LG PK3 User guide [lt]

VARTOTOJO VADOVAS

Nešiojamasis

„Bluetooth“ garsiakalbis

Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite šį vadovą ir pasilikite jį ateičiai.

MODELIAI
PK3	PK3L

www.lg.com

Autorių teisės © 2018 LG Electronics Inc. Visos teisės saugomos.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Pradžia

2		Pradžia
Saugos informacija					ELEKTROS SMŪGIO PAVOJAUS, NELEISKITE ŠIAM
					ĮSPĖJIMAS: KADIŠVENGTUMĖTE GAISRO AR
					GAMINIUI PAKLIŪTI PO LIETUMI ARBATEN, KUR
					DIDELĖ DRĖGMĖ.
			ATSARGIAI
					ATSARGIAI: prietaisą reikia saugoti nuo vandens
			ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS
					(lašų ar purslų). Ant jo negalima statyti daiktų su
			NEATIDARYTI
		ATSARGIAI: ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUI			vandeniu, pvz, vazų.
					ĮSPĖJIMAS: įrangos nemontuokite uždaroje erdvėje,
	SUMAŽINTI NENUIMKITE DANGČIO (ARBA
NUGARĖLĖS). VIDUJE NĖRA DALIŲ, KURIASTURĖTŲ					pvz., knygų spintoje ar pan.
	PRIŽIŪRĖTI NAUDOTOJAS. PRIEŽIŪRĄ PATIKĖKITE				ATSARGIAI: Nenaudokite aukštos įtampos įrengimų
			SPECIALISTAMS.		(pvz., elektrinio musgaudžio) šalia šio gaminio. Dėl
			Žaibo su strėlės antgaliu ženklas		elektros iškrovos šis gaminys gali pradėti veikti
					netinkamai.
			lygiakraščiame trikampyje skirtas		ATSARGIAI: Ant įrenginio negalima dėti objektų,
			įspėti naudotoją apie neizoliuotus
					degančių atvira ugnimi, pvz. žvakių.
			laidus ir pavojingą įtampą prietaiso
					ATSARGIAI: Neuždenkite jokių ventiliacijos angų.
			viduje, kurios pakaktų sukelti elektros
			smūgiui.		Montuokite pagal gamintojo instrukcijas.
			Šauktukas lygiakraščiame trikampyje		Korpuse esančios ertmės ir angos skirtos ventiliacijai,
					siekiant užtikrinti patikimą įrenginio veikimą ir
			skirtas atkreipti naudotojo dėmesį į		apsaugoti jį nuo perkaitimo. Niekada neuždenkite
			apie svarbias naudojimo ar techninės		ventiliacijos angų dėdami gaminį ant lovos, sofos,
			priežiūros instrukcijas literatūroje,		kilimo ar kito panašaus paviršiaus. Nedėkite įrenginio
			pateikiamoje su gaminiu.		į uždarus baldus, pvz., į knygų spintas ar lentynas,

nebent ten būtų įrengta tinkama ventiliacija arba būtų laikomasi gamintojo instrukcijų.

Pradžia 3

ĮSPĖJIMAS dėl maitinimo laido

Prietaisui atjungti naudojamas maitinimo kištukas. Nelaimingo atsitikimo atveju maitinimo kištukas turi būti lengvai pasiekiamas.

Patikrinkite šio vartotojo vadovo specifikacijų puslapį, kad būtumėte tikri dėl reikalavimų srovei.

Neperkraukite sienos kištukinių lizdų. Perkrauti, klibantys ar pažeisti sienos kištukiniai lizdai, ilgintuvai, nusidėvėję maitinimo laidai arba pažeista ar sutrūkinėjusi laidų izoliacija kelia pavojų. Bet kuri iš šių situacijų gali sukelti elektros smūgį arba gaisrą. Periodiškai tikrinkite prietaiso laidą ir, pastebėjus pažeidimų ar nusidėvėjimo požymių, jį atjunkite, prietaiso nebenaudokite. Kreipkitės į įgaliotą aptarnavimo centrą dėl maitinimo laido pakeitimo. Saugokite maitinimo laidą nuo fizinių ar mechaninių pažeidimų, pvz., nesupainiokite jo, neužriškite mazgo, neprispauskite, nepriverkite durimis ir nelipkite ant jo. Atkreipkite ypatingą dėmesį į kištukus, sienos kištukinius lizdus ir laido išėjimo iš prietaiso lizdą.

PASTABA: Saugumo žymėjimo informacija, įskaitant įrenginio identifikaciją ir maitinimo vertes, pateikiama įrenginio apačioje arba ant kito paviršiaus esančioje pagrindinėje etiketėje.

Naudodami šį gaminį mažo drėgnumo aplinkoje, būkite ATSARGŪS

yy Gali sukelti statinį elektros krūvį aplinkoje, kurioje nedidelė drėgmė.

yy Prieš naudojant šį įrenginį, rekomenduojama paliesti kokį nors elektrai pralaidų metalinį daiktą.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Pradžia

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Pradžia

4	Pradžia
Įrenginyje įmontuotas nešiojamas maitinimo		Simboliai
elementas arba akumuliatorius.
Saugus akumuliatorių ar baterijų išėmimas iš		~	Nurodo kintamąją srovę (KS).
įrenginio: Norėdami išimti senus akumuliatorius ar		0	Nurodo nuolatinę srovę (NS).
baterijas, atvirkštine tvarka atlikite įdėjimo veiksmus.
Siekiant išvengti aplinkos taršos ir galimos grėsmės			NurodoII klasės prietaisą.
žmonių ar gyvūnų sveikatai, senus maitinimo
elementus arba akumuliatorių išmeskite į tam skirtus		1	Nurodo budėjimo režimą.
konteinerius atitinkamuose surinkimo punktuose.
			Nurodo „ON“ (įjungta) (maitinimas).
Neišmeskite akumuliatorių ar baterijų kartu su		!
kitomis atliekomis. Rekomenduojama naudotis
			Nurodo pavojingą įtampą.
vietinėmis tarnybomis, nemokamai surenkančiomis
panaudotus akumuliatorius ar baterijas (gali nebūti
Jūsų rajone). Akumuliatoriai ar baterijos turi būti
apsaugoti nuo pernelyg didelio karščio, pvz., saulės,
ugnies ar pan.

