Lg PQCSE342A0, PQCSE341A0 User Manual [it]

MANUALE DEL’UTENTE

Leggere con attenzione questo manuale prima di usare l’unità e conservare per uso futuro.

www.lge.com

TIPO : AC Smart II (Advanced Control Smart II) Manuale della funzione opzionale

ITALIANO

AC Smart II (Advanced Control Smart II)

Contenuto

Introduzione alla funzione opzionale AC Smart II ................................................................3

Caratteristiche della funzione opzionale...........................................................................3

Contenuti della funzione opzionale...................................................................................4

Attivazione della funzione opzionale.....................................................................................5

Funzione di pianificazione Web ...........................................................................................11

Gestione del gruppo di pianificazioni..............................................................................12

Creazione schema pianificazione...................................................................................21

Applicazione pianificazione ............................................................................................38

Controllo della pianificazione..........................................................................................46

Esecuzione/arresto della pianificazione .........................................................................49

Funzione per le statistiche sui consumi energetici ...........................................................51

Consumi energetici cumulativi......................................................................................................................52

Consumi energetici mensili...........................................................................................................................55

Impostazione delle condizioni di visualizzazione dei consumi energetici...............................................57

Salvataggio delle informazioni sui consumi energetici..............................................................................59

Manuale della funzione opzionale

Introduzione alla funzione opzionale AC Smart II

AC Smart II fornisce diverse utili funzioni opzionali per lʼutente. Queste funzioni aggiuntive sono fornite della scheda SD. Quando lʼutente inserisce la scheda SD nellʼunità principale dellʼAC Smart II, la funzione opzionale

può essere attivata e utilizzata.

Le caratteristiche della funzione opzionale di AC Smart II sono descritte di seguito.

■ Funzione per lʼimpostazione della pianificazione su Web

Utilizzando la funzione web server di AC SMART II, è possibile impostare e applicare la pianificazione di AC SMART II anche da postazioni remote.

Lʼamministratore può gestire la pianificazione di AC SMART II tramite la rete dal posto in cui si trova, in maniera da ridurre tutte le operazioni non necessarie sullʼunità utilizzando le funzioni di pianificazione.

■ Funzione per le statistiche sui consumi energetici

È possibile visualizzare le informazioni sui consumi energetici del condizionatore dʼaria. I consumi energetici possono essere visualizzati rispetto allʼutilizzo totale, allʼutilizzo per periodo,

allʼutilizzo mensile o quotidiano, ecc. Tramite le statistiche, lʼamministratore può analizzare e gestire in maniera efficace lʼutilizzo del

dispositivo. Per utilizzare la funzione per le statistiche sui consumi, il PDI e il contatore di watt per misurare i

consumi energetici devono essere collegati allʼAC SMART II.

Caratteristiche della funzione opzionale

ITALIANO

Riferimenti: tipo di funzione opzionale venduta

Le funzioni opzionali possono essere vendute in 2 tipi.

- Pianificazione Web + funzione per le statistiche dei consumi (PCS-E342A0)

- Funzione di pianificazione Web (PCS-E341A0) Se è stata acquistata la sola funzione di pianificazione Web, non è possibile utilizzare la

funzione per le statistiche sui consumi.

AC Smart II (Advanced Control Smart II)

Introduzione alla funzione opzionale AC Smart II

I seguenti componenti sono compresi nella confezione della funzione opzionale AC Smart II, come illustrato di seguito.

Aprire la confezione di AC SMART II e controllare la presenza di tutti i componenti.

Guida rapida CD del manuale Scheda SD (kit opzionale)

Contenuti della funzione opzionale

Manuale della funzione opzionale

ITALIANO

Attivazione della funzione opzionale

Per utilizzare la funzione di programmazione di AC SMART II, adoperare la scheda SD presente nella confezione.

Per attivare la funzione opzionale, procedere come segue.

1. Per usare la funzione opzionale, inserire la scheda SD fornita nello slot per schede SD posizionato

nella parte bassa del terminale di AC SMART II. Inserire la scheda con la faccia che indica il nome del prodotto in alto, come mostrato di seguito. Spingere la scheda fino a udire il clic.

