LG PACS4B000 INSTALLATION INSTRUCTIONS [ru]

Руководство по установке и эксплуатации

КОНДИЦИОНЕР

РУССКИЙ ЯЗЫК

Полностью прочтите данное руководство перед установкой изделия.
Работы по установке должны выполняться в соответствии с
государственными стандартами по прокладке электропроводки и только
персоналом, имеющим соответствующее разрешение.
После внимательного прочтения данного руководства по установке
сохраните его для дальнейшего использования в справочных целях.

AC Smart IV
PACS4B000, CACS4B000

www.lg.com

P/NO : MFL68463905

ПОЯСНЕНИЯ

i

ПОЯСНЕНИЯ

Авторские права

Руководство пользователя к программе AC Smart IV защищено международным авторским

правом и законами о защите прав на компьютерные программы. Содержимое упомянутых здесь

Руководства пользователя и программ может использоваться только с разрешения компании

LG Electronics. Использование и копирование содержимого может осуществляться только в

рамках договора с пользователем. Воспроизведение (любыми методами) или распространение

(любыми методами) копий данного Руководства пользователя или любой его части без

предварительного согласия компании LG Electronics запрещено.

Copyright © 2014 LG Electronics. Все права сохраняются. l

Зарегистрированные товарные знаки

AC Smart IV — это зарегистрированный товарный знак компании LG Electronics. Все другие

названия продуктов или компаний являются товарными знаками их соответствующих

владельцев и используются исключительно в иллюстративных целях.

РУССКИЙ ЯЗЫК

ПОЯСНЕНИЯ

ii

Функциональные особенности устройства

РУССКИЙ ЯЗЫК

Встроенный веб-сервер

Для доступа к различной информации в режиме онлайн без необходимости установки

дополнительного программного обеспечения можно использовать Internet Explorer.

Кроме того, с помощью функции контроля энергопотребления контроллер AC Smart IV

можно подключить непосредственно к контроллеру энергопотребления для распределения

потребляемой энергии.

Упрощенный интерфейс центрального контроллера

Для ACP IV / AC Smart IV предусмотрена возможность сопряжения с упрощенным центральным

контроллером для 16 помещений.

Интерфейс AC Manager IV

Систему AC Smart IV можно подключить к программе AC Manager IV, установленной на

компьютере, для использования различных функций, предусмотренных в ней. Кроме того,

предусмотрена возможность использования расписания даже если компьютер, на котором

установлена программа AC Manager IV, отключен.

ПОЯСНЕНИЯ

iii

Как пользоваться Руководством пользователя

Прочтите его полностью перед использованием AC Smart IV. Сохраните его в легкодоступном

месте.

Условные обозначения в данном руководстве

• Кнопки на экране системы выделены полужирным шрифтом и заключены в квадратные

скобки ([ ]).

Например: [OK], [Сохранить]

• Элементы интерфейса, которые отображаются на экране, выделены полужирным
шрифтом.

Например: Пуск, Программы

• Клавиши, которые необходимо нажать для выполнения определенных действий в системе
выделены полужирным шрифтом и заключены в угловые скобки (< >).

Например: Клавиша <Esc>

РУССКИЙ ЯЗЫК

iv

РУССКИЙ ЯЗЫК

MEMO

СОДЕРЖАНИЕ

v

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ

1

БЕЗОПАСНОСТИ

ПОДГОТОВКА К

7

РАБОТЕ

7 Краткий обзор AC Smart IV
7 Компоненты устройства
8 Спецификации
9 Основные возможности и

функции

11 Установка и настройка

устройства

11 – Установка

21 – Настройка аварийного отключения

22 Ввод информации

РЕКОМЕНДАЦИИ

25

25 Коды управления
25 Коды ошибок

25 – Ошибка внутреннего блока, ERV

или ERV DX, ГВС (гидромодуля)
или приточной установки

27 – Ошибки наружных блоков

30 – Ошибка MultiV 20 Hp, 30 Hp, 40 Hp,

32 – Суперошибки

34 – Ошибки центрального контроллера

35 СПИСОК НЕПОЛАДОК ДЛЯ

ПРОВЕРКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

35 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

О ПРОГРАММНОМ
ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ
ИСХОДНЫМ КОДОМ

РУССКИЙ ЯЗЫК

НАЧАЛО РАБОТЫ

23

23 Включение и выключение

экрана

23 – Включение экрана

23 – Выключение экрана

24 Перезагрузка устройства
24 Вход и выход из системы

ver 1.0.0

vi

РУССКИЙ ЯЗЫК

MEMO

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

1

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Установка контроллера должна производиться квалифицированным специалистом,
который является представителем сервисного центра, авторизованного компанией LG.

• В случае установки неавторизованным лицом пользователь несет ответственность за все
возникшие неполадки, которые также не покрываются гарантией.

• Приведенные ниже меры безопасности предназначены для предотвращения каких-либо
непредусмотренных опасных ситуаций или повреждений.

• Настоящее устройство предназначено для эксплуатации в производственных или
коммерческих помещениях и прошло проверку уровня электромагнитных помех.

ОПАСНО

Это может привести к серьезным травмам или смерти, когда направления игнорируются

ВНИМАНИЕ

Это может привести к легким травмам или повреждению изделия, когда направления
игнорируются

ОПАСНО

установка

Для повторной установки контроллера обратитесь либо к торговому представителю,

y

у которого он была приобретена, либо в сервисный центр.

- Установка устройства лицом, не обладающим надлежащей квалификацией, может

привести к возникновению пожара, поражению электрическим током, взрыву, травме или
неполадкам в работе.

Берегите кабель питания от перекручивания или повреждения.

y

- В противном случае высока вероятность пожара или пора жения электрическим током.

Для проведения электротехнических работ обратитесь к торговому представителю, у

y

которого было приобретено устройство, или в сервисный центр.

- Демонтаж или ремонт устройства неавторизованным лицом могут стать причиной

возникновения пожара или поражения электрическим током.

Система предназначена для установки в местах, защищенных от влаги.

y

- Попадание воды вовнутрь корпуса устройства может привести к сбоям в его работе.

Не устанавливайте устройство в местах с высокой влажностью.

y

- В случае попа дания влаги оно может выйти из строя.

РУССКИЙ ЯЗЫК

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

2

Для проведения установочных работ обратитесь к торговому представителю, у

y

РУССКИЙ ЯЗЫК

которого было приобретено устройство, или в сервисный центр.

- Установка устройства лицом, не обладающим надлежащей квалификацией, может
привести к возникновению пожара, поражению электрическим током, взрыву, травме или
неполадкам в работе.

