LG PACS5A000 INSTALLATION MANUAL [fr]

MANUEL D'INSTALLATION

CLIMATISATION

Veuillez lire les précautions de sécurité avant l’installation et l’utilisation et
utilisez-les correctement.
Elles visent à préserver la sécurité de l’installateur et de l’utilisateur et à empêcher
les dégâts matériels, etc.
Après lecture du manuel de l’utilisateur, veuillez le conserver dans un endroit
accessible à l’utilisateur à tout moment.

FRANÇAIS

AC Smart 5

PACS5A000
T

raduction de l’instruction originale

Copyright © 2018 - 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.

www.lg.com

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les
risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dan­gereuse ou incorrecte de l'appareil.
Les consignes sont séparées en 'AVERTISSEMENT' et 'ATTEN­TION' comme décrit ci-dessous.

Ce symbole s'affiche pour indiquer des problèmes et des

FRANÇAIS

!

utilisations qui peuvent présenter des risques.
Lire attentivement la partie qui comporte ce symbole et
suivre les instructions afin d'éviter tout risque.

AVERTISSEMENT

!

Cela indique que tout manquement à suivre les instructions
peut entraîner des blessures graves ou la mort.

ATTENTION

!

Cela indique que tout manquement à suivre les instructions
peut entraîner des blessures légères ou endommager l'ap­pareil.

AVERTISSEMENT

!

Installation

• Pour réinstaller le produit, veuillez vous adresser au concession­naire à qui vous avez acheté le produit ou à un centre de service
pour la réinstallation.

- L'installation du produit par une personne non agréée peut entraî-

ner un incendie, un choc électrique, une explosion, des blessures
ou un dysfonctionnement du produit.

• Ne tordez ni endommagez le cordon d'alimentation.

- Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

• Pour l'installation électrique, veuillez vous adresser au concession­naire à qui vous avez acheté le produit ou à un centre de service.

- Le démontage ou la réparation par une personne non agréée

peut causer un incendie ou un choc électrique.

• Installez le produit dans un espace protégé de la pluie.

- Une infiltration d'eau dans le produit peut en causer le dysfonc-

tionnement.

• N'installez pas le produit dans une zone humide.

- En cas d'humidité, le produit risque un dysfonctionnement.

• Pour l'installation du produit, veuillez vous adresser au concession­naire à qui vous avez acheté le produit ou à un centre de service.

- L'installation du produit par une personne non agréée peut entraî-

ner un incendie, un choc électrique, une explosion, des blessures
ou un dysfonctionnement du produit.

• Pour l'installation électrique, un électricien doit intervenir en utili­sant le manuel d'installation et le schéma électrique spécifié.

- L'utilisation d'un cordon inadéquat ou une installation électrique

non professionnelle peut causer un incendie ou un choc élec­trique.

FRANÇAIS

• Ne placez pas le produit près d'une source qui présente un risque
d'incendie.

- Sinon, un incendie du produit est à craindre.

• Si le produit est installé dans un hôpital ou une station de base de
communication, veuillez prévoir un équipement de protection suf­fisant contre le bruit.

- Le produit risque un dysfonctionnement et d'autres produits peu-

vent fonctionner de manière anormale.

• Installez le produit de manière sûre.

- Si le produit est mal fixé pendant l'installation, il risque de tomber

ou de mal fonctionner.

• Le manuel doit être lu complètement pour installer correctement
le produit.

- Sinon, une installation incorrecte peut causer un incendie ou un

choc électrique.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

• Pour le câblage du produit, ne pas utiliser de câble non standard et
ne pas prolonger le câble inutilement.

- Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

• Installez convenablement le cordon d'alimentation et le câble de
communication.

- Une installation incorrecte peut causer un incendie ou un choc

électrique.

• Ne connectez pas le cordon d'alimentation à la borne de commu­nication.

FRANÇAIS

- Ceci peut causer un incendie, un choc électrique ou un dysfonc-

tionnement du produit.

• N'installez pas le produit dans une zone proche de gaz combus­tible.

- Ceci peut causer un incendie, un choc électrique, une explosion,

des blessures ou un dysfonctionnement du produit.

Utilisation

• Ne placez aucun objet pesant sur le cordon d'alimentation.

- Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

• Ne modifiez ni ne prolongez inutilement le cordon d'alimentation.

- Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

• Utilisez le cordon du produit.

- L'utilisation d'un cordon non agréé non standard peut causer un

incendie ou un choc électrique.

• Ne placez pas d'appareil chaud près du cordon d'alimentation.

- Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

• Assurez-vous que l'eau ne s'infiltre jamais dans le produit.

