Lg PC-14 Instructions Manual [nl]

PC14-UD_DDEULL_DUT_6118

PC14 (PC14-UD)

P/NO : MFL42956118

NEDERLANDS

2

WAARSCHUWING: VERMINDER HET RISICO OP ELEKTRISCHE

SCHOKKEN EN VERWIJDER DE ACHTERKLEP (OF ACHTERKANT NNIET).
ER ZIJN GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN
MOETEN WORDEN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN BEVOEGD
ONDERHOUDSPERSONEEL.

Dit symbool waarschuwt de gebruiker op de aanwezigheid van niet
geïsoleerd “gevaarlijk voltage” in de kast van het product, van
voldoende kracht om een risico op elektrocutie voor personen te
vormen.

Dit symbool waarschuwt de gebruiker op de aanwezigheid van
belangrijke gebruik en onderhoudinstructies in de handleiding van het
apparaat.

WAARSCHUWING : VOORKOM BRAND OF ELEKTROCUTIEGEVAAR, EN
STEL DIT PRODUCT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.

WAARSCHUWING : Plaats het product niet in een afgesloten ruimte zoals een
boekenkast of gelijkwaardig.

WAARSCHUWING : Dit product gebruikt een Laser Systeem. Lees voor correct
gebruik de gebruikershandleiding aandachtig door en bewaar voor toekomstig
gebruik. Mocht het apparaat onderhoud nodig hebben, neem contact op met
een erkend servicecentrum. Gebruik van bediening of afstellingen of
performance van procedures anders dan hierin aangegeven kunnen leiden tot
gevaarlijke blootstelling aan straling. Voorkomen directe blootstelling aan de
laserstraal, open de behuizing niet. Zichtbare laserstraling indien geopend. KIJK
NIET IN DE STRAAL.

WAARSCHUWING : Stel niet bloot aan water (druppels of spetters) en plaats
geen met water gevulde voorwerpen, zoals een vaas, bovenop het apparaat.

WAARSCHUWING betreffende de Stroomkabel

Het is aanbevolen voor de meeste apparaten dat ze worden aangesloten
op toegewezen circuit:

Dat is een enkel circuit dat alleen dat toestel van stroom voorziet, zonder extra
stopcontacten of stekkerdozen. Controleer de specificatiebladzijde in deze
handleiding.
Sluit niet teveel apparaten aan op wandcontactdozen. Overladen
wandcontactdozen die los zitten of beschadigd zijn, verlengkabels, kapotte
stroomkabels, of beschadigde of gebarsten kabelisolatie zijn eveneens
gevaarlijk.
Al deze omstandigheden kunnen leiden tot elektrocutie of brand. Onderzoek
regelmatig de kabel van uw toestel en het uiterlijk op tekenen van schade,
slijtage, trek de kabel uit, en stop het gebruik van het toestel, en laat de kabel
vervangen door een exacte vervanging door erkend servicepersoneel indien
deze beschadigd blijkt te zijn.
Bescherm de kabel tegen fysiek of mechanisch misbruik, zoals draaien, vast
zetten, perforeren, klem zitten tussen een deur, of dat erop gelopen wordt. Let
op stekkers, stopcontacten, en het punt waar de kabel uit het toestel gaat.
Trek aan de stekker en niet aan de kabel voor loskoppeling uit het stopcontact.
Plaats het product zo dat de stekker makkelijk te bereiken is.

Verwijdering van uw oude apparaat

1. Indien dit doorkruiste afvalbak symbool zich bevindt op het product,
betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn 2002/
96/ EU.

2. Alle elektrische en elektronische producten dienen apart van het
huishoudelijk afval verwijderd te worden via door de overheid of
gemeente toegewezen inzamelpunten.

3. De correcte verwijdering van uw oude apparaat voorkomt mogelijke
negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid.

4. Voor meer informatie over de verwijdering van uw oude apparaat,
neemt u contact op met uw gemeente, afvalverwerkingsbedrijf of de
winkel waar u het product heeft gekocht.

Dit product is gemaakt volgens de EMC RICHTLIJN 2004/ 1008/
EC, en Laag Voltage Richtlijn 2006/ 95/ EC.