Электротехнические работы должны проводиться квалифицированным электриком в

y

соответствии с руководством по установке и указанной электрической схемой.

- Использование неподходящего кабеля или выполнение работ неквалифицированным
лицом могу т привести к возникновению пожара или поражению электрическим током.

Запрещается размещать устройство рядом с источником огня.

y

- Это может стать причиной возгорания устройства.

В случае установки устройства в больнице или на базовой станции радиосвязи

y

необходимо обеспечить надлежащую защиту оборудования от шума.

- В работе этого или других устройств мог ут наблюдаться сбои.

При установке устройство должно быть надежно закреплено.

y

- В противном случае высока вероятность его падения или возникновения неполадок в
работе.

Для правильной установки необходимо внимательно ознакомиться с руководством.

y

- В противном случае возможно возникновение пожара или поражения электрическим
током.

Для подключения устройства запрещается использовать нестандартный или

y

слишком длинный кабель.

- В противном случае высока вероятность пожара или пора жения электрическим током.

Кабель питания и кабель передачи данных должны быть надежно закреплены.

y

- В противном случае высока вероятность возникновения пожара или поражения
электрическим током.

Запрещается подключать кабель питания к разъему для передачи данных.

y

- Это может привести к возникновению пожара, поражению электрическим током или
неполадкам в работе.

Эксплуатация устройства

Не ставьте тяжелые объекты на кабель питания.

y

- В противном случае высока вероятность пожара или пора жения электрическим током.

Запрещается самовольно заменять кабель питания или увеличивать его длину.

y

- В противном случае высока вероятность пожара или пора жения электрическим током.

Используйте кабель, специально предназначенный для этого устройства.

y

- Подключение нестандартного кабеля может привести к возникновению пожара или
поражению электрическим током.

Запрещается использовать нагревательные приборы рядом с кабелем питания.

y

- В противном случае высока вероятность пожара или пора жения электрическим током.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Берегите устройство от попадания воды.

y

- Это может привести к поражению электрическим током или появлению сбоев в работе
устройства.

Запрещается устанавливать какие-либо емкости с жидкостью на корпус устройства.

y

- Это может стать причиной неполадок в работе.

Не касайтесь прибора влажными руками.

y

- В противном случае высока вероятность пожара или пора жения электрическим током.

Используйте стандартные компоненты.

y

- Использование непроверенных деталей может привести к возникновению пожара,
поражению электрическим током, взрыву, травме или неполадкам в работе.

В случае погружения устройства в воду обратитесь в сервисный центр.

y

- В противном случае высока вероятность пожара или пора жения электрическим током.

Берегите устройство от ударов.

y

- Это может стать причиной неполадок в работе.

Запрещается хранить иди использовать горючие газы или легковоспламеняющиеся

y

вещества рядом с устройством.

- Это может привести к возникновению пожара или неполадкам в работе.

Запрещается самостоятельно разбирать, ремонтировать или изменять конструкцию

y

устройства.

- В противном случае высока вероятность пожара или пора жения электрическим током.

Дети и пожилые люди должны использовать устройство под чьим-либо надзором.

y

- Неос то ро жн ое обр ащ ен ие может стат ь пр ич ин ой нес ча стного случ ая или появл ен ия сбо ев
в работе устройства.

Не допускайте доступа детей к устройству.

y

- В противном случае оно может быть повреждено или упасть, травмировав детей.

Соблюдайте температурный режим эксплуатации устройства, указанный в

y

руководстве.
Если рабочая температура в руководстве не указана, устройство может
использоваться при температуре от 0 до 40 ºC.

- Несоблюдение температурного режима эксплуатации может привести к серьезным
повреждениям устройства.

Не используйте острые предметы для нажатия переключателей или кнопок.

y

- Это может привести к поражению электрическим током или появлению сбоев в работе
устройства.

Запрещается подключать кабели к включенному устройству.

y

- В противном случае высока вероятность пожара или пора жения электрическим током.

В случае появления нетипичных звуков или запахов при работе устройства его

y

использование необходимо прекратить.

- В противном случае высока вероятность пожара или пора жения электрическим током.

3

РУССКИЙ ЯЗЫК

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

4

Не ставьте тяжелые объекты на корпус устройства.

y

РУССКИЙ ЯЗЫК

- Это может стать причиной неполадок в работе.

Не распыляйте воду на устройство и не используйте для его очистки ткань,

y

смоченную водой.

- В противном случае высока вероятность пожара или пора жения электрическим током.

Запрещается использовать устройство для размещения в нем животных или

y

растений, а также точных приборов, предметов искусства или для других нетипичных
целей.

- Это может привести к его повреждению.

Соблюдайте осторожность при утилизации упаковочного материала.

y

- Неосторожное обращение с упаковочным материалом может стать причиной травмы.

ВНИМАНИЕ

установка

Запрещается устанавливать устройство рядом с источником взрывоопасного газа.

y

- Это может привести к возникновению пожара, поражению электрическим током, взрыву,
травме или неполадкам в работе.

Устройство должно быть надежно закреплено на поверхности, способной выдержать

y

его вес.

- В противном случае возможно падение и повреждение устройства.

Запрещается использовать устройство в местах с наличием масла, пара или серного

y

газа.

- Это может негативно отразиться на работе устройства или повредить его.

Проверьте номинальную допустимую мощность.

y

- Это может привести к возникновению пожара или неполадкам в работе.

Используйте адаптер поставляемые вместе с продуктом или питание от 2-го класса 24

y

В переменного тока, в зависимости от модели.

- В сл уча е исп оль зов ани я не с та ндартн ого адап тер а во змо жны неп ола д ки в работе. Ада птер
не входит в комплект поставки контроллеров AC Smart IV, реализуемых на территории
США.

При перемещении устройства соблюдайте осторожность — берегите его от падения

y

или повреждения.

- В противном случае возможны неполадки в работе устройства или травмы обслуживающего
персонала.

Во избежание проникновения конденсата, воды или насекомых вовнутрь корпуса

y

устройства кабель питания должен быть надежно присоединен.

- Посторонние вещество внутри устройства может стать причиной поражения электрическим
током или перебоев в работе.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Эксплуатация устройства

Для очистки устройства следует использовать мягкую ткань без применения

y

чистящих средств на основе растворителей.

- Применение такого средства может привести к возгоранию или деформации устройства.

Не касайтесь панели острыми объектами.

y

- Это может привести к поражению электрическим током или появлению сбоев в работе
устройства.

Берегите устройство от контакта с металлическими поверхностями.

y

- Это может стать причиной неполадок в работе.

