G VENL|
KURALLARI
frekans\
Radyo
maruz
kalma
VE
ETK|L|
enerjisine
KULLANMA
]
Uluslararas\
Korumas\
|yonize
Komisyonu
Olmayan
(ICNIRP),
Radyasyon
onerilen
SAR
Radya
Emilim
Rate)
S5000
maruz
uyumlu
gereksinim,
dalgas\na
H\z\
bilgileri
modeli
kalmayla
olacak
yaßa
(SAR
mobil
ilgili
ßekilde
maruz
--
ve
kalma
Specific
telefon,
radyo
Absorption
ve
Ozel
dalgalar\na
g venlik gereksinimlerine
tasarlanm\ßt\r.
saⓒl\k
durumuna
Bu
baⓒl\
s\n\r\n\
olarak
]
Kulakta
telefon
0.961
]
Elektrik
n n
on
(10)
belirlemißtir.
kullan\m
modelinin
kg'dir
ve
(IEEE)
gram
icin
en
(10g).
Elektronik
onerdiⓒi
SAR
doku
DASY4
y ksek
M hendisleri
zerinde
ile
SAR
d zeyini
2W/kg
test
edilen
deⓒeri,
Enstit s
kabul
bu
eden
olmaks\z\n
almak
bilimsel
]
icin
kurallar\
Radyo
Ozel
Emilim
olc m
telefonun
dalgalar\na
birimi
t m
tasarlanm\ß
kullan\lan
kißilerin
g venlik
temel
H\z\
ya
kullan\lmaktad\r.
almaktad\r.
maruz
da
t m
g venliⓒini
s\n\rlar\n\
kalma
SAR
frekans
olarak
SAR
garanti
kurallar\nda,
testleri,
bantlar\nda
alt\na
iceren
bilinen
bir
G VENL| VE ETK|L| KULLANMA KURALLARI
onayl\
en
y ksek
g c
seviyesinde
iletim
lkelerde/bolgelerde
bilgisi,
W/kg
bir
d zeyidir.
r ne
UYAR!
kullan\lmas\
aksesuarlar\
(1)
gram
ozen
Yaln\zca
onaylanm\ß
kullan\n.
ve
bu
yaßayanlar
doku
zerine
bak\m
telefon
pilleri,
Diⓒer
modelinde
t rlerde
icin
ortalama
ßarj
aletlerini
SAR
r nlerin
veri
1.6
ve
yapt\ⓒ\
standart
bir
yontem
gercekleßtirilmektedir.
]
eßitli
seviyeleri
t m
kalmayla
getirecek
modeller
LG
telefonu
aras\nda
radyo
ilgili
ßekilde
kurallar\n
tasarlanm\ßt\r.
modellerinin
farkl\l\klar
dalgalar\na
kullan\larak
SAR
olmas\na
maruz
gereklerini
yerine
karß\n,
kullan\lmas\,
garantisini
]
Bu
yetkili
]
TV,
aletlerden
cihaz\
bir
radyo
servis
telefonun
gecersiz
k\labilir
sokmeyin.
teknisyenine
ya
uzak
da
kißisel
tutun.
onaylar\n\
ve
Onar\m
tehlikeli
gerektiⓒinde
got r n.
bilgisayar
ya
gibi
da
olabilir.
elektrikli
8
]
Bu
r n,
radyator
ve
f\r\n
gibi
\s\
Anteni
gerekli
olmad\ⓒ\
zaman
ellemeyin.
kaynaklar\ndan
]
D ß rmeyin.
]
Bu
maruz
]
Bu
ya
bozulabilir.
r n
mekanik
b\rakmay\n.
telefonun
da
vinil
sarma
uzak
tutulmal\d\r.
titreßim
kaplamas\,
malzemeleriyle
ya
da
ambalaj
darbelere
malzemeleri
sar\ld\ⓒ\nda
]
Telefonunuzu,
kapatmadan
koyarsan\z,
ya
da
kalem
metal
fißini
cebinize
gibi)
Kullan\lmad\ⓒ\nda
elektrik
]
Pilin
girißini
patlamas\na
kapat\n.
(elektrik
ya
da
parcalar
k\sa
her
neden
devreye
zaman
olacaⓒ\ndan
girißi
pimi)
cantan\za
(madeni
neden
telefonun
para,
olabilir.
asla
atac
]
Cihaz\n
bez
solventler
]
Bu
kullan\n.
r n
b\rakmay\n.
]
Telefonu
d\ß
y zeyini
temizlemek
(Benzin,
kullanmay\n.)
aß\r\
kredi
duman
kartlar\
tiner
ya
ya
da
da
icin
ya
da
toza
seyahat
kuru
alkol
maruz
bir
gibi
telefonunuzu
]
Telefonun
yetkili
Yanl\ß
olabilir,
kalmas\na
]
Anteni
personel
montaj
mikrodalga
ve
bunun
yol
hasarl\ysa
aksesuarlar\n\n
taraf\ndan
ya
sonucunda
da
acabilir.
telefonu
f\r\na
servis
koymay\n.
servisi
yaln\zca
gercekleßtirilmelidir.
kazalara
garantinin
neden
gecersiz
kullanmay\n.
biletlerinin
ßeritlerin
yan\na
zerinde
koymay\n;
bulunan
etkileyebilmektedir.
]
Ekrana
takdirde
]
Telefonun
kalmas\n\
keskin
telefona
s\v\ya
onleyin.
bir
nesneyle
hasar
ya
da
manyetik
verileri
vurmay\n;
verebilir.
neme
maruz
aksi
Hasarl\
yan\klara
anten
neden
deⓒißtirmek
Merkezine
]
Telefonun
kullan\lan
sokmeyin.
etiketi,
onemli
deriyle
olabilir.
icin
l tfen
temas
baßvurun.
m ßteri
bilgiler
bir
ederse
Hasarl\
LG
Yetkili
desteⓒi
icerir.
Etiketi
hafif
G VENL| VE ETK|L| KULLANMA KURALLARI
anteni
Servis
ißlemlerinde
]
Kulakl\k
gibi
aksesuarlar\
dikkatli
kullan\n.
9
G VENL|
VE
ETK|L|
KULLANMA
KURALLARI
Elektronik
Minimum
yakalamak
]
Diⓒer
telefonunuzu
doⓒru
zerinde
g c
icin:
bir
konußurken,
telefonla
yukar\
cihazlar
harcamayla
iletißim
tutun.
bakacak
Doⓒrudan
anteni
optimum
kurarken
mikrofona
omzunuzun
ßekilde
performans\
kendi
tutun.
Anten
yan\nda
yak\n
ceplere
]
Mobil
girißime
]
K c k
vs.
etkileyebilir.
yerlere,
telefonlar
kullanmay\n.
orneⓒin
yerleßtirmeyin.
baz\
neden
capl\
girißimler
olabilir.
Telefonu,
goⓒs n z n
ißitme
TV'leri,
kalp
cihazlar\nda
radyolar\,
pillerine
zerindeki
PC'leri
ac\labilir/geri
s\ras\nda
]
Telefon
ac\lmal\d\r.
kullan\l\rken
cekilebilir
tuttuⓒunuzda
bozulabilir
g cle
s relerinin
cal\ßarak
ve
k\salmas\na
t rdeyse,
anteni
gor ßmedeki
telefonun
konußma
gerektiⓒinden
ve
neden
gor ßme
tutmay\n.
ses
bekleme
kalitesi
olabilir.
Anteni
fazla
]
Eⓒmeyin,
maruz
Yol
Arac
mobil
cizmeyin
b\rakmay\n.
ya
g venliⓒi
kulland\ⓒ\n\z
telefon
kullan\m\yla
yerlerde
da
statik
s r ß
ilgili
elektriⓒe
s\ras\nda
yasalar\
ve
yonetmelikleri
]
Eⓒer
G VENL| VE ETK|L| KULLANMA KURALLARI
destekliyorsa,
goz ne
Elektronik
T m
mobil
mobil
doⓒrultmay\n.
telefonlar,
telefonunuz
infrared
cihazlar
performans\n\
infrared
\ß\n\n\
kimsenin
ozelliⓒini
etkileyen
]
S r ß
konußmay\n.
]
S r ß
verin.
]
M mk nse
(handsfree)
s\ras\nda
s\ras\nda
kontrol
telefonu
dikkatinizi
telefonla
kitlerini
edin.
elde
tamamen
uzaktan
kullan\n.
tutarak
yola
konußma
10
girißimlere
]
Mobil
telefonu,
neden
olabilir.
izin
almadan
t\bbi
cihazlar\n
]
S r ß
koßullar\
gerektiriyorsa
arama
yapmadan
ya
da
gelen
aramay\
yan\tlamadan
]
|cinde
mobil
telefonunuz
varken
patlay\c\
gaz,
once
]
RF
arac\n\z\n
etkileyebilir.
]
Arac
telefonunuzu
kitinizi
kenara
enerjisi,
baz\
kullan\rken
bu
t r
cekin
araba
elektronik
koymay\n
yerlere
ve
teybi,
hava
park
g venlik
yast\ⓒ\n\n
ya
yerleßtirmeyin.
edin.
cihazlar\
sistemlerini
yak\n\na
da
hands-free
Eⓒer
gibi
s\v\
taß\may\n
ya
da
diⓒer
ya
U akta
Kablosuz
olabilmektedir.
]
Ucaklara
cihazlar
binmeden
da
patlay\c\lar\
saklamay\n.
ucakta
once
girißime
mobil
arac\n\z\n
icinde
neden
telefonunuzu
kablosuz
devreye
yaralanabilirsiniz.
cihaz
girerse,
yanl\ß
ciddi
Patlatma
i lemlerinin
alanlar
yap\ld\ⓒ\
Patlatma
kullanmay\n.
kurallara
ißlemlerinin
Yasaklara,
uyun.
tak\l\rsa
bicimde
yap\ld\ⓒ\
d zenlemelere
ve
yerlerde
hava
yast\ⓒ\
telefonu
ve
kapat\n.
]
Ucak
kullanmay\n.
yerdeyken,
Pil
bilgisi
]
Yeniden
gerekli
pilin
olmayan
performans\n\
ßarj
deⓒildir.
piller
m rettebattan
ve
etmeden
Diⓒer
kullan\lmaktad\r.
bak\m\
once
pil
etkileyebilecek
sistemlerinin
izin
pilin
tam
almadan
bitmesi
aksine,
haf\za
G VENL| VE ETK|L| KULLANMA KURALLARI
etkisi
Patlama
]
Telefonu
Yak\t
kullanmay\n.
ya
yak\t
da
riski
istasyonlar\nda
kimyasal
olan ortamlar
maddelerin
kullanmay\n.
yak\n\nda
]
Yaln\zca
ßarj
aletleri,
saⓒlayacak
]
Pili
sokmeyin
LG
pilleri
pilinizin
ßekilde
ya
da
ve
en uzun
tasarlanm\ßt\r.
k\sa
ßarj
devre
aletleri
kullan\n.
om rl
yapt\rmay\n.
olmas\n\
LG
11
G VENL|
]
]
Pilin
Pil
metal
art\k
VE
temas
yeterli
performans
ETK|L|
y zeylerini
saⓒlayamad\ⓒ\nda
temiz
KULLANMA
tutun.
KURALLARI
Iebeke
Bu
kullanma
hizmeti
k\lavuzunda
ac\klanan
baz\
deⓒißtirin.
y zlerce
]
En
kullan\lmad\ⓒ\nda
]
Pil
b\rakmay\n
oran\na
uzun
ßarj
aletini
Pil,
kez
omre
sahip
ßarj
ya
deⓒißme
sahip
doⓒrudan
da
yerlerde
zaman\
edilebilir.
olmas\
pili
banyo
ßarj
kullanmay\n.
edin.
g neß
gibi
gelene
icin
y ksek
uzun
\ß\ⓒ\na
kadar
s re
maruz
nem
servisler
durumuna
men lerin
Abonelik
almak
icin
ve
durumunuzla
ißlevler,
baⓒl\d\r.
tamam\
l tfen
ßebeke
ßebekeye
Bu
kullan\lam\yor
nedenle
ilgili
operator n ze
daha
ya
da
telefonunuzda
olabilir.
fazla
abonelik
bilgi
dan\ß\n.
]
Pili
Bu
soⓒuk
durum
ya
pilin
da
s\cak
performans\n\
yerlerde
b\rakmay\n.
etkileyebilir.
G VENL| VE ETK|L| KULLANMA KURALLARI
12
Rear
view
@
#
Secim
]
Bu
tußlar\
tußlar,
ekran\n
gercekleßtirir.
Onaylama
tußu
alt
taraf\nda
belirtilen
ißlevi
$
%
^
Kamera
TAKV|M
]
Doⓒrudan
Sonland\r
k\sayol
k\sayol
Takvim
tußu
tußu
tußu
men s n
S5000' N OZELL|KLER|
etkinleßtirir.
!
Navigation
Bekleme
]
K\saca:
K\saca:
K\saca:
K\saca:
key
modunda:
Favoriler
Rehber
Mesajlar
Profiller
Listesi
Listesi
Listesi\
Listesi
&
]
Kapal\/ac\k
]
Aramay\
Gonder
]
Telefon
]
Bekleme
cevaps\z
kapat\r
tußu
numaras\
modunda:
aramalar\
(bas\l\
tutunca)
ya
arar
da
reddeder.
ve
Son
aramay\
aranan,
gosterir.
yan\tlar.
gelen
ve
]
Men
Bas\l\
modunu
tutunca:
i inde:
Titreßim
etkinleßtirme/kapatma
yukar\
ve
aßaⓒ\
kayd\rma
*
Silme
tußu
15
Not
Simgelerin
A \klamas\
]
*Gor ßmenin
alan\na
cubuktan
gor ßmenin
gelmesi
bekleyebilirsiniz.
ßebeke
olarak
gore
gibi
sinyal
kullan\n.
az
kalitesi,
deⓒißebilir.
olduⓒunda,
kapanmas\
sorunlar\n
Aramalar\n\z
g c
Hicbir
ßebeke
Sinyal
ses
ya
yaßanmas\n\
cubuklar\n\
cubuk
da
kapsama
g c
kesilmesi,
seslerin
icin
gosterge
l tfen
2
kot
Pilin
Bir
Bir
Program\n\z\
Profilde
men s .
durumunu
k\sa
sesli
mesaj
mesaj
Yaln\zca
gosterir.
ald\n\z.
ald\n\z.
gorebilirsiniz.
titreßim
gor nt lenmediⓒinde,
deⓒilsinizdir:
(arama,
erißemezsiniz.
mesajlar
bu
durumda
vs.)
ßebeke
ßebekeye
kapsam\nda
hicbir
hizmet
icin
Profilde
Profilde
Profilde
Profilde
Aramay\
Genel
Y ksek
Sessiz
Kulakl\k
yonlendirebilirsiniz..
men s .
men s
men s .
men s .
S5000' N OZELL|KLER|
Telefonun
gosterir.
GPRS
kulland\ⓒ\n\z\
WAP'a
girdiⓒini
gosterir.
17
Ses
seviyesinin
ayarlanmas\
2.
Aramay\
sonland\rmak
icin
kapaⓒ\
kapat\n
ya
Arama
gelen
telefonun
Bekleme
ses
seviyesini
s\ras\nda,
ses
telefonun
seviyesini
yan
modunda,
tußlar\n\
ayarlayabilirsiniz.
kulak
ayarlamak
kullan\n.
yan
tußlar\
hoparlor nden
isterseniz,
kullanarak
tuß
da
tußuna
Uyar\
]
Adres
kullan\rken
Defterini
Hoparlor
bas\n.
da
bir
ya
aramay\
Kullanma
diⓒer
men
ißlevlerini
yan\tlayabilirsiniz.
GENEL |ILEVLER
Aramalar\n
Bir
ekranda
gor nt lenir.
alg\lan\yorsa,
1.
arama
Gelen
geldiⓒinde,
yan\p
aramay\
ußuna
sonen
Arayan
veya
yan\tlanmas\
telefonunuz
bir
kißinin
telefon
numaras\
yan\tlamak
sol
secim
icin
tußuna
calar
simgesi
kapaⓒ\
ve
ac\n
bas\n.
ve
[Tamam]
kullanabilirsiniz.
hoparlor
tußuna
otomatik
Uyar\
]
Daha
hoparlor
y ksek
etkinken
basarak
Gor ßme
olarak
ses
seviyesi
telefonu
kapan\r.
t mleßik
sona
erdiⓒinde
Hoparlor
nedeniyle,
kulaⓒ\n\za
yak\n
Herhangi
7.3.2),
d\ß\nda
Uyar\
]
Gelen
sol
taraf\ndaki
t m
bir
Bir
Tuß
men
deⓒerine
tußlar
aramay\
yan
gelen
seceneⓒi
(Men
ayarlanm\ßsa,
caⓒr\y\
reddetmek
tußlara
bas\n
yan\tlar.
icin
ve
tußu
telefonun
bas\l\
tutmay\n.
Modu
Titre im
Kayar
birine
tuß
etkinleßtirebilirsiniz.
tak\m\
bas\p
yukar\dayken
bas\l\
(H\zl\)
tutarak
sol
bildirim
gezinmedan
modunu
tutun.
23
VE
BEL|RLEME
|ILEVLER
Telefonda,
kißiselleßtirmenizi
bulunmaktad\r.
men ler
[ ]
ßeklinde
ve
telefonun
saⓒlayacak
Bu
d zenlenmißtir
[ ]
ißlevler,
ile
ozelliklerini
ißaretli
ceßitli
men ler
ve
secim
SE ENEKLER|
ißlevler
ve
bunlara
tußlar\yla
alt
Menu
Rehber
ulaß\labilir.
Her
gormenizi
tußlar\n\n
ekran\n
bulunan
men
ve
ve
gorevleri
en
metinler,
alt\nda,
alt
deⓒißtirmenizi
men ,
mevcut
her
tußlar\n
belirli
tußun
bir
saⓒlar.
duruma
hemen
ißlevini
ißlevin
Secim
gore
gosterir.
ayar\n\
deⓒißir;
zerinde
|lgili
icin
|ILEVLER VE SE ENEKLER| BEL|RLEME
bas\n.
men ye
sol
secim
ulaßmak
tußuna
Rehber'e
icin
tußuna
saⓒ
ulaßmak
secim
bas\n.
28