iz sistema naknade (možda nisu dostupne u vašem regionu). Baterije ili kompleti baterija ne smeju se izlagati

prekomernoj toploti kao što je sunčeva svetlost, vatra itd.

~Odnosi se na naizmeničnu struju (AC).

	0	Odnosi se na jednosmernu struju (DC).	1
		Odnosi se na opremu klaseII.		<![if ! IE]> <![endif]>Prvi
				<![if ! IE]> <![endif]>koraci
	1	Odnosi se na pripravnost.
	!	Odnosi se na uključeno napajanje.
		Odnosi se na opasan napon.

4 Sadržaj

Sadržaj

1	Prvi koraci		2	Povezivanje
2	Bezbednosne informacije		14	Organizacija kablova
6	Glavne karakteristike		14	Povezivanje bežičnog niskotonca i zadnjeg
6	Uvod			zvučnika (Isporučuju se zasebno)
7	Daljinski upravljač		14	–  Bežična veza subvufer zvučnika
8	Prednja tabla		16	–  Povezivanje zadnjih zvučnika (Isporučuju se
9	Zadnja tabla			zasebno)
11	Instalacija sound bar zvučnika		17	–  Prostorni zvuk
11	Montiranje glavne jedinice na zid		20	–  Kako da postavite feritno jezgro
13	Pozicioniranje zvučnika (Opciono)		21	Povezivanje sa televizorom
			21	–  Upotreba OPTIČKOG kabla.
			21	–  LG Sound Sync
			23	–  Korišćenje HDMI kabla
			23	–  Funkcija ARC (kanal povratnog zvuka)
			23	–  Šta je SIMPLINK?
			24	–  Dodatne informacije za HDMI vezu
			25	Priključivanje opcionalne opreme
			25	–  DOLBY ATMOS®
			26	–  HDMI konekcija
			26	–  Priključak za OPTICALIN
			27	–  PORTABLEIN Priključak
			28	Povezivanje u mrežu
			28	–  Žičana veza
			29	–  Bežična konekcija
			29	„LG Wi-Fi Speaker”
			30	–  Instaliranje aplikacije „LG Wi-Fi Speaker”
			30	Radi sa Google Assistant

Sadržaj 5

3	Rad	4		Rešavanje problema
31	Korišćenje Bluetooth bežične tehnologije	39		Rešavanje problema
31	–  O Bluetoothu	39		–  Opšte
31	–  Bluetooth profili	40		–  Mreža
31	–  Slušanje muzike sa Bluetooth uređaja	41		–  Aplikacija
33	–  Zaključavanje Bluetooth konekcije (BT	41		–  NAPOMENE za korišćenje bežične veze
	LOCK)	42		–  NAPOMENE za puštanje Demo načina rada
33	Ostale operacije
33	–  Upotreba daljinskog upravljača vašeg	5		Dodatak
	televizora
34	–  AV Sync	43		Zahtevi u pogledu datoteke
34	–  Privremeno isključivanje zvuka	43		Robne marke i licence
34	–  Automatsko zatamnjivanje ekrana	44		Specifikacije
34	–  Prikazivanje informacija o ulaznom signalu	46		Rukovanje zvučnikom
34	–  Automatsko isključivanje	46		Važne informacije u vezi sa uslugama mreže
35	–  AUTO POWER Uključivanje/Isključivanje	47		USLOVI KORIŠĆENJA

36–  Promena auto funkcije

37Podešavanje zvuka

37 –  Podešavanje zvučnih efekata

37–  Automatsko podešavanje jačine zvuka

37–  Podešavanje jačine zvuka

38Režim mirovanja

38 –  Režim mirovanja

38 –  Režim mirovanja mreže

38 –  Bluetooth režim pripravnosti

38 Resetujte zvučnik

1

2

3

4

5

Neki delovi ovog priručnika mogu da se razlikuju od aplikacije „LG Wi-Fi Speaker”, zavisno od verzije same aplikacije.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>koraci Prvi

6 Prvi koraci

Glavne karakteristike

LG Sound Sync

Upravlja jačinom zvuka uređaja preko daljinskog upravljača za vaš LGTelevizor uređaj koji je kompatibilan sa LG Sound Sync.

Aplikacija „LG Wi-Fi Speaker”

Slušanje muzike snimljene na vaš pametni uređaj.

