LG PM12SP User guide [lt,lv]

OWNER'S MANUAL

TYPE: Wi-Fi MODEM

EN ENGLISH BG БЪЛГАРСКИ CZ ČEŠTINA DA DANSK DE DEUTSCH

EL ΕΛΛΗΝΙΚΑ ES ESPAÑOL ET EESTI FI SUOMI FR FRANÇAIS

GA GAEILGE HR HRVATSKI HU MAGYAR IT ITALIANO LT LIETUVIŲ

LV LATVIEŠU MK МАКЕДОНСКИ MT MALTI NL NEDERLANDS NO NORSK

PL POLSKI PT PORTUGUÊS RO ROMÂNĂ SK SLOVENČINA SL SLOVENŠČINA

SQ SHQIP SR SRPSKI SV SVENSKA BS BOSANSKI

MFL70584701

Rev.03_081820

www.lg.com

Copyright © 2018 - 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved

VIEDĀS FUNKCIJAS

LG ThinQ lietotne

Šī funkcija ir pieejama tikai modeļiem ar vai

ThinQ

logotipu.

LG ThinQ programma ļauj sazināties ar iekārtu,
izmantojot viedtālruni.

Izslēdziet savā viedtālrunī Mobilos datus.

2

LV

LG ThinQ lietotnes funkcijas

Sazinieties ar ierīci no viedtālruņa, izmantojot ērtās
viedās funkcijas.

Smart Diagnosis

• Ja iekārtas lietošanas laikā rodas problēma,
šī viedās diagnostikas funkcija palīdzēs
diagnosticēt problēmu.

Iestatījumi

• Ļauj jums iestatīt dažādas iespējas uz iekārtas,
kā arī pašā iekārtā.

PIEZĪME

• Ja nomaināt bezvadu maršrutētāju, interneta
pakalpojumu sniedzēju vai paroli, izdzēsiet
reģistrēto iekārtu no programmas LG ThinQ un
reģistrējiet to vēlreiz.

• Lietotne, iekārtas darbības uzlabošanas
nolūkā, var tikt mainīta bez lietotāju
informēšanas.

• Funkcijas var atšķirties atkarībā no modeļa.

Pirms LG ThinQ programmas
lietošanas

Pārbaudiet attālumu starp ierīci un bezvadu

1

rūteri (Wi-Fi tīkls).

• Ja attālums starp ierīci un bezvadu rūteri ir
pārāk liels, signāla stiprums var mazināties.
Tam var būt nepieciešams vairāk laika,
lai reģistrētos vai arī uzstādīšana var būt
neveiksmīga.

Savienojiet savu viedtālruni ar bezvadu rūteri.

3

PIEZĪME

• Lai apstiprinātu Wi-Fi savienojumu, pārbaudiet,
vai kontrolpanelī ir iedegusies ikona .

• Ierīce atbalsta vienīgi 2,4 GHz Wi-Fi tīklus.
Lai pārbaudītu savu tīklu frekvenci, sazinieties
ar savu interneta pakalpojumu sniedzēju vai
atsaucieties uz sava bezvadu maršrutētāja
lietošanas rokasgrāmatu.

• LG ThinQ nenes atbildību par jebkādām tīklu
savienojumu problēmām vai kļūmēm, darbības
traucējumiem vai kļūmēm, kas radušās tīkla
savienojuma dēļ.

• Ja iekārta nespēj izveidot savienojumu ar Wi-Fi
tīklu, iespējams tā atrodas pārāk tālu no rūtera.
Iegādājieties Wi-Fi retranslātoru (diapazona
paplašinātājs), lai uzlabotu Wi-Fi signāla jaudu.

• Wi-Fi savienojums var netikt izveidots vai var

tikt pārtraukts mājas tīkla apstākļu dēļ.

• Tīkla savienojums var nestrādāt atbilstoši
atkarībā no interneta pakalpojuma sniedzēja.

• Apkārtējās bezvada vides dēļ bezvada tīkla
pakalpojumi var strādāt lēni.

62

LV

• Bezvada signāla problēmu dēļ, ierīce nevar tikt
reģistrēta. Atvienojiet ierīci un uzgaidiet vismaz
vienu minūti pirms mēģiniet veikt šo darbību
atkārtoti.

• Ja jūsu bezvadu maršrutētājā ir iespējots
ugunsmūris, atspējojiet to vai pievienojiet tam
izņēmumu.

• Bezvadu tīkla nosaukumam (SSID) jāsastāv
vienīgi no latīņu burtiem un cipariem.
(Neizmantojiet īpašās rakstzīmes)

• Viedtālruņa lietotājainterfeiss (UI) var atšķirties
atkarībā no operētājsistēmas (OS) un ražotāja.

• Ja rūtera drošības protokols ir iestatīts uz
WEP, tīkla uzstādīšana jums var neizdoties.
Lūdzu, nomainiet to uz citu drošības protokolu
(iesakām WPA2) un reģistrējiet produktu
atkārtoti.

Lietojumprogrammas LG ThinQ
instalēšana

Sameklējiet viedtālrunī LG ThinQ
lietojumprogrammu no Google Play Store

& Apple App Store. Ievērojiet norādījumus
lietojumprogrammas lejupielādei un instalēšanai.

Atvērtā pirmkoda
programmatūras informācija

Lai saņemtu pirmkodu saskaņā ar GPL, LGPL,
MPL un citām pirmkoda licencēm, kas ir iekļautas
šajā ierīcē, lūdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni http://

opensource.lge.com.

Papildus pirmkodam varat lejupielādēt visus
atbilstošos licences nosacījumus, garantijas
atrunas un autortiesību paziņojumus.

