LG PQWRHQ0FDB Owner's Manual [ro]
MANUAL DE INSTALARE
AL PROPRIETARULUI
APARAT DEAER
CONDIŢIONAT
Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual înainte de utilizarea
aparatului dvs. şi să-l păstraţi la îndemână pentru a-l consulta şi
pe viitor.
Telecomandă fără fir
PQWRCQ0FDB
PQWRHQ0FDB
www.lg.com
Copyright © 2013 - 2019 LG Electronics Inc. Toate drepturile rezervate.
LIMBA ROMÂNĂ
Manualul de instalare al proprietarului pentru telecomanda fără fir
Măsuri de precauţie privind siguranţa
CUPRINS
n Măsuri de precauţie privind siguranţa .....................................................................3
n Descrierea Componentelor .......................................................................................4
Telecomandă fără fir ....................................................................................................5
n Instrucţiuni de funcţionare........................................................................................6
Cum introduceţi bateriile ..............................................................................................6
Întreţinerea telecomenzii fără fir...................................................................................6
n Operating Instruction.................................................................................................6
Metodă de utilizare.......................................................................................................6
n Instrucţiunile de instalare..........................................................................................7
Setarea pentru instalator – Verificarea adresei tabloului central de comenzi..............7
Setarea pentru instalator – Verificarea adresei tabloului central de comenzi..............7
Setarea pentru instalator - Intrarea în modul de setare pentru instalator ....................8
Setarea pentru instalator – Lista codurilor de setare a dispozitivului de reglare..........9
n Instrucţiuni de utilizare............................................................................................10
Modul Răcire – Operare standard..............................................................................10
Modul Răcire – Răcire puternică................................................................................10
Modul de funcţionare automată..................................................................................11
Modul Comutare automată ........................................................................................12
Modul Comutare automată – Setarea Modului de Schimbare a temperaturii............13
Modul de dezumidificare............................................................................................14
Modul Încălzire...........................................................................................................15
Modul de ventilare......................................................................................................16
n Setarea temperaturii/Verificarea temperaturii camerei.........................................17
n Reglarea fluxului de aer...........................................................................................18
Controlul direcţiei fluxului de aer vertical/ orizontal (oţional)......................................18
Controlul direcţiei spre stânga/ dreapta a fluxului de aer (opţional)...........................18
n Subfuncţie.................................................................................................................19
Purificare plasmă (opţional) .......................................................................................19
Auto-curăţare (opţional) .............................................................................................19
Curăţare inteligentă (opţional)....................................................................................20
Controlul luminozităţii LCD (opţional).........................................................................20
Schimbare Celsius/Fahrenheit...................................................................................20
Încălzitor electric (opţional) ........................................................................................21
Control individual al unghiului paletei (opţional).........................................................21
n Temporizatorul .........................................................................................................22
Setarea orei curente ..................................................................................................22
Setarea Temporizatorului Hibernare ..........................................................................22
Setarea Temporizatorului Pornit.................................................................................22
Setarea Temporizatorului Oprit ..................................................................................23
Pentru a anula setarea temporizatorului....................................................................23
Măsuri de precauţie privind siguranţa
• Instalarea necesită competențe practice și trebuie executată de centrul service sau alte ateliere
specializate în instalare și recunoscute de către societatea noastră.
• Pentru toate problemele care apar după instalarea de către cineva care nu are calificări relevante,
societatea noastră nu va oferi servicii gratuite.
• Sunt prevăzute următoarele măsuri de siguranță pentru a preveni pericolele neașteptate sau pierderile.
!
AVERTISMENT
: Dacă utilizatorul nu urmează elementele obligatorii, se poate ajunge la răniri grave sau deces.
!
ATENŢIE
: Dacă utilizatorul nu urmează elementele obligatorii, se poate ajunge la răniri sau pagube materiale.
!
Instalarea
• Înlocuiţi toate bateriile din telecomandă cu unele noi de acelaşi tip. Nu amestecaţi bateriile noi cu cele
vechi sau tipuri diferite de baterii. Există risc de incendiu sau explozie.