Europese vertegenwoordiger :
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Nederland
(Tel : [phone])

Veiligheidsmaatregelen

LET OP

RISICO OP ELEKTROCUTIE.

NIET OPENEN.

3

Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig en volledig door, voor u het toestel aansluit en ermee aan de slag gaat of instellingen wijzigt.

Inhoudsopgave

Het toestel aansluiten (Achterpaneel) 4

Hoofdtoestel 5

Afstandsbediening 6

Cd’s beluisteren 7

Een iPod gebruiken 8

Naar muziek van een draagbare speler luisteren 9

U vermaken met een voorgeprogrammeerd
geluidsveld 9

Naar de radio luisteren 10

De klok instellen 11

Werken met een USB-apparaat 12

Opnemen naar USB 13

Problemen oplossen 14

Specificaties 15

iPod is een handelsmerk van Apple, Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.

• “Gemaakt voor iPod” betekent dat een elektronische
accessoire is ontworpen om speciaal met iPod te verbinden en
dat de ontwikkelaar garandeert dat een en ander voldoet aan
de normen van Apple.

• Apple is niet verantwoordelijk voor het werken van dit apparaat
en of het voldoet aan de veiligheids- en gebruiksregels.

4

Het toestel aansluiten (Achterpaneel)

Steek de stroomstekker in een stopcontact.

a. Voordat u de stroomkabel aansluit,

controleert u of het gebruiksvoltage
van uw toestel gelijk is aan het
voltage van uw lokale
stroomvoorziening.

b. Sluit een kant van de stroomkabel

(geleverd) aan op de AC IN ingang
aan de achterkant van uw toestel.

c. Steek de andere kant in het

stopcontact.

PHONES (Contrastekker voor hoofdtelefoon)

U kunt met een hoofdtelefoon naar muziek luisteren als u de
hoofdtelefoonstekker ( 3,5 mm) op deze contrastekker aansluit.
Wanneer u een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) aansluit, worden de
luidsprekers automatisch uitgeschakeld.

55

EMOTIONAL AUDIO DEVICE ] USER GUIDE

Hoofdtoestel

CLOCK

(Met de ALARM functie kunt u CD afspelen en radio­ontvangst aan- of uitzetten op ieder gewenst moment.)

BB/xx

Afspelen/ Stop

USB REC

Opnemen naar USB.

ALARM 1, 2

Met de ALARM functie kunt u CD, iPod, USB afspelen en radio-

ontvangst aan- of uitzetten op ieder gewenst moment.

(Zie uw toestel als alarmklok gebruiken)

EJECT

Uitwerpen of plaatsen van de CD in de lader.

VOL. (vv/VV)

Tijdens het gebruik van elke functie kunt u het
volume regelen.

TUN. -/+ / ./>

Scannen/ Tunen/ Zoeken

iPod Dock

11/]]

In- of uitschakelen.

INPUT/FUNC.(Functie)

De functie selecteren.

CD Slot

• Forceer niet bij het duwen van een CD in de lade.

• Trek niet aan of duw niet tegen een schijf terwijl de schijf
uitgeworpen wordt.

• Druk opnieuw op EJECT om de schijf te plaatsen na
uitwerpen.

• plaats in de CD gleuf met de labelkant naar boven.

FM antenne

USB Port

SNOOZE/SET

Bediening bovenkant

Bediening voorkant

Afstandsbediening

6

• Herhaaldelijk of willekeurig naar
tracks luisteren

• Selecteer een andere track
(iPod DOCKING)

• Stopt afspelen of opnemen

• Opslaan van radiostations.

• Instellen van de alarmfunctie.

• Afspelen starten en pauzeren

./>

TUN

-/+

BB/XX

• Selecteer het radiostation

• Zoeken naar een gedeelte in een
track

• Vooruit of achteruit gaan

REPEAT

MENU

xx

ENTER

• In- of uitschakelen

• In slaap vallen tijdens het luisteren
naar uw speler

• Het schermlicht dimmen.

• U kunt op een geprogrammeerd
tijdstip gewekt worden door muziek of
een radioprogramma.

F

ALARM

• De functies veranderen
Wijzig de functies naar iPod,
PORTABLE, FM, CD, USB.