2. Con il terminale di AC SMART II acceso, premere il pulsante del tastierino per visualizzare a video

una tastiera software.

Attivazione della funzione opzionale

Tasto per la tastiera

Tastiera software

Attivazione della funzione opzionale

AC Smart II (Advanced Control Smart II)

3. Dopo aver premuto il tasto ʻCtrlʼ sulla tastiera software, premere il tasto ʻEscʼ per visualizzare il

menu nella parte sinistra dello schermo.

4. Selezionare ʻProgrammi (P)ʼ ➠ ʻWindows explorerʼ dal menu.

Dopo aver premuto i tas ti

‘Ctrl’ ed ‘Esc’, verrà

visualizzato il menu.

Selezionare ‘Windows

explorer’ dal menu.

Attivazione della funzione opzionale

Manuale della funzione opzionale

ITALIANO

5. Sarà visualizzato Risorse del computer. Fare clic due volte su ʻSDMMC Cardʼ.

6. Fare doppio clic sul file ʻACSmartActivator.exeʼ posizionato nella cartella SDMMC Card per

eseguire il file.

Fare doppio clic sul file

‘ACSmartActi v ato r.ex e’.

Fare doppio clic sulla

cartella ‘SDMMC Card’.

Attivazione della funzione opzionale

AC Smart II (Advanced Control Smart II)

7. Verrà visualizzata la schermata di ʻAC Smart Activatorʼ. Fare clic sul pulsante Attiva funzione

interna.

8. Sarà visualizzata la schermata ʻInserimento passwordʼ. Utilizzare la tastiera software per inserire

la password di servizio dellʼamministratore e fare clic sul pulsante [OK]. La password di servizio dellʼamministratore è impostata a ʻdigital21ʼ.

Fare clic sul pulsante

[Attiva funzione interna].

Dopo aver inserito la password,

fare clic sul pulsante [OK].

Riferimenti: cambia lingua

Quando si seleziona la lingua in “Language”, il testo della schermata AC Smart Activator cambia passando alla lingua selezionata.

Attivazione della funzione opzionale

Manuale della funzione opzionale

ITALIANO

9. Se la password è inserita correttamente, viene visualizzato un messaggio che dice 'Il tasto

funzione è stato attivato con successo'. Fare clic [OK].

10. Fare clic sul pulsante [Close] (chiudi) di AC Smart Activator, quindi fare clic su [X] in Gestione

risorse per terminare il programma.

Quando il messaggio è

visualizzato, fare clic sul

pulsante [OK].

Riferimenti: cambia lingua

Quando si seleziona la lingua in “Language”, il testo della schermata AC Smart Activator cambia passando alla lingua selezionata.

Fare clic su [Chiudi] e su [X] per

terminare il programma.

Attivazione della funzione opzionale

AC Smart II (Advanced Control Smart II)

11. Si tornerà alla schermata di AC SMART II.

Verificare che la funzione opzionale sia attivata. Ad esempio, collegarsi alla funzione Web Server di AC SMART II per accertarsi che il menu di

pianificazione possa essere impostato.

Verificare che il menu di

pianificazione possa essere

impostato via Web.

Funzione di pianificazione Web

Manuale della funzione opzionale

ITALIANO

Menu di programmazione

tramite Web.

La pianificazione serve per eseguire le operazioni pianificate in un orario specifico, reimpostando il funzionamento dellʼunità (unità interna, ventilatore, unità On/Off, AWHP).

Quando viene aggiunta la funzione opzionale, la funzione di controllo della pianificazione e le altre funzioni impostate sull'unità principale di AC SMART II sono accessibili via Web.

Tramite questa funzione è possibile impostare e controllare la pianificazione da remoto. Dopo aver installato la funzione opzionale, è possibile collegarsi alla funzione web server di AC

SMART II per aggiungere il menu Programmazioneʼ.

Funzione di pianificazione Web

Riferimenti: limiti di utilizzo della funzione di pianificazione via Web.