Ovim zvučnikom možete da upravljate sa svog iPod touch/iPhone ili Android uređaja pomoću aplikacije „LG Wi-Fi Speaker”.Ovaj zvučnik i pametni uređaj moraju biti povezani na istu mrežu. Potražite aplikaciju „LG Wi-Fi Speaker” u internet prodavnicama Apple „App Store” ili Google „Play Store”.Za više informacija, pogledajte str. 30.

yy U zavisnosti od verzije aplikacije i softvera na pametnom uređaju, aplikacija „LG Wi-Fi Speaker” možda neće raditi normalno.

yy Može se desiti da neki pametni uređaji ne budu kompatibilni sa ovim uređajem.

Uvod

Simboli korišćeni u ovom uputstvu

,,Napomena

Ukazuje na posebne napomene i radne karakteristike.

>>Pažnja

Ukazuje na mere opreza za sprečavanje mogućih oštećenja nastalih nepravilnom upotrebom.

Bluetooth®

Slušajte muziku sačuvanu na vašem Bluetooth uređaju.

Prostorni zvuk

Možete da uživate u prostornom zvuku korišćenjem kompleta bežičnih zadnjih zvučnika (SPK8-S).

Prvi koraci	7

Daljinski upravljač	• • • • • • • • • • • • • •A•
	1 (Na čekanju): UKLJUČUJE iliISKLJUČUJE jedinicu.
	VOL (Jačina zvuka) o/p: podešava jačinu zvuka
	zvučnika.
	F (Funkcija): bira funkciju i ulazni izvor.
	Ulazni signal / Funkcija	Displej
	Wi-Fi	WI-FI
	Optički
	ARC	OPT/HDMI ARC
	LG Sound Sync (žičani)
	Bluetooth	BT
	LG Sound Sync (bežični)	LG TV
	HDMIIN 1	HDMIIN 1
	HDMIIN 2	HDMIIN 2
	Prenosiv	PORTABLE

Zamena baterije

Uklonite poklopac baterije sa zadnje strane daljinskog upravljača i umetnite bateriju pazeći da polovi 4 i 5 budu ispravno okrenuti.

[(Bez zvuka) : isključuje zvuk.

C/V(preskoči) : brzo preskače unazad ili unapred.

N(Reprodukcija/Pauza) : Pokreće reprodukciju. / pauzira reprodukciju.

• • • • • • • • • • • • • •B•

SOUND EFFECT : Bira efekat zvučnog efekta.

: Podešava jačinu zvuka svakog zvučnika. (strana 37)

AV SYNC:

-Sinhronizuje zvuk i video.

-Daljinski upravlja televizorom. (strana 33)

J:

-Prikazuje informacije o ulaznom signalu.

-Prikazuje ime povezanog Bluetooth uređaja na

Bluetooth funkciji.

AUTO VOL:

-Uključuje i isključuje režim AUTO VOLUME.

-Uključuje/isključuje prostorni zvuk. (strana 17)

AUTO POWER:

-Uključuje ili isključuje funkciju AUTO POWER. (strana 35)

-Uključuje ili isključuje zaključavanje Bluetooth konekcije. (strana 33)

1

<![if ! IE]>

<![endif]>koraci Prvi

8 Prvi koraci

Prednja tabla

1

<![if ! IE]>

<![endif]>koraci Prvi

A1 (Na čekanju)

UKLJUČUJE iliISKLJUČUJE jedinicu.

F (Funkcija)

Bira funkciju i izvor za unos.

(WI-FI, OPT/HDMI ARC, BT, LGTV, HDMIIN1, HDMIIN2, PORTABLE)

p/o(Jačina zvuka)

/(Wi-Fi)

Bira funkciju WI-FI.

BLED indikator

Prikazuje status konekcije.

yy Belo (Bljeska): Čeka se povezivanje mreže na funkciji Wi-Fi.

yy Belo (Stalno upaljeno): Završeno je povezivanje mreže na funkciji Wi-Fi ili se biraju druge funkcije.

yy Belo (Prigušeno): Režim na čekanju sa vezom na mrežu.

yy Crveno (Stalno upaljeno): Režim na čekanju bez spajanja na mrežu

CDaljinski senzor

DProzor ekrana

>>Pažnja

Mere opreza pri korišćenju dugmadi osetljive na dodir

yy Dugmad osetljivu na dodir koristite kada su vam ruke čiste i suve.

-- U vlažnoj sredini obrišite dugmad osetljivu na dodir pre upotrebe.

yy Ne pritiskajte snažno dugmad osetljivu na dodir.