LG Electronics izsniedz atklāto pirmkodu arī
kompaktdiskā, iekasējot par to šāda izplatīšanas
veida izmaksām atbilstošu maksu (datu nesēja,
tā apstrādes un piegādes izmaksas); lai saņemtu
kodu, tas jāpieprasa pa e-pastu opensource@lge.
com. Šis piedāvājums ir spēkā trīs gadus kopš šī
produkta pēdējās piegādes. Šis piedāvājums ir
spēkā ikvienam, kurš saņēmis šo informāciju.

63

LV

Smart Diagnosis

Šī funkcija ir pieejama tikai modeļiem ar vai
logotipu.

Lietojiet šo funkciju, lai palīdzētu iekārtā
diagnosticēt problēmas un tās atrisināt.

PIEZĪME

• Ar LGE nolaidību nesaistītu iemeslu dēļ
ārēju faktoru rezultātā pakalpojums varētu
nedarboties, piemēram, bet ne tikai, Wi-Fi
nepieejamības, Wi-Fi atvienošanās, vietējā

lietojumprogrammu veikala noteikumu vai

lietojumprogrammas nepieejamības dēļ.

• Funkcija var tikt mainīta bez iepriekšēja
brīdinājuma, un, atkarībā no jūsu atrašanās
vietas, tai var būt atšķirīga forma.

LG ThinQ lietošana problēmu
diagnosticēšanai

Ja iekārtā, kas aprīkota ar Wi-Fi, rodas problēma,
iekārta var nosūtīt traucējummeklēšanas datus
uz viedtālruni, izmantojot lietojumprogrammu LG

ThinQ.

• Palaidiet lietojumprogrammu LG ThinQ un

izvēlnē atlasiet funkciju Smart Diagnosis.
Sekojiet lietojumprogrammā LG ThinQ
sniegtajiem norādījumiem.

Dzirdamās diagnosticēšanas
lietošana problēmu
diagnosticēšanai

Lai izmantotu dzirdamās diagnosticēšanas metodi,
izpildiet turpmāk sniegtās norādes.

• Palaidiet lietojumprogrammu LG ThinQ un

izvēlnē atlasiet funkciju Smart Diagnosis.
Sekojiet lietojumprogrammā LG ThinQ
sniegtajiem norādījumiem par dzirdamo
diagnosticēšanu.

Ievietojiet strāvas kontaktdakšu pareizi

1

kontaktligzdā.

Pielieciet viedtālruņa mikrofonu tuvu pie

2

vai logotipa.

Piespiediet pogu DIAGNOSIS [5 s] un turiet

3

piespiestu 5 sekundes vai ilgāk, vienlaikus
turot viedtālruņa mikrofonu pie logotipa, līdz
tiek pabeigta datu pārraide.

• Turiet viedtālruni nekustīgi, kamēr datu
pārraide ir pabeigta. Ir redzams atlikušais
datu pārraidīšanas laiks.

Kad datu nosūtīšana būs pabeigta,

4

lietojumprogrammā tiks parādīta diagnoze.

PIEZĪME

• Lai sasniegtu maksimālu rezultātu, laikā, kamēr
tiek pārraidīts skaņas signāls, nekustiniet
tālruni.

• Pārliecinieties, ka apkārtējie trokšņi ir iespējami
noklusināti, citādi tālrunis var pareizi nesaņemt
skaņas signāla pīkstienus no iekštelpu bloka.

64

TRAUCĒJUMU MEKLĒŠANA

Pašdiagnostikas funkcija

Šim produktam ir iebūvēta pašdiagnostikas funkcija. Ja rodas kļūda, iekštelpu bloka lampiņa sāks
mirgot ar 2 sekunžu intervālu. Ja tā notiek, sazinieties ar vietējo dīleri vai apkopes centru.

Pirms aicināt apkopes darbinieku

Pirms sazinieties ar apkopes centru, lūdzu, pārbaudiet tālāk norādītās funkcijas. Ja problēma netiek
novērsta, sazinieties ar vietējo apkopes centru.

Simptomi Iespējamie iemesli un risinājums

Wi-Fi parole, ar kuru cenšaties izveidot savienojumu, ir nepareiza.

• Atrodiet Wi-Fi tīklu, kas savienots ar jūsu viedtālruni un atvienojiet to, tad
reģistrējiet savu ierīci LG ThinQ.

Mobilos datus jūsu viedtālrunī ir ieslēgti.

• Izslēdziet Mobilos datus savā viedtālrunī un reģistrējiet ierīci izmantojot
Wi-Fi tīklu.

Jūsu mājas ierīce un
viedtālrunis nav
savienots ar Wi-Fi
tīklu.

Bezvadu tīkla nosaukums (SSID) ir iestatīts nepareizi.

• Bezvadu tīkla nosaukumam (SSID) jāsastāv vienīgi no latīņu burtiem un
cipariem. (Neizmantojiet īpašās rakstzīmes)

Rūtera frekvence nav 2,4 GHz.

• Atbalstīts vienīgi 2,4 GHz rūteris. Iestatiet bezvadu rūteri uz 2,4 GHz, un
savienojiet ierīci ar bezvadu rūteri. Lai pārbaudītu rūtera frekvenci,
sazinieties ar savu interneta pakalpojumu sniedzēju vai maršrutētāja
ražotāju.

Attālums starp ierīci un rūteri ir pārāk liels.

• Ja attālums starp ierīci un rūteri ir pārāk liels, signāls var būt pārāk vājš
un savienojums var nebūt konfigurēts pareizi. Pārvietojiet maršrutētāju,
lai tas atrastos tuvāk ierīcei.

LV

PIEZĪME

• Atkarībā no modeļa dažas funkcijas var nebūt atbalstītas.

65