11

SLEEP

LIGHT

• Mappen met MP3/ WMA-bestanden
opzoeken
Wanneer een cd met MP3/ WMA­bestanden in verscheidene mappen
wordt afgespeeld, drukt u op
FOLDER•PRESET om de map te
selecteren die u wilt afspelen.

• Kies een “presetnummer”
(voorkeurnummer) voor een
radiostation

• Tijdens het gebruik van elke functie
kunt u het volume regelen.

• Het geluid tijdelijk uitschakelen
Als u nogmaals op deze knop drukt,
wordt het geluid weer ingeschakeld.

MUTE

EQ

• Temporarily stop the sound
Press the button again to return to the
sound.

VOL

FLDER

•

PRESET

v

v

+

-

Plaats de batterij in de afstandsbediening

Zorg ervoor dat de + (plus) en de – (min) van de
batterij (type AAA) aansluiten op de + en de – van
de afstandsbediening.

z

REC

• Opnameknop

PTY

RDS

•

Toont de verschillende schermen
van het RDS.

• Radiogegevenssysteem.

7

OPMERKINGEN :

• Dit toestel kan geen 8cm schijf afspelen. (Gebruik uitsluitend 12cm
schijven)

• Indien u een schijf plaatst tijdens de afspeelmodus, dan wordt de schijf
automatisch afgespeeld.

Wat u over MP3/ WMA moet weten

De compatibiliteit van dit toestel met MP3/ WMA-discs heeft de
volgende beperkingen:

• Bemonsteringsfrequentie : 32 - 48 kHz (MP3), 32 - 48 kHz (WMA)

• Bitsnelheid : 32 - 320 kbps (MP3), 40 - 320 kbps (WMA)

• De fysieke formaat van cd-r moet ISO 9660/ JOLIET zijn.

• Als u MP3/ WMA-bestanden opneemt met software die geen
bestandssysteem kan creëren, zoals bijvoorbeeld. “Direct-CD” enz., dan
is het onmogelijk om mp3-bestanden af te spelen. We raden u dan ook
aan om gebruik te maken van “Easy-CD Creator”, dat een ISO 9660
bestandssysteem creëert.

• Gebruik geen speciale letters zoals “/:*?”< >” en dergelijke.

• Zelfs als de schijf meer dan 1000 nummers bevat, worden er maximaal
999 nummers weergegeven.

Cd’s beluisteren

1. Leg een cd in de lade

Het display toont het totale aantal
nummers (bestanden).

2. Kies de cd-functie

3. Start het afspelen van de cd

4. Stop het afspelen van een cd

OP TOESTEL

OP

AFSTANDSBEDIENING

INPUT/FUNC.

BB/xx
BB/xx

F

BB/XX

xx

ENTER

Naar cd’s luisteren – talloze mogelijkheden

Cd’s beluisteren

1 Druk op

BB

/

[]

tijdens het afspelen.

2 Druk opnieuw op deze knop om het afspelen te hervatten.

Zoeken naar een gedeelte in een track

Houd bb / BB op het toestel of ./> op de afstandsbediening ingedrukt
tijdens het afspelen en laat los op het punt waar u ernaar wilt luisteren.

Overslaan naar andere tracks (bestanden)

Druk in de stop status op bb / BB op het toestel of ./> op de
afstandsbediening.

Herhaaldelijk of willekeurig luisteren naar tracks (bestanden)

Druk herhaaldelijk op REPEAT/MENU op de afstandsbediening, het
scherm wijzigt in de volgende volgorde, RPT 1 - RPT ALL - RANDOM ­OFF.

8

Een iPod gebruiken

U kunt naar muziek luisteren door de iPod aan te sluiten op de speler.
Sluit iPod aan op “iPod DOCK” in het bovenste gedeelte van de speler.

1. Selecteer de iPod-functie

2. “IPOD” toont

3. Start het afspelen

4. Voordat u de iPod lostkoppelt,
wijzigt u een andere functie
door te drukken op

5. Verwijder iPod

OP TOESTEL

OP

AFSTANDSBEDIENING

INPUT/FUNC.

BB/xx

INPUT/FUNC.

F

BB/XX

F

Een iPod gebruiken - wat u nog meer kunt doen

Naar muziek op uw iPod luisteren

Gebruik de iPod via het toestel of de afstandsbediening, na aansluiten op
het toestel. Na aansluiting werkt het toestel net zoals de aangesloten iPod
en de statussen zoals FOLDER•PRESET worden gewijzigd door de iPod
instelling De uitleg van sommige functies is bij het model “iPod Touch”
misschien niet van toepassing.

