LG PLNWKB000 INSTALLATION INSTRUCTIONS [lt,lv]

UZSTĀDĪŠANAS

ROKASGRĀMATA

GAISA KONDICIONIERIS

<![if ! IE]>

<![endif]>VALODA LATVIEŠU

Lūdzu, pilnībā izlasiet šo uzstādīšanas rokasgrāmatu pirms iekārtas uzstādīšanas. Uzstādīšanas darbi ir jāveic saskaņā ar Nacionālo Elektrības kodeksu (NEC), un tos drīkst veikt tikai kvalificēts un attiecīgi pilnvarots personāls.

Lūdzu, saglabājiet šo uzstādīšanas rokasgrāmatu turpmākai uzziņai pēc rūpīgas iepazīšanās ar to.

Lonworks (ACP Lonworks)

PLNWKB000

Tulkojums no oriģinālā instrukciju

www.lg.com

Autortiesības © 2015 - 2019 LG Electronics Inc. Visas tiesības aizsargātas.

<![if ! IE]>

<![endif]>VALODA LATVIEŠU

2DROŠĪBAS PASĀKUMI

DROŠĪBAS PASĀKUMI

•Produkta uzstādīšana jāveic uzstādīšanas profesionālim no LG pilnvarota servisa centra.

•Jebkādas sekas, kas radušās, uzstādīšanu veicot tam nesankcionētai personai, ir lietotāja atbildība un garantija nesedz šādus gadījumus.

•Sekojošie drošības pasākumi ir paredzēti, lai novērstu jebkādus neparedzētus bīstamības vai bojājumu faktorus.

•Šis produkts ir paredzēts saimnieciskās darbības vajadzībām vai teritorijām ārpus telpām, un tam ir veikta Elektromagnētiskās interferences pārbaude.

!UZMANĪBU

Instrukciju neievērošana var izraisīt traumas vai nāvi.

! UZMANĪBU!

Norādījumu ignorēšanas gadījumā var gūt nenozīmīgas traumas vai izraisīt produkta bojājumus.

! UZMANĪBU

Uzstādīšana

•Atkārtotai ierīces uzstādīšanai sazinieties ar izplatītāju, pie kura iegādājāties ierīci, vai servisa centru, kas nodrošina atkārtotas uzstādīšanas pakalpojumu.

-Ja produktu uzstāda tam nesankcionēta persona, tas var izraisīt ugunsgrēku, elektrošoku, eksploziju, traumu vai produkta disfunkciju.

•Nesapiniet un nebojājiet barošanas vadu.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Elektrodarbu veikšanai sazinieties ar izplatītāju, pie kura iegādājāties produktu, vai servisa centru.

-Ja produkta demontāžu vai remontu veic tam nesankcionēta persona, tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Uzstādiet produktu no lietus pasargātā vietā.

-Ūdens nonākšana produktā var izraisīt tā disfunkciju.

•Neuzstādiet produktu mitrā vietā.

-Ja produkts ir mitrs, var rasties produkta disfunkcija.

•Produkta uzstādīšanai sazinieties ar izplatītāju, pie kura iegādājāties produktu, vai servisa centru.

-Ja produktu uzstāda tam nesankcionēta persona, tas var izraisīt ugunsgrēku, elektrošoku, eksploziju, traumu vai produkta disfunkciju.

•Elektrodarbu veikšanai norīkojiet elektriķi, kurš var veikt darbus, ievērojot uzstādīšanas instrukciju un noteikto elektriskās ķēdes shēmu.

-Neatbilstoša barošanas vada izmantošana vai neprofesionāls darbs ar elektroelementiem var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Nenovietojiet produktu uguns avota tuvumā.

-Šāda rīcība var izraisīt produkta aizdegšanos.

•Ja produkts ir uzstādīts slimnīcā vai sakaru bāzes stacijā, nodrošiniet atbilstošu aizsardzības aprīkojumu pret elektriskajiem trokšņiem.

-Neievērojot šo nosacījumu, produktam var rasties disfunkcija vai anormāla darbība var parādīties arī citiem produktiem.

•Droši uzstādiet produktu.

-Ja produkts uzstādīšanas laikā nav nostiprināts, tas var apgāzties vai tam var rasties disfunkcija.