-- Ako pritisnete prejako, možete da oštetite senzor dugmadi osetljive na dodir.

yy Dodirnite željeno dugme da bi ono pravilno izvršilo odgovarajuću funkciju.

yy Pazite da na dugmad osetljivu na dodir ne stavljate provodne materijale, kao što su metalni predmeti.To može da dovede do nepravilnog rada.

,,Napomena

Uklonite strane materije između zaštitne mrežice i kućišta pomoću higijenskog štapića.

Prvi koraci	9

Zadnja tabla

1

<![if ! IE]>

<![endif]>koraci Prvi

AUSB (samo za servis)	DOPTICAL IN priključak
Konektor za preuzimanje softvera	Povezivanje sa optičkim uređajem.
BLAN ulaz	EHDMI OUT (TV ARC)
Povezivanje sa ruterom.	Spajanje na HDMIIN (ARC) naTV.
CPORTABLE IN konektor	FHDMI IN (1) / HDMI IN (2)
Povezivanje sa prenosnim uređajem.	Povezivanje sa uređajem preko priključka HDMI
	OUT.

Stanje Omogućava da se uređaj UKLJUČENO Pritisnite dugme 1 na uređaju ili 1 na pripravnosti prebaci u režim pripravnosti dok daljinskom upravljaču.

na mreži je uspostavljena mrežna veza. ISKLJUČENO Pritisnite i zadržite 3 sekunde dugme 1 na uključeno/ uređaju ili 1 na daljinskom upravljaču. isključeno

(Strana 38)

Prostorni Omogućava da uživate u UKLJUČENO Pritisnite i zadržite 2 sekunde dugme AUTO zvuk uključen/ prostornom zvuku sa zadnjih VOL na daljinskom upravljaču, a zatim isključen zvučnika. ponovo pritisnite dugme.

(Strana 17) Početnom postavkom ova ISKLJUČENO Pritisnite i zadržite 2 sekunde dugme AUTO funkcija je isključena. VOL na daljinskom upravljaču, a zatim

ponovo pritisnite dugme.

ISKLJUČENO Postavite unapred jačinu zvuka na minimum. Pritisnite i zadržite 3 sekunde dugme p na uređaju i Jna daljinskom upravljaču, a zatim ponovo pritisnite dugme.

(Strana 38)

UKLJUČENO Postavite unapred jačinu zvuka na minimum. Pritisnite i zadržite 3 sekunde dugme p na uređaju i Jna daljinskom upravljaču, a zatim ponovo pritisnite dugme.

BT stanje Omogućava da se uređaj pripravnosti prebaci u režim pripravnosti uključeno/ dok je uspostavljena Bluetooth isključeno veza.

Automatsko Omogućava da se uređaj UKLJUČENO Pritisnite dugme AUTO POWER na napajanje automatski uključi ili isključi daljinskom upravljaču, a zatim ponovo uključeno/ ulaznim signalima: pritisnite dugme.

isključeno Optical, LGTV, Bluetooth ili „LG

(Strana 35) Wi-Fi Speaker”. ISKLJUČENO Pritisnite dugme AUTO POWER na daljinskom upravljaču, a zatim ponovo

Početnom postavkom ova pritisnite dugme. funkcija je uključena.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>koraci Prvi

10 Prvi koraci

Korisne funkcije za upotrebu ovog uređaja

	Funkcija	Opis	Za stanje	Uradite sledeće
	Daljinski	Omogućava da kontrolišete	UKLJUČENO	Pritisnite i zadržite 3 sekunde dugme AV
	upravljač	jačinu zvukaTV pomoću		SYNC na daljinskom upravljaču, a zatim
	televizora	daljinskog upravljača, čak i kad		ponovo pritisnite dugme.
	uključen/	je reč o proizvodima drugih
			ISKLJUČENO	Pritisnite i zadržite 3 sekunde dugme AV
	isključen	kompanija.
				SYNC na daljinskom upravljaču, a zatim
	(Strana 33)	Početnom postavkom ova funkcija
				ponovo pritisnite dugme.
		je uključena.
	BT	Omogućava da Bluetooth	UKLJUČENO	Pritisnite i zadržite 2 sekunde dugme AUTO
	zaključavanje	uređaj povežete samo sa		POWER na daljinskom upravljaču u funkciji
	uključeno/	funkcijama Bluetooth i LGTV.		Bluetooth, a zatim ponovo pritisnite dugme.
	isključeno	Početnom postavkom ova
			ISKLJUČENO	Pritisnite i zadržite 2 sekunde dugme AUTO
	(Strana 33)	funkcija je isključena.		POWER na daljinskom upravljaču u funkciji
				Bluetooth, a zatim ponovo pritisnite dugme.