OPMERKINGEN :

• Indien de verbinding met de iPod niet stabiel is en de resterende batterij
niet voldoende is, wordt het bericht “ERROR” getoond.

• iPod wordt automatisch opgeladen indien aangesloten op de speler.

• Als u met de iPod werkt en de iPod slaapstand wilt wijzigen, drukt u
op BB/XXop de afstandsbediening en houdt u die ongeveer 5
seconden vast. Om de slaapstand van iPod te verlaten drukt u weer
op BB/XX.

OP AFSTANDSBEDIENING

BB/XX

./ >

REPEAT/MENU

FOLDER •PRESET

Beschrijving

Pauzeren of herstarten

Overslaan of zoeken

Verplaatst u naar het vorige menu

Ga naar een gewenst item

Kies een item

Werken met de afstandsbediening

BB/xx

bb / BB

-

-

OP TOESTEL

9

Naar muziek van een draagbare
speler luisteren

1. Sluit de draagbare speler aan
door het toestel in te steken in
PORTABLE IN op de voorkant
van de speler

2. Schakel de voeding in

3. Selecteer de functie PORTABLE

4. Schakel de draagbare speler in
en start het afspelen

OP TOESTEL

11/]]

INPUT/FUNC.

OP

AFSTANDSBEDIENING

11

F

De speler is geschikt voor het afspelen van
muziek van veel typen draagbare spelers.

U vermaken met een
voorgeprogrammeerd geluidsveld

Dit systeem heeft een aantal vooraf ingestelde surround sound-velden. U kunt kunt
een gewenste geluidsmodus selecteren door EQ te gebruiken.
De weergegeven items voor de equalizer kunnen anders zijn, afhankelijk van
geluidsbronnen en effecten.

OP SCHERM

Beschrijving

POP Dit programma geeft een enthousiaste sfeer aan het
CLASSIC geluid, waardoor u het gevoel krijgt dat u aanwezig bent
JAZZ bij een daadwerkelijk pop-, klassiek of jazzconcert bent.

NORMAL U geniet van het geluid zonder effect van de equalizer.

10

Naar de radio luisteren

1. Kies FM

2. Kies een radiostation

3. Een radiostation ‘opslaan’

Op het display verschijnt een
presetnummer.

4. Een ‘opgeslagen’ station
selecteren

5. Druk hierop om uw keuze te
bevestigen: Er kunnen tot 30

radiostations opgeslagen worden

INPUT/FUNC.

./>

F

./>

xx

ENTER

FOLDER•PRESET

xx

ENTER

Naar de radio luisteren - wat u nog meer kunt doen

Automatisch zoeken naar radiostations

1 Houd TUN.-/+ op het toestel of TUN-/+ op de afstandsbediening langere

dan 0,5 seconde ingedrukt.

2 De tuner zal automatisch scannen en stoppen zodra een radiostation

gevonden is.

Alle opgeslagen stations verwijderen

1 Houd ENTER op de afstandsbediening 2 seconden ingedrukt. “ERASE”

(Alles wissen) wordt getoond.

2 Druk op ENTER op de afstandsbediening om alle opgeslagen stations te

wissen.

Slechte FM ontvangst verbeteren

Druk op PLAY (BB/xx) (Afspelen) op het toestel of PLAY (BB/XX) (MO./ST.)
(afspelen) op de afstandsbediening. Hiermee wordt de tuner gewijzigd van
stereo naar mono, wat normaliter zorgt voor een betere ontvangst.

OP TOESTEL

OP

AFSTANDSBEDIENING

Trek de FM antenne uit het hoofdtoestel.

Informatie over uw radiostations bekijken – OPTIE

De fm-tuner is voorzien van de Radio Data System (RDS)-mogelijkheid.
Deze functie toont de letters RDS op het display evenals informatie over
het radiostation waarnaar u luistert. Druk op RDS op de afstandsbediening,
een paar keer, om de informatie te bekijken

PTY - Programma Type, zoals Nieuws, Sport, Jazz.
RT - Radio Text, de naam van het radiostation.
CT - Time Control, de juiste tijd op de plaats van het radiostation.
PS - Programme ServiceName, de naam van het programmakanaal.