При обеззараживании или дезинфекции устройство следует отключить.

y

- В работе устройства могут наблюдаться сбои.

Не касайтесь внутренних частей устройства.

y

- Это может стать причиной неполадок в работе.

После длительного использования устройства проверьте его состояние.

y

- Если устройство используется в течение длительного периода времени, его состояние
может ухудшиться, что, в свою очередь, может стать причиной ущерба для здоровья
пользователей.

Не устанавливайте устройство рядом с цветочной вазой, бутылкой для воды или

y

любыми другими контейнерами для жидкости.

- В противном случае высока вероятность пожара или пора жения электрическим током.

Если жидкий кристалл продукта поврежден, не позволяйте коже лица или рук

y

соприкасаться с ним.

- Это может привести к травмированию или порче имущества.

5

РУССКИЙ ЯЗЫК

y Выбор трансформатора

- Выберите отдельное устройство, соответствующее требованиям стандарта IEC61558-2-
6 и кодекса NEC Class 2.

- Кроме того, при выборе необходимо учитывать энергопотребление установленных
модулей, дополнительных компонентов и периферийных устройств.
Питание основного модуля: 24 В перем. тока, 850 мА

- При использовании питания 12 В пост. тока используйте адаптер из комплекта поставки.
Адаптер не входит в комплект поставки контроллеров AC Smart IV, реализуемых на
территории США.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

6

Класс A устройства

РУССКИЙ ЯЗЫК

Данное оборудование было проверено и признано соответствующим ограниче- ниям для
цифровых устройств класса А, в соответствии с частью 15 правил FCC.

Эти ограничения предназначены для про-предоставления разумной защиты от вредных
помех при эксплуатации оборудования в коммерческой среде.

Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию
и, если оно не установлено и используется в соответствии с инструкцией по эксплуатации,
может вызывать вредные помехи для радиосвязи коммуника- ций. Эксплуатация данного
оборудования в жилой зоне может вызвать вредные вмешательство в этом случае
пользователь должен будет устранить помехи за свой счет.

Предупреждение

Изменения или модификации, явно не одобренные производителем, ответ- ственным за
соблюдение могут привести к лишению пользователя прав на экс- плуатацию данного
оборудования.

Примечание

Утилизация старого оборудования

1. Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное
ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется
Директива 2002/96/EC.

2. Электрические и электронные устройства следует утилизировать
не вместе с бытовым мусором, а в специальных учреждениях,
указанных правительственными или местными органами власти.

3. Правильная утилизация оборудования поможет предотвратить
потенциально вредное воздействие на окружающую среду и
здоровье человека.

4. Для получения более подробных сведений об утилизации
оборудования обратитесь в администрацию города, службу,
занимающуюся утилизацией или в магазин, где был приобретен
проду кт.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

7

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Ниже приводится информация о компонентах контроллера AC Smart IV, описание процесса

установки и настройки, а также другие сведения, необходимые для использования устройства.

Краткий обзор AC Smart IV

AC Smart IV — это центральный контроллер, который устанавливается в отделе управления

здания или кабинете директора школы для контроля или управления посредством сенсорного

экрана внутренними блоками, ERV, устройствами обработки входных и выходных данных,

DOKIT, ГВС ,приточными установками и I/O модули, установленными внутри здания. AC Smart

IV обеспечивает возможность управлять (как вместе, так и по отдельности) внутренними

блоками, ERV, устройствами обработки входных и выходных данных, DOKIT, ГВС и приточными

установками, расположенными в 128 комнатах. (Или внутренними блоками, ERV, устройствами

обработки входных и выходных данных, DOKIT, ГВС и приточными установками до 64 комнатах

и 9 I/O модулей)

Компоненты устройства

В комплект поставки входят следующие компоненты. Раскройте коробку и убедитесь в наличии

всех компонентов.

РУССКИЙ ЯЗЫК

AC Smart IV

РУССКИЙ ЯЗЫК

Руководство по установке и эксплуатации

КОНДИЦИОНЕР

Полностью прочтите данное руководство перед установкой изделия.
Работы по установке должны выполняться в соответствии с
государственными стандартами по прокладке электропроводки и только
персоналом, имеющим соответствующее разрешение.
После внимательного прочтения данного руководства по установке
сохраните его для дальнейшего использования в справочных целях.

AC Smart IV

Руководство пользователя

Кабель питания

PACS4B000, CACS4B000

P/NO : MFL68463905

Краткое руководствоАдаптер пританияAC Smart IV

www.lg.com

Адаптер не входит в комплект поставки контроллеров AC Smart IV, реализуемых на территории

США.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

8

РУССКИЙ ЯЗЫК

Примечание

Приведенные цифровые обозначения компонентов и устройства, приобретаемые

дополнительно, мог ут отличаться от окончательной комплектации.

Спецификации

Ниже приведены спецификации контроллера AC Smart IV.

Параметр Спецификации

PCIMX5150D

Процессор

ПАМЯТЬ 128 x 4 Мб (DDR2 SDRAM)

Запоминающее

устройство

ЖК-дисплей TFT ЖК-дисплей WSVGA (1024 x 600), диагональ 10,2 дюймов

Динамик 300 мВт, моно

RS485 2 порта

USB/SD-порт

Ввод данных 2 порта

Вывод данных 2 порта

Сенсорный экран сенсорная панель C-типа

Кнопка

ПИТАНИЕ 12 В пост. тока (3,33 А), 24 В перем. тока

ОС Linux

y Ядро ARM Cortex A8™

y 800 МГц

4 ГБ (флеш-накопитель INAND)

y микро -USB 1EA (для подк лючения внешнего USB-накопителя,

для сервисного обслуживания)

y мини-USB 1EA

y SD-карта 1EA

Менее 9 секунд (Вкл/Выкл питания ЖК-дисплея), 10 секунд (сброс
системы)

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

9

Основные возможности и функции

Ниже приведены основные возможности и функции контроллера AC Smart IV.

① ③② ⑥④ ⑤

<Передняя обложка>

⑪⑩⑨

<Низ>

Номер Параметр Описание

y ЖК-панель управления 10,2 дюйма

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

Сенсорный экран

Гнездо для SD памяти Гнездо для SD-карты памяти

Порт вывода данных Порт вывода данных, 2 канала

Порт ввода данных Порт ввода данных, 2 канала

Порт 485

Гнездо для

подключения питания

12 В пост. тока

Порт подключения к

локальной сети

Гнездо подключения

питания 24 В перем.

