LG PF-43A10 User manual [hu]
Szines
Televizio
FELHASZNALOI
Kerjuk,
keszuleket,
a
kes≠bbi
hogy
kezikonyvet
referencia
Sziveskedjek
talalhato
szerviz
tipus-esgyari
celjaira.
Tipusszam
Szam
Gyari
P/NO
:
482-H75C(MP55A,
miel≠tt
gondosan
ide
:
:
es
tartsa
celjaira.
felirni
224P
TX)
m≤kodtetne
olvassa
KEZIKONYVE
a
el
ezt
ezt
meg
a
hatlapon
szamot
a
Tartalomjegyzek
Uzembe
A
A
A
A
helyezes
kezel≠szervek
A
tavvezerl≠
Az
elemek
hasznalata
es
bekapcsolas
behelyezese
el≠lapja
beallitasa/A
behivasa
hangolas
A
keszulek
keszulek
Ki-
A
programhely
A
hanger≠
keperny≠-menuk
A
menuk
TV
allomasok
Automatikus
elhelyezkedeseesfunkcioja
kivalasztasa
hasznalata
hangolasa
/
Finomhangolas/Programhelyek
A
kepjellemz≠k
A
kepjellemz≠k
beallitasa
beallitasa
Konvergencia
A
hangjellemz≠k
A
hangjellemz≠k
Sztereo/kethangu
NICAM
A
hangkimenet
funkciok
Egyeb
TVesAV
A
hang
Zajcsokkentes
Az
ora
A
be-
Automatikus
Ki-
es
A
kiskep
A
kiskep
A
kiskep
A
kiskep
A
kiskep
A
kiskep
teletext
A
teletext
LIST
TOP
FASTEXT
funkciok
vagy
bekapcsolas
teletext
teletext
Id≠zitesi
Kep-a-kepben
A
Specialis
Kuls≠
berendezesek
Az
antennacsatlakozo
Az
audio/video
Az
S-video/audio
Euro
scart
S-video/Audio
K≤ls≠
hangsugarzok
Hibakereses
beallitasa
adasok
uzemmodok
szabvany
/
beallitasa
kikapcsolasi
kikapcsolas
funkcio
bemen≠
es
a
f≠kep
fagyasztasa
athelyezese
kicsinyitese
m≤soranak
hasznalata
ki-
es
(opcionalis)
uzemmod
teletext
ki-esbemenetek
csatlakozo
bemeneti
beallitasa
adasok
vetele
(opcionalis)
kivalasztasa
/
beallitasa/A
Elalvaskapcsolo
(opcionalis)
jelenek
felcserelese
(allokep)
kivalasztasa
(opcionalis)
bekapcsolasa
szolgaltatasok
csatlakoztatasa
hasznalata
bemenet
hang
ideiglenes
Kezi
(manualis)
vetele
Gyermekzar
szinrendszer
beallitasa
id≠pont
kivalasztasa
(S-AV)
csatlakozo
atrendezese
hasznalata
hasznalata
3
4
7
kikapcsolasa
8
10
hangolas
14
16
18
beallitasa
20
21
22
25
27
2
Tapfeszultseg
A
keszuleket
feszultsegen
keszuleket
kizarolag
szabad
egyenfeszultsegr≠l!
Figyelmeztetes
Az
aramutes
csapadeknak
elkerulese
vagy
Javitas
Soha
ne
tavolitsa
belsejeben
nagyfeszultseg
rendellenesseget
Antenna
A
kulteri
antennat
+75Ω
jel≤
aljzathoz.
Elhelyezes
helyen
nem
erhet≠
arra,
a
a
megfelel≠
az
esik
por
keszulek
aljan
allitsa
kozvetlenul
el,
hogy
ne
Olyan
feny
akkor
Ugyeljen
nedvesseg,
is,
hogy
legyen
A
keszuleket
keszulek
a
uzemeltetni.
erdekeben
nedvessegnek.
elakeszulek
eszlel,
forduljon
csatlakoztassa
fel
a
keszuleket,
a
ha
a
helysegben
a
keszuleket
h≠.
vagy
Az
koruli
h≠elvezeteshez.
helyezze
lejt≠s
lev≠gorg≠kon
Uzembe
hatlapon
soha
hatlapjat,
uralkodik.
a
markaszervizhez.
a
keszulek
ahol
keperny≠re.
alacsony
ne
elhelyezesnel
szabad
erje
terulet
vagy
elmozdulhat,
el≠irt
Soha
ne
HaaTV
az
A
tulzott
instabil
helyezes
halozati
ne
uzemeltesse
kiakeszuleket
tegye
mert
m≤kodeseben
hatlapjan
er≠s
kuls≠
legjobb
a
megvilagitasi
razkodas,
tekintettel
legyen
nagysaga
teruletre,
es
megserulhet.
valtakozo
a
televizio
talalhato
bels≠
vagy
kepmin≠seg
szint.
utes,
arra
elegend≠
mivel
a
a
3
A
kezel≠szervek
12
3
4
5
MUTE
123
456
789
0
PIP
VOL
TEXT
PR-
elhelyezkedese
A
TV
keszulek
vezerelhet≠.
is
m≤kodtethet≠.
A
tavvezerl≠
A
tavvezerl≠
Lasd
a
kes≠bbiekben.
POWER
TV/AV
MENU
PR
VOL
OK
PR
PR+
SWAP
INPUT
1.
POWER
A
keszulek
keszenleti
2.
NEMITAS
A
hang
3.
-/--
Helyiertek
Egy-
4.
SZAMGOMBOK
A
keszulek
programhelyek
vagy
minden
Nehany
hasznalatba
bekapcsolasa
uzemmodba
ideiglenes
kivalaszto
ketjegy≤
bekapcsolasa
kivalasztasa.
funkcioja
funkcio
nemitasa,
szamok
azonban
vetele
kapcsolasa.
es
a
mellekelt
a
keszulek
el≠tt
helyezze
keszenleti
visszakapcsolasa.
majd
kivalasztasa.
keszenleti
funkcioja
tavvezerl≠vel
kezel≠szerveivel
beazelemeket.
uzemmodbol,
uzemmodbol,
illetve
illetve
a
5.
6
PSM
SSM
DUAL
7
5
8
SIZE STILL
T
X
T
POWER
CH-
SLEEP
POSITION
PIP
REW
CH+
M
PLAY
FF
STOP
REC
Kep-a-kepben
PIP
A
kiskep
INPUT
A
kiskep
SWAP
A
kiskep
STILL
A
kiskep
POSITION
A
kiskep
vezerl≠
ki-
es
bekapcsolasa.
bemen≠
jelenek
es
a
felcserelese.
f≠kep
"fagyasztasa"
athelyezese
gombok
kivalasztasa.
(allokep).
az
oramutato
jarasaval
megegyez≠
iranyban.
SIZE
A
PR+/-
A
6.
SSM
Az
7.
PSM
Az
8.
VIDEOMAGNO
LG
4
meretenek
kiskep
kiskep
programhely
(Hangbeallitasi
egyeni
hangbeallitas
(Kepheallitasi
kepbeallitas
egyeni
videomagno
beallitasa.
memoria)
memoria)
VEZERL--
vezerlese.
kivalaszto
el≠hivasa.
el≠hivasa.
GOMBOK
gombja.
A
kezel≠szervek
9.
TV/AV
TV
10.
MENU
A
11.Δ/
A
audio/video
vagy
menuoldalak
Ε
PROGRAM
keszulek
programhelyek
Φ/Γ
HANGER--
A
hanger≠
menuben.
OK
A
kivalasztas
kijelzese.
12.
TELETEXT
A
teletext
vezerlese.Areszleteket
13.
DUAL
Ketnyelv≤
Sztereo
a
14.
SLEEP
Az
Megjegyzes
SIZE,
programoknal
gombbal.
(elalvaskapcsolo)
elalvaskapcsolo
STILL
m≤kodtetesere
Az
elemek
A
tavvezerl≠
a
teljesen
elemeket
tavvezerl≠
az
elemtartoba,
megfelel≠en.
uzemmod
behivasa.
FEL/LE
bekapcsolasa
es
menupontok
LE/FEL
szabalyozasa
meger≠sitese,
VEZERL--
adasok
sugarzasakor
beallitasa.
:
Teletext
es
uzemmodban
POSITION
szolgalnak.
behelyezese
ketdbR6
tipusu
elemtartojanak
keszenleti
esakivant
GOMBOK
mono
gombok
az
ott
elhelyezkedese
kivalasztasa.
uzemmodbol,
kivalasztasa.
beallitas
illetveazaktualis
(opcionalis)
lasd
a
a
kivant
uzemmodba
a
PR+/-,
csakateletext
elemmel
(AA)
fedelet.
feltuntetett
kivalasztasa
kes≠bbiekben.
kivalasztasa.
nyelv
kapcsolhatunk
SWAP,
m≤kodik.
Helyezze
/
illetve
uzemmod
ezzel
INPUT,
funkciok
Nyissa
be
az
polaritasnak
es
funkcioja
a
MUTE
a
123
456
789
0
PIP
TEXT
PR-
PSM
SIZE
T
X
T
POWER
CH-
POWER
TV/AV
MENU
PR
VOL
PR+
SSM
STILL
REW
CH+
VOL
OK
PR
SWAP
INPUT
DUAL
SLEEP
POSITION
PIP
M
PLAY
FF
STOP
REC
9
10
11
12
13
14
12
ki
Megjegyzes
kiazelemeket
vegye
:Haa
tavvezerl≠t
es
tarolja
hosszabb
biztonsagos,
ideig
h≤vos
nem
helyen.
hasznalja,
5
A
kezel≠szervek
elhelyezkedese
A
keszulek
10
el≠lapja
es
funkcioja
TV/AV
345
KAPCSOLO
ki-
berendezesek
a
az
audio/video
STAND-BY
9
<Back
(
)
es
bekapcsolasara
aljzatokhoz
uzemmod
behivasara
meger≠sitese,
S-VIDEO
AV2
panel>
(R)
(L)
MAIN
POWER
EXT
SPEAKER
INT
azolgal.
S-VIDEO)
audio/video(vagy
kell
csatlakoztatni.
kivalasztasa.
szolgal.
illetveazaktualis
MENU
OK
VOL
6
POWER
PR
78
1.
KI/BE
A
keszulek
2.
AV2
AUDIO/VIDEO(vagy
A
kuls≠
ezekhez
3.
TV/AV
TV
vagy
4.
MENU
A
menuoldalak
5.
OK
A
kivalasztas
AV
2
S-VIDEO
1
CSATLAKOZOK
VIDEO
(MONO)
VIDEO
2
s-video)
(L)-AUDIO-(R)
(L)-AUDIO-(R)
(MONO)
aljzatait
uzemmod
kijelzese.