Turinys 5

Turinys

1Pradžia

2 Saugos informacija

6Išskirtinės funkcijos

6Įvadas

7Priekis

8Galas

2Valdymas

9Garsiakalbio įkrovimas

9–  Įkrovimas naudojant KS adapterį

9–  Įkrovimo būklės tikrinimas

10–  Akumuliatoriaus būklės tikrinimas

11Pagrindinės operacijos

11–  Maitinimo mygtuko naudojimas

11–  „Bluetooth“ ryšys

11–  „Bluetooth“ LED būklė

12–  Trumpasis eksploatavimo vadovas

13Laisvų rankų funkcija

14Balso komanda

15Garso efektai

15–  Garso efekto nustatymas

16Muzikos klausymasis iš išorinio prietaiso

17Naudojimasis BLUETOOTH® belaide technologija

17 –  Muzikos, esančios „Bluetooth“ prietaisuose, klausymasis

19 Kelių telefonų susiejimas.

21 Kitos funkcijos

21 –  Paleidimas iš naujo

21 –  Perspėjimas dėl automatinio išsijungimo

3Trikčių šalinimas

22 Trikčių šalinimas

4Priedas

23Prekių ženklai ir licencijos

23Įrenginio priežiūra

24Specifikacijos

1

2

3

4

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Pradžia

6 Pradžia

Išskirtinės funkcijos Įvadas

Automatinis išjungimas

Šis įrenginys išsijungia savaime, taip sumažindamas energijos sąnaudas. (21 psl.)

Nešiojamojo prietaiso įvestis

Klausykitės muzikos iš nešiojamojo prietaiso. (išmanusis telefonas, nešiojamasis kompiuteris, ir pan)

„BLUETOOTH®“

Klausykitės muzikos, kuri išsaugota jūsų „Bluetooth“ įrenginyje.

Šiame vadove naudojamas simbolis

,,Pastaba

Informuoja apie specialias pastabas ir naudojimo savybes.

>>Atsargiai

Informuoja apie įspėjimus, siekiant išvengti galimos žalos dėl netinkamo naudojimo.

>>Atsargiai

Atsparumas vandeniui (IPX7)

Šis garsiakalbis yra atsparus vandeniui pagal IPX7.IPX7yraatsparusvandeniui30minučiųiki1 metro.Garsiakalbisyravandeniuiatsparusbelaidis garsiakalbis,betjisgalisugesti.Venkite toliau nurodytų situacijų.

yy Nenaudokite prietaiso po vandeniu ar kituose skysčiuose.

yy Kai įrenginys nenaudojamas, patikimai uždarykite prieigos dangtelį.

yy Kai į prievadą pateko vandens, išvalykite minkštu sausu skuduru. Visiškai nusausinkite, prieš naudodamiesi garsiakalbiu.

yy Vandeniui neatsparūs prievadai. Įsitikinkite, kad sandariai būtų uždarytas prievado dangtelis. Vadovaukitės toliau pateiktu vaizdu.

-- Uždėkite prievado dangtelį A ir tvirtai įspauskite jį vidun B.

Sistemos atsparumo vandeniui rodikliai yra pateikti pagal mūsų matavimus, atliktus čia aprašytomis sąlygomis. Atkreipiame dėmesį, kad naudotojo netinkamo veikimo pasekmių, pvz. įmerkimo įvandenį, ši garantija neapima.

Pradžia 7

Priekis

A

B C	D E	1
		<![if ! IE]> <![endif]>Pradžia

F G H I J K L

AAkumuliatoriaus LED

BMaitinimo LED

C„Bluetooth“ LED

DENHANCED BASS šviesos diodų lemputė

EMikrofonas

F1

Įsijungia /Išsijungia : Paspauskite jį.

Gj

-Pridedamas Bluetooth prietaisas susiejimui su keliais prietaisais. (Spauskite ir laikykite j 2 sek.)

Paspaudus mygtuką j, pirmiau prijungtas „Bluetooth“ įrenginys bus atjungtas. Norėdami prijungti keletą telefonų, atjungto įrenginio „Bluetooth“ nustatymuose esančiame įrenginių sąraše pasirinkite „LG-PK3 (XX)“.

-Pakeičia į „Bluetooth“ režimą, veikiant nešiojamojo prietaiso režimu. (Paspauskite j)

H P

Sumažinkite garsą.

I O

Padidinkite garsą.

JN

-Paleidžia, sustabdo ar praleidžia „Bluetooth“ režimą. (12 psl.)

-Priima skambutį „Bluetooth“ prietaisu. (13 psl.)

-Nutildo garsą veikiant nešiojamo prietaiso režimu.

K.

Naudokitės savo išmaniojo įrenginio balso komanda. (14 psl.)

L ENHANCED BASS

Keičia garso efektus. (15 psl.)

*Kai prijungiate nešiojamojo prietaiso laidą, funkcija pasikeičia į prijungto nešiojamojo prietaiso režimą

8 Pradžia

Galas

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Pradžia

A

B C D

	A Jungties dangtelis	C PORT.IN
	B DC IN	Klausykitės muzikos iš nešiojamojo prietaiso.
		D RESET mygtukas
	USB jungtis įkrovimui