					Prvi koraci 11
Instalacija sound bar	Montiranje glavne
zvučnika	jedinice na zid
Možete da čujete zvuk spajanjem jedinice na drugu	Možete da montirate glavnu jedinicu na zid.
uređaj :Televizor, Blu-rej disk plejer, DVD plejer, itd.
Stavite jedinicu ispred televizora i spojite je s
aparatom koji želite. (strana 21 - 28)
Možete da stavite bežični subvufer zvučnik bilo gde u
svojoj sobi. Ali bolje je da postavite subvufer zvučnik
blizu glavne jedinice. Okrenite ga blago prema sredini
sobe kako biste smanjili odbijanje zvuka od zidova.

>>Pažnja

yy Za najbolji učinak bežične veze kao što je Bluetooth ili bežični subvufer zvučnik, ne postavljajte jedinicu na metalni nameštaj pošto se bežična veza uspostavlja preko dela koji se nalazi na donjem delu jedinice.

yy Pazite da ne ogrebete površinu jedinice / Subvufer zvučnika kad ih montirate ili prenosite.

,,Napomena

Radi lakšeg korišćenja dugmadi, preporučuje se da ostavite dovoljno prostora između digitalnog zvučnog projektora i televizora prilikom instalacije.

>>Pažnja

Zato što je veoma teško uraditi priključak nakon instaliranja ovog uređaja, kablove biste trebali da povežete pre instaliranja.

Pripremni materijal

Jedinica

Vođica za postavljanje zidnog nosača

Zidni nosač

Zavrtnji

(nije priložen)

Zavrtnji (A)

Tiplovi

1

<![if ! IE]>

<![endif]>koraci Prvi

12 Prvi koraci

1. Uklopite DONJUIVICU vođice za postavljanje	5. Postavite jedinicu na držače tako da se uklope sa
zidnog držača televizora sa donjim delom	rupama za zavrtnje na donjem delu uređaja.
televizora i pričvrstite je u odgovarajući položaj.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>koraci Prvi

2.Kada montirate na zid (betonski), koristite tiplove. Treba da probušite rupe. Priložen je šablon (vodič za montažu zidnog nosača) za bušenje rupa.

Koristite uputstvo kako biste utvrdili mesto gde treba da bušite.

3.Uklonite vođicu za postavljanje zidnog držača.

4.Pričvrstite nosače zavrtnjima (A) kao što je prikazano na crtežu u nastavku.

,,Napomena

6. Čvrsto fiksirajte jedinicu zavrtnjima.

,,Napomena

Za uklanjanje uređaja, postupite obrnutim redosledom.

>>Pažnja

yy Nemojte da montirate uređaj naopako.To može oštetiti delove uređaja ili naneti povrede.

yy Nemojte se oslanjati na instaliranu jedinicu i izbegavajte da je udarate.

yy Postavite jedinicu čvrsto na zid kako ne bi spala. Ako jedinica spadne, može doći do povrede ili oštećenja proizvoda.

yy Kada je jedinica postavljena na zid, vodite računa da deca ne izvlače kablove za povezivanje, jer to može prouzrokovati pad.

Zavrtnji (A) i tiplovi za montažu uređaja nisu priloženi. Za montažu preporučujemo Hilti bušilicu (HUD-1 6 x 30).

Pozicioniranje zvučnika

(Opciono)

Da biste postigli najbolji prostorni zvuk, postavite zvučnike na način prikazan u nastavku.

,,Napomena

Gornja ilustracija se može razlikovati od stvarnih uređaja.

Prvi koraci 13

1

<![if ! IE]>

<![endif]>koraci Prvi

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Povezivanje

14 Povezivanje

Organizacija kablova

Možete organizovati kablove korišćenjem vezica.

1.Povežite kablove korišćenjem vezice na način prikazan u nastavku.

2.Zategnite vezice.

,,Napomena

Kada povežete sve elemente, možete po potrebi da uredite kablove.

Povezivanje bežičnog niskotonca i zadnjeg zvučnika (Isporučuju se zasebno)

Bežična veza subvufer zvučnika

LED indikator bežičnog subvufer zvučnika

Boja LED	Status
indikatora
Zelena	Veza pokušava da se uspostavi.
(trepćuća)
Zeleno	Povezivanje je završeno.
Crveno	Bežični subvufer zvučnik je u
	režimu mirovanja ili povezivanje
	nije uspelo.
Isključeno	Kabl za napajanje bežičnog
(Nema ničega	subvufer zvučnika je isključen.
na displeju)

Prvo podešavanje bežičnog subvufer zvučnika

1.Spojite kabl za napajanje soundbar zvučnika i bežični subwoofer zvučnik na utičnicu.