- Ceci peut causer un choc électrique ou un dysfonctionnement du

produit.

• Ne placez aucun récipient contenant du liquide sur le produit.

- Le produit risque un dysfonctionnement.

• Ne touchez pas le produit avec les mains humides.

- Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

• Utilisez des composants standards.

- L'utilisation d'un produit non agréé peut causer un incendie, un
choc électrique, une explosion, des blessures ou un dysfonction­nement du produit.

• Si le produit a été inondé, vous devez vous adresser à un centre
de service.

- Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

• Ne heurtez pas le produit.

- Le produit risque un dysfonctionnement.

• Ne classez pas et n'utilisez pas de gaz combustible ou de sub­stances inflammables près du produit.

- Ceci peut causer un incendie ou un dysfonctionnement du pro-

duit.

• Ne démontez pas, ne réparez pas ni ne modifiez pas le produit
arbitrairement.

- Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

• Les enfants et les personnes âgées doivent utiliser le produit sous
la supervision d'un responsable.

- Un manque d'attention peut causer un accident ou un dysfonc-

tionnement du produit.

FRANÇAIS

• La personne responsable doit maintenir les enfants à l'écart du
produit.

- Le produit risque des dégâts ou une chute qui pourrait blesser

l'enfant.

• Gardez à l'esprit la plage de température de fonctionnement spé­cifiée dans le manuel. s'il n'existe pas de plage de température de
fonctionnement dans le manuel, utilisez le produit entre 0 et 40 °C
(32 et 104 °F).

- Si le produit est utilisé hors de cette plage, il risque des dégâts

sévères.

• N'appuyez pas sur l'interrupteur ou un bouton avec un objet poin­tu.

- Ceci peut causer un choc électrique ou un dysfonctionnement du

produit.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6

• Ne câblez pas le produit pendant qu'il est en fonction.

- Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

• En cas de bruits ou d'odeurs inhabituels du produit, arrêtez d'utili­ser le produit.

- Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

• Ne placez aucun objet lourd sur le produit.

- Le produit risque un dysfonctionnement.

• Ne vaporisez pas d'eau sur le produit. Ne le nettoyez pas au

FRANÇAIS

moyen d'un chiffon humide.

- Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

• N'utilisez pas le produit pour la préservation des animaux et des
plantes, des instruments de précision, des oeuvres d'art ou
d'autres usages spéciaux.

- Ceci peut causer des dégâts.

• Mettre au rebut le matériau d'emballage de manière sûre.

- Le matériau d'emballage peut causer des blessures.

ATTENTION

!

Installation

• Le produit doit être installé convenablement dans une zone qui
peut supporter le poids du produit.

- Le produit risque de tomber et d'être détruit.

• N'utilisez pas le produit en présence d'huile, de vapeur ou d'acide
sulfurique.

- Ceci peut affecter le rendement du produit et l'endommager.

• Vérifiez le courant nominal d'alimentation.

- Ceci peut causer un incendie ou un dysfonctionnement du pro-

duit.

• En déplaçant le produit, ne le laissez pas tomber et ne l'endomma­gez pas.

- Le produit risque de mal fonctionner ou la personne risque des

blessures.

• Vérifiez si le cordon est connecté convenablement pour éviter la
pénétration de moisissure, d'eau ou d'insectes dans le produit.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

7

- Si un corps étranger pénètre dans le produit, il peut causer un
choc électrique ou un dysfonctionnement du produit.

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y
compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connais­sances, à moins qu'elles ne soient supervisées ou aient reçu des
instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne res­ponsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• L'installation doit être effectuée conformément aux normes élec­triques nationales par un personnel agréé uniquement. Cet équi­pement doit être muni d'un conducteur d'alimentation conforme à
la réglementation nationale.

• N'installez pas l'unité dans des atmosphères potentiellement
explosives.

Utilisation

• Nettoyez le produit au moyen d'un linge doux, sans détergent à
base de solvant.

- L'utilisation d'un détergent à base de solvant peut causer un

incendie ou déformer le produit.

FRANÇAIS

• Ne touchez pas le panneau en utilisant un objet pointu ou tran­chant.

- Ceci peut causer un choc électrique ou un dysfonctionnement du

produit.

• Le produit ne peut entrer en contact avec une substance métal­lique.

- Le produit risque un dysfonctionnement.

• Pendant la stérilisation ou la désinfection, arrêtez d'utiliser le pro­duit.

- Le produit risque de fonctionner de manière anormale.

• Ne touchez pas l'intérieur du produit.

- Le produit risque un dysfonctionnement.