Γ
6.Φ/
7.Δ/
8.
9.
10.
HANGER--
A
hanger≠
menuben.
A
keszulek
Ε
szabalyozasa
PROGRAM
programhelyek
POWER
A
keszulek
keszenleti
uzemmodba
KESZENLETI
Bekapcsolt
uzemmodban
TAVVEZERLES
A
tavvezerl≠
LE/FEL
FEL/LE
bekapcsolasa
es
menupontok
bekapcsolasa
VISSZAJELZ--
keszuleknel
vilagit.
ERZEKEL--JE
altal
sugarzott
esakivant
keszenleti
kivalasztasa.
keszenleti
kapcsolasa.
vagy
infravoros
beallitas
kivalasztasa
uzemmodbol,
uzemmodbol,
keszenleti
vezerl≠jeleket
illetve
(stand
erzekeli.
a
a
illetve
by)
6
Ki-
es
bekapcsolas
1.
Nyomja
2.
Haakeszulek
POWER,
3.
Ha
ismet
visszakapcsol
4.
A
keszulek
kapcsolo
Megjegyzesek
kabelet
a
halozati
fog
A
A
kivant
ki.
Nyomja
nyomja
szamok
konnektorbol,
castlakozo
kapcsolni.
programhely
programhely
meg
meg
eseten
a
keszulek
meg
Δ
a
/
Ε,
megnyomja
keszenleti
teljes
gombot.
:
a
szamgombokat.
a
-/--
__
a
A
el≠lapjan
keszenleti
valamelyik
vagy
a
tavvezerl≠
uzemmodba.
kikapcsolasahoz
Ha
kihuzza
mialatt
kabel
ujboli
kivalasztasa
Δ
Ε
a
/
gombot
mindaddig,
kijelzes
meg
keszulek
a
ki/be
uzemmodban
szamgombot
POWER
nyomja
a
keszulek
a
keszulek
csatlakoztatasakor
a
vagy
szamgombkokkal
Ha
egyjegy≤
mig
nem
jelenik
hasznalata
kapcsolo
van,
nyomja
a
gombjat,
meg
halozati
be
van
a
szamot
_
a
kijelzes,
a
keperny≠n.
gombot.
meg
tavvezerl≠n.
a
keszulek
ismetaki/be
csatlakozo
kapcsolva,
keszulek
valaszthato
kivan
beirni,
ketjegy≤
a
MUTE
a
be
123
456
789
0
POWER
MENU
PR
VOL VOL
OK
PR
A
hanger≠
Nyomja
A
hang
Nyomja
felirat,
ismet
meg
beallitasa
a
meg
ideiglenes
a
meg
es
a
hang
a
MUTE,
Φ/Γ
MUTE
kikapcsol.
gombot.
kikapcsolasa
gombot.
A
Φ
a
vagy
/
A
keperny≠n
visszakapcsolasahoz
hang
SSM
Γ,
vagy
megjelenik
DUAL
gombot.
a
MUTE
nyomja
SSM
DUAL
7
A
keperny≠-menuk
A
keszulek
(menu)
nyelve,
A
1.
2.
3.
MENU
PR
VOL
VOL
OK
PR
rendelkezik,
illetve
menuk
A
MENU
5-os
menu
Δ
A
vagy
A
kivalasztott
menupont
A
kivalasztott
gombot,
almenu
'100OCONTRASTOOOOOOOO
'O50OBRIGHTOOOOOOOO
·O50OCOLOROOOOOOOO
≥O60OSHARPNESSOOOOOOO
OOOOOO
¡Δ,
Ε, Φ, Γ,
egy
vezerelhet≠
behivasa
gomb
jelenik
Ε
zold
vagy
behivasahoz.
MENUTM
OK,
MENU
olyan
amely
ismetelt
meg.
gombbal
menupont
szin≤
menupont
az
OK
1
hasznalata
keperny≠n
valassza
marad.
gombot
megjelen≠
segitsegevel
a
keszulek
megnyomasaval
kiakivant
biborszin≤ve
beallitasahoz
a
beallitas
kivalaszthato
szamos
vezerlesi
az
szolgaltatasa.
sorban
az
1,
menupontot.