2.Uključite soundbar zvučnik. Soundbar zvučnik i bežični subwoofer zvučnik povezaće se automatski.

Povezivanje 15

Ručno uparivanje bežičnog subvufer zvučnika

Ako povezivanje nije završeno, proverite crveni LED indikator na bežičnom subwoofer zvučniku iz kog se neće čuti zvuk. Da biste rešili ovaj problem, pratite sledeće korake.

1.Pritisnite taster Pairing na zadnjem delu bežičnog subwoofer zvučnika.

Pairing

-- Zeleni LED indikator na zadnjoj strani bežičnog sabvufera brzo trepće.

(Ako zeleni LED indikator ne trepće, pritisnite i zadržite dugme Pairing.)

2.Uključite soundbar zvučnik.

3.Uparivanje je završeno.

-- Uključuje se zeleni LED indikator na zadnjoj strani bežičnog sabvufera.

,,Napomena

yy Potrebno je nekoliko sekundi (može potrajati i duže) da glavna jedinica! i subvufer zvučnik komuniciraju jedan s drugim i stvaraju zvukove.

yy Što su bliže glavna jedinica i subvufer zvučnik, to je bolji kvalitet zvuka. Preporučuje se da montirate glavnu jedinicu i subvufer što bliže i izbegnite dole navedene slučajeve.

-- Postoji prepreka između glavne jedinice i subvufer zvučnika.

-- Postoji uređaj koji koristi istu frekvenciju kao i ova vrsta bežične konekcije, kao što je medicinska oprema, mikrotalasna pećnica ili bežični LAN uređaj.

-- Držite projektor digitalnog zvuka i sabvufer bar 1 m udaljene od uređaja (npr. bežični usmerivač, mikrotalasna peć, itd) kako bi se sprečile smetnje u prenosu bežičnog signala.

1 m

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Povezivanje

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Povezivanje

16 Povezivanje

Povezivanje zadnjih zvučnika (Isporučuju se zasebno)

Povezivanje zadnjih zvučnika

1.Kabl sa crnim prugama povežite sa terminalom obeleženim znakom–(minus), a drugi kraj sa terminalom obeleženim znakom + (plus).

>>Pažnja

yy Koristite samo zvučnik isporučen sa ovim uređajem. Korišćenje bilo kog drugog zvučnika može dovesti do nepravilnog rada.

yy Vodite računa o tome da kabl zvučnika povežete sa odgovarajućim terminalom na komponentama: + sa + a–sa–. Ako se

kablovi povežu obrnuto, zvuk će biti izobličen i neće se čuti bas.

2.Povežite bežični prijemnik i zadnje zvučnike (desni, levi) sa kablovima zvučnika.

Boja	Pozicija
Siva	Zadnji desni
Plava	Zadnji levi

,,Napomena

LED indikator bežičnog prijemnika

Boja LED	Status
svetla
Žuto-zeleno	Povezivanje je u toku.
(Treperi)
Žuto-zeleno	Bežični prijemnik prima signal sa
	sound bar sistema.
Crveno	Bežični prijemnik je u režimu
	pripravnosti.
Isključeno	Isključen je kabl za napajanje
(Ne prikazuje	bežičnog prijemnika.
se)

Prvo podešavanje bežičnog prijemnika

1.Uključite kabl za napajanje bežičnog prijemnika u utičnicu.

2.Uključite primarnu jedinicu: Sound bar i bežični prijemnik će se automatski povezati.

-- Uključuje se žuto-zeleno LED svetlo na bežičnom prijemniku.

Treba da kupite komplet bežičnih zadnjih zvučnika (SPK8-S) da biste uživali u prostornom zvuku.

Povezivanje 17

Ručno uparivanje bežičnog prijemnika

Prostorni zvuk

Ako veza nije u potpunosti uspostavljena, uočićete crveno LED svetlo na bežičnom prijemniku, a zadnji zvučnici neće reprodukovati zvuk. Za rešavanje problema, sledite korake u nastavku.

1.Pritisnite dugme PAIRING na zadnjoj strani bežičnog prijemnika.

-- Žuto-zeleno LED svetlo na bežičnom prijemniku brzo treperi.

2.Uključite primarnu jedinicu

3.Uparivanje je dovršeno.