Door op RDS te drukken kunt u volgens programmatype naar radiostations
zoeken. Op het display kunt u het laatst gekozen programmatype (PTY)
aflezen. Door eenmaal of meermaals op PTY te drukken kunt u uw
favoriete programmatype kiezen. Houd ./> ingedrukt. De tuner zoekt
automatisch naar het gewenste programmatype. Het zoeken stopt zodra
een station gevonden is.

11

De klok instellen

1. Schakel de voeding in

2. Druk minstens 2 seconden op

3. Kies een van beiden: AM 12:00 (voor een am en

pm scherm) of 0:00 (voor een 24 uur scherm).

4. Bevestig uw keuze

5. Kies de uren

6. Druk op

7. Kies de minuten

8. Druk op

OP TOESTEL

11/]]

CLOCK

./>

SNOOZE/SET

./>

SNOOZE/SET

./>

SNOOZE/SET

In slaap vallen tijdens het luisteren naar uw speler

Druk herhaaldelijk op SLEEP op de afstandsbediening, het scherm wijzigt in
de volgende volgorde: SLP OFF – LIGHT – overeenkomende pictogrammen
Druk ./> herhaaldelijk op SLP OFF, het scherm wijzigt in de
volgende volgorde, (Dimmer ON) t SLP 10 t ... t SLP 90 t SLP
OFF (Dimmer OFF)
(Dimmer : Dimt het LED (Light-emitting diode) van het voorpaneel met de
helft in ingeschakelde status.)

Sfeerverlichting

Druk herhaaldelijk op SLEEP op de afstandsbediening, het scherm wijzigt in
de volgende volgorde: SLP OFF – LIGHT – overeenkomende pictogrammen.
Druk ./> herhaaldelijk op LIGHT, het scherm wijzigt in de volgende
volgorde, L -- ON --> L -- OFF.

Uw speler als alarmklok gebruiken

1 Houd ALARM 1,2 op het toestel ingedrukt (of ALARM op de

afstandsbediening.

2 Druk op SNOOZE/SET zodra de door u gewenste wekmethode getoond

wordt, of druk op TUN.-/+ na selectie van de gewenste modus.

3 Druk op SNOOZE/SET indien de “ON”(AAN) modus getoond wordt, of

druk op TUN.-/+ na het selecteren van “ON”(AAN).

4 Druk op SNOOZE/SET zodra de door u gewenste wekmethode getoond

wordt, of druk op TUN.-/+ na selectie van de gewenste methode.

5 “The TIME” wordt getoond, u kunt vervolgens de tijd en het alarm

instellen. Gebruik TUN.–/+ om de uren en minuten te wijzigen en druk op

SNOOZE/SET om op te slaan.

6 Druk op TUN.-/+ na het selecteren van het gewenste VOL, en druk op

SNOOZE/SET om dit in het toestel op te slaan.

7 Indien u ALARM --1 of ALARM --2 wilt selecteren, herhaalt u stap 2-6

8 Instellen of terugkeren naar de functiemodus.

OPMERKINGEN :

• De alarmfunctie werkt niet indien u geen tijd instelt.

• Indien er langer dan 5 minuten geen knop ingedrukt wordt, zal het alarm
automatisch geannuleerd worden.

SNOOZE

This function wakes you up every 5 minutes if you do not turn off the
alarm. When alarm is on and you press SNOOZE/SET, CD or USB is
changed into pause & mute. And tuner is on mute mode for 5 minutes and
then changed into play & mute off.

Houd SNOOZE/SET ingedrukt om te wijzigen naar de standbye modus.

12

Werken met een USB-apparaat

Het voordeel van het aansluiten van uw draagbare usb-speler op de usb­poort van het systeem is dat u het draagbare apparaat vanaf het systeem
kunt bedienen. Sluit de draagbare speler met een usb-kabel (niet
meegeleverd) op het systeem aan.

1. De usb-functie selecteren

2. Selecteer een bestand dat u wilt
afspelen

3. Start het afspelen van de media

4. Om te stoppen drukt u op

5.Voordat u de draagbare usb-

speler afkoppelt, kunt u naar
een andere functie
overschakelen door op deze
knop te drukken

6. De usb-speler afkoppelen

OP TOESTEL

INPUT/FUNC.