valik,
mig
nyomja
meg
tarolasahoz,
CLOCKOOSET
__:__
Γ
¡Φ
TMOTOOSELECT
,
Ε
¡Δ,
TM,TMTOOADJUST
¡OKTM,OOTOOSTART
rendszerrel
uzenetek
2, 3,
a
tobbi
Φ/Γ
a
illetve
4
es
az
¶O50OTREBLEOOOOOOOO
∞O50OBASSOOOOOOOO
￠O0OBALANCEOOOOOOO
OOFFOSURROUNDOOOOOOO
OOFFOUBBOOOOO
Ε, Φ, Γ,
MENUTM
OK,
¡Δ,
MENU
INPUTOOOOOOOOOO:TV
CHILDOLOCKOOOOO:OFF
SOUNDOSYSTEMOOO:BG¡5.5TM
COLOROSYSTEMOOO:AUTO
NOISEOREDUCTION:OFF
Ε
TMOTOOSELECT
¡Δ,
Γ
¡Φ
,
TM,TMTOOCHANGE
MENU
CLOCKOSSET
ONOOTIMEOSET
OFFOTIMEOSET
AUTOOSSLEEP
CONVERGENCE
Ε
TMOTOOSELECT
¡Δ,
¡OKTM,OOTOOSET
MENU
MENU
2
3
4
5
PRESENTOO__:__
ONOOTIMEOSET
__:__OHOLDOPRO1
Γ
¡Φ
TMOTOOSELECT
,
Ε
TMTMTOOADJUST
¡Δ,
¡OKTM,OOTOOSTART
PRESENTOO__:__
OFFOTIMEOSET
__:__OOOHOLDO
Γ
¡Φ
TMOTOOSELECT
,
Ε
TMTMTOOADJUST
¡Δ,
¡OKTM,OOTOOSTART
AUTOOSLEEPOOOFF
Γ
TMTMTOOSELECT
¡Φ,
CONVERGENCE
ΦΔΕΓ
8
FINEOOTUNING
AUTOOOPROGRAM
MANUALOSEARCH
PROGRAMOOEDIT
Ε
TMOTOOSELECT
¡Δ,
¡OKTM,OOTOOSTART
MENU
A
keperny≠-menuk
5
OOOOOOOOOOOO{{{
OOOOVHF_LOOOOOOOOOOPRO1
FINEOTUNINGOOOO{{{
¡￠'
,￠"TMOTOOADJUST
¡OKTMOO,TOOSTORE
AUTO
hasznalata
PROGRAM
TV
PROGRAMME
MENU
Megjegyzesek
a.
A
behivott
keperny≠r≠l,
MENU
gombot
kivalasztott
b.AVuzemmodban
c.
SYSTEM
Teletext
AZ
1-es
almenuje
uzemmodban
menu
1
:
menu
menu
10
ha
addig
ismet
es
az
SHARPNESS
masodperc
nem
megnyomja,
annak
5-os
nem
jelenik
csak
nyom
beallitasa
menu,
meg.
az
1-eses2-es
almenuje
utan
le
illetve
OOOOOO¡OKTMOOTOOSTOP
PROGRAMO01
BANDOOOOVHF_L
SEARCH
STORE
¡Δ,
¡Φ,
PR.UU1UUUPR.U__
AUTOUAVUUUUUU:OFF
SKIPUUUUUUUUU:OFF
¡Δ
¡Φ,
¡OKTM,OOTOOEXCHANGE¡0..9TM
automatikusan
egy
gombot
a
keperny≠n
jelenik
a
3-as
nem
jelenik
Ε
TMOTOOSELECT
Γ
TM,TMTOOCHANGE
Ε
TMOTOOSELECT
,
Γ
TM,TMTOOCHANGE
meg.
menu
menu
<
>
sem.
az
jelenik
meg.
elt≤nik
Ha
utoljara
SOUND
meg.
MENU
PR
VOL
a
a
VOL
OK
PR
9
A
TV
allomasok
hangolasa
MENU
5
FINEOOTUNING
AUTOOOPROGRAM
MANUALOSEARCH
PROGRAMOOEDIT
Ε
TMOTOOSELECT
¡Δ,
¡OKTM,OOTOOSTART
ATVkeszulek
programhelyek
a
vagy
Az
allomasok
modszerrel.
Automatikus
E
modszerrel
tarolhatja.
hasznalatba
1.
A
MENU
menut.
Δ
2.
MENU
PR
OK
PR
A
funkciot.
3.
Az
A
csatornasavok
egymast
VHF-L
Az
automatikus
OK
programhelyen
Az
automatikus
A
keszulek
memoriajaban
en
tortenik
szamgombokkal
hangolasa
hangolas
az
Az
automatikus
vetelekor
gomb
Ε
vagy
gombbal
VHF-H
az
tarolt
hangolas
automatikusan,
hangolas
1-es
:
osszes
ismetelt
gombbal
inditsa
allomas
80
Tarolas
(0-79).
hivhatok
be.
tortenhet
foghato
hangolasi
alkalmazni.
javasolt
megnyomasaval
valassza
elazautomatikus
UHF.
befejezese
m≤sorara
leallitasahoz
programhelyen
allomas
tarolhato.Atarolasazun
utanazallomasok
automatikus
allomast
modszert
ki
az
AUTO
hangolast.
az
alabbi
sorrendben
utanakeszulek
kapcsol.
nyomja
meg
tarolt
allomas
az
manualis
vagy
behangolhatja
a
keszulek
beaz5-os
hivja
PROGRAM
kovetik
az
az
OK
gombot.
m≤sorara
Δ
/
els≠
1-es
Ε
es
kapcsol.
:
Az
Megjegyzes
valoszin≤leg
nezni.
Ezeket
egyszer≤en
automatikus
allomasokat
olyan
az
allomasokat
kihagyhatja.
hangolas
is
tarol,
a
PROGRAM
soranakeszulek
amelyet
On
EDIT
nem
kivan
funkcioval
10
Kezi
(manualis)
E
modszerrel
tarolhatok.
1.
A
MENU
menut.
Δ
2.
A
vagy
funkciot.
3.
Nyomja
A
keszulek
Δ
4.
A
vagy
Γ
vagy
programhelyet,
Δ
5.
A
vagy
Φ
A
vagy
A
csatornasavok
VHF-L
Δ
6.
A
vagy
gombbal
keresest
7.
Ha
a
behangolt
keresest
Ε
vagy
memorizalja
8.A4-7.
allomast.
9.