тока

y Дисплей AC Smart IV для контроля и отображения

информации

Порт 2CH 485 (CH1: AHU и устройство связи MODBUS,
CH2: устройства, отличные от устройств связи AHU и
MODBUS)

Гнездо для подключения источника питания 12 В пост.
тока

Порт для подключения кабеля локальной сети для
Ethernet-соединения (100 Мбайт/c/10 Мбайт/c)

Гнездо для подключения источника питания 24 В перем.
тока

⑦ ⑧

<Задняя обложка>

РУССКИЙ ЯЗЫК

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

10

Номер Параметр Описание

РУССКИЙ ЯЗЫК

⑨

⑩

⑪

Порт для обновления программного обеспечения и

Порт Micro USB (для

обслуживания)

Порт Mini USB Порт ПК для отладки программного обеспечения

Кнопка питания

сохранения компоновочных планов, отчетов, статистики,
и т. п. (Требуется кабель для подключения флеш-карты
USB, поддерживающей спецификацию USB 2.0 или
более позднюю)

y Нажатие в течение менее 10 секунд — управление

подсветкой ЖК-дисплея контроллера AC Smart IV.

y Нажатие в течение 10 и более секунд — сброс

параметров контроллера AC Smart IV.

y Ес ли контроллер AC Smart IV не будет

использоваться в течение длительного времени,
рекомендуется отключить его для увеличения срока
службы подсветки ЖК-дисплея.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

11

Установка и настройка устройства

В этом разделе приведено описание установки и настройки контроллера AC Smart IV.

Установка

Для использования контроллера AC Smart IV требуется создать окружение, в котором он сможет

взаимодействовать с различными устройствами, такими как внутренние блоки, ERV, устройства

обработки входных и выходных данных, DOKIT, ГВС, приточными установками и

I/O модули. Эти устройства необходимо добавить в систему контроллера AC Smart IV.

Установка AC Smart IV должна проводиться в следующем порядке.

ШАГ 1. Проверка среды установки и настройка адреса устройства.

Перед установкой контроллера AC Smart IV необходимо проверить
конфигурацию сети для сопряженных устройств и определить уникальный
адрес каждого из них.

ШАГ 2. Подключение платы PI485 с AC Smart IV.

Используя кабель RS485, подключите плату PI485 с AC Smart IV.

ШАГ 3. Вход в систему и добавление устройства.

Войдите в систему контроллера AC Smart IV и добавьте в систему все устройства
с настроенными адресами.

РУССКИЙ ЯЗЫК

Предупреждение

Установка контроллера AC Smart IV должна выполняться квалифицированным специалистом.
Для этого обратитесь к опытному инженеру. Если у вас есть какие-либо вопросы или
пожелания относительно установки, обратитесь к специалисту-установщику в авторизованном
сервисном центре LG или представительстве компании LG Electronics.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

12

Проверка среды установки и настройка адреса устройства

РУССКИЙ ЯЗЫК

Контроллер AC Smart IV можно использовать для подключения 128 устройств (включая

внутренние блоки, ERV, устройства обработки входных и выходных данных, DOKIT, ГВС и

приточные установки) или 64 устройств (включая внутренние блоки, ERV, устройства обработки

входных и выходных данных, DOKIT, ГВС и приточные установки) и 9 I/O модулей.

Ниже приведен пример подключения контроллера AC Smart IV к таким устройствам.

Quantity of

Количество устройств

Device

128

64

9

Количество I/O

Quantity of

модулей

I/O Module

Количество

I/O модулей

0 128

1 121

2 114

3 107

4 100

5 93

6 86

7 79

8 72

9 64

Количество

устройств

* Устройства : Внутренние блоки, ERV, DI/DOs, DOKITs, AWHPs, приточными установками

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Контроллер AC Smart IV соединяется с платой PI485 и использует интерфейс RS485 для

взаимодействия и обмена информацией с другими устройствами. Определите уникальные

адреса для этих устройств (внутренних блоков, ERV, устройств обработки входных и выходных

данных, DOKIT, ГВС, приточными установками и I/O модули), которые будут подключены к AC

Smart IV. Адреса представляют собой шестнадцатиричные числа в диапазоне от 00 до FF.

Индикатор питания ваттметр

13

РУССКИЙ ЯЗЫК

AC Smart IV

Наружные блоки

ERV

DI/DO, DOKIT

Адрес конфигурации:
21

...

AHU

Внутренние
блоки 1

Адрес
конфигурации
: 01

Адрес
конфигурации: 11

AWHP

Внутренние
блоки 2

Адрес
конфигурации
: 02

Адрес конфигурации:
31

Внутренние
блоки 3

Адрес
конфигурации
: 03

Адрес конфигурации:
41

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

14

РУССКИЙ ЯЗЫК

Максимальное допустимое расстояние передачи информации, которое гарантируется

y

компанией LG Electronics, равно 1 000 м. Это означает, что расстояние между контроллером
AC Smart IV и самым дальним устройством не должно превышать 1 000 м. Рекомендуется
использовать кабель связи 0,75 кв. мм или более.

Для внутренних блоков, ERV, устройств обработки входных и выходных данных, DOKIT, ГВС,

y

приточными установками и I/O модули, указывать идентичные адреса среди устройств одного
и того же типа. Устройства одного типа требуют ввода разных адресов (нельзя использовать
одинаковый адрес для внутреннего блока и DOKIT).

Каждое устройство должно быть установлено на уникальный адрес при подключении PDI.

y

Для получения дополнительной информации об устройствах может использоваться с PDI,
пожалуйста, обратитесь к руководству PDI.

Подключение I/O модуля, установка адреса не должно быть 00, потому что 00 используется

y

для Трансляция в связи Modbus.

Примечание

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Подключение контроллера AC Smart IV с использованием интерфейса RS485

К контроллеру AC Smart IV можно подключить не более 128 внутренних устройств. При

необходимости подключения большого количества наружных устройств их следует подключать к

шине — в противном случае возможно появление неполадок в работе AC Smart IV.

<Правильно: соединение RS485 BUS> <Неправильно: соединение RS485 STAR>

15

РУССКИЙ ЯЗЫК

Примечание

Ниже приведено максимальное количество узлов, допустимое для подключения к линии
передачи данных RS485.

yMulti V

К линии RS485 можно подключить не более 16 узлов.

yMulti/Single

К линии RS485 можно подключить не более 32 узлов.

yERV

К линии RS485 можно подключить не более 32 узлов.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

16

Подключение AC Smart IV

РУССКИЙ ЯЗЫК

Описание установки контроллера AC Smart IV и необходимых кабелей приведено ниже.

1.