• Nu demontați, reparați sau modificați produsul în mod discreționar pentru a preveni incendiul sau șocul
electric.
Operare
• Nu reîncărcaţi sau dezasamblaţi bateriile. Nu aruncaţii bateriile în foc. Acestea se pot aprinde sau pot
exploda.
• Dacă lichidul din baterii intră în contact cu pielea sau hainele, spălaţi bine cu apă curată. Nu utilizaţi
telecomanda dacă bateriile s-au scurs. Substanţele chimice din baterii ar putea cauza arsuri sau alte
pericole pentru sănătate.
• Apăsați butonul odată. Nu va funcționa dacă apăsați mai multe butoane în același timp.
• Nu scăpaţi sau aruncaţi telecomanda. Nu loviți puternic și nu puneți piciorul.
• Nu-l folosiți în locuri cu umiditate și umezeală.
• Nu-l folosiți în condiții de încălzire și de ardere.
• Nu așezați controlerul la distanță într-un loc expus la lumina directă a soarelui.
• Îndreptaţi telecomanda către receptorul de semnal al telecomenzii cu fir pentru a funcţiona.
• Semnalul telecomenzii poate fi recepţionat la o distanţă de până la aproximativ 7 m.
• Asiguraţi-vă că nu există obstacole între telecomandă şi receptorul de semnal.
• Baterii:
Nu ardeți, nu încercați să deschideți, nu aruncați în gunoiul obișnuit. Conservați mediul și sănătatea
dumneavoastră. După utilizare, bateriile trebuie livrate către comerciant sau rețeaua autorizată de
service. (Număr Conama 401 din data de 11/2008).
AVERTISMENT
LIMBA ROMÂNĂ
Manual de instalare al proprietarului 32 Telecomenzi fără fir
Descrierea Componentelor
Descrierea Componentelor
Ecran LCD
°C/°F(5 s)
TIME(3 s)
Telecomandă fără fir
Accesoriu
Suport (1 buc.) Șurub de fixare
4 Telecomenzi fără fir
(2 buc.)
Manual de utilizare/in-
stalare
AAA(1,5V)
Baterii (2 buc.)
Telecomandă fără fir
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TIME(3 s)
Modul Funcţionare
Modul de răcire
Modul Automat sau comutare pe automat
Modul Dezumidificare
Modul Încălzire
Modul de ventilare.
•
Model cu răcire ( ), Model cu pompă de căldură
°C/°F(5 s)
10
11
12
13
14
15
16
17
Descrierea Componentelor
Buton UNGHI PALETĂ
Folosit pentru a seta fiecare unghi al paletei
Buton DE SETARE A FUNCŢIILOR
Folosit la setarea Curăţare automată, Curăţare Smart, Încălzitor electric sau la controlul unghiului paletei individuale.
Buton PORNIT/OPRIT
Folosit să Pornit/Oprit unitatea.
Buton JET COOL
Răcirea rapidă activează viteza foarte ridicată a ventilatorului.
Buton FLUX DREAPTA/STÂNGA (OPŢIONAL)
Folosit să seteze direcţia fluxului de aer (orizontal) din
stânga/ dreapta dorit.
Buton FLUX SUS/JOS
Folosit sã opreascã sau sã porneascã lamele și sã seteze
direcţia sus/jos a fluxului de aer.
Buton TEMPORIZATOR PORNIT
Folosite pentru a seta timpul de pornire şi oprire a funcţionării.
Buton TEMPORTIZATOR HIBERNARE
Folosit pentru a seta timpul operaţiunii de hibernare.
Buton SETARE/ANULARE
Folosit pentru a seta / șterge temporizatorul.
Folosit pentru a seta ora actuală (în cazul în care intrarea
este de 3 secunde)
Buton PLASMĂ (OPŢIONAL)
Folosit pentru a porni sau a opri funcţia de purificare
Plasma.
Buton DE SETARE TEMPERATURĂ CAMERĂ
Folosit să selecteze temperatura camerei.
Buton DE SELECTARE MOD DE FUNCŢIONARE
Folosit să selecteze modul de funcţionare.