Haakezi
elhagyasahoz
A
hangolas
a
kivant
ismetelt
gomb
Ε
gombbal
az
OK
meg
kezi
Ε
gombbal,
Ε
Γ
¤AVHF-H
kezdje
barmikor
a
gombbal
lepesek
gombot.
hangolasi
PROGRAMO01
BANDOOOOVHF_L
SEARCH
STORE
gombbal
illetve
amelyen
gombbal
gombbal
az
alabbi
¤AUHF.
Ε
gombbal
el elazallomaskeresest.
leallithatja.
allomas
Γ
gombbal.Hamegtalalta
valassza
az
allomast
ismetelt
hangolast
nyomja
TV
allomasok
allomasok
a
kivant
megnyomasaval
Ε
¡Δ,
Γ
TMTMTOOCHANGE
¡Φ,
valassza
a
valassza
valassza
valassza
a
valassza
uzemmodba
TMOTOOSELECT
a
behangolt
sorrendben
nem
ki
Φ/Γ
ki
a
kapcsol.
ki
a
PROGRAM
szamgombokkal
ki
a BAND
kiakivant
ki
az,
amelyet
a
STORE
allomast
kovetik
a
SEARCH
gombbal.
a
(tarolas)
vegrehajtasaval
befejezte,ahangolasi
az
OK
meg
gombot.
programhelyeken
be
hivja
MANUAL
almenut.
valassza
tarolni
(hullamsav)
csatornasavot.
kivanja.
egymast:
funkciot.
Az
OK
gombbal
keresett,
kivant
folytassa
allomast,
funkciot,
tarolhatja
uzemmod
hangolasa
FINEOOTUNING
AUTOOOPROGRAM
MANUALOSEARCH
az
SEARCH
ki
almenut.
a
5-os
A
azt
A
a
majd
tobbi
PROGRAMOOEDIT
¡Δ
¡OKTM,OOTOOSTART
Φ
a
Γ
a
a
Δ
Ε
TMOTOOSELECT
,
123
456
789
0
VOL VOL
MENU
5
MENU
PR
OK
PR
Finomhangolas
A
finomhangolas
1.
A
MENU
menut.
2.
A
3.
Nyomja
A
4.
A
A
megnyomasakor
5.
Az
STORED
E
gomb
Δ
Ε
vagy
meg
keperny≠n
Φ/Γ
gombbal
Γ
gomb
megnyomasakor
OK
gombbal
(tarolva)
funkcionalatarolt
csak
ismetelt
gombbal
az
OK
a
FINE
vegezze
a
akkor
valik
valassza
gombot.
TUNING
}}}
szimbolum
tarolja
felirat
jelenik
programhely
szuksegesse,
megnyomasaval
kiaFINE
funkcio
el
a
finomhangolast.
a
{{{
szimbolum,
a
jelenik
finombeallitast.
meg.
sorszamanak
TUNING
jelenik
meg.
haavetel
hivja
meg.
mig
A
keperny≠n
szine
gyenge.
beaz5-os
funkciot.
Φ
a
gomb
sarga.
a
11
A
TV
allomasok
hangolasa
MENU
5
FINEOOTUNING
AUTOOOPROGRAM
MANUALOSEARCH
PROGRAMOOEDIT
Ε
¡Δ
TMOTOOSELECT
,
¡OKTM,OOTOOSTART
123
456
789
0
VOL
Programhelyek
E
funkcioval
programhelyek
gombbal
1.
2.
3.
MENU
PR
VOL
OK
PR
Programhelyek
1.
2.
3.
4.
torten≠
A
MENU
menut.
Δ
A
vagy
Nyomja
meg
A
keperny≠n
Φ/Γ
A
programhelyet.
A
keperny≠n
A
szamgombokkal
oldali
programhely).
sorszamanak
az
5-os
programhelyet
Nyomja
allomas ekkor
A
cserelheti
tobbi
meg
programhelyet
atrendezese
a
programhelyek
jelolhet≠k
programhely
ismetelt
gomb
Ε
gombbal
az
OK
a
PROGRAM
felcserelese
gombbal
a
felcserelend≠
beirasakor
az
OK
atkerul
fel.
felcserelhet≠k,
ki,
amelyeket
valasztas
megnyomasaval
valassza
gombot.
EDIT
<
PR.UU1UUUPR.U__
>
AUTOUAVUUUUUU:OFF
SKIPUUUUUUUUU:OFF
Ε
TMOTOOSELECT
¡Δ,
Γ
TMTMTOOCHANGE
¡Φ,
¡OKTM,OOTOOEXCHANGE¡0..9TM
valassza
programhely
be
a
irja
gombot.
'05'
a
A
az
jobb
a
formaban
1-3
programhely
10-nel
els≠
A
oldalon
lepesek
ki
a
PROGRAM
funkcio
ki
a
felcserelend≠
szamjegy
bal
oldali
lathato
a
soran
kisebb
kell
keszulek
jelenik
m≤sora
megadni.
ismetelt
illetve
Δ
a
kihagy
(atugrik).
beaz5-os
hivja
EDIT
funkciot.
meg.
(bal
lathato.
sorszamat
uj
programhelyek
a
'0'
legyen,
programhelyen
programhelyre.
vegrehajtasaval
azok
vagy
oldali)
(jobb
tehat
tarolt
a
Ε
pl.
12
A
TV
allomasok
hangolasa
Automatikus
Ha
video
bocsat
ki,
csatlakoztassa
Az
AV
jel
uzemmodba
hasznalni
allasba.