-- Uključuje se žuto-zeleno LED svetlo na bežičnom prijemniku.

Možete da uživate u veličanstvenom prostornom zvuku za sve ulazne izvore zvuka sa zadnjim zvučnicima.

Ako uključite funkciju za prostorni zvuk, ceo zvučnik emituje zvuk.

Kada isključite funkciju za prostorni zvuk, zvučnici emituju zvuk poput originalnog ulaznog zvučnog kanala.

Da biste uključili funkciju za prostorni zvuk, pritisnite i zadržite 2 sekunde dugme AUTO VOL na daljinskom upravljaču, a zatim ga pritisnite još jednom dok se prikazuje poruka OFF - SURROUND” (PROSTORNI ZVUKJEISKLJUČEN).

Da biste isključili funkciju za prostorni zvuk, pritisnite i zadržite 2 sekunde dugme AUTO VOL na daljinskom upravljaču, a zatim ga pritisnite još jednom dok se prikazuje poruka „ON - SURROUND” (PROSTORNI ZVUKJE UKLJUČEN).

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Povezivanje

18 Povezivanje

Funkcija za prostorni zvuk UKLJUČENA

	Zvučni efekat	Ulaz	Izlaz
			Zadnji zvučnici su povezani
		Nema zadnjih zvučnika
		2.0 kanala
	ASC	5.1 kanala
	2
	<![if ! IE]> <![endif]>Povezivanje	7.1 kanala ili više
		2.0 kanala
	BASS BLAST
	ili	5.1 kanala
	BASS BLAST+
		7.1 kanala ili više
		2.0 kanala
	STANDARD	5.1 kanala
		7.1 kanala ili više
		2.0 kanala
	MOVIE	5.1 kanala
		7.1 kanala ili više
		2.0 kanala
	MUSIC	5.1 kanala
		7.1 kanala ili više

Povezivanje 19

Funkcija za prostorni zvuk ISKLJUČENA

	Zvučni efekat	Ulaz	Izlaz
			Zadnji zvučnici su povezani
		Nema zadnjih zvučnika
		2.0 kanala
	ASC	5.1 kanala
			2
		7.1 kanala ili više	<![if ! IE]> <![endif]>Povezivanje
		2.0 kanala
	BASS BLAST
	ili	5.1 kanala
	BASS BLAST+
		7.1 kanala ili više
		2.0 kanala
	STANDARD	5.1 kanala
		7.1 kanala ili više
		2.0 kanala
	MOVIE	5.1 kanala
		7.1 kanala ili više
		2.0 kanala
	MUSIC	5.1 kanala
		7.1 kanala ili više

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Povezivanje

20 Povezivanje

Kako da postavite feritno jezgro

Feritno jezgro možda nije priloženo, u zavisnosti od propisa u određenoj zemlji.

Postavite feritno jezgro na kablove zvučnika

Morate da postavite feritno jezgro da biste umanjili ili eliminisali električne smetnje.

1.Povucite graničnik [a] feritnog jezgra da biste ga otvorili.

2.Namotajte kablove zvučnika dvaput oko feritnog jezgra.

3.Zatvorite feritno jezgro tako da klikne.

,,Napomena

yy Ako se u blizini stvaraju jaki elektromagnetski talasi, može doći do smetnji. Premestite primarnu jedinicu i bežični prijemnik na drugu lokaciju.

yy Nekoliko minuta nakon isključivanja sound bar sistema bežični prijemnik će se automatski prebaciti u režim pripravnosti.

Ako se bežični prijemnik nalazi u režimu pripravnosti, na LED lampici će se uključiti crveno svetlo.

yy Kada uključite sound! bar, bežični prijemnik će se uključiti, svetlo na LED lampici postaće žuto-zeleno, a zadnji zvučnici će početi da reprodukuju zvuk u roku od nekoliko sekundi.

yy Potrebno je nekoliko sekundi (a može potrajati i duže) da se uspostavi komunikacija između primarne jedinice i bežičnog prijemnika.

yy Prilikom korišćenja, zadnji zvučnik udaljite najmanje 30 cm od ekrana televizora ili računara.

yy Kada se veza između bežičnog prijemnika i primarne jedinice uspostavlja ili prekida, može doći do prekida emitovanja zvuka.

yy Držite sound bar i bežični prijemnik što bliže jedan drugom, a na udaljenosti većoj od 1 m od drugih uređaja (npr. bežičnog rutera, mikrotalasne pećnice itd.) da biste sprečili smetnje na bežičnoj vezi.

1 m