•Lai veiktu nekļūdīgu produkta uzstādīšanu, pilnībā izlasiet instrukciju.

-Pretējā gadījumā kļūdaina uzstādīšana var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

DROŠĪBAS PASĀKUMI 3

•Produkta elektroinstalācijas procesā nelietojiet nestandarta vadu un pārlieku nepagariniet to.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Droši uzstādiet barošanas vadu un sakaru kabeli.

-Nedroša uzstādīšana var izraisīt ugunsgrēku vai elektro.

•Nepievienojiet barošanas vadu sakaru terminālim.

-Šāda rīcība var izraisīt ugunsgrēku, elektrošoku vai produkta disfunkciju.

•Neuzstādiet produktu viegli uzliesmojošas gāzes tuvumā.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku, elektrošoku, eksploziju, traumu vai produkta disfunkciju.

Lietošana

•Nenovietojiet uz barošanas vada smagus priekšmetus.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Patvaļīgi nenomainiet un nepagariniet barošanas vadu.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Izmantojiet produktam īpaši paredzēto barošanas vadu.

-Ražotāja nesankcionēta, nestandarta barošanas vada lietošana var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Nenovietojiet sildierīces barošanas vada tuvumā.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Nodrošiniet, lai produktā nenonāk ūdens.

-Šī nosacījuma neievērošana var izraisīt elektrošoku vai produkta disfunkciju.

•Nenovietojiet uz produkta ar šķidrumiem pildītus traukus.

-Tas var izraisīt produkta disfunkciju.

•Nepieskarieties produktam ar slapjām rokām.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Lietojiet standarta detaļas.

-Nestandarta produkta lietošana var izraisīt ugunsgrēku, elektrošoku, eksploziju, traumu vai produkta disfunkciju.

•Ja produkts ir atradies ūdenī, jāsazinās ar servisa centru.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Nepakļaujiet produktu triecieniem.

-Tas var izraisīt produkta disfunkciju.

•Produkta tuvumā neuzglabājiet un nelietojiet viegli uzliesmojošas gāzes vai vielas.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai produkta disfunkciju.

•Neveiciet patvaļīgu produkta demontāžu, remontu vai uzlabošanu.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Bērniem un veciem cilvēkiem produkta lietošana ir ieteicama tikai aizbildņa uzraudzībā.

-Produkta neuzmanīga lietošana var izraisīt negadījumus vai produkta disfunkciju.

•Aizbildnim jānodrošina, lai bērni nevar piekļūt produktam.

-Produktam var rasties bojājumi vai tas var apgāzties, radot bērniem traumas.

•Ņemiet vērā instrukcijā norādīto produkta darbības temperatūras diapazonu. Ja instrukcijā nav norādīta produkta darbības temperatūras diapazons, lietojiet produktu temperatūrā starp 0 °C un 40 °C (32 °F un 104 °F).

-Ja produkts tiek lietots temperatūrā, kas ir ārpus šī diapazona robežām, tam var rasties nopietni bojājumi.

•Nedarbiniet slēdžus vai taustiņus ar asu objektu.

-Tas var izraisīt elektrošoku vai produkta disfunkciju.

•Neveiciet produkta elektroinstalācijas darbus, kamēr tas ir ieslēgts.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Ja produkts rada neparastas skaņas vai smaržas, jāpārtrauc tā lietošana.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

<![if ! IE]>

<![endif]>VALODA LATVIEŠU

4DROŠĪBAS PASĀKUMI

•Nenovietojiet uz produkta smagus priekšmetus.

-Tas var izraisīt produkta disfunkciju.

•Nesmidzieniet uz produkta ūdeni un netīriet to ar slapju audumu.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Nelietojiet produktu dzīvnieku un augu, mērinstrumentu un mākslas priekšmetu saglabāšanai vai citiem īpašiem nolūkiem.

-Tas var izraisīt īpašuma bojājumus.

•Iznīciniet iepakojuma materiālu, ievērojot drošības prasības.

-Iepakojuma materiāls var izraisīt traumas.

! UZMANĪBU!