Φ/Γ
1.
A
Δ
2.
3.
4.
5.
A
1.
2.
3.
4.
A
Ε
A
/
Φ/Γ
A
Nyomja
Ismetelje
beallitasahoz.
programhelyek
Φ/Γ
A
A
keperny≠n
Δ
A
vagy
Φ/Γ
A
Nyomja
MENU
audio/video
magnoja
valassza
az
Euro
beerkezesekor
kerul.DehaontovabbraisTV
a
keszuleket,
gombokkal
gombokkal
gombokkal
az
meg
meg
lejatszas
az
scart
valassza
valassza
valassza
OK
gombot.
az
beallitasok
uzemmodban
AUTO
csatlakozohoz.
a
az
AUTO
l-4
lepeseket
atugrasa
gombbal
Ε
gombbal
meg
gombbal
valassza
az
atugrando
gombbal
valassza
az
OK
elhagyhatja
ki
programhely
valassza
ki
gombot.
a
AV
:
keszulek
AV
kiakivant
ki
az
AUTO
ki
az
ON
az
atugrani
ki
a
SKIP
az
ON
menu
uzemmodot.
kapcsolt
es
ON-t,
automatikusan
uzemmodban
kapcsolot
programszamot.
AV-t.
az
vagy
egy
kivant
m≤sora
(atugras)
OFF
vagy
feszultseget
a
videomagnot
szeretne
allitsa
allast.
OFF
masik
program
programhelyet.
lathato.
funkciot.
beallitast.
AV3
OFF
FINEOOTUNING
AUTOOOPROGRAM
MANUALOSEARCH
PROGRAMOOEDIT
Ε
TMOTOOSELECT
¡Δ,
¡OKTM,OOTOOSTART
123
456
789
0
VOL
MENU
5
MENU
PR
VOL
OK
PR
13
MENU
1
'100OCONTRASTOOOOOOOO
'O50OBRIGHTOOOOOOOO
·O50OCOLOROOOOOOOO
≥O60OSHARPNESSOOOOOOO
¡Δ,Ε,Φ,Γ,OK,
A
kepjellemz≠k
A
kepjellemz≠k
Az
1-es
szinteliettseg,
MENUTM
szabvanyu
1.
A
MENU
Δ
2.
A
Φ/Γ
3.
A
Ennel
kes≠bbiekben
4.
Nyomja
menu
vagy
a
pontnal
segitsegevel
kepelesseg
m≤sorok
gomb
Ε
gombbal
gombbal
egyetlen
az
meg
beallitasa
beallitasa
es
a
eseten).
megnyomasaval
valassza
vegezze
a
beallitott
OK
elabeallitast.
gombnyomassal
gombot.
beallithato
szinarnyalat
valassza
kiabeallitani
kepjellemz≠k
el≠hivhatok.
a
kontraszt,
(csak
ki
az
kivant
tarolhatok,
fenyer≠,
NTSC
sugarzasi
1-es
menut.
kepjellemz≠t.
es
a
VOL VOL
PSM
MENU
PR
OK
PR
Δ
5.
A
vagy
FAVORITE
A
FAVORITE
akar
teljesen
megvilagitottsagu
esetere.
6.
Nyomja
meg
Ε
2
gombbal
tarolasi
1
es
elter≠
az
OK
FAVORITEO1
FAVORITEO2
Ε
TMOTOOSELECT
¡Δ,
¡OKTM,OOTOOSTORE
valassza
helyet.
FAVORITE
kepbeallitas
TV
nezesi
gombot.
2
tarolasi
is
tarolhato,
szituacio
A
STORED
ki
a
FAVORITE
helyen
-
pl.
pl.
ejjel
felirat
1
ket,
egymastol
ket
kulonboz≠
es
nappal
megjelenik
vagy
-
a
keperny≠n.
A
tarolt
mindaddig,
FAVORITE
idealis
gyari
kepbeallitas
mig
2)
kepbeallitas,
meg
a
kivant
el≠hivasahoz
beallitas
nem
jelenik
amely
nyomja
(STANDARD,
a
keperny≠n.
nem
modosithato.
meg
A
a
FAVORITE
STANDARD
PSM
gombot
1
vagy
olyan
14
Konvergencia
Ezafunkcio
szinek
konvergenciajat.
mas
MENU
Δ
/
OK
a
helyre
gomb
Ε
gombok
gomb
kijelz≠n
kell.
vagy
szellemkep
konvergencia
1.
A
2.
A
menupontot.
3.
Az
CONVERGENCE
Ha
szellemkep
allitania
lehet≠ve
helyezi,akep
formajaban
beallitasaval
megnyomasaval
megnyomasaval
megnyomasaval
megjelen≠
formajaban
A
kepjellemz≠k
teszi,
hogyajelek
Haakeszuleket
elmosodhat.
meg
uzemmod.
lehet
+,
3
szin≤
oldani.
valassza
valassza
megjelenik
es
Ezt
a
elmosodik,
vetele
el≠szor
a
kiaMENU
ΦΔΕΓ
a
szin
soran
helyezi
(piros,
problemat
a
CONVERGENCE
a
haromszin≤
konvergencian
beallitasa
beallitsa
zold,
4-et.
kijelz≠n
uzembe,
kek)
a
szin
a
a
CLOCKOSSET
ONOOTIMEOSET
OFFOTIMEOSET
AUTOOSSLEEP
CONVERGENCE
Ε
TMOTOOSELECT
¡Δ,
¡OKTM,OOTOOSET
TV/AV
MENU
MENU
4
Ha
a
4.