Quando si imposta la funzione di pianificazione dal terminale di AC SMART II, la funzione di pianificazione tramite Web non può essere utilizzata e viene visualizzato il seguente messaggio.

“La pianificazione è in uso da terminale. Riprovare più tardi.” In questo caso, la funzione di pianificazione via Web può essere utilizzata dopo aver terminato

lʼimpostazione della pianificazione tramite terminale.

Funzione di pianificazione Web

AC Smart II (Advanced Control Smart II)

In generale la pianificazione via web può essere impostata in base al seguente ordine.

Questo capitolo descrive il metodo per operare la con la funzione AC SMART II utilizzando la pianificazione via Web.

Il gruppo di pianificazione è un insieme di unità che eseguono la stessa operazione. Se si preme il pulsante [Modifica gruppo] nellʼangolo in alto a destra, verrà visualizzata la schermata

ʻModifica gruppoʼ per creare, modificare o cancellare il gruppo di pianificazione.

1. Modifica del gruppo di pianificazione.

È possibile creare o modificare il gruppo di pianificazione tramite la modifica di gruppo.

2. Modifica dello schema di pianificazione

Si può creare o modificare lo schema di pianificazione giornaliera/settimanale con la creazione automatica schema pianificazione.

3. Imposta pianificazione attraverso creazione guidata pianificazione

È possibile applicare lo schema di pianificazione e il periodo operativo al gruppo di pianificazione attraverso la creazione guidata.

4. Eseguire e arrestare la pianificazione

È possibile eseguire o arrestare la pianificazione applicata al gruppo di pianificazione.

Gestione del gruppo di pianificazione

Viene visualizzato

l'elenco di gruppi di

pianificazione

correntemente

reg i strati .

È possibile creare,

rinominare o

eliminare il gruppo

di pianificazione a

seconda del pulsante.

È possibile indicare

l’impostazione.

È possibile annullare il salvataggio

delle impostazioni e tornare alla

schermata precedente.

Viene visualizzato

l'elenco di unità non

comprese nel gruppo.

È possibile includere o escludere

l ’ uni tà da uno s pecifico g rup po .

È possibile creare un gruppo di pianificazione

con la stessa configurazione del gruppo

impostato dal menu di gestione unità.

Vengono visualizzati il nome del gruppo

correntemente selezionato e l'elenco di

unità incluse nel gruppo applicabile.

Funzione di pianificazione Web

Manuale della funzione opzionale

ITALIANO

■ Creazione di un gruppo di pianificazioni

Per creare un nuovo gruppo di pianificazioni, procedere come segue.

1. Quando ci si collega al web server di AC SMART II e si seleziona il menu ʻScheduleʼ

(pianificazione), viene visualizzata la seguente schermata. Per creare un gruppo di pianificazione, fare clic sul pulsante [Modifica gruppo].

Fare clic sul pulsante

[Modifica gruppo].

2. Viene visualizzata la schermata ʻModifica gruppoʼ. Per creare un nuovo gruppo di pianificazione,

fare clic sul pulsante [Aggiungi]. Appare la schermata ʻAggiungi gruppoʼ per immettere il nome del gruppo di pianificazione da creare.

Quando si fa clic sul pulsante [Aggiungi], viene

visualizzata la schermata ‘Aggiungi gruppo’.

AC Smart II (Advanced Control Smart II)

Funzione di pianificazione Web

. Dopo aver digitato il nome del gruppo di pianificazione da creare fare clic sul pulsante [OK].

. Controllare se il gruppo di pianificazione applicabile è stato creato in ʻNome del gruppoʼ.

A questo punto, selezionare lʼunità da includere nel gruppo di pianificazione dallʼelenco delle unità non registrate e fare clic su [<] per spostarla come unità registrata.

Verificare che il

gruppo di

pianificazione sia

stato creato

Fare cl ic su [<] p er i ncl udere

l’unità tra quelle registrate.

Dopo aver inserito il nome del

gruppo, fare clic sul pulsante

[OK].