<![if ! IE]>

<![endif]>VALODA LATVIEŠU

Uzstādīšana

•Droši uzstādiet produktu vietā, kas ir pielāgota produkta svara noturēšanai.

-Pretējā gadījumā produkts var nokrist un tikt iznīcināts.

•Nelietojiet produktu vietās ar eļļas, tvaiku un sēra gāzes klātbūtni.

-Šādi apstākļi var ietekmēt produkta veiktspēju vai izraisīt tās bojājumus.

•Pārbaudiet nominālās jaudas kapacitāti.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai produkta disfunkciju.

•Atkarībā no produkta modeļa izmantojiet produkta komplektā iekļauto adapteri vai 2. klases 24 V~ transformatora saražoto strāvu.

-Nestandarta adaptera lietošana var izraisīt produkta disfunkciju. Adapteris nav iekļauts ASV tirgotajā ACP Lonworks komplektā.

•Uzmantieties, lai produkts pārvietošanas laikā netiek nomests.

-Šādi gadījumi var izraisīt produkta disfunkciju vai personas traumas.

•Pārliecinieties, lai vads ir droši pievienots, pasargājot produktu no rasas, ūdens vai insektu nonākšanas tajā.

-Ja produktā nonāk sveša viela, tas var izraisīt elektrošoku vai produkta disfunkciju.

Lietošana

•Tīriet produktu ar mīkstu lupatiņu, bet neizmantojot šķīdinātājus saturošus tīrīšanas līdzekļus.

-Šāda līdzekļa lietošana var izraisīt ugunsgrēku vai produkta deformēšanos.

•Nepieskarieties panelim, izmantojot smailus vai asus priekšmetus.

-Tas var izraisīt elektrošoku vai produkta disfunkciju.

•Neļaujiet produktam nonākt saskarē ar metāliskām vielām.

-Tas var izraisīt produkta disfunkciju.

•Sterilizējot vai dezinficējot produktu, izslēdziet to.

-Šī nosacījuma neievērošana var izraisīt produkta anormālu darbību.

•Nepieskarieties produkta iekšējiem elementiem.

-Tas var izraisīt produkta disfunkciju.

•Pēc produkta ilgstošas lietošanas pārbaudiet tā tehnisko stāvokli.

-Produkta ilgstošas lietošanas rezultātā produkta tehniskais stāvoklis var pasliktināties, radot lietotājam traumas.

•Neatstājiet produktu ziedu vāzes, ūdens pudeles vai citu šķidrumu tuvumā.

-Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.

•Ja ir salūzis produkta šķidro kristālu monitors, nepieļaujiet ādas (sejas, roku) saskari ar to.

-Tas var izraisīt traumas vai īpašuma bojājumus.

DROŠĪBAS PASĀKUMI 5

• Transformatora izvēle:

-Izvēlieties izolācijas materiālu, kas atbilst IEC61558-2-6 un NEC 2. klases prasībām.

-Turklāt, izvēloties atbilstošu transformatoru, jāņem vērā uzstādīto moduļu, piederumu un lauka ierīču kombinētais strāvas patēriņš.

Galvenā moduļa strāvas patēriņš: 24 V~, 850 mA

-Lietojot 12 V līdzstrāvu, izmantojiet komplektā iekļauto adapteri. Adapteris nav iekļauts ASV tirgotajā ACP Lonworks komplektā.

Saskaņā ar IEC 60335-1

Šī ierīce nav paredzēta lietošanai cilvēkiem (ieskaitot bērnus) ar fizisko vai garīgo spēju traucējumiem, vai pieredzes un zināšanu trūkumu, ja vien persona, kas atbild par viņu drošību nenodrošina atbilstošu uzraudzību vai apmācību par ierīces lietošanu.

Bērni jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nerotaļājas ar ierīci.

Saskaņā ar EN 60335-1

Šo ierīci drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma un cilvēki ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām, vai pieredzes un zināšanu trūkumu atbildīgās personas uzraudzībā vai, ja tie ir apmācīti par ierīces drošu lietošanu un izprot potenciālos riskus. Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci. Tīrīšanu un lietotāja veikto apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības.