A
TV/AV
A
kijelz≠n
allithatja
A
TV/AV
ΦΔΕΓ
Δ
5.
A
jelet
A
kijelz≠n
balra(ΦΦ),
6.
Ha
a
valtozik.
7.
Az
OK
nezeshez.
kijelz≠
gomb
megjelen≠
be.
gombokkal
/
es
Ε,
(kekben
megjelen≠
piros
gomb
CONVERGENCE
a
szin
feher,
CONVERGENCE
megnyomasaval
ΦΔΕΓ
ismetelt
jobbra(ΓΓ),
esakek
a
vagy
Φ/Γ
megnyomasaval
a
kek
gombokkal
pirosban)
+
+
megnyomasaval
konvergencian
ΦΔΕΓ
allithataszin
gombokkal
szin
arnyalatait
vetitse
a
soldre.
a
Φ,Γ,Δ,Ε
jel
felfele(ΔΔ),
jel
vagy
egybeesik
visszaterhet
nem
kell
konvergencian.
a
piros
a
kijelz≠n
allithatja
a
kijelz≠n
gombok
lefele(ΕΕ)
a
zolddel,
allitani.
szin
arnyalatait
megjelen≠
be.
megjelen≠
megnyoma-saval
mozgathato.
a
+
feherre
jel
a
normalis
PR
VOL VOL
OK
PR
+
TV
15
MENU
2
A
¶O50OTREBLEOOOOOOOO
∞O50OBASSOOOOOOOO
￠O0OBALANCEOOOOOOO
OOFFOSURROUNDOOOOOOO
OOFFOUBBOOOOO
¡Δ,
MENUTM
Ε, Φ,Γ,OK,
PR
VOL VOL
OK
PR
SSM
DUAL
hangjellemz≠k
A
hangjellemz≠k
A
hangbeallito
es
koncert-terem
A
MENU
menut.
Δ
A
Φ/Γ
A
Nyomja
A
keszulek
SOUND)
tarolt
STANDARD
kivant
tipusa,
A
hang
sztereo
gomb
nyelv
II
I
II
I
mely
fokozza.
gomb
Ε
vagy
gombbal
meg
tarolja.
hangbeallitas
mig
FAVORITE
vagy
amely
programhely
a
hang
Mono
Sztereo
Kethangu
kivalasztasa
uzemmodban
megnyomasaval
megnyomasaval
:Haa
normal
mono
kivalasztasa
(ketnyelv≤)
DUAL
vagy
:
a
f≠hang
:
a
masodhang
hhangsugarzoban
II
:
az
magas
egy
hangokat
1.
2.
3.
4.
A
MENU
mindaddig,
SOUND
A
hangbeallitas,
Sztereo/kethangu
A
hang
Mono
Ha
DUAL
uzemmodban
ismetelt
Megjegyzes
valaszthat
Gerjesztett
keperny≠n.
A
Kethangu
DUAL
DUAL
DUAL
DUAL
hhhhhhhhhhmasodhang
beallitasa
menu
hangszin,
akusztikajat
ismetelt
gombbal
vegezze
az
OK
a
beallitasokat
a
kivant
SOUND
nem
sugarzasi
tipusa
a
mely
mono
mono
uzemmodban
kethangu
adasok
I II
(elsodleges
egyik
beallitasa
segitsegevel
a
balansz,
imitalja,
megnyomasaval
valassza
gombot.
el≠hivasahoz
adasok
kivalasztasakor
szabvany
hangtartomany
visszakapcsolhat
uzemmodba
hangsugarzon
hallhato
kiabeallitani
elabeallitast.
egyeni
beallitas
SOUND)
es
MUSIC
modosithato.
vetele
a
sztereo
mono
vetel
torz
es
gerjesztett
adasoknal
vetelekoraDUAL
nyelv)
(masodlagos
(STANDARD
meg
es
Keperny≠
(nincs
STEREO
DUAL
kapcsolhatunk.
hallhato
tetszes
terhatas
mig
programkent
nyomja
nem
SOUND
a
keperny≠n
a
programhely
felirat)
I
vetel
vetelre
er≠sodik.
sztereo
vagy
zajos,
mono
a
MONO
mindket
nyelv)
a
f≠hang,
szerint
es
(UBB).
a
UBBabasszus
valassza
kivant
a
meg
SOUND,
jelenik
olyan
felirat
min≠sege
kapcsolhat.
A
uzemmodba.
a
DUAL
uzemmod
felirat
gombbal
hangsugarzoban
hallhato
a
beallithato
A
terhatas
ki
a
a
2-es
kepjellemz≠t.
(FAVORITE
SSM
gombot
MUSIC
a
keperny≠n.
idealis
gyari
Mono
gomb
gombbal
kozott.
DUAL
mindket
a
a
a
I,
a
megjelenik
szama.
gyenge,
DUAL
lathato
masikon
16
A
hangjellemz≠k
beallitasa
NICAM
A
vetelere
A
keszulek
DUAL
adasok
alkalmas
is.
gombbal
hangkimenetet.
1.
NICAM
mono
FM
vagy
2.
NICAM
NICAM
Haasztereo
3.
Kethangu
DUAL
MONO
sztereo
vagy
II
kapcsolhatunk.