Manuale della funzione opzionale

ITALIANO

Funzione di pianificazione Web

. Fare clic su [OK] per salvare lʼimpostazione corrente. Terminato il salvataggio, la schermata di

modifica del gruppo scompare.

Fare clic su [OK] per

salvare l’impostazione.

Riferimenti: creazione del gruppo di pianificazione sul web server.

La configurazione del gruppo di pianificazione e di quella del gruppo fisico creata sul web server potrebbe essere differente.

n Guida in dettaglio

Quando si usa la funzione di programmazione AC Smart II del Web, l'utilizzatore deve leggere con attenzione le precauzioni indicate di seguito.

Se l'utilizzatore imposta una specifica per il programma sulla guida della società, l'AC Smart II non può utilizzare la funzione di programmazione del Web.

[Guide a limitation]

Installazione

128 Unità

Specifica del

programma di

impostazione

10 Gruppi di programmazione

4 configurazioni settimanali per 1 mese

7 configurazioni giornaliere per 1 settimana

24 eventi in 1 giorno

AC Smart II

Gruppi di programmazione

Configurazioni giornaliere

Configurazioni settimanali

Evento del giorno

Funzione di pianificazione Web

AC Smart II (Advanced Control Smart II)

Informazione: impostazione del gruppo di pianificazione utilizzando il pulsante per lʼimpostazione del gruppo.

Se si fa clic sul pulsante [Impostazione gruppo base] posizionato nellʼangolo in alto a destra della schermata ʻModifica gruppoʼ, lo stesso gruppo di controllo base impostato nel controllo e nel monitoraggio del menu ʻGestione unitàʼ del terminale di AC SMART II sarà creato nel gruppo di pianificazione.

Se si fa clic su [Impostazione gruppo

base] , lo stesso gruppo configurato

dal menu ‘Gestione dell’unità’ sarà automaticamente creato nel gruppo

di pianificazione.

Funzione di pianificazione Web

Manuale della funzione opzionale

ITALIANO

■ Rinomina gruppo di pianificazione

Per rinominare il gruppo di pianificazione, procedere come segue.

. Quando ci si collega al web server di AC SMART II e si seleziona il menu ʻPianificazioneʼ, viene visualizzata la seguente schermata. Per creare un gruppo di pianificazione, fare clic sul pulsante [Modifica gruppo].

Fare clic sul pulsante

[Modifica gruppo].

. Viene visualizzata la schermata ʻModifica gruppoʼ. Selezionare il gruppo di programmazione da rinominare e fare clic sul pulsante [Rinomina].

Dopo aver selezionato il

gruppo di pianificazione,

fare clic sul pulsante

[Rinomina].

Funzione di pianificazione Web

AC Smart II (Advanced Control Smart II)

. Viene visualizzata la schermata ʻRinomina gruppoʼ. Dopo aver digitato il nome del gruppo di programmazione da rinominare, fare clic sul pulsante [OK].

. Fare clic su [OK] per salvare lʼimpostazione corrente. Terminato il salvataggio, la schermata di modifica del gruppo scompare.

Fare clic su [OK] per

salvare l’impostazione.

Dopo aver dig itato il

nome del gruppo di

pianificazione, fare clic

sul pulsante [OK].

Funzione di pianificazione Web

Manuale della funzione opzionale

ITALIANO

■ Eliminare un gruppo di pianificazione

Per eliminare il gruppo di pianificazione, procedere come segue.

. Quando ci si collega al web server di AC SMART II e si seleziona il menu ʻPianificazioneʼ, viene

visualizzata la seguente schermata. Per creare un gruppo di pianificazione, fare clic sul pulsante [Modifica gruppo].

Fare clic sul pulsante

[Modifica gruppo].

. Viene visualizzata la schermata ʻModifica gruppoʼ. Selezionare il gruppo di pianificazione da eliminare e fare clic sul pulsante [Cancella].

Il gruppo di pianificazione selezionato sarà eliminato.

Dopo aver selezionato il

gruppo di pianificazione da

eliminare, fare clic sul

pulsante [Cancel l a].

+ 42 hidden pages