A klases ierīce

! PIEZĪMES

Šim aprīkojumam ir veiktas pārbaudes un ir atzīta tā atbilstība A klases digitālas ierīces ierobežojumiem saskaņā ar FCC noteikumu 15. daļu.

Šie ierobežojumi ir noteikti, lai nodrošinātu atbilstošu aizsardzību pret kaitīgu interferenci aprīkojuma darbības laikā komercvidē.

Šis aprīkojums rada, izmanto un izplata radiofrekvences enerģiju un, ja tas nav uzstādīts un lietots saskaņā ar instrukciju, tas var izraisīt radiosakaru kaitīgu interferenci. Pastāv liela iespējamība, ka šī aprīkojuma lietošana dzīvojamos rajonos var izraisīt kaitīgu interferenci.

Tādos gadījumos lietotāja pienākums ir par saviem līdzekļiem novērst kaitīgo interferenci.

! UZMANĪBU!

Jebkādu produkta izmaiņu veikšana, kas nav par atbilstību atbildīgā ražotāja nepārprotami atļauta, var atņemt lietotāja tiesības strādāt ar aprīkojumu.

Vecās ierīces iznīcināšana

1.Ja uz produkta ir norādīta šāda pārsvītrota atkritumu tvertne, tas nozīmē, ka uz produktu attiecas Direktīva 2002/96/EK.

2.Visi elektriskie un elektroniskie produkti jāiznīcina atsevišķi no sadzīves atkritumiem, nosakot speciālas šādu atkritumu savākšanas iestādes, ko norīko valdība vai vietējās varas iestādes.

3.Jūsu vecās ierīces pareiza iznīcināšana palīdzēs izvairīties no iespējamas negatīvas ietekmes uz vidi un cilvēku veselību.

4.Sīkākai informācijai par savas vecās ierīces iznīcināšanu, lūdzu, sazinieties ar savas pilsētas biroju, atkritumu apsaimniekošanas dienestu vai veikalu, kurā produkts ir iegādāts.

<![if ! IE]>

<![endif]>VALODA LATVIEŠU

<![if ! IE]>

<![endif]>VALODA LATVIEŠU

6ACP LONWORKS FUNKCIJAS UN TEHNISKIE DATI

ACP LONWORKS FUNKCIJAS UN TEHNISKIE DATI

ACP Lonworks (ACP Lonworks vārteja) ir centrālā vadības ierīce, kas vienā teritorijā var individuāli vai kopā pārvaldīt līdz 64 iekārtām.

•Gaisa kondicionētāja iekštelpu bloku gadījumā līdz 64 iekštelpu blokiem

•AHU bloka gadījuma līdz 16 blokiem

•Dzesinātāja bloka gadījumā līdz 15 blokiem

*Atsevišķs ACP Lonworks ir nepieciešams katram produkta tipam (gaisa kondicionētājs, AHU vai dzesinātājs). ACP Lonworks nevar pieslēgt vienlaikus pie gaisa kondicionētāja iekštelpu bloka, AHU bloka vai dzesinātāja bloka.

ACP Lonworks funkcijas

ACP Lonworks galvenās funkcijas ir šādas. Līdz 64 gaisa kondicionētāja iekštelpu bloku vadība

•Kļūdu un darbības statusa pārraudzība

•Maksimumjaudas/pieprasītās jaudas vadība

•Sistēmas iestatīšanas funkcija

ACP Lonworks komponenti

ACP Lonworks iepakojumā ir komponenti, kas parādīti nākamajā zīmējumā.

Atveriet ACP Lonworks iepakojumu un pārliecinieties, ka tajā ir visi atbilstošie komponenti.

PLNWKB000

ACP Lonworks	Rokasgrāmata
(ACP Lonworks vārteja)

			Barošanas padeves adapters
			Ievade: 100-240 V~			Strāvas vads	Skrūve
			50/60 Hz, 1.2 A
			Izvade: 12 V
			3.33 A, 40 W MAX
			Pozīcija				Specifikācija
			Aizsardzības klase				IP20
	!		UZMANĪBU!

Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no nelaimes gadījumiem, ražotājam, autorizētajam servisa centram vai kvalificētam speciālistam tas jānomaina.

! PIEZĪMES

• Komponenti vai iespējas var atšķirties no faktiskā produkta attēla.