A
hangkimenet
AV1
es3uzemmodban
DUAL
a
hallhato.
hallhato.
hallhato
gomb
uzemmodot.
"L"
jobb
"L"
hangbemenet
"R"
hangbemenet
oldali
hangbemenet
garzokon
A
megfelel≠
LR:Az
LL:Az
RR:Az
vetele
vetel
uzemmod
FM
vetel
NICAM
vagy
kivalasztasa
hang.
ismetelt
hangsugarzon
(opcionalis)
a
kivalo
min≠seg≤
az
alabbiak
esetenaDUAL
vetel
MONO
gyenge,
adasok
DUAL
kozott
eseten
uzemmod
kapcsoljon
vetelekoraDUAL
I
II,
kivalaszthatoabal-
megnyomasaval
a
hangja
hallhato.
a
hangja
a
hangja
NICAM
szerint lehet
gombbal
valaszthat.
a
DUAL
kozott
FM
illetve
MONO
az
"R"
bal,
bal
es
jobb
bal
es
jobb
digitalis
kivalasztani
MONO
gombbal
valaszthat.
MONO
uzemmodba.
gombbal
uzemmodba
es
oldali
jobb
valaszthatja
hangbemenet
oldali
hangsugarzon
oldali
hangsugarzon
NICAM
STEREO
DUAL
hangsu-
hangja
hang
ki
a
I,
a
DUAL
17
MENU
3
INPUTOOOOOOOOOO:TV
CHILDOLOCKOOOOO:OFF
SOUNDOSYSTEMOOO:BG¡5.5TM
COLOROSYSTEMOOO:AUTO
NOISEOREDUCTION:OFF
Ε
¡Δ
TMOTOOSELECT
,
Γ
¡Φ,
TM,TMTOOCHANGE
PR
VOL VOL
OK
PR
AV
kell
vagy
Φ/Γ
uzemmod
uzemmod
uzemmod
uzemmodbol
meg
funkciok
uzemmodok
TVesAV
rendszerint
audio/video
(VCR)
:Haa
keresztul
kell
hasznalni.
haromszori
gomb
Ε
gombbal
gombbal
:haa
AV1
:haa
AV2
:haa
AV3
az
OK
meg
Δ
a
vagy
(audio/video)
TV
uzemmodba
vagy
egyeb
videomagnot
csatlakoztatja,
valassza
valassza
az
alabbi
videomagnot
aljzathoz
videomagnot
aljzathoz
videomagnot
aljzathoz
gombot.
szeretne
Ε
gombot.
uzemmodban
kapcsolni,
berendezest
a
Lasd
a
'Videomagno
megnyomasaval
ki
az
INPUT
ki
a
TV,
:
a
keszulek
csatlakoztatta.
a
keszulek
csatlakoztatta.
a
keszulek
csatlakoztatta.
visszakapcsolni
uzemmodba
csatlakoztat.
TV
keszulek
a
TV
AV1,
kapcsolhato.
szokas
hasznalni.
haakeszulekhez
antenna
keszuleket
csatlakoztatasa'
valassza
almenut.
AV2
ki
,vagy
hatlapjan
hatlapjan
el≠lapjan
TV
lev≠
uzemmodba,
a
lev≠
lev≠
TV
3-as
AV3
Egyeb
TV
es
AzOnkeszuleke
A
keszuleket
Akkor
videomagnot
Megjegyzes
bemeneten
uzemmodban
cim≤
fejezetet.
1.
A
MENU
menut.
Δ
2.
A
3.
A
uzemmodot.
A
MENU
tobbiAVuzemmod
AV1
AV2
AV3
4.
Nyomja
Ha
AV
nyomja
Gyermekzar
ATVkeszuleketlelehet
vel
elkerulese
1.
2.
3.
4.
Ha
lapjan
CHILD
A
Ha
legyen
A
MENU
Δ
A
/
A
tavvezerl≠n
a
CHILD
Az
OK
nezeshez.
a
gyermekzar
barmilyen
LOCK
hang
a
hang
m≤kodtethet≠.
erdekeben
gomb
Ε
gombokkal
LOCK
gomb
szabvany
torz
szabvanyt.
1.
A
MENU
Δ
vagy
Φ/Γ
OK
gomb
Ε
gombbal
I[6.0],
gombbal
2.
3.
4.
menut.
A
A
BG[5.5],
Az
zarni
oly
Ezafunkcio
hasznalhato.
nyomogatasaval
valassza
Φ/Γ
lev≠
kapcsolo
gombok
ON
megnyomasaval
be
van
gombismegnyomasra
ON
kapcsolva,
felirat.
beallitasa
vagy
zajos,
haromszori
gombbal
DK[6.5]
tarolja
valassza
valassza
vagy
a
kivalasztast.
ki
megnyomasaval
modon
valassza
ki
a
CHILD
vagy
esaTV
e
funkcioval
ki
a
a
megfelel≠
M[4.5].
az
is,
hogy
a
nem
megengedett
kiaMENU
LOCK
megnyomasaval
allasat.
OFF
visszaterhet
nezese
a
kerul,
kijelz≠n
beallithatjaahang
SOUND
hang
cxsak
menupontot.
a
soranaTV
valassza
SYSTEM
szabvanyt
a
tavvezerl≠-
TV
3-at.
valassza
normalis
megjelenik
ki
a
funkciot.
nezes
ki
TV
el≠-
a
3-as
:
18
Loading...