LG PQWRHDF0 Owner's Manual [es]

MANUAL DEL PROPIETARIO

AIRE ACONDICIONADO

Por favor lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para consultas futuras.

www.lge.com

TIPO : Mando a distancia inalámbrico

Modelos : PQWRCDF0 PQWRHDF0

ESPAÑOL

2 Mando a distancia inalámbrico

Mando a distancia inalámbrico Manual de usuario / instalación

ÍNDICE

■ Recautiones de seguridad .................................................3~4

■ Descripción de las piezas ..................................................5~6

■ OInstrucciones de funcionamiento ......................................7

■ Instrucciones de instalación .................................................8

- Configuración de direcciones del control central ....................8

- Comprobación de direcciones del control central ...................8

Cómo entrar en el modo de configuración para el instalador

......9

- Tabla de códigos de configuración de instalador ..................10

■ Guía del propietario ..............................................................11

- Modo enfriamiento..................................................................11

- Modo de funcionamiento automático ....................................12

- Modo de cambio automático .................................................13

- Modo deshumidificación.........................................................15

- Modo calefacción ..................................................................16

- Modo Ventilador ....................................................................17

■ Configuración de la temperatura / Comprobación de la

temperatura de la estancia ..................................................18

■ Configuración del flujo de aire (opcional) ..........................19

■ Funciones secundarias .......................................................20

- Filtro de plasma (opcional).....................................................20

- Limpieza automática (opcional) .............................................20

- Limpieza inteligente (opcional) ..............................................21

- Control de luminosidad del LCD (opcional)............................22

- Cambio Celsius / Fahrenheit (opcional) .................................22

- Calefacción eléctrica (Opcional) ............................................22

- Control de ángulo de rejilla individual (Opcional)...................23

■ Temporizador ........................................................................24

- Configuración de la hora actual ............................................24

- Ajuste del temporizador ........................................................24

- Configuración de cancelación del temporizador ...................24

Precauciones de seguridad

Manual de usuario / instalación 3

ESPAÑOL

Precauciones de seguridad

- La instalación requiere de personal experto, y deberá ser llevada a cabo por el centro de servicio u otra tienda especializada en su instalación, y reconocida por nuestra empresa.

- Nuestra empresa no proporcionará reparación gratuita de los problemas que surjan tras la instalación si ésta ha sido realizada por personal no especializado.

- Respete las siguientes advertencias de seguridad a fin de evitar daños o pérdidas inesperadas.

: Advertencia: Si el usuario no siguiera las directrices obligatorias, podría resultar en lesiones

serias o incluso la muerte.

: Precaución: Si el usuario no siguiera las directrices obligatorias, podría resultar en lesiones

personales o daños a la propiedad.

Los Avisos y Precauciones sirven el propósito de llamar la atención del usuario sobre peligros potenciales. Lea y siga cuidadosamente estos avisos a fin de evitar accidentes por falta de seguridad.

: Los Avisos y Precauciones están bien indicados en esta guía y en el propio producto a fin de

ayudar a proteger a los usuarios de posibles riesgos.

Aviso

Pericolo

Aviso

■ Installation

■ Operation

No recargue o abra las pilas. No las tire al fuego. Estas podrían quemarse o explotar.

Si el líquido de las pilas mancha su piel o ropa, lávese bien con agua limpia. No utilice el mando si las pilas han sufrido fugas. Los productos químicos de las pilas pueden causar quemaduras u otros peligros a la salud.

Sustituya las pilas en el mando a distancia por otras nuevas del mismo tipo. No mezcla pilas usadas con otras nuevas o de distintos tipos. Existe riesgo de fuego o explosión.

No desmonte, repare ni modifique el producto usted mismo, a fin de evitar riesgos por fuego o descargas eléctricas.

Precauciones de seguridad

4 Mando a distancia inalámbrico

Only

One

Signal receptor

Presione una vez el botón. Si presiona varios botones a la vez no logrará que la unidad funcione.

No deje caer ni tire el mando a distancia. No golpee ni pise el mando a distancia.

No lo utilice en lugares con un nivel excesivo de humedad.

No lo utilice bajo condiciones de fuego o incendio.

No coloque el mando a distancia en una ubicación expuesta a la luz directa del sol.

Apunte al receptor de señal del mando a distancia inalámbrico para hacerlo funcionar.

La señal del mando a distancia puede recibirse a una distancia de hasta 7 metros.

Asegúrese de que no existe ningún obstáculo entre el mando a distancia y el receptor de señal.

Block a strong light over the signal receptor with a curtain or etc. so as to prevent the abnormal operation. (ex:electronic quick start, ELBA, inverter type fluorescent lamp)

Pericolo

Descripción de las piezas

Manual de usuario / instalación 5

ESPAÑOL

Descripción de las piezas

Accesorios

Soporte(1EA) Tornillo de fijación

(2EA)

Manual de usuario /

instalación

AAA(1.5V) Pilas(2EA)

Pantalla LCD

Tapa deslizante (cerrada)

Mando a distancia inalámbrico

Part Description

6 Mando a distancia inalámbrico

Operación del mando a distancia

PLASMA (OPCIONAL)

Se usa para iniciar o detener la función de purificación plasma.

