LG RC90V9AV3Q, RC90V9AV2W User manual
HANDLEIDING
DROGER
Lees deze instructies aandachtig door voordat u begint met de installatie.
Dit zal de installatie vereenvoudigen en ervoor zorgen dat het product
goed en veilig is geïnstalleerd. Bewaar deze instructies in de buurt van
het product na installatie voor toekomstig gebruik.
RC90V9*V*W
NL NEDERLANDS FR FRANÇAIS
MFL71424323
Rev.01_071819
www.lg.com
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.
INHOUDSOPGAVE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ...................................................3
LEES ALLE INSTRUCTIES VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK ................ 3
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ..................................................3
ZORG VOOR HET MILIEU ...............................................................................9
INSTALLATIE ................................................................................10
Onderdelen en specificaties ............................................................................10
Vereisten voor de installatieplaats...................................................................11
Waterpas maken van het toestel .....................................................................12
Instructies voor stapelen (Optioneel) ..............................................................14
GEBRUIK ...................................................................................... 16
Overzicht van de werking ................................................................................16
Het wasgoed sorteren .....................................................................................17
Bedieningspaneel............................................................................................18
Programmatabel..............................................................................................20
Optieprogramma's en extra functies ...............................................................24
Deze handleiding kan afbeeldingen of inhoud
bevatten die kan verschillen van het model
dat u heeft gekocht.
Deze handleiding is onderhevig aan
herziening door de fabrikant.
SMART FUNCTIES ....................................................................... 26
De LG SmartThinQ-applicatie gebruiken ........................................................26
Het gebruik van Smart Diagnosis™ ................................................................29
ONDERHOUD ............................................................................... 30
Schoonmaken na elke droogbeurt ..................................................................30
Het apparaat regelmatig reinigen ....................................................................31
PROBLEEMOPLOSSING ............................................................. 32
Voor u de service belt......................................................................................32
OPERATIONELE GEGEVENS ..................................................... 37
Productfiche ....................................................................................................37
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
NL
LEES ALLE INSTRUCTIES VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK
De volgende veiligheidsvoorschriften zijn bedoeld om onvoorziene
risico's of schade door onveilig of verkeerd gebruik van het product te
voorkomen.
De richtlijnen zijn onderverdeeld in 'WAARSCHUWING' en ' LET OP '
zoals hieronder beschreven.
Veiligheidsberichten
Dit symbool wordt weergegeven om zaken en handelingen
aan te geven die risico's kunnen veroorzaken. Lees het
gedeelte met dit symbool zorgvuldig door en volg de
instructies om risico's te vermijden.
WAARSCHUWING
Dit geeft aan dat het niet opvolgen van de instructies ernstig letsel
of de dood tot gevolg kan hebben.
LET OP
Dit geeft aan dat het niet opvolgen van de instructies letsel of
schade aan het product tot gevolg kan hebben.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
WAARSCHUWING
U moet de elementaire voorzorgsmaatregelen volgen om
het risico op explosie, brand, overlijden, elektrische schok,
letsel of verbranding van personen te verminderen tijdens het
gebruik van dit product, inclusief de volgende:
3
NL
Kinderen in het gezin
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief
kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten
of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan
van of instructies hebben gekregen met betrekking tot het gebruik
van dit apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun
veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden om te
garanderen dat ze niet spelen met het apparaat.
Voor gebruik in Europa:
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder
en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale
capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht
staan of instructies krijgen over het veilige gebruik van het apparaat en
de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet spelen met
het apparaat. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen
niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
Houd kinderen van minder dan 3 jaar uit de buurt, tenzij ze onder
continu toezicht staan.
Installatie
• Zorg ervoor dat het apparaat correct wordt geïnstalleerd, geaard
en afgesteld door een geautoriseerde onderhoudsmonteur in
overeenstemming met de installatie-instructies .
• Probeer nooit het apparaat te bedienen als het beschadigd is, niet
goed functioneert, gedeeltelijk gedemonteerd is, of ontbrekende of
kapotte onderdelen heeft, zoals een beschadigd snoer of stekker.
• Dit apparaat mag alleen worden verplaatst door twee of meer
mensen die het apparaat veilig vasthouden.
• Installeer het apparaat niet op een vochtige en stoffige plek.
Installeer of bewaar het apparaat niet buiten of op een locatie die is
onderworpen aan weersomstandigheden, zoals direct zonlicht, wind
of regen of temperaturen onder het vriespunt.
• Draai de afvoerslang goed vast om te voorkomen dat deze losraakt.
4
NL
• Als de voedingskabel beschadigd is of de opening van het
stopcontact los zit, mag u de stekker niet aansluiten en moet u
contact opnemen met een geautoriseerd servicecentrum.
• U mag nooit meerdere contactdozen, elektrische verlengkabels of
een adapter aansluiten op dit apparaat.
• Items zoals schuimrubber (latex-schuim), douchemutsen, waterdichte
kleding, artikelen met rubber bekleding en kleding of kussens met
schuimrubber vulling mogen niet in het apparaat worden gedroogd.
• Dit apparaat mag niet worden geïnstalleerd achter een afsluitbare
deur, een schuifdeur of een deur met een scharnier tegenover het
apparaat, waardoor de deur van het apparaat niet volledig meer kan
worden geopend.
• Dit apparaat moet worden geaard. In geval van een defect of storing
vermindert aarding het risico op elektrische schokken door een weg
van de minste weerstand te bieden voor de elektrische stroom.
• Dit apparaat is uitgerust met een netsnoer met aardingsgeleider en
een aardstekker. De stekker moet in een geschikt stopcontact worden
gestoken dat correct is geïnstalleerd en geaard volgens alle lokale
wetten en verordeningen.
• Onjuiste aansluiting van de aardingsgeleider kan een risico op
elektrische schok betekenen. Neem contact op met een elektricien of
onderhoudsmonteur als u twijfelt over de aarding van het apparaat.
• Voer geen wijzigingen uit aan de stekker die bij het apparaat zit. Als
deze niet in het stopcontact past, moet een geschikt stopcontact
worden geïnstalleerd door een erkend elektricien.
• Het apparaat mag niet van stroom worden voorzien via een extern
schakelapparaat, zoals een timer, of worden aangesloten op een
circuit dat periodiek door een utiliteit wordt in- en uitgeschakeld.
Gebruik
• Tracht geen panelen te scheiden of het toestel te demonteren.
Gebruik geen scherpe voorwerpen op het bedieningspaneel om het
apparaat te bedienen.
5
NL
• Herstel of vervang geen onderdeel van het apparaat. Alle
herstellingen en onderhoud moeten worden uitgevoerd door
erkend onderhoudspersoneel, tenzij specifiek aanbevolen in deze
Gebruikershandleiding. Gebruik enkel erkende fabrieksonderdelen.
• Houd de ruimte onder en rond het apparaat vrij van ontvlambare
materialen zoals pluis, papier, vodden, chemicaliën, etc.
• Plaats geen dieren, zoals huisdieren, in het apparaat.
• Laat de deur van het apparaat niet open staan. Kinderen kunnen aan
de deur gaan hangen of in het apparaat kruipen, waardoor schade
kan ontstaan of ze letsels kunnen oplopen.
• Steek uw hand niet in het apparaat terwijl het in werking is. Wacht tot
de trommel volledig tot stilstand is gekomen.
• Was of droog geen artikelen in dit apparaat die zijn gereinigd,
gewassen, geweekt in, of bevlekt met brandbare of explosieve stoffen
(zoals was, olie, verf, benzine, ontvetters, bij stomerijen gebruikte
oplosmiddelen, kerosine, plantaardige olie, bakolie, etc.). Onjuist
gebruik kan brand of explosie veroorzaken.
• Haal de stekker uit het stopcontact in geval van overstroming en
neem contact op met het LG Electronics klantinformatiecentrum.
• Duw de deur niet te ver naar beneden wanneer de deur van het
apparaat open is.
• Gebruik de nieuwe slang of de slangenset, die bij het apparaat werd
geleverd. Het opnieuw gebruiken van oude slangen kan een waterlek
veroorzaken en vervolgens schade aan het eigendom.
• Raak de deur niet aan tijdens een programma met een hoge
temperatuur.
• Gebruik geen brandbare gassen en stoffen (benzeen, benzine,
thinner, petroleum, alcohol, etc.) rond het product.
• Wanneer de afvoer- en aanvoerslang zijn bevroren in de winter, mag
u ze pas gebruiken nadat ze zijn ontdooid.
• Houd alle wasmiddelen, wasverzachters en bleekmiddelen uit de
buurt van kinderen.
• Raak de stekker of apparaatknoppen niet aan met natte handen.
• Buig de voedingskabel niet overmatig en plaats er geen zware
voorwerpen op.
6
NL
Onderhoud
• Steek de stekker stevig in het stopcontact na het volledig verwijderen
van al het vocht en stof.
• Ontkoppel het apparaat van de voeding voor u het apparaat reinigt.
De bediening instellen op de UIT of stand-by positie koppelt het
apparaat niet los van de voeding.
• Spuit geen water op de binnenkant of buitenkant van het apparaat
om het schoon te maken.
• Haal de stekker nooit uit het apparaat door aan de voedingskabel te
trekken. Grijp de stekker altijd stevig vast en trek hem recht uit het
stopcontact.
Technische veiligheid voor het gebruik van de droger
• Droog geen ongewassen kledingstukken in het apparaat.
• Wasverzachters of gelijkaardige producten moeten worden gebruikt
zoals gespecificeerd in de instructies voor de wasverzachter.
• Verwijder alle voorwerpen uit de zakken, zoals aanstekers en lucifers.
• Stop het apparaat nooit voor het einde van de droogcyclus, tenzij alle
items snel worden verwijderd en uitgehangen, zodat de hitte wordt
verdreven.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt als industriële chemicaliën
zijn gebruikt voor het reinigen.
• Items die zijn bevuild met stoffen als bakolie, plantaardige olie,
aceton, alcohol, petroleum, kerosine, vlekkenverwijderaars,
terpentine, wassen en wasverwijderaars, moeten in heet water
worden gewassen met een extra hoeveelheid wasmiddel, voordat ze
worden gedroogd in het apparaat.
• Drink het gecondenseerde water niet. Als u dit wel doet, kan dit tot
voedselvergiftiging leiden.
• Indien de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden
vervangen door de fabrikant of zijn onderhoudsmonteur om gevaren
te vermijden.
• Het pluizenfilter moet vaak worden schoongemaakt.
• Pluizen mogen zich niet ophopen rond het apparaat.
7
NL
• Spuit droogreinigingsmiddelen niet rechtstreeks op het apparaat
en gebruik het apparaat niet voor het drogen van kleding met
droogreinigingsmiddel.
• Droog geen kleding die bevlekt is met resten van olie. Olievlekken
(waaronder eetbare oliën) op kleding kunnen niet volledig worden
verwijderd, zelfs niet na het wassen met water.
• Het apparaat mag niet van stroom worden voorzien via een extern
schakelapparaat, zoals een timer, of worden aangesloten op een
circuit dat periodiek door een utiliteit wordt in- en uitgeschakeld.
• Verwijder kleding meteen uit het apparaat wanneer het klaar is
met drogen of wanneer het product is uitgeschakeld tijdens het
droogproces. Laat kleding die in het apparaat gedroogd is niet
onbewaakt achter. Dit kan leiden tot brand. Kleding die na het drogen
uit het apparaat wordt gehaald, kan brand veroorzaken. Verwijder
kleding onmiddellijk na het drogen en hang de kleding op of leg de
kleding plat neer om te laten afkoelen.
Verwijdering
• Trek de stekker uit het stopcontact, voor u een oud toestel weggooit.
Snijd de kabel direct achter het toestel door om misbruik te
voorkomen.
• Gooi alle verpakkingsmaterialen (zoals vinyl en piepschuim) weg uit
de buurt van kinderen. De verpakkingsmaterialen kunnen verstikking
veroorzaken.
• Verwijder de deur van dit apparaat vóór het weg te gooien of u ervan
te ontdoen om te vermijden dat kinderen of kleine dieren erin vast
komen te zitten.
8
ZORG VOOR HET MILIEU
Verwijdering van uw oude apparaat
• Dit symbool van de doorgekruiste vuilnisbak geeft aan
dat afgedankte elektrische en elektronische producten
(WEEE) afzonderlijk van het huishoudelijke afval moeten
worden verwijderd.
• Oude elektrische producten kunnen gevaarlijke stoffen
bevatten, dus een juiste verwijdering van uw oude
apparaat helpt bij het voorkomen van mogelijke negatieve
gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Uw
oude apparaat kan herbruikbare onderdelen bevatten
die kunnen worden gebruikt voor het repareren van
andere producten, en andere waardevolle materialen die
kunnen worden gerecycled voor het behoud van beperkte
grondstoffen.
• U kunt uw apparaat meenemen naar de winkel waar u
het product heeft gekocht, of u kunt contact opnemen
met uw plaatselijke afvalverwerking instantie voor de
gegevens van uw dichtstbijzijnde geautoriseerde WEEEverzamelpunt. Voor de meest recente informatie voor uw
land verwijzen wij u naar www.lg.com/global/recycling
NL
Deze droger bevat gefluoreerde broeikasgassen
R134a (GWP: 1430): 0,500 kg / 0,715 t CO2-eq. Hermetisch
afgesloten.
9
a
b
c
INSTALLATIE
NL
Onderdelen en specificaties
OPMERKING
• Vormgeving en specificaties kunnen afwijken zonder voorafgaande kennisgeving om de kwaliteit van het
apparaat te verbeteren.
Vooraanzicht
Waterreservoir
a
Bedieningspaneel
b
Deur
c
Accessoires (Optioneel)
Neem contact op met het LG Electronics klantinformatiecentrum of bezoek de website van LG op http://
www.lg.com voor de aankoop.
Condensatie afvoerslang en slanghouder
a
Droogrek
b
Stapelkit
c
10
5 cm 1 cm 1 cm
Specificaties
Model RC90V9*V*W
Stroomvoorziening 220 - 240 V~, 50 Hz
Grootte 600 mm (B) X 690 mm (D) X 850 mm (H)
Gewicht van het product 56 kg
Toegestane temperatuur 5 - 35 °C
Max. capaciteit 9 kg
NL
Vereisten voor de installatieplaats
Controleer de volgende informatie voorafgaand
aan de installatie van het apparaat om zeker te
zijn dat het apparaat in een correcte locatie wordt
geïnstalleerd.
Locatie
• Vlakke vloer: Toegestane helling onder de hele
wasmachine is 1°.
• Stopcontact: Moet zich binnen 1,5 meter vanaf
de locatie van het apparaat bevinden.
− Overbelast het stopcontact niet met meer
dan één apparaat.
• Extra vrije ruimte: moet 5 cm voor de wand
en 1 cm voor de achterkant, rechterkant en
linkerkant hebben.
− Plaats of bewaar nooit wasproducten op
de wasmachine. Deze producten kunnen
de deklaag of de bedieningstoetsen
beschadigen.
OPMERKING
• Houd voor betere droogprestaties de achterkant
van het apparaat van de muur vandaan.
• Installeer het apparaat niet op een plaats waar
het kan vriezen of op een stoffige locatie.
• Het apparaat werkt dan misschien niet goed of
het kan beschadigd raken door het bevriezen
van gecondenseerd water in de pomp en
afvoerslang.
• Installeer het apparaat niet naast een apparaat
met hoge temperatuur, zoals een koelkast,
oven, etc., waardoor de droogprestaties kunnen
verslechteren en die de programmaduur en
het goed functioneren van de compressor kan
beïnvloeden. Het apparaat werkt het beste bij
een kamertemperatuur van 23 °C.
Plaatsing
• Installeer de wasmachine op een vlakke, harde
vloer.
• Zorg ervoor dat de luchtcirculatie rond de
wasmachine niet wordt belemmerd door
tapijten, vloerkleden, etc.
• Probeer nooit oneffenheden in de vloer onder
de wasmachine te corrigeren met stukken hout,
karton of soortgelijke materialen.
• Installeer uw wasautomaat niet in ruimtes
waar vriestemperaturen kunnen voorkomen.
Bevroren slangen kunnen barsten onder druk.
De betrouwbaarheid van de elektronische
regeleenheid kan afnemen bij temperaturen
onder het vriespunt.
• Indien de machine wordt bezorgd in de winter
en het vriest, laat u de wasmachine enkele uren
staan bij kamertemperatuur voordat u deze in
gebruik neemt.
11
NL
• Zorg ervoor dat wanneer het apparaat
is geïnstalleerd, de droger gemakkelijk
toegankelijk is voor een technicus in het geval
van een storing.
• Als het apparaat is geïnstalleerd, past u alle vier
poten aan met een moersleutel om ervoor te
zorgen dat het apparaat stabiel is en zorg voor
een speling van ongeveer 20 mm tussen de
bovenkant van het apparaat en de onderkant
van het werkblad.
Ventilatievereiste
• Muurnis of onder aanrecht
− Zorg voor een luchtstroom van 3,17 m3/min
door het apparaat
• Kast
− De kastdeur moet 2 (louvre-)openingen
hebben, elk met een minimum oppervlak van
387 cm2, 8 cm vanaf de boven- en onderkant
van de deur.
WAARSCHUWING
• Vermijd installatie van het apparaat bij een
warmtebron. De achterkant van het apparaat
moet goed worden geventileerd. Het niet
opvolgen van deze instructies kan tot problemen
leiden.
• Installeer het apparaat niet naast een koelkast.
• Het apparaat is niet ontworpen voor maritiem
gebruik of voor gebruik in mobiele installaties
zoals caravans, vliegtuigen, etc.
Waterpas maken van het toestel
Controleren van het niveau
Het waterpas afstellen van het apparaat voorkomt
onnodig lawaai en trillingen. Controleer of het
apparaat na de installatie perfect waterpas staat.
• Indien het apparaat roteert door de bovenste
plaat van het apparaat diagonaal te duwen,
moeten de voeten opnieuw worden ingesteld.
Aanpassen en waterpas afstellen
van het apparaat
Wanneer het apparaat niet perfect waterpas
staat, draai dan de verstelbare voeten totdat het
apparaat niet meer wiebelt.
• Draai de verstelbare voeten met de klok mee
om te verhogen of draai de ze tegen de klok in
om te verlagen van voor naar achter, zij naar zij
en van hoek naar hoek.
Omkeren van de deur
U kunt de deur voor uw gemak omkeren.
Elektrische aansluiting
• Gebruik geen verlengsnoer of dubbele adapter.
• Ontkoppel het apparaat altijd na gebruik.
• Sluit de wasmachine aan op een geaard
stopcontact in overeenstemming met de huidige
bedradingsvoorschriften.
• De wasmachine moet zodanig worden geplaatst
dat de stekker gemakkelijk toegankelijk is.
12
WAARSCHUWING
• Draai de deur niet om wanneer het apparaat op
een wasmachine is gestapeld.
• Voor de scharnierschroeven worden verwijderd,
moet een assistent het gewicht van de deur
ondersteunen. De deur zou op de grond kunnen
vallen vanwege het gewicht van de deur.
• Om veiligheidsredenen moeten twee of meer
mensen samenwerken om de deur om te keren.
OPMERKING
• Het uiterlijk van de schroeven varieert en de
schroeven moeten afhankelijk van de positie
anders worden geplaatst. Zorg ervoor dat de
schroef goed is geselecteerd voordat u hem
aandraait.
Open de deur en verwijder 2 schroeven op
c
d
1
het deurscharnier (a). Zet, na het verwijderen
van de schroeven, de deur voorzichtig neer uit
de kast (b) met de voorkant naar onderen op
de vloer.
WAARSCHUWING
• Verwijder eerst de onderste schroef. De deur
kan vanwege zijn gewicht op de grond vallen en
de deur kan worden beschadigd.
Verwijder 8 schroeven op de scharnier
2
montage (c) van de deur.
• Er zijn 6 schroeven aan de voorkant en 2
schroeven aan de zijkant.
Verwissel de positie tussen de scharnier
4
montage (c) en het deursluitmechanisme
(d) en draai vervolgens de schroeven in
omgekeerde volgorde aan.
• Draai de schroef in de juiste positie vast,
verwijzend van 2 naar 4 stappen.
NL
cd
Verwijder de 3 schroeven uit het
3
deursluitmechanisme (d) die is bevestigd
tussen de deur en de scharnier montage en
verwijder vervolgens de schroef die op de
deurhaak is bevestigd.
Verwijder de deurvergrendeling (e) uit het
5
frame van het apparaat door 2 schroeven te
verwijderen en vervolgens aan de andere kant
te monteren.
13
Verwijder de 2 decoratieve schroeven uit
6
het frame van het apparaat en monteer ze
vervolgens aan de andere kant.
Installeer de deur met de schroeven
7
verwijderd in stap 1 en controleer vervolgens
of de deur goed sluit.
NL
Droger
a
LG wasmachine
b
Deze droger mag alleen worden gestapeld boven
op een LG wasmachine. Probeer deze droger
niet op een andere wasmachine te stapelen.
Dit kan leiden tot schade, letsel of schade aan
eigendommen.
Grootte van bovenplaat van
wasmachine
Vorm en
richting van
assemblage
550 mm 600 mm
Instructies voor stapelen (Optioneel)
Uw droger kan boven op een LG-wasmachine
worden geplaatst en stevig worden bevestigd
met een stapelkit. Deze installatie moet
worden uitgevoerd door een geautoriseerde
onderhoudsmonteur voor een correcte installatie.
Stapelkit
Voor het stapelen van deze droger is een LGstapelkit vereist.
14
Installatieprocedure
WAARSCHUWING
• Verkeerde installatie kan tot ernstige
ongelukken leiden.
• Vanwege het gewicht van het apparaat en de
hoogte van de installatie is de stapelprocedure
te riskant voor één persoon. Deze procedure
moet worden uitgevoerd door twee of meer
geautoriseerde onderhoudsmonteurs.
• Het apparaat is niet geschikt voor een
ingebouwde installatie. Installeer het product
niet als een ingebouwd apparaat.
• Gebruik het apparaat niet wanneer het niet op
de juiste manier is gestapeld.
Plaats de LG-droger op de LG-wasmachine.
1
NL
Verwijder de twee schroeven onder aan de
2
achterplaat aan elke zijde, zoals hieronder
aangegeven.
Lijn de openingen van de stapelkit uit met de
3
openingen van de achterplaat.
• 3-1) 600 mm
• 3-2) 550 mm
Bevestig de twee schroeven die eerder van de
4
droger waren verwijderd op de stapelkit.
Gebruik de vier schroeven in de
5
accessoiredoos (16 mm) om de achterplaat
van de wasmachine en de stapelkit te
monteren.
De procedure voor de andere kant is gelijk.
6
Scheid het anti-terugloopdeksel (a) en de
1
slang van het waterreservoir (b) van de
verbindingsset.
b
a
Bevestig het anti-terugloopdeksel (a) aan de
2
kop van de verbindingsset en sluit vervolgens
de afvoerslang (c) aan op de andere kant van
de verbindingsset.
a
c
LET OP
• Als de slang zodanig wordt geïnstalleerd dat
deze verbogen of geknikt blijft, kan de afvoer
mogelijk niet goed werken.
OPMERKING
• Het is mogelijk om de afvoerslang te installeren,
zelfs als het apparaat niet op de wasmachine is
gestapeld.
De installatie van de afvoerslang
(Optioneel)
Normaal wordt gecondenseerd water weggepompt
naar het waterreservoir waar het water wordt
verzameld tot het reservoir handmatig wordt
geleegd. Water kan ook direct worden afgevoerd
naar een hoofdafvoer, met name wanneer de droger
op een wasmachine is gestapeld. Het waterpad
kan met een aansluitkit voor de hoofdafvoerslang
eenvoudig worden gewijzigd en zoals hieronder
naar de afvoerfaciliteit worden geleid:
15
GEBRUIK
NL
Overzicht van de werking
Het apparaat gebruiken
Stel voor de eerste cyclus in dat het apparaat gedurende
vijf minuten droogt om de trommel op te warmen. Open
de deur tussen ladingen wanneer u het apparaat de
eerste keren gebruikt, om eventuele geurtjes uit de
binnenzijde van het apparaat te laten verdwijnen.
Zorg ervoor dat het pluizenfilter en waterreservoir
1
schoon zijn.
• Het pluizenfilter bevindt zich in de deurrand.
Het filter moet worden gereinigd vóór elke
droogcyclus.
• Open de deur en controleer of het pluizenfilter
schoon is. Zo niet, dan reinigt u het.
• Controleer ook of het waterreservoir moet
worden geleegd voor optimale droogresultaten.
• Zorg ervoor dat er geen wasgoed tussen de deur
3
4
LET OP
en de rubberen afdichting vast komt te zitten.
Schakel de stroom in.
• Druk op de knop Aan / Uit. Het
indicatorpictogram boven de knop wordt
verlicht. Dit betekent dat het apparaat klaar
is voor gebruik.
Selecteer het gewenste droogprogramma.
• U kunt een programma kiezen door de knop
voor het selecteren van een programma te
draaien totdat het gewenste programma
wordt aangegeven.
• Als u op de knop Start / Pauze drukt zonder
een programma te kiezen, gaat het apparaat
verder met het programma Katoen (Coton).
Raadpleeg de programmatabel voor
gedetailleerde informatie.
WAARSCHUWING
• Drink het gecondenseerde water niet.
OPMERKING
• In sommige gevallen ziet u in het LED-venster
E (symbool Waterreservoir legen) en kan het
apparaat stoppen omdat het waterreservoir vol is.
Plaats het wasgoed in de trommel nadat u het
2
heeft gesorteerd.
• De kleren moeten op type stof en droogniveau
worden gesorteerd en alle touwtjes en riemen
moeten goed zijn vastgebonden voordat u de
kleren in de trommel doet. Duw het wasgoed naar
achteren om het bij de afdichting van de deur
vandaan te houden. Anders kunnen de afdichting
en de kleren beschadigd raken. Sluit de deur.
16
Druk op de knop Start / Pauze.
5
Nadat de cyclus is beëindigd, opent u de deur
6
en verwijdert u het wasgoed.
Schakel het apparaat uit.
7
• Druk op de knop Aan / Uit.
NL
LET OP
• Wees voorzichtig! De trommel kan nog heet zijn.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt voor
andere doeleinden dan waarvoor het is ontworpen.
OPMERKING
• Het laatste deel van een droogcyclus vindt
zonder warmte plaats (afkoelcyclus) om ervoor
te zorgen dat het wasgoed een temperatuur
heeft waarbij de kleding niet wordt beschadigd.
• Bij een hoge atmosferische temperatuur en
kleine ruimte kan de droogtijd langer zijn en het
energieverbruik hoger.
Het wasgoed sorteren
Kleren hebben een eigen wasetiket. Het wordt
aanbevolen de kleding volgens dit wasetiket te drogen.
Bovendien moet u de kleren sorteren op grootte
en type stof.
Overlaad het apparaat niet. Zo behaalt u de beste
droogprestaties en dit is energiezuiniger.
Wollen wasgoed
• Droog wol met het programma Wol. Zorg ervoor
dat u eerst de symbolen op het wasetiket
raadpleegt. Wol wordt tijdens de cyclus
misschien niet helemaal droog. Herhaal de
cyclus niet. Trek wol in de oorspronkelijke vorm
en leg het kledingstuk plat.
Geweven en lussteekmateriaal
• Sommige geweven en lussteekmaterialen
kunnen krimpen, afhankelijk van de kwaliteit.
Rubber en plastic
• Droog geen rubberen of plastic items of items
die rubber of plastic bevatten, zoals:
− Schorten, slabbetjes en stoelbekleding
− Gordijnen en tafelkleden
− Badmatten
Glasvezel
• Droog geen kledingstukken van glasvezel in
het apparaat. Glasdeeltjes die in het apparaat
achterblijven, kunnen later bij een andere cyclus
in uw kleren terechtkomen.
Pictogram Beschrijving
Drogen
Drogen met droogtrommel
Permanente pers /
Kreukbestendig
Voorzichtig / Delicaat
Niet met droogtrommel drogen
Niet drogen
Hoge temperatuur
Middelhoge temperatuur
Lage temperatuur
Niet verwarmen / Lucht
Niet-ijzeren en synthetische
materialen
• Overbelast het apparaat niet. Verwijder nietijzeren artikelen zodra het apparaat stopt om
plooien te verminderen.
Babykleertjes en nachtkleding
• Bekijk altijd wat er op de onderhoudslabels van
de kledingstukken staat.
Aan de lijn drogen / Hangen
om te drogen
Nat ophangen
Plat drogen
In de schaduw
17
Bedieningspaneel
Functies van het bedieningspaneel
Aan/Uit-knop
a
• Druk op de knop Aan / Uit om het apparaat in en uit te schakelen.
• Druk op de knop Aan / Uit om de Einduitstel (Fin différée) functie te annuleren.
Programma selectieschakelaar
b
• Programma's zijn beschikbaar op basis van het type wasgoed.
• Het lampje gaat branden om het geselecteerde programma aan te geven.
NL
Knop Start/Pauze
c
• Deze knop Start / Pauze wordt gebruikt om een droogcyclus te starten of te onderbreken.
• De stroom wordt in de Pauze na 14 minuten automatisch uitgeschakeld.
Extra programmaknoppen
d
• Gebruik deze knoppen om de gewenste opties voor het geselecteerde programma te kiezen.
• Om de functie Starten op afstand te gebruiken, zie Slimme Functies.
Drogen voortgangsindicator
e
• Een verschillende indicator licht op afhankelijk van de vooruitang in de droogcyclus.
− @: Dit pictogram licht op als het apparaat de droogcyclus uitvoert.
− -: Dit pictogram licht op als het apparaat de strijkdroogcyclus uitvoert.
− +: Dit pictogram licht op als het apparaat de kastdroogcyclus uitvoert.
− =: Dit pictogram licht op als het apparaat de koelingcyclus uitvoert.
18
Scherm
Dit pictogram geeft aan dat het pluizenfilter moet worden gereinigd of is ingebracht.
K
• Bericht bij de reiniging: Wanneer u op de knop Aan / Uit drukt, verschijnt het pictogram.
• Ontbrekend bericht: Als het pluizenfilter niet is ingevoerd, zal het pictogram verschijnen en het
apparaat zal niet werken.
Dit pictogram geeft aan dat het waterreservoir moet worden geleegd of dat het vol is.
E
• Melding voor leegmaken: wanneer u op de knop Aan / Uit drukt, wordt dit pictogram
weergegeven.
• Notitie voor volle bak: Dit pictogram wordt weergegeven met een zoemergeluid terwijl het
apparaat in bedrijf is.
dit pictogram geeft de automatische reinigingsstatus van de condensator aan. Het pictogram wordt
I
weergegeven tijdens watersproeistromen naar de condensator.
NL
19
Programmatabel
Programmagids voor sensordroging
NL
Programma Katoen (Coton) Max. Laadvermogen
Droogniveau (Niveau
de séchage)
• Type wasgoed
• Details
Opmerking voor
keuringsinstellingen
*1: Het maximale laadvermogen kan variëren naargelang het model dat u heeft gekocht.
Programma Mix (Mix) Max. laadvermogen 4 kg
Droogniveau (Niveau
de séchage)
• Type wasgoed
• Details
Extra (Extra sec)
• Handdoeken, badjassen en beddengoed
• Voor dikke en gewatteerde stoffen
Kastdroog (Prêt à ranger)
• Badhanddoeken, theedoeken, ondergoed en katoenen sokken
• Voor items die niet hoeven worden gestreken
Strijk (Prêt à repasser)
• Beddengoed, tafellinnen, handdoeken, T-shirts, poloshirts en werkkleding
• Voor items die moeten worden gestreken
• Stel het programma in op Katoen (Coton) + Kastdroog (Prêt à ranger) +
Energie (Eco) (Volledige en halve belasting) voor testen overeenkomstig
EN61121 en richtlijn 932/2012.
• De Katoen (Coton) + Kastdroog (Prêt à ranger) + Energie (Eco) is het
meest efficiënte programma met betrekking tot de testomstandigheden
voorgesteld door EN61121 en richtlijn 932/2012.
• De testresultaten zijn afhankelijk van de kamertemperatuur, het type en de
grootte van de lading, de hardheid van het water en de temperatuur van de
watertoevoer.
Extra (Extra sec)
• Beddengoed, tafellinnen, trainingspakken, windjacks en dekens
• Voor dikke en gewatteerde items die niet hoeven worden gestreken
Kastdroog (Prêt à ranger)
• Overhemden en blouses
• Voor items die niet hoeven worden gestreken
Strijk (Prêt à repasser)
• Broeken, jurken, overhemden en blouses
• Voor items die moeten worden gestreken
*1
9 kg
20
Programma Easy Care (Synthétiques) Max. laadvermogen 3,5 kg
Droogniveau (Niveau
de séchage)
• Type wasgoed
• Details
Programma Donsdeken (Couette) Max. laadvermogen 2,5 kg
Type wasgoed Beddengoed, lakens
Details Voor grote items
Programma Handdoeken (Serviettes) Max. laadvermogen 4,5 kg
Type wasgoed Handdoeken, kussenslopen
Details Voor katoenen stoffen die niet hoeven worden gestreken
Programma Snel 30 (Rapide 30) Max. laadvermogen 1 kg
Type wasgoed Lichte en kleine items minder dan 3ea.
Details Voor een kleine hoeveelheid artikelen van polyamide, acryl en polyester
Programma Anti-Allergie (Anti-allergie) Max. laadvermogen 1 kg
Type wasgoed Katoen, ondergoed, lakens en babykleren
Details Helpt allergenen zoals huismijten te verwijderen
Kastdroog (Prêt à ranger)
• Overhemden, t-shirts, broeken, ondergoed en sokken
• Voor polyamide, acryl en polyester dat niet hoeft worden gestreken
Strijk (Prêt à repasser)
• Overhemden, t-shirts, ondergoed en sokken
• Voor polyamide, acryl en polyester dat moet worden gestreken
NL
Programma Delicaat (Délicat) Max. laadvermogen 1,5 kg
Type wasgoed Zijde, fijne stoffen en lingerie
Details Voor stoffen die hittegevoelig zijn, zoals synthetische stoffen
Programma Wol (Laine) Max. laadvermogen 1 kg
Type wasgoed Wool (Wol)
Details Voor wollen stoffen
Programma Sportkleding (Textiles sport) Max. laadvermogen 2 kg
Type wasgoed Voetbalkleren en trainingskleding
Details Voor polyester stoffen
21
Programmagids voor drogen met tijdschema
Programma Rek Droog (Séchage à plat) Max. laadvermogen –
Type wasgoed Zijde, wol, delicate lingerie
Details Verfrist kleren zonder drogen met trommel
Programma Koude Lucht (Air froid) Max. laadvermogen –
Type wasgoed Alle stoffen die moeten worden opgefrist
Details Droogt zonder warmte
Programma Warme Lucht (Air chaud) Max. laadvermogen –
Type wasgoed Badhanddoeken, badjassen, theedoeken en met acryl gewatteerde stoffen
Details
Kleine items en vochtige stoffen, alledaagse items die geschikt zijn voor
drogen met warmte
LET OP
• Als de lading minder dan 1 kg is, gebruikt u het programma Warme Lucht (Air chaud) in programma's
met ingestelde droogtijd. Wollen items moeten worden gedroogd met het programma Wol (Laine) en
hittegevoelige stoffen, zoals zijde, ondergoed en lingerie, moeten worden gedroogd met het programma
Delicaat (Délicat). Houd u aan de aanbevolen lading wanneer u het gewenste programma kiest. Uw
kleren kunnen anders worden beschadigd.
NL
OPMERKING
• Het is geschikt om normaal nat katoenen wasgoed te drogen en het is het meest efficiënte programma
om zo energiezuinig mogelijk nat katoenen wasgoed te drogen.
• Als het apparaat ergens onder is geïnstalleerd, kan dit de prestaties beïnvloeden.
• Als het wasgoed niet op een hoog toerental is gecentrifugeerd bij het wassen, nemen het energieverbruik
en de droogtijd toe.
22
Selecteerbare droogopties
Programma EcoHybrid (EcoHybrid)
NL
Programma
(Niveau de
Uit Energie (Eco) Tijd (Rapide)
séchage)
Droogniveau
# #
*1
#
# #
#
Katoen (Coton)
Extra (Extra sec)
Kastdroog
(Prêt à ranger)
Strijk
(Prêt à repasser)
# #
#
# #
*1
#
Mix (Mix)
Extra (Extra sec)
Kastdroog
(Prêt à ranger)
Strijk
(Prêt à repasser)
*1
#
Easy Care
(Synthétiques)
Kastdroog
(Prêt à ranger)
Strijk
#
# #
(Prêt à repasser)
Donsdeken
(Couette)
Handdoeken
(Serviettes)
Snel 30 (Rapide
30)
Anti-Allergie
(Anti-allergie)
Delicaat (Délicat) –
Wol (Laine) –
Sportkleding
(Textiles sport)
Rek Droog
(Séchage à plat)
Koude Lucht
(Air froid)
Warme Lucht
(Air chaud)
–
–
–
–
*1
#
*1
#
*1
–
–
*1
–
#
–
#
*1
#
*1
#
*1
#
*1
#
*1
#
*1
#
#
*1: Deze optie wordt automatisch in het programma opgenomen en kan niet worden gedeselecteerd.
23
NL
Optieprogramma's en extra functies
Einduitstel (Fin différée)
Dit biedt u de mogelijkheid de eindtijd van de
droogcyclus uit te stellen met 3 tot 19 uur.
Schakel het apparaat in.
1
Kies een programma.
2
Druk op de knop Einduitstel (Fin différée).
3
Stel het aantal uur uitstel in door de knop
4
Lang Programma (Ajouter du temps),
Kort Programma (Réduction du temps) in
te drukken.
Druk op de knop Start / Pauze.
5
Anti-Kreuk (Défroissage) _
Het stelt u in staat om vouwen die worden
gevormd te voorkomen wanneer de was niet direct
wordt gelost aan het einde van de droogcyclus.
Wanneer de optie is ingeschakeld zal een lamp,
die aangeeft dat de anti-kreuk optie is ingesteld,
gaan branden en het apparaat herhaaldelijk 10
seconden draaien en 5 minuten pauzeren. De
optie wordt automatisch uitgeschakeld na 2 uur
aan het einde van de droogcyclus.
Om de optie uit te schakelen, drukt u op de
Anti-Kreuk (Défroissage) knop voordat u een
droogcyclus start.
OPMERKING
• Wanneer de optie is ingesteld, verschijnt er een
rechthoek met een lijn op het LCD-scherm.
• Wanneer de optie is ingesteld werkt alleen de
Aan / Uit knop.
Geluid Aan / Uit (Son On/Off) q
Het biedt u de mogelijkheid een geluidssignaal in
en uit te schakelen.
24
Droogniveau (Niveau de séchage)
Het stelt u in staat een droogheidsniveau te
selecteren voor het droogprogramma.
Schakel het apparaat in.
1
Kies een programma.
2
Selecteer een niveau van droogte door
3
herhaaldelijk te drukken op de knop
Droogniveau (Niveau de séchage).
EcoHybrid (EcoHybrid)
Het biedt u de mogelijkheid energie of tijd te
besparen.
• Energie (Eco): energiebesparende optie.
• Tijd (Rapide): tijdbesparende optie.
Favorieten (Favori)
Het biedt u de mogelijkheid een aangepast
droogprogramma op te slaan voor toekomstig
gebruik.
Schakel het apparaat in.
1
Kies een programma.
2
Selecteer een optieprogramma of extra
3
functies. (Anti-Kreuk (Défroissage),
EcoHybrid (EcoHybrid) etc.)
Houd de knop Favorieten (Favori) 3
4
seconden ingedrukt.
Het aangepaste droogprogramma is nu opgeslagen
voor toekomstig gebruik. Om het aangepaste
programma opnieuw te gebruiken, drukt u de
knoppen Favorieten (Favori) en Start / Pauze in.
Trommelverlichting (Éclairage
tambour)
Terwijl het apparaat is ingeschakeld, is het
mogelijk in de trommel te kijken wanneer u de
knop Droogniveau (Niveau de séchage) 3
seconden ingedrukt houdt.
• Licht aan: deur is geopend.
• Licht uit: deur is gesloten. De verlichting
schakelt automatisch uit.
NL
Lang Programma (Ajouter du
temps) / Kort Programma
(Réduction du temps)
Het biedt u de mogelijkheid een droogtijd te
verlengen of te verkorten wanneer u het Rek
Droog (Séchage à plat), Koude Lucht (Air froid)
en Warme Lucht (Air chaud) droogprogramma
gebruikt.
• Druk op de knop Lang Programma (Ajouter
du temps) om de droogtijd met 5 minuten te
verlengen.
• Druk op de knop Kort Programma (Réduction
du temps) om de droogtijd met 5 minuten te
verkorten.
Kinderslot (Verrouillage enfant)
Het biedt u de mogelijkheid de vergrendeling
en ontgrendeling van het bedieningspaneel te
controleren. Het voorkomt dat kinderen de cyclus
veranderen of het apparaat bedienen.
Het bedieningspaneel vergrendelen
Druk en houd de knoppen Einduitstel (Fin
1
différée) en Anti-Kreuk (Défroissage)
tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt.
Een geluidssignaal zal weerklinken, en CL
2
verschijnt op het scherm.
• Wanneer de knop Kinderslot (Verrouillage
enfant) wordt geactiveerd, worden alle
knoppen vergrendeld behalve de knop
Aan / Uit.
Rek Droog (Séchage à plat)
(Optioneel)
Dit programma is ontworpen voor gebruik met
wasgoed dat plat moet worden gedroogd, zonder
trommeldrogen, inclusief truien en delicate stoffen.
Om dit programma te gebruiken, heeft u een
droogrek nodig dat in het apparaat wordt geplaatst.
Gooi vóór het drogen de verpakkingsmaterialen
van het droogrek weg.
Open de deur
1
Plaats de haak in het midden van de trommel.
2
Plaats het droogrek op de structuur boven het
3
pluizenfilter en druk erop om het te bevestigen.
Plaats natte items boven op het rek. Laat ruimte
4
vrij rond de items zodat er lucht kan circuleren.
• Het rek beweegt niet, maar de trommel draait.
OPMERKING
• Door het uitschakelen van de stroom of
voltooien van alle programma's zal de functie
Kinderbeveiliging niet worden gereset. U moet
de kinderbeveiliging deactiveren voordat u
toegang krijgt tot alle andere functies.
Het bedieningspaneel ontgrendelen
Druk en houd de knoppen Einduitstel (Fin
différée) en Anti-Kreuk (Défroissage)
tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt.
• Een geluidssignaal weerklinkt en de resterende
tijd voor het huidige programma verschijnt
opnieuw op het scherm.
Sluit de deur.
5
Schakel het apparaat in en kies Rek Droog
6
(Séchage à plat).
Druk op de knop Start / Pauze.
7
OPMERKING
• Controleer het pluizenfilter en verwijder opgehoopte
pluizen van de items die op het rek zijn gedroogd.
• De knoppen Lang Programma (Ajouter du
temps) / Kort Programma (Réduction du
temps) kunnen worden gebruikt om de droogtijd
verfijnd in te stellen.
25
SMART FUNCTIES
NL
De LG SmartThinQapplicatie gebruiken
Dingen die u moet controleren
voordat u de LG SmartThinQ
gebruikt
• Voor apparaten met het a of b logo
Controleer de afstand tussen het apparaat en
1
de draadloze router (Wi-Fi-netwerk).
• Als de afstand tussen het toestel en de
draadloze router te groot wordt kan het
signaal zwak worden. Het registreren
kan lange tijd duren of de installatie kan
mislukken.
Schakel Mobiele gegevens uit op uw
2
smartphone.
Verbind uw smartphone met de draadloze
3
router.
OPMERKING
• Om de Wi-Fi-verbinding te verifiëren, moet u
controleren of
het Wi-Fi (Wi-Fi) f-pictogram op het
controlepaneel brandt.
• Het toestel ondersteunt alleen Wi-Fi-netwerken
van 2.4 GHz. Neem contact op met uw
internetprovider of raadpleeg de handleiding van
uw draadloze router om de netwerkfrequentie te
controleren.
• LG SmartThinQ is niet verantwoordelijk voor
fouten of problemen met de netwerkverbinding
of voor gebreken, een verkeerde werking of
fouten die door de netwerkverbinding worden
veroorzaakt.
• Indien het apparaat moeilijkheden ondervindt
bij het verbinden met het Wi-Fi-netwerk, kan het
te ver verwijderd zijn van de router. Koop een
Wi-Fi-signaalversterker (bereikvergroter) om de
sterkte van het Wi-Fi-signaal te verbeteren.
• De Wi-Fi-verbinding kan mogelijk niet tot stand
worden gebracht of worden onderbroken
omwille van de omgeving van het thuisnetwerk.
• Indien de netwerkverbinding niet correct werkt
kan de oorzaak bij de Netwerkprovider liggen.
• De omgeving van het draadloze netwerk kan
resulteren in een trage Wi-Fi-verbinding.
• Het toestel kan niet worden geregistreerd
vanwege problemen met het draadloze
signaal. Haal de stekker van het toestel uit
het stopcontact en wacht één minuut om het
opnieuw te proberen.
• As de firewall van uw draadloze router is
ingeschakeld, moet u deze uitschakelen of een
uitzondering toevoegen.
• De draadloze netwerknaam (SSID) moet
een combinatie zijn van Engelse letters en
nummers. (Gebruik geen speciale tekens.)
• De gebruikersinterface (UI) van de smartphone
kan variëren afhankelijk van het mobiele
besturingssysteem (OS) en de fabrikant.
• Als het beveiligingsprotocol van de router
is ingesteld op WEP, kunt u het netwerk
mogelijk niet instellen. Gebruik andere
beveiligingsprotocollen (WPA2 wordt
aanbevolen) en registreer het product opnieuw.
26
Loading...