Buton DE SELECTARE A VITEZEI VENTILATORULUI
UNITĂŢII INTERIOARE
Folosit să selecteze viteza ventilatorului în patru trepte
( )
scăzută, medie, ridicat şi haos.
Buton VERIFICAREA TEMPERATURII CAMEREI
Folosit să verifice temperatura camerei.
Buton TEMPORIZATOR OPRIT
Folosite pentru a seta timpul de pornire şi oprire a funcţionării.
SETAREA TEMPORIZATORULUI(Sus/Jos)/Buton LUMINĂ
Folosit pentru a seta temporizatorul.Folosit pentru a regla
luminozitatea (dacă nu este ora, reglaţi modul)
Buton de RESETARE
Folosit să reseteze telecomanda.
Manual de instalare al proprietarului 5
LIMBA ROMÂNĂ
Instrucţiuni de funcţionare
Instrucţiunile de instalare
Operating Instruction
Instrucţiuni de funcţionare
Cum introduceţi bateriile
1. Scoateţi capacul pentru baterii trăgându-l conform direcţiei săgeţii.
2. Introduceţi baterii noi asigurându-vă că terminalele (+) şi (-) ale
bateriilor sunt orientate corect.
3. Reataşaţi capacul glisându-l înapoi în lăcaşul său.
OBSERVAŢIE
1. Utilizaţi/înlocuiţi întotdeauna două baterii de acelaşi tip.
2. Dacă sistemul nu va fi utilizat pe o perioadă mai mare de timp,
scoateţi acumulatorii pentru a le conserva durata de viaţă.
3. Dacă ecranul de afişare al telecomenzii devine neclar, înlocuiţi
ambele baterii.
Întreţinerea telecomenzii fără fir
1. Selectaţi o locaţie adecvată, sigur şi uşor de
accesat.
2. Fixaţi bine suportul pe perete etc. cu şuruburile
furnizate.
3. Glisaţi telecomanda în interiorul suportului.
OBSERVAŢIE
1. Telecomanda nu va fi niciodată expusă direct la soare.
2. Pentru o bună comunicare, transmiţătorul & receptorul de semnal
trebuie să fie întotdeauna curate. Utilizaţi o cârpă moale pentru a le
curăţa.
3. În cazul în care există şi alte aparate electrocasnice care se utili
zează cu telecomandă, modificaţi-le amplasarea sau consultaţi teh
nicianul.
Instrucţiunile de instalare
Setarea pentru instalator – Verificarea adresei tabloului central de comenzi
Ţinând apãsat butonul MOD, apãsaţi butonul RESETARE.
1
Folosind butonul de SETARE TEMPERATURĂ, setaţi adresa unitãţii de interior.
- Interval de setare: 00 ~ FF
2
Nr. grup
Nr. unitate interioarã
Dupã setarea adresei, apãsaţi odatã butonul PORNIT/OPRIT cãtre
°C/°F(5 s)
TIME(3 s)
unitatea de interior.
3
Unitatea de interior va afișa adresa setatã pentru a completa setarea adresei.
- Timpul și modul de afișare a adresei pot fi diferite de la un tip de unitate la altul.
4
Resetaţi telecomanda pentru a folosi modul de funcţionare general.
5
Setarea pentru instalator – Verificarea adresei tabloului central de comenzi
Atunci când butonul FUNCŢIE este apăsat, apăsaţi butonul RESETARE
1
Metodă de utilizare
1. Receptorul de semnal este în interiorul unităţii.
2.
Îndreptaţi telecomanda către unitate pentru a opera. Nu ar trebui să fie nici un blocaj între unul și altul.
6 Telecomenzi fără fir
Apãsaţi o datã butonul PORNIT/OPRIT cãtre unitatea de interior și unitatea de interior va afișa
adresa setatã pe ecranul de afișaj.
2
- The - Timpul și modul de afișare a adresei pot fi diferite de la un tip de unitate la altul.
Resetaţi telecomanda pentru a folosi modul de funcţionare general.
3
Manual de instalare al proprietarului 7
LIMBA ROMÂNĂ
Loading...