./>

BB/xx
BB/xx

INPUT/FUNC.

OP

AFSTANDSBEDIENING

F

./>

BB/XX

xx

F

Compatibele USB-apparaten

• MP3-speler: MP3-speler van het type Flash

• USB-flashapparaat: apparaten die USB 2.0 of USB 1.1 ondersteunen..

• De beschikbaarheid van de USB functie is afhankelijk van het toestel.

Eisen voor USB-apparaten

• Apparaten die extra programma-installatie vereisen wanneer u deze
hebt aangesloten op een computer, worden niet ondersteund.

Kijk naar het volgende

• Trek het USB-apparaat niet uit, als het werkt.

• Bij een USB-stick met hoge capaciteit, kan het langer dan een paar
minuten duren om doorzocht te worden.

• Om gegevensverlies te voorkomen moet u een back-up van alle
gegevens maken.

• Als u een USB-verlengsnoer of USB-hub gebruikt, wordt het USB­apparaat niet herkend.

•Werken met het bestandssysteem NTFS wordt niet ondersteund. (Alleen
het bestandssysteem FAT (16/32) wordt ondersteund.)

• Deze eenheid wordt niet ondersteund wanneer het totaal aantal
bestanden 1000 of meer is.

• Externe HDD, vergrendelde apparaten of USB-apparaten van het type
hard worden niet ondersteund.

• De USB-poort van de eenheid kan net op de PC worden aangesloten.
De eenheid kan niet worden gebruikt als een opslagapparaat.

13

Het zonder toestemming van de eigenaars van het auteursrecht maken

van kopieën van auteursrechtelijk beschermd materiaal, waaronder

begrepen computerprogramma's, bestanden, tv- en radio-uitzendingen en

geluidsopnamen, kan worden aangemerkt als een inbreuk op het

auteursrecht en strafrechtelijk worden vervolgd. Het is verboden deze

apparatuur voor de bovengenoemde doeleinden te gebruiken.

Ken uw verantwoordelijkheid.

Respecteer het auteursrecht.

Wanneer u opneemt, let dan op het volgende

•U kunt het opnamepercentage controleren voor de USB-opname op het

scherm tijdens de opname (alleen Audio, MP3/ WMA CD).

•Tijdens opname van MP3/WMA is er geen geluid.

•Wanneer u tijdens afspelen stopt met opnemen, zal het bestand dat op dat

moment is opgenomen worden opgeslagen (alleen AUDIO CD)

•Verwijder het USB-apparaat niet of schakelt de eenheid niet uit tijdens

opnemen op een USB-stick. Indien u dit wel doet, kan een onvolledig
bestand worden gemaakt en niet op de PC verwijderd.

• Als USB opnemen niet werkt, wordt een bericht als “NO USB”, “ERROR”,

“USB FULL” of “NO REC” op het weergave-venster weergegeven.

• Multi card reader device or External HDD can not be used for USB

recording.

• Meerdere kaartlezer toestel of Externe HDD kunnen niet gebruikt worden

voor USB opname.

• Indien u een bestand voor langere tijd opslaat, wordt dit opgeslagen op

128Mbyte.

•

In cd-g-formaat kunnen geen dts-schijven met usb worden opgenomen.

•U kunt niet meer dan 999 bestanden opslaan.

• De nummering van het opgenomen bestand wordt ingevoerd vanaf het

laagste getal. Dus indien u een aantal van de opgenomen bestanden
verwijdert, kan het volgende opgenomen bestand het laagste getal hebben.

• De MAP naam wordt getoond op het schermvenster maar indien de MAP

naam niet in het Engels is, wordt “UNKNOWN” (onbekend) getoond.

• Dit wordt als volgt opgeslagen.

MP3/ WMA

De andere bronnen

AUDIO CD

Opnemen naar USB

U kunt verschillende geluidsbronnen opnemen op de USB.

1.

Sluit het USB-apparaat op de eenheid aan

2. Selecteer de modus waarin u wil
opnemen

(ex. CD/ TUNER....)

Speel eerst een geluidsbron af. Indien u
het gewenste muziekbestand op wilt
nemen in Schijf naar USB.

Selecteer
een bestand na de start van het
opnemen

3. Start met opnemen

4.

Om te stoppen met opnemen drukt u op

OP TOESTEL

OP

AFSTANDSBEDIENING

INPUT/FUNC.

BB/xx

USB REC

BB/xx

F

BB/XX

REC

xx

ENTER

Opnemen naar USB -

wat u nog meer kunt doen

Selecteren van opname bit rate en snelheid

1. Druk langer dan 3 seconden op USB REC op het toestel (REC op de

afstandsbediening).

2. Gebruik ./> voor het selecteren van de bit rate en opnieuw USB

REC op het toestel (REC op de afstandsbediening) voor het selecteren
van de opnamesnelheid.

3. Druk op ./> voor het selecteren van een gewenste

opnamesnelheid en opnieuw op USB REC op het toestel (REC op de
afstandsbediening) voor het afsluiten van de opname (alleen AUDIO CD).

1 x snelheid: ( 96kbps, 128kbps, 192kbps, 256kbps)

- U kunt naar muziek luisteren tijdens het opnemen.
2 x snelheid (Alleen 96kbps, 128kbps)

- U kunt alleen het muziekbestand opnemen.

Muziekbestand opnemen in schijfbron op USB

Opnemen van één track

Indien de USB opname afgespeeld wordt tijdens het afspelen van de CD, wordt
alleen de track/het bestand opgenomen op de USB.

Alle tracks opnemen

als de opnameknop bij de CD-stop wordt ingedrukt, zullen alle tracks/bestanden
worden opgenomen
De bestanden in de submappen worden niet opgenomen tidjens het opnemen
van alle tracks

14

Problemen oplossen

Symptoom

Oorzaak Correctie

General

Geen stroom

Geen geluid

De stroomkabel is niet ingestoken.

Controleer of elektriciteit is uitgevallen.

Controleer of u de juiste functie heeft
geselecteerd.

Steek de stroomkabel in.

Controleer de gebruikstaat van de andere elektronische
toestellen.

Druk op INPUT/FUNC. (F) en controleer de geselecteerde
functie.

CD

Het toestel begint niet met
spelen

Een niet afspeelbare schijf is geplaatst.

De schijf is vuil.

Plaats een afspeelbare schijf.

Reinig de schijf.

RADIO

Afstemmen op radiostations is
niet mogelijk.

De signaalsterkte van het radiostation is te
zwak.

Stem met de hand af op het station.

iPod

iPod werkt niet

Controleer of de speler goed is aangesloten
op het toestel.

Controleer of de iPod volledig is opgeladen.

Sluit goed aan op het toestel.

Laad de iPod op. iPod wordt automatisch opgeladen
indien aangesloten op de speler.

Afstan
dsbedi
ening

De afstandsbediening werkt niet
goed.

De afstandsbediening is niet gericht op de externe
sensor van de eenheid.

De afstandsbediening staat te ver van de
eenheid.

Er staat iets in de weg tussen de
afstandsbediening en de eenheid.

De batterijen in de afstandsbediening zijn op.

Wijs de afstandsbediening naar de externe sensor van
de eenheid.

Gebruik de afstandsbediening binnen een straal van 5
meter.

Maak de weg vrij.

Vervang de batterijen door nieuwe batterijen.

15

Ontwerp en specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande mededeling.

Specificaties

General

Stroomvoorziening 100 – 240V, 50/ 60Hz
Wisselstroomadapter DA-30J12, Asian Power Devices Inc.
Stroomverbruik DC12V, 2.5A
Netto gewicht 2.81 kg
Externe afmetingen (B x H x D) 431 x 185 x 214 mm
Gebruikstemperatuur 5

o

C tot 35 oC
Gebruiksvochtigheid 5% tot 85 %
Uitgangstroom 5 W + 5 W
T.H.D 10 %
Frequentie response 200 - 18000 Hz
Verhouding signaal en ruis 70 dB
Luidsprekers 6 Ω X 2

Tuner

FM Afstembereik 87.5 - 108.0 MHz

CD

Frequentieresponse 200 - 18000Hz
Verhouding signaal en ruis 70 dB
Dynamisch bereik 60 dB