JET COOL

Se usa para arrancar o detener la velocidad de calefacción/frí

BOTÓN DE SELECCIÓN DEL MODO DE OPERACIÓN

Se usa para seleccionar el modo de operación.

Botón DE CONFIGURACIÓN DE FUNCIONAMIENTO

Se utiliza para configurar o borrar las opciones de Auto Clean (Limpieza automática) o Smart Clean (Limpieza inteligente) o Electric heater (Calefacción eléctrica) Control individual de ángulo de rejilla.

Botón de LUMINOSIDAD LCD (OPCIONAL)

Utilizado para configurar la luminosidad de la pantalla LCD.

Botón DE LIMPIEZA INTELIGENTE (OPCIONAL)

Utilizado para comenzar o detener la función de limpieza inteligente.

Botón BORRAR TODO

Utilizado para borrar todos los temporizadores.

Botón DE AJUSTE DE LA TEMPERATURA AMBIENTE

Utilizado para configurar la temperatura de la estancia.

Botón ON/OFF

Utilizado para encender/apagar la unidad.

Botón DE SELECCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR INTERIOR

Utilizado para seleccionar la velocidad del ventilador en cuatro pasos: bajo, medio, alto y caos.

Botón DE DIRECCIÓN AUTOMÁTICA

Empleado para iniciar o cesar el movimiento de las rejillas y configurar la dirección arriba/abajo deseada para el flujo de aire.

Botón DE CONTROL DE DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE HORIZONTAL (OPCIONAL)

Utilizado para configurar la dirección horizontal deseada del flujo de aire.

TEMPORIZADOR Y BOTÓN DE AJUSTE TEMPORAL

Utilizados para configurar el tiempo de inicio o detener el funcionamiento y activar el modo de reposo.

Botón DE COMPROBACIÓN DE TEMPERATURA AMBIENTE

Utilizado para comprobar la temperatura ambiente de la estancia.

Botón DE CAMBIO °C/°F

Utilizado para cambiar las unidades de temperatura de Centígrados a Fahrenheit.

BOTÓN DE RESETEO

Inicializa el mando a distancia.

5 6

Modo funcionamiento

Funcionamiento automático o cambio automático

Funcionamiento de deshumidificación sana

Funcionamiento de calefacción

Modo Ventilador

• Modelo enfriamiento ( ), Modelo bomba de calor ( )

13 14

Instrucciones de funcionamiento

Manual de usuario / instalación 7

ESPAÑOL

Instrucciones de funcionamiento

1. Seleccione una ubicación segura y de fácil

acceso para éste.

2. Fije el soporte a la pared mediante los tornillos

incluidos.

3. Deslice el mando a distancia en su soporte.

1. El mando a distancia nunca debe ser expuesto a la luz directa del sol.

2. Debe mantener siempre limpio el transmisor/receptor de señal a fin de asegurar una correcta comunicación. Emplee un paño suave para limpiarlo.

3. Si el mando a distancia opera además otros equipos, cambie su posición o consulte al técnico de servicio.

1. El receptor de señal se encuentra en el interior de la unidad.

2. Apunte a la unidad con el mando a distancia a fin de ponerla en funcionamiento. No deben existir obstáculos entre ambos.

AVISO

Inserción de pilas

Mantenimiento del mando a distancia inalámbrico

1. Desmonte la tapa de la batería tirando de ella en la dirección de

la flecha.

2. Inserte las nuevas pilas asegurándose de que los signos (+) y (-)

de la pila están instalados correctamente.

3. Monte de nuevo la tapa deslizándola nuevamente a su posición.

1. Utilice/Sustituya siempre ambas pilas por otras del mismo tipo.

2. Si no piensa utilizar el sistema durante un largo período de tiempo, retire las pilas a fin de extender su vida útil.

3. Si la información en la pantalla del mando a distancia comenzara a desvanecerse, sustituya ambas pilas.

AVISO

Método de funcionamiento

Instrucciones de instalación

8 Mando a distancia inalámbrico

Instrucciones de instalación

Configuración para el instalador - Configuración de direcciones del control central

Configuración para el instalador - Comprobación de direcciones del control central

Con el botón MODE presionado, pulse el botón RESET.

Con el botón PLASMA presionado, pulse el botón RESET.

Presione el botón ON/OFF 1 vez hacia la unidad interior, y la unidad interior mostrará la dirección establecida en la pantalla de visualización.

- El tiempo y método de visualización de la dirección pueden diferir según el tipo de unidad interior.

Reinicie el mando a distancia para utilizar el modo de funcionamiento general.

Utilizando el botón de ajuste de temperatura (TEMP), configure las direcciones de la unidad interior. - Rango de ajuste: 00 ~ FF

Tras configurar la dirección, presione el botón ON/OFF 1 vez hacia la unidad interior.

La unidad interior mostrará la dirección establecida para completar la configuración.

El tiempo y método de visualización de la dirección pueden diferir según el tipo de unidad interior.

Reinicie el mando a distancia para utilizar el modo de funcionamiento general.

4 5

Nº de grupo.

Nº de la unidad interior

+ 17 hidden pages