Выберите место для установки AC Smar t IV.

• Перед тем, как окончательно закрепить контроллер AC Smart IV, убедитесь, что выбранное
место пригодно для установки самого контроллера, кабеля RS485, кабеля питания и
кабеля UTP (неэкранированная витая пара).

2.

Закрепите заднюю панель контроллера AC Smart IV на стене, рядом с которой проходит

кабель RS485.

3.

Вытяните кабель RS485 из верхней части задней панели.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

AB

AHU

AB

(RS485)

ODU

4.

Подк лючите кабель RS485, расположенный сзади контролера AC Smar t IV, к разъему RS485.

Предупреждение

17

РУССКИЙ ЯЗЫК

При подключении кабеля RS485 необходимо соблюдать полярность.

5.

Для использования функций сети (отправка сообщений по эл. почте и управление через веб-

интерфейс), которые предусмотрено для контроллера AC Smart IV, подключите кабель UTP к

порту локальной сети, расположенному на задней панели контроллера.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

18

6.

Подключить питание.

РУССКИЙ ЯЗЫК

• Для глобальных моделей

- Подключите адаптер питания к гнезду на задней панели контроллера AC Smart IV.

Адаптер не входит в комплект поставки контроллеров AC Smart IV, реализуемых на

территории США.

Примечание

Кабель питания можно повесить на специальный крючок, расположенный под гнездом
питания.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

• Для моделей US

- Подключите кабель питания к гнезду в нижней части контроллера AC Smart IV.

Примечание

В некоторых странах (за исключением США) для подключения источника питания 12 В
к контроллеру AC Smart IV можно использовать адаптер из комплекта поставки. Если
необходимо, подключите к AC Smart IV источник питания 24 В.

19

РУССКИЙ ЯЗЫК

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

20

7.

Затем вставьте крюки в верхней части основного корпуса в соответствующие гнезда на

РУССКИЙ ЯЗЫК

задней панели, закрепленной на стене, и нажимайте на верхнюю часть основного корпуса до

характерного щелчка.

Предупреждение

Во избежание падения устройства закрутите 2 винта в нижней части панели.

8.

Подключите кабель адаптера питания к соответствующему гнезду.

Примечание

Разборка устройства

Чтобы разобрать устройство, выкрутите 2 винта в нижней части корпуса, затем с помощью
плоской отвертки немного вытяните его и поднимите вверх.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Как настроить функцию аварийной остановки

Устройство AC smart IV снабжено функцией аварийной остановки, которая прекращает работу

всех подключенных устройств (внутреннего блока, вентилятора, DOKIT, AWHP и AHU) в случае

возникновения чрезвычайной ситуации внутри здания. Когда датчик фиксирует возникновение

чрезвычайной ситуации, а затем передает сигнал "Вкл" на порт DI 1 устройства AC Smart IV, все

устройства, подключенные к AC Smart IV, останавливают свою работу.

Вы можете использовать функцию аварийной остановки, если подключите датчик, выявляющий

внешние движения, к расположенному на задней стороне AC Smart IV порту DI 1 клеммной

колодки, который работает в качестве обесточенного электрического контакта.

21

РУССКИЙ ЯЗЫК

Предупреждение

Порт DI 1 будет всегда оставаться разомкнутым, если отсутствует чрезвычайная ситуация.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

22

Ввод информации

РУССКИЙ ЯЗЫК

Коснитесь поля для ввода информации контроллера AC Smart IV, после чего в нижней части

панели появится виртуальная клавиатура. Используя клавиатуру, введите необходимую

информацию.

НАЧАЛО РАБОТЫ

23

НАЧАЛО РАБОТЫ

Этот раздел содержит описание подключения к системе и процедуры добавления устройств для

настройки рабочей среды (перед началом использования контроллера AC Smart IV).

Включение и выключение экрана

Ниже приведено описание включения или выключения экрана контроллера AC Smart IV.

Включение экрана

Чтобы включить экран, выполните следующие действия.

1.

Нажмите кнопку питания в нижней части устройства.

• Экран включится.

Выключение экрана

Чтобы выключить экран, выполните следующие действия.

РУССКИЙ ЯЗЫК

1.

Нажмите и отпустите кнопк у питания в нижней части устройства.

• Экран выключится.

Примечание

Если контроллер AC Smart IV не будет использоваться в течение длительного времени,
рекомендуется отключить его для увеличения срока службы подсветки ЖК-дисплея.

НАЧАЛО РАБОТЫ

24

Перезагрузка устройства

РУССКИЙ ЯЗЫК

Чтобы перезагрузить устройство, выполните следующие действия.

1.

Нажмите и удерживайте кнопку питания в нижней части устройства в течение 10 или более

секунд.

• Будет выполнена перезагрузка устройства.

Вход и выход из системы

Ниже приведено описание процедуры входа и выхода из системы контроллера AC Smart IV.

AC Smart IV можно управлять не только оборудование, но и Интернет. При вводе IP-адреса

AC Smart IV в адресной строке веб-без установки другой программы, программы центральных

управления AC Smart IV , веб-сервер выполняется автоматически, чтобы использовать

функциональные возможности различного содержания я могу.

Руководства, я объясню AC Smart IV оборудования стандарт.

Примечание

Вам нужно игрока Adobe Flash быть установлены для веб-управления.

y

(рекомендуемая спецификация : Adobe Flash Player 11)

Специальный символ (^), (‘) и(,) не доступны.

y

РЕКОМЕНДАЦИИ

25

РЕКОМЕНДАЦИИ

Коды управления

Во время работы контроллер AC Smart IV может отображать следующие коды управления.

Код управления Описание

S

M Отображается в случае изменения параметров системы.

E Отображается в случае появления ошибки

Коды ошибок

Ниже приведены коды ошибок, которые могут возникнут при использовании контроллера AC

Smart IV.

Ошибка внутреннего блока, ERV или ERV DX, ГВС (гидромодуля)
или приточной установки

Код

ошибки

Внутренний блок ERV или ERV DX ГВС (гидромодуль)

0 Нет ошибки Нет ошибки Нет ошибки

Обрыв/КЗ
воздушного

1

термистора
внутреннего блока

Обрыв/КЗ в цепи
внутреннего

2

датчика (впускная
труба)

3 Ошибка пульта ДУ Ошибка пульта ДУ Ошибка пульта ДУ

Сбой дренажного

4

насоса

Отображается в случае изменения состояния устройства в процессе
управления.

Приточная

установка

Сбой датчика
притока воздуха

Сбой термометра
подвода
холодильного агента

Сбой дренажного
насоса

Сбой внутреннего
воздушного
термометра

Сбой термометра
подвода
холодильного
агента

Ошибка
внутреннего
датчика ПП
передачи данных
(впускная труба)

Пульт ДУ не
работает в
течение 3-х или
более минут.

ПП передачи
данных не
функционирует в
течение 3-х или
более минут.

РУССКИЙ ЯЗЫК

РЕКОМЕНДАЦИИ

26

Код

РУССКИЙ ЯЗЫК

ошибки

5

6

7 Нетипичная работа Нетипичная работа

8

9

10

11

12

13

14

Внутренний блок ERV или ERV DX ГВС (гидромодуль)

Ошибка передачи
данных (внутр. блок
↔ наружн. блок)

Обрыв/КЗ
замыкание в
цепи внутреннего
датчика (выпускная
труба)

ОШИБКА СХЕМЫ
EEPROM (внутр.
блок)

БЛОКИР. внутр.
вентилятора
(операционная
ошибка)

Ошибка
внутреннего
датчика сред.
трубы

Датчик клеммной
колодки
нагревателя
(A-PAC)

Ошибка передачи
данных (внутр. блок
↔ наружн. блок)

Сбой термометра
отвода холодильного
агента

ОШИБКА СХЕМЫ
EEPROM (внутр.
блок)

Блокир. внутр.
вентилятора
(операционная
ошибка)

Ошибка передачи
данных (внутр.
блок ↔ наружн.
блок)

Сбой термометра
отвода
холодильного
агента

Нетипичная
работа

Сбой термометра
горячей воды

ОШИБКА СХЕМЫ
EEPROM (внутр.
блок)

Ошибка обмена
данными HHU/
бойлера (HHU)

Ошибка бойлера
(HHU)

Ошибка датчика
температуры
солнечного тепла

Ошибка
срабатывания
реле потока внутр.
блока

Приточная

установка

Ошибка
передачи данных
(ПП передачи
данных ↔
наружн. блок)

Ошибка
внутреннего
датчика ПП
передачи данных
(выпускная
труба)

Работа пожарной
вентиляции при
обнаружении
дыма.

Температура
(ERV, подача
воздуха, наружн.
воздух, смеш.)
вне допустимого
диапазона.

Влажность (ERV,
подача воздуха,
наружн. воздух)
вне допустимого
диапазона.

РЕКОМЕНДАЦИИ

27

Код

ошибки

15

16

17

18

19

20

Внутренний блок ERV или ERV DX ГВС (гидромодуль)

Ошибка обмена
данными
O-ROTOR (привод
ВЕНТИЛЯТОРА
БДПТ)

Датчик выпуска
воздуха ERV DX

Термодатчик на
выходе ERV DX

Ошибка обмена
данными осн. ПП
ERV DX ← вспом.
ПП

Ошибка обмена
данными осн. ПП
ERV DX → вспом.
ПП

Перегрев
водопровода

Единовременная
ошибка датчика
температуры ГВС

Ошибка датчика
температуры воды
на впуске

Ошибка датчика
температуры воды
на выпуске

Ошибка датчика
температуры
отходящей
воды электр./
нагревателя

Ошибка электр./
нагревателя

Приточная

установка

CO₂ в пределах
допустимого
диапазона

Давление
(изменение
давления,
статическое
давление) вне
допустимого
диапазона

Скорость (ERV
и поток подачи
воздуха) вне
допустимого
диапазона.

РУССКИЙ ЯЗЫК

Ошибки наружных блоков

Код

ошибки

21 Максимальное напряжение пост. тока

22 Макс. ct (CT 2): перегрузка по току

23 Заниженное напряжение в сети

24 Срабатывание реле высокого напряжения/нагревательной плиты

25 Ненормально высокое или низкое входящее напряжение

26 Ошибка положения компрессора пост. тока

27 Сбой при работе схемы корректора мощности наружн. блока

28 Завышенное напряжение в сети

Описание

РЕКОМЕНДАЦИИ

28

Код

РУССКИЙ ЯЗЫК

ошибки

29 Завышенный ток компрессора

30 Скачок температуры нагнетания компрессора статич. скорости №2

31 Ошибка CT (низкий ток)

32 Высокая температура нагнетания инвертора

33 Скачок температуры нагнетания компрессора статич. скорости №1

34 Скачок высокого напряжения

35 Падение низкого напряжения

36 Низкая степень сжатия

37 Превышение предела степени сжатия

39 Ошибка обмена данными (инвертор ↔ контроллер послед. команд)

40 Обрыв/КЗ датчика CT инвертора

41 Обрыв/КЗ датчика температуры нагнетания инвертора

42 Обрыв/КЗ датчика низкого напряжения

43 Датчик температуры теплообменника (верх)

44 Обрыв/КЗ датчика температуры наружн. воздуха

45 Обрыв/КЗ датчика температуры наружн. трубы (верх)

46 Обрыв/КЗ датчика температуры системы всасывания компрессора

47 Ошибка датчика температуры нагнетания компрессора статич. скорости №1

48

49

50 Обрыв фазы наружн. 3-фазового питания

51 Перегрузка (превышение предела мощности внутр. блока)

52 Ошибка обмена данными (плата инвертора → основная плата)

53 Ошибка обмена данными (внутр. блок → наружн. блок)

54 Перефазировка

55 Ошибка обмена данными (между центральным и основным контроллером)

56 Ошибка обмена данными (между основным и центральным контроллером)

57 Ошибка обмена данными (между основной платой и платой инвертора)

58

59 Совместная установка вспомогательного наружного блока

60 Ошибка ПП EEPROM (MULTI V: ошибка ПП EEPROM инвертора)

61 Высокая температура нагнетания инвертора

Описание

Датчик температуры теплообменника (низ) (SUPER3: ошибка датчика
температуры нагнетания компрессора статич. скорости №2)

Ошибка датчика наружн. напряжения (SUPER3: ошибка датчика температуры
IPM)

Неправильное подключение облагаемого налогом устройства (не облагаемое
налогом внутр. устройство к облагаемому налогом наружн. блоку)

РЕКОМЕНДАЦИИ

29

Код

ошибки

62 Перегрев радиатора

63 Низкая температура наружн. трубы

65 Обрыв/КЗ термистора радиатора

Неподходящее подключение/трубопровод (неправильное подключение проводов,

66

труб, LEV и т.д.)

67 Ошибка блокировки наружн. вентилятора (с БДПТ)

68 Обрыв датчика CT компрессора статической скорости (добавить MPS)

69 Ошибка датчика CT статич. скорости №1

70 Ошибка датчика CT статич. скорости №2

71 Ошибка входящ. датчика CT

72 Ошибка обмена данными (заслонка ↔ вентилятор)

73 Чрезмерно высокое входящее мгновенное напряжение (макс.)

74 Разбаланс фаз ПП инвертора

75 Ошибка входящ. датчика CT вентилятора

76 Завышенное напряжение в сети вентилятора

77 Завышенное напряжение вентилятора

78 Ошибка датчика Холла вентилятора

79 Ошибка запуска вентилятора

80 Чрезмерно высокое напряжение двигателя заслонки

81 Ошибка реле концевой заслонки

82 Низкое давление A-цикла

83 Низкое давление B-цикла

84 Высокое давление A-цикла

85 Высокое давление B-цикла

86 Ошибка основной ПП EEPROM

87 Ошибка ПП EEPROM вентилятора

88 Ошибка контроллера посл. команд ПП EEPROM

89 Ошибка обмена данными съемного распределителя

Описание

РУССКИЙ ЯЗЫК

РЕКОМЕНДАЦИИ

30

Ошибка MultiV 20 Hp, 30 Hp, 40 Hp,

РУССКИЙ ЯЗЫК

Код

ошибки

100 Скачок температуры нагнетания компрессора статич. скорости 1 SLAVE1

101 Скачок температуры нагнетания компрессора статич. скорости 2 SLAVE1

102 Скачок температуры нагнетания компрессора статич. скорости 1 SLAVE1

103 Скачок температуры нагнетания компрессора статич. скорости 2 SLAVE1

104 Ошибка обмена данными с наружн. блоком (между основным и вспомогательным)

105

106 Плата вентилятора (сбой IPM)

107 Плата вентилятора (низкое напряжение)

108 Ошибка обмена данными (между наружн. блоком и вентилятором)

109 SLAVE1 (ошибка реле высок. напряжения)

110 SLAVE1 (перефазировка)

111 SLAVE1 (ошибка обмена данными между основным блоком и вспомогательным)

112 Датчик основного наружн. блока (ошибка датчика температуры маслопровода)

113

114

115

116 Датчик наружн. блока SLAVE1 (ошибка датчика высокого напряжения)

117 Датчик наружн. блока SLAVE1 (ошибка датчика низкого напряжения)

118 Датчик наружн. блока SLAVE1 (ошибка датчика низкого напряжения)

119 Датчик наружн. блока SLAVE1 (ошибка датчика температуры маслопровода)

120

121

122

123 Датчик наружн. блока SLAVE1 (ошибка датчика температуры теплообменника А)

124 Датчик наружн. блока SLAVE1 (ошибка датчика температуры теплообменника В)

125 Наружн. блок SLAVE1 (ошибка датчика температуры трубопровода жидкости)

126

Ошибка обмена данными с платой вентилятора (между вентилятором и наружн.
блоком)

Датчик основного наружн. блока (ошибка датчика температуры трубопровода
жидкости)

Датчик основного наружн. блока (ошибка датчика температуры впускного канала
охлаждения)

Датчик основного наружн. блока (ошибка датчика температуры выпускного канала
охлаждения)

Датчик наружн. блока SLAVE1 (ошибка датчика температуры системы
всасывания)

Датчик наружн. блока SLAVE1 (ошибка температуры нагнетания компрессора
статической скорости 1)

Датчик наружн. блока SLAVE1 (ошибка температуры нагнетания компрессора
статической скорости 2)

Наружн. блок SLAVE1 (ошибка датчика температуры впускного канала
охлаждения)

Описание

РЕКОМЕНДАЦИИ

31

Код

ошибки

127

128 Датчик наружн. блока SLAVE2 (ошибка датчика высокого напряжения)

129 Датчик наружн. блока SLAVE2 (ошибка датчика низкого напряжения)

130 Датчик наружн. блока SLAVE2 (ошибка датчика температуры воздуха)

131 Датчик наружн. блока SLAVE2 (ошибка датчика температуры маслопровода)

132

133

134

135 Датчик наружн. блока SLAVE2 (ошибка датчика температуры теплообменника А)

136 Датчик наружн. блока SLAVE2 (ошибка датчика температуры теплообменника В)

137 Наружн. блок SLAVE2 (ошибка датчика температуры трубопровода жидкости)

138

139

140 Ошибка датчика трубопровода жидкости блока регенерации тепла

141 Ошибка датчика впускного канала охлаждения блока регенерации тепла

142 Ошибка датчика выпускного канала охлаждения блока регенерации тепла

143 Ошибка обмена данными с блоком регенерации тепла

144 Резерв блока регенерации тепла 1

145 Резерв блока регенерации тепла 2

146 Резерв блока регенерации тепла 3

147 Резерв блока регенерации тепла 4

148 Резерв блока регенерации тепла 5

176

177

178

179

180 Антифриз (водоохлаждение)

Наружн. блок SLAVE1 (ошибка датчика температуры выпускного канала
охлаждения)

Датчик наружн. блока SLAVE2 (ошибка датчика температуры системы
всасывания)

Датчик наружн. блока SLAVE2 (ошибка температуры нагнетания компрессора
статической скорости 1)

Датчик наружн. блока SLAVE2 (ошибка температуры нагнетания компрессора
статической скорости 2)

Наружн. блок SLAVE2 (ошибка датчика температуры впускного канала
охлаждения)

Наружн. блок SLAVE2 (ошибка датчика температуры выпускного канала
охлаждения)

Ненормально высокое или низкое входящее напряжение компрессора статич.
скорости 1 SLAVE2

Ненормально высокое или низкое входящее напряжение компрессора статич.
скорости 2 SLAVE2

Ненормально высокое или низкое входящее напряжение компрессора статич.
скорости 1 SLAVE3

Ненормально высокое или низкое входящее напряжение компрессора статич.
скорости 2 SLAVE3

Описание

РУССКИЙ ЯЗЫК

РЕКОМЕНДАЦИИ

32

Код

РУССКИЙ ЯЗЫК

ошибки

181 Ошибка датчика температуры воды (водоохлаждение)

182 Ошибка обмена данными доп. блока Micom

183 Сбой подачи масла

184 Ошибка датчика температуры маслопровода инвертора

185 Ошибка датчика температуры маслопровода статич. скорости №1

186 Ошибка датчика температуры маслопровода статич. скорости №2

193 Всплеск температуры нагревательной плиты платы вентилятора

194 Ошибка датчика температуры нагревательной плиты платы вентилятора

Суперошибки

Код

ошибки

200 Ошибка датчика температуры нагревательной плиты платы вентилятора

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

Описание

Описание

Ошибка датчика трубопровода жидкости (обрыв/КЗ датчика трубопровода
жидкости HR Unit1)

Ошибка датчика впускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика впускного
канала охлаждения HR Unit1)

Ошибка датчика выпускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика выпускного
канала охлаждения HR Unit1)

Ошибка датчика выпускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика выпускного
канала охлаждения HR Unit1)

Ошибка датчика трубопровода жидкости (обрыв/КЗ датчика трубопровода
жидкости HR Unit2)

Ошибка датчика впускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика впускного
канала охлаждения HR Unit2)

Ошибка датчика выпускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика выпускного
канала охлаждения HR Unit2)

Ошибка обмена данными (в течение 3 минут отсутствует сигнал наружного блока
от HR Unit2)

Ошибка датчика трубопровода жидкости (обрыв/КЗ датчика трубопровода
жидкости HR Unit3)

Ошибка датчика впускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика впускного
канала охлаждения HR Unit3)

Ошибка датчика выпускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика выпускного
канала охлаждения HR Unit3)

Ошибка обмена данными (в течение 3 минут отсутствует сигнал наружного блока
от HR Unit3)

РЕКОМЕНДАЦИИ

33

Код

ошибки

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

Описание

Ошибка датчика трубопровода жидкости (обрыв/КЗ датчика трубопровода
жидкости HR Unit4)

Ошибка датчика впускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика впускного
канала охлаждения HR Unit4)

Ошибка датчика выпускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика выпускного
канала охлаждения HR Unit4)

Ошибка обмена данными (в течение 3 минут отсутствует сигнал наружного блока
от HR Unit4)

Ошибка датчика трубопровода жидкости (обрыв/КЗ датчика трубопровода
жидкости HR Unit5)

Ошибка датчика впускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика впускного
канала охлаждения HR Unit5)

Ошибка датчика выпускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика выпускного
канала охлаждения HR Unit5)

Ошибка обмена данными (в течение 3 минут отсутствует сигнал наружного блока
от HR Unit5)

Ошибка датчика трубопровода жидкости (обрыв/КЗ датчика трубопровода
жидкости HR Unit6)

Ошибка датчика впускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика впускного
канала охлаждения HR Unit6)

Ошибка датчика выпускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика выпускного
канала охлаждения HR Unit6)

Ошибка обмена данными (в течение 3 минут отсутствует сигнал наружного блока
от HR Unit6)

Ошибка датчика трубопровода жидкости (обрыв/КЗ датчика трубопровода
жидкости HR Unit7)

Ошибка датчика впускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика впускного
канала охлаждения HR Unit7)

Ошибка датчика выпускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика выпускного
канала охлаждения HR Unit7)

Ошибка обмена данными (в течение 3 минут отсутствует сигнал наружного блока
от HR Unit7)

Ошибка датчика трубопровода жидкости (обрыв/КЗ датчика трубопровода
жидкости HR Unit8)

Ошибка датчика впускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика впускного
канала охлаждения HR Unit8)

Ошибка датчика выпускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика выпускного
канала охлаждения HR Unit8)

Ошибка обмена данными (в течение 3 минут отсутствует сигнал наружного блока
от HR Unit8)

РУССКИЙ ЯЗЫК

РЕКОМЕНДАЦИИ

34

Код

РУССКИЙ ЯЗЫК

ошибки

233

234

235

236

Ошибка датчика трубопровода жидкости (обрыв/КЗ датчика трубопровода
жидкости HR Unit9)

Ошибка датчика впускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика впускного
канала охлаждения HR Unit9)

Ошибка датчика выпускного канала охлаждения (обрыв/КЗ датчика выпускного
канала охлаждения HR Unit9)

Ошибка обмена данными (в течение 3 минут отсутствует сигнал наружного блока
от HR Unit9)

Ошибки центрального контроллера

Код

ошибки

240 Ошибка обмена данными (центральный контроллер ПК ↔ I-GW)

242 Ошибка обмена данными (центральный контроллер → внутр. блок)

246 Превышение лимита времени получения данных от центрального контроллера

247 Ошибка обмена данными (клиент ACM ↔ сервер ACM)

248 Ошибка обмена данными (клиент ACP ↔ сервер ACP)

250 Неверная контрольная сумма

251

Ошибка обмена данными (контроллер AC Smart — комплект расширения для 128
помещений)

Описание

Описание

РЕКОМЕНДАЦИИ

35

СПИСОК НЕПОЛАДОК ДЛЯ ПРОВЕРКИ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

В случае появления неполадок в работе устройства прежде чем обращаться в службу

техподдержки, проверьте следующее.

Признак Проверка Действия

Не прекращается
предупреждающий
звуковой сигнал.

Все устройства
постоянно
отключаются.

В полночь все
параметры
устройства были
сброшены.

Не удается
управлять
устройством.

Значок устройства
содержит метку
ошибки.

y Контроллер

энергопотребления
функционирует нормально?

y Подключен ли к устройству

сетевой кабель?

Был ли закорочен порт DI 1?

Каждое утро в 2:05 выполняется
автоматический сброс настроек
устройства.

Возможно, устройство, которым
необходимо управлять,
заблокировано.

Проверьте правильность
подключения устройства с
ошибками.

y Проверьте состояние

контроллера энергопотребления.

y Проверьте правильность

подключения сетевого кабеля к
устройству.

Проверьте, разомкнут или закорочен
порт DI 1. (Порт DI 1 будет всегда
оставаться разомкнутым, если
отсутствует чрезвычайная ситуация).

Проверьте, не включена ли
блокировка, и если это так,
отключите ее.

Метка ошибки отображается в
случае неправильного подключения
устройств. Проверьте состояние
подключения устройств.

РУССКИЙ ЯЗЫК

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ
ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ
КОДОМ

Для получения исходного кода по условиям лицензий GPL, LGPL, MPL и других лицензий с

открытым исходным кодом, который содержится в данном продукте, посетите веб-сайт: http://

opensource.lge.com.

Кроме исходного кода, для загрузки доступны все соответствующие условия лицензии, отказ от

гарантий и уведомления об авторских правах.

LG Electronics также предоставляет исходный код на компакт-диске за плату, которая покрывает

стоимость выполнения этой рассылки (в частности, стоимость медианосителя, пересылки и

обработки) посредством запросов в LG Electronics по адресу: [e-mail]. Данное

предложение действительно в течение трех (3) лет с даты приобретения изделия.

ver. 1.0.3