LG SJ9 User's Guide [es]
Control remoto
Sustitución de la batería
SOUND EFFECT: Selecciona un modo de efecto de sonido. F: Selecciona la función y la fuente de entrada.
8: Baja el volumen durante la noche.
: Ajusta el nivel de sonido a agudos, graves y subwoofer. INFO: Muestra información de la fuente de entrada.
AV Sync: Sincronización de audio y vídeo
SLEEP: Configura el sistema para apagarse automáticamente a una hora determinada.
AUTO VOL: Se ajusta automáticamente el volumen de salida demasiado bajo o demasiado alto al nivel apropiado.
AUTO POWER: Esta unidad se enciende automáticamente con una fuente de entrada.
Software de código abierto
Para obtener el código fuente bajo GPL, LGPL, MPL y otras licencias de código abierto que contiene este producto, visite http://opensource.lge.com.
Además del código fuente, se pueden descargar los términos de la licencia, las anulaciones de la garantía y los avisos de derechos de autor.
LG Electronics también le proporcionará el código fuente abierto en un CD-ROM con un cargo que cubra el costo de realizar tal distribución (como el costo de los medios, el envío y el manejo) con una previa solicitud por correo electrónico a opensource@lge. com. Esta oferta es válida durante tres (3) años a partir de la fecha de
adquisición del producto.
Aviso para México
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1)es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y,
(2)este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Información adicional
Especificación
Requisitos de |
120 V ~ 60 Hz |
|
alimentación |
||
|
||
Consumo de |
46 W |
|
energía |
||
|
||
Dimensiones |
Aprox. 1 200 mm x 58 mm x 145 mm |
|
(An x Al x F) |
||
|
||
Amplificador |
500 W eficaz |
|
(Potencia de |
||
salida RMS total) |
|
Especificación de Altavoz Activo
Requisitos de |
120 V ~ 60 Hz |
|
alimentación |
||
|
||
Consumo de |
35 W |
|
energía |
||
|
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
Sor Juana Inés de la Cruz No 555 Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz
Estado de México C.P. 54033 Tel. (55) 5321-1919
Lada sin costo 01 (800) 347 1919
LG Electronics México S.A. de C.V.
MANUAL SIMPLE
SJ9
SMART Hi-Fi AUDIO
Barra de sonido inalámbrica con función Multi-Room
Lea este manual detenidamente antes de utilizar el aparato y guárdelo como referencia para el futuro.
Para ver las instrucciones de las funciones avanzadas, visite http://www.lg.com y descargue el manual del propietario. Algunos de los contenidos de este manual pueden ser diferentes de su aparato.
MODELO
SJ9
<![endif]>ESPAÑOL
*MFL69727365* |
www.lg.com/mx |
|
|
|
|
|
|
|
|
Panel frontal |
|
|
Conexión del Subwoofer |
||||||||||
Los botones se encuentran en la parte trasera. |
Coloque el subwoofer inalámbrico cerca de la barra de |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sonido y siga los pasos siguientes. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A Conecte el cable de alimentación eléctrica de la |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barra de sonido y el subwoofer inalámbrico a la |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
salida. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B Encienda la barra de sonido. : |
||
|
|
|
|
Indicador LED |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La barra de sonido y el subwoofer inalámbrico |
||||||||||
1 · |
· |
· |
· |
· |
· |
· · |
· |
· |
· |
· · |
|
· · |
· |
· · |
· |
· · · · · · · · · Reposo·· · · · · · · · · · · |
|||||
|
estarán automáticamente conectados. El LED del |
||||||||||||||||||||
F · · |
· · |
· |
· |
· · |
· |
· · · |
· |
· · |
· |
· · · |
· |
· · |
· |
· · · |
· |
· Selecciona la función |
subwoofer se ilumina en verde. |
||||
-/+ · · |
· |
· |
· · |
· |
· · · |
· |
· · |
· |
· · · |
· |
· · |
· |
· · · |
· |
· · · · Ajusta el volumen |
Conexión manual del subwoofer |
|||||
· |
· · |
· |
· |
· · |
· |
· · · |
· |
· · |
· |
· · · |
· |
· · Conecta la red inalámbrica. |
Si el subwoofer no emite sonido, intente realizar la |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
· · · · · · · · · · |
· |
· · · · · · · |
· · · · · · |
· |
· · · · · · · · · · · Agrega el |
conexión manualmente. |
||||||||||||||
producto adicional Music Flow a su red. (En caso de |
A Pulse el botón Pairing de la parte trasera del |
||||||||||||||||||||
conectar uno o más productos Music Flow) |
subwoofer inalámbrico. |
||||||||||||||||||||
Indicador LED: Muestra el estado de la conexión. |
• |
Parpadea rápidamente el LED verde del frente |
|||||||||||||||||||
• Blanco (Parpadeando): Esperando por conexión |
|
del subwoofer inalámbrico. |
|||||||||||||||||||
B Encienda la barra de sonido. |
|||||||||||||||||||||
de red. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
• Blanco (Encendido): La conexión de red se |
C Se completa el emparejamiento. |
||||||||||||||||||||
completó. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
Se enciende el LED verde del frente del |
|||||||
• Blanco (Tenue): Modo de espera con conexión de |
|
subwoofer inalámbrico. |
|||||||||||||||||||
red. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
• Verde (Encendido): Se configure el primer grupo. |
Mantenga la barra de sonido y el subwoofer |
||||||||||||||||||||
• Rojo (Encendido): Modo de espera sin conexión |
alejados de otros dispositivos (por ejemplo, |
||||||||||||||||||||
de red. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
router inalámbrico, horno microondas, etc.) |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a una distancia no inferior a 1 m para evitar |
||
interferencias inalámbricas.
Panel trasero
> 1 m
USB (solo servicio) · · · · · · · Conector de descarga de software.
LAN· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Se conecta a un router. PORTABLE IN Se conecta a un dispositivo portátil. OPTICAL IN · · · · ·Se conecta a un dispositivo óptico. HDMI OUT (TV ARC) · ·Se conecta a una televisión.
HDMI IN · · · · · · · · · · Se conecta a un dispositivo con HDMI OUT.
Conexión del TV
Conecte la barra de sonido y el televisor usando Óptico (
) o HDMI ARC (
).
Conexión óptica
AConecte la barra de sonido al televisor con el cable óptico.
BConfigure [Altavoz Externo (Óptico)] en el menú de ajustes de su televisión.
Conexión HDMI(ARC)
AConecte la barra de sonido al televisor con el cable HDMI.
BConfigure [Altavoz Externo (HDMI ARC)] en el menú de ajustes de su televisión.
•La conexión HDMI no está disponible si su televisor no es compatible con HDMI ARC.
•Si la unidad tiene conexión ÓPTICA y ARC al mismo tiempo, la señal ARC tiene prioridad alta.
Conexión de un dispositivo externo
A Conecte el dispositivo externo como sigue.
(Set-top Box, |
reproductor etc.) |
O
BSeleccione la fuente de entrada pulsando F repetidamente en el mando a distancia o la unidad.
Conexión de red
D 
C 
A
B
AVerifique el estado de la red. Debe instalarse un enrutador conectado a la red.
BConexión el dispositivo inteligente a la red doméstica.
CConecte la barra de sonido a la alimentación eléctrica.
DConecte el servidor multimedia a su red doméstica para disfrutar de la música.
Todos los dispositivos deben conectarse al mismo enrutador.
•Descargue la aplicación LG Music Flow
Descargue “Music Flow Player” desde App Store o Google Play Store.
•Inicie la aplicación Music Flow Player
Siga los pasos para la conexión con cable o inalámbrica que se muestran en la pantalla.
Loading...