LG PA36 User manual [fi]

KÄYTTÖOHJEET

Kaiutintelakka

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä niitä
tulevaa tarvetta varten.

SUOMI

PA36 (PA36)

PD36D-DP-ASWELL-3801_FIN.indd 1PD36D-DP-ASWELL-3801_FIN.indd 1 11. 10. 12  2:3311. 10. 12  2:33

Aloitus2

Turvaohjeet

1

Aloitus

VAROITUS: ÄLÄ IRROTA KANTTA TAI TAKAKANTTA

SÄHKÖISKUN VAARAN VÄLTTÄMISEKSI.

HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA. VAIN KOULUTETTU

HUOLTOHENKILÖSTÖ SAA TEHDÄ HUOLTOTYÖT.

VAROITUS

SÄHKÖISKUN VAARA

ÄLÄ AVAA

LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN

Kuvasymboli, jossa on
nuolenpääsalama tasakylkisen
kolmion sisällä, on tarkoitettu
varoittamaan käyttäjää
tuotteen kuoren sisällä olevasta
eristämättömästä vaarallisesta
jännitteestä, joka saattaa olla
riittävän voimakas aiheuttamaan
ihmiselle sähköiskun.

Kuvasymboli, jossa on huutomerkki
tasakylkisen kolmion sisällä, on
tarkoitettu huomauttamaan
käyttäjää tärkeistä käyttö- ja hoito­(huolto-)ohjeista tuotteen mukana
toimitetussa kirjallisuudessa.

Virtajohtoa koskeva HUOMAUTUS

Useimmat laitteet on suositeltavaa yhdistää omaan
virtapiiriinsä;

Tällaiseen virtapiiriin ei yhdistetä muita laitteita
eikä jatkojohtoja. Katso lisätietoja käyttöoppaasta.
Älä ylikuormita seinäpistorasioita. Ylikuormitetut,
irralliset tai vahingoittuneet pistorasiat ja
jatkojohdot sekä vahingoittuneet eristeet ovat
vaarallisia. Mikä tahansa näistä voi aiheuttaa
sähköiskun tai tulipalon. Tarkista laitteen
sähköjohto säännöllisesti. Jos siinä näkyy vaurioita
tai kulumista, irrota laite pistorasiasta. Älä käytä
laitetta, ennen kuin valtuutettu huoltoteknikko
on vaihtanut johdon. Suoraa virtajohtoa fyysiseltä
ja mekaaniselta rasitukselta siten, ettei sen
yli kävellä, se ei ole puristuksissa pistokkeen,
muuntajan tai laitteen virtajohdon kiinnityspisteen
läheisyydessä. Kiinnitä erityistä huomiota
pistokkeisiin, pistorasioihin ja paikkaan, jossa johto
lähtee laitteesta. Irrota virtajohto virransyötöstä
vetämällä virtapistokkeesta. Asenna laite siten, että
virtapistokkeeseen päästään helposti käsiksi.

VAROITUS: ÄLÄ ALTISTA TÄTÄ LAITETTA SATEELLE
TAI KOSTEUDELLE. MUUSSA TAPAUKSESSA VOI
SEURAUKSENA OLLA TULIPALO TAI SÄHKÖISKU.

VAROITUS: Älä asenna tätä laitetta umpinaiseen
tilaan, esimerkiksi kirjahyllyyn tai vastaavaan.

Tyyppikilpi on kiinnitetty laitteen pohjaan.

PD36D-DP-ASWELL-3801_FIN.indd 2PD36D-DP-ASWELL-3801_FIN.indd 2 11. 10. 12  2:3311. 10. 12  2:33

Aloitus 3

Tämä laite on varustettu irrotettavalla paristolla tai
akulla.

Pariston tai akun irrottaminen laitteesta
turvallisella tavalla: Poista vanha paristo tai

akkupakkaus ja asenna se takaisin noudattamalla
näitä vaiheita päinvastaisessa järjestyksessä.
Estääksesi ympäristöhaitat tai vaaran ihmisten
tai eläinten terveydelle, on käytetty paristo tai
akku vietävä sopivaan säiliöön määritetyissä
keräyspisteissä. Älä hävitä paristoja tai akkuja
kotitalousjätteen tai muun sekajätteen kanssa.
Käytä paikallisia, maksuttomia paristojen ja akkujen
kierrätysjärjestelmää. Älä altista paristoja kovalle
kuumuudelle, kuten auringonvalolle, avotulelle tai
vastaavalle.

VAROITUS: Laitetta ei saa altistaa vedelle (pisaroille
tai roiskeille), eikä sen päälle saa laittaa nesteellä
täytettyjä astioita, kuten maljakoita.

Vanhan laitteen hävittäminen

1. Kun laitteeseen on kiinnitetty tämä
pyörällisen roskasäiliön kuva, jonka
päällä on rasti, laite kuuluu
eurooppalaisen direktiivin 2002/ 96/
EY piiriin.

2. Kaikki sähköiset ja elektroniset
laitteet on hävitettävä erillään
kunnallisesta jätehuollosta
käyttämällä paikallisten
viranomaisten hyväksymiä
keräyspisteitä.

3. Vanhan laitteen oikea hävittäminen
ehkäisee ympäristön ja ihmisten
terveyteen kohdistuvia mahdollisia
haittoja.

4. Saat lisätietoja vanhan laitteen
hävittämisestä ottamalla yhteyden
jätteenkuljetusyritykseen tai laitteen
ostopaikkaan.

LG Electronics vakuuttaa vastuullisesti,
että tämä tuote / nämä tuotteet
noudattavat tärkeitä ja olennaisia
määräyksiä sekä muita vastaavia
direktiivien 2004/108/EC, 2006/95/EC ja
2009/125/EC vaatimuksia.

Edustaja Euroopassa :
LG Electronics Service Europe B.V.

Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,
Alankomaat
(puhelin: [phone])

1

Aloitus

PD36D-DP-ASWELL-3801_FIN.indd 3PD36D-DP-ASWELL-3801_FIN.indd 3 11. 10. 12  2:3311. 10. 12  2:33

Sisällysluettelo4

Sisällysluettelo

1 Aloitus

2 Turvaohjeet
5 Erityisominaisuudet
5 – Liitäntä kannettaville laitteille
5 – Hälytysajastin
5 – Valmistettu iPod/iPhone-laitteille
5 – USB-toisto
5 – Radio
5 Johdanto
5 – Tässä käyttöohjeessa käytetyt

symbolit
5 Toistettavan tiedoston vaatimukset
5 – Yhteