LG PRLK048A0 INSTALLATION MANUAL [es]

MANUAL DE INSTALACIÓN

AIRE ACONDICIONADO

www.lg.com

Por favor, lea completamente este manual antes de instalar el producto. El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado nacionales por el personal autorizado. Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias.

Kit EEV de AHU PRLK048A0 / PRLK096A0

ESPAÑOL

• No enfríe el interior en exceso. Puede ser malo para su salud y consumirá más electricidad.

• Bloquee la luz solar con persianas o cortinas mientras utiliza el aire acondicionado.

• Mantenga las puertas o ventanas bien cerradas mientras tenga el aire acondicionado en funcionamiento.

• Ajuste la dirección del caudal de aire vertical u horizontalmente para que circule el aire interior.

• Aumente la velocidad del ventilador para enfriar o calentar el aire interior rápidamente, en un tiempo corto.

• Abra las ventanas para ventilador con regularidad y evitar que se deteriore la calidad del aire interior si utiliza el aire acondicionado durante muchas horas.

• Limpie el filtro del aire cada 2 semanas. El polvo y las impurezas recogidos en el filtro del aire pueden bloquear el caudal de aire o debilitar las funciones de refrigeración / deshumidificación.

Para su información

Grape su factura en esta página, como prueba de la fecha de compra para reparaciones en garantía. Escriba aquí el número de modelo y el número de serie:

Número de modelo:

Número de serie:

Puede encontrarlos en una etiqueta en el lado de cada unidad.

Nombre del distribuidor:

Fecha de compra:

Estos son algunos consejos que le ayudarán a reducir el consumo eléctrico cuando utilice el aparato de aire acondicionado. Podrá utilizar el aparato de aire acondicionado de forma eficiente siguiendo estas instrucciones:

CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA

ESPAÑOL

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO.

Cumpla siempre con las siguientes precauciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el máximo rendimiento del producto

ADVERTENCIA

Puede sufrir lesiones graves o mortales si ignora estas instrucciones

PRECAUCIÓN

Puede sufrir lesiones leves o dañar el producto si ignora estas instrucciones

ADVERTENCIA

• Las instalaciones o reparaciones realizadas por personas no cualificadas pueden ponerle en peligro a usted y a otras personas.

• La instalación DEBE cumplir con la normativa de construcción local o, si no la hay, con el Código Eléctrico Nacional NFPA 70/ANSI C1-1003 o la edición actual el Código Eléctrico Canadiense Parte1 CSA C.22.1.

• La información de este manual ha sido elaborada para personal cualificado familiarizado con los procedimientos de seguridad y equipado con las herramientas e instrumentos de prueba adecuados.

• Si no lee y cumple todas las instrucciones de este manual puede dañar el producto, causar daños materiales o sufrir lesiones graves o mortales.

Instalación

• No utilice este aparato si el cable, el enchufe o la toma de electricidad están sueltos.

- De lo contrario, podría causar descargas eléctricas o un incendio.

• Para los trabajos eléctricos, póngase en contacto con el distribuidor, el vendedor, un electricista cualificado o un Servicio técnico autorizado.

- No desmonte o repare el producto. Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

• Conecte a tierra el producto.

- Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

• Instale el panel y la cubierta de la caja de control de forma segura.

- Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

• Instale siempre un circuito y un disyuntor exclusivos.

- Un cableado o instalación inadecuados pueden causar un incendio o descargas eléctricas

• Utilice un disyuntor o un fusible con la capacidad adecuada.

- Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

• No modifique ni alargue el cable de alimentación.

- Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

• No deje el aire acondicionado en funcionamiento durante un tiempo prologando con niveles muy altos de humedad o una ventana o puerta abierta.

- La humedad puede condensarse y mojar o dañar el mobiliario.

• Tenga cuidado al desembalar e instalar el producto.

- Los bordes afilados podrían causarle lesiones. Tenga especial cuidado con los bordes y las aletas

del condensador y evaporador

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ESPAÑOL

• Para la instalación, póngase en contacto con el distribuidor o un servicio técnico autorizado.

- Existe el riesgo de incendio, descargas eléctricas, explosión o lesiones

• No instale el producto en un soporte de instalación defectuoso.

- Esto podría causar lesiones, accidentes o dañar el producto.

• Asegúrese que el área de instalación no se deteriorará con el tiempo.

- Si la base se cae, el aparato de aire acondicionado podría caer con ella, causando daños a los bienes, avería del aparato, y lesiones.

• Existe riesgo de incendio o explosión.

- Utilice gas inerte (nitrógeno) para la comprobación de fugas, limpieza o reparaciones de los tubos, etc. Si está utilizando gases combustibles, incluido oxígeno, puede existir riesgo de explosión e incendio.

Funcionamiento

• No guarde ni use, ni siquiera permita que haya gas inflamable o combustibles cerca del producto.

- Existe riesgo de incendio o avería del producto.

PRECAUCIÓN

Instalación

• Compruebe siempre las fugas de gas (refrigerante) después de la instalación o reparación del producto.

- Si los niveles de refrigerante son bajos, podrían causar averías en el producto.

• Instale manguera de desagüe de modo que se vacíe el agua correctamente.

- Una mala conexión puede causar fugas de agua.

• Mantenga el aparato nivelado durante su instalación.

- Para evitar vibraciones o fugas de agua.

• No instale el aparato en lugares donde el ruido y el aire caliente procedentes de la unidad exterior puedan molestar a los vecinos.

- Podría ocasionar problemas a sus vecinos.

• No instale el producto en un lugar expuesto directamente al viento del mar (bruma salada).

- Podría causar corrosión en el aparato. La corrosión, en particular en las aletas del condensador y

del evaporador, podría causar el mal funcionamiento del aparato o un funcionamiento ineficaz.

• El grosor de los tubos de cobre utilizados es el que se muestra en la tabla “Trabajo de abocardado”.

- No utilice tubos de cobre de un grosor inferior al indicado en la tabla, incluso si están disponibles

en el mercado.

• No utilice tubos de cobre que se hayan aplastado.

- De lo contrario, la válvula de expansión o el tubo capilar podrían bloquearse con contaminantes.

• Para el modelo R410A, utilice los tubos, tuerca de abocardado y herramientas especificados para el refrigerante R410A.

- La utilización de tubos (R22), tuerca de abocardado y herramientas pueden causar una presión

excesivamente elevada en el ciclo de refrigerante (tubos) y producir una explosión, con el consiguiente riesgo de lesiones.

• Es aconsejable que la cantidad de aceite residual sea inferior a 40 mg/10m.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ESPAÑOL

3 INSTRUCCIONES

IMPORTANTES DE SEGURIDAD

6 ESCENARIO DE INSTA-

LACIÓN

7 SUMINISTROS

8 DESCRIPCIÓN DE LAS

PARTES

8 Kit EEV (PRLK048A0 / PRLK096A0)

9 INSTALACIÓN DEL KIT

EEV

9 Instalación mecánica 12 Trabajos eléctricos

13 INSTALACIÓN DE TER-

MISTORES

13 Instalación de termistores de tubo

16 SOLUCIÓN DE PROBLE-

MAS

ÍNDICE

ESPAÑOL

ESCENARIO DE INSTALACIÓN

ESPAÑOL

ESCENARIO DE INSTALACIÓN

Partes y componentes

Nº Nombre Observaciones

1 Unidad de tratamiento de aire Suministro local 2 Unidad exterior Multi V

Kit de comunicación de AHU

(PRCKA0/PRDCA0)

Kit EEV de AHU(PRLK048A0 / PRLK096A0)

5 Tuberías sobre el terreno Suministro local

Conexiones de cableado

6 Cableado de kit de comunicación

(Alimentación eléctrica y comunicación

entre el kit de control y la unidad exte-

rior)

Termistores de tubos (EBG61287703 /

EBG61287704)

Control de evaporador (Entrada/Salida)

de unidad de tratamiento de aire

8 Termistor de habitación (EBG36949303) Control de aire de retorno 9 Control remoto (PQRCUSA0) Accesorio opcional

10 PCB de contacto seco (PQDSBNGCM0) Accesorio opcional

Señal Tubo Termistor Caudal de aire

Flujo de refrigerante (frío)

Flujo de refrigerante (calor)

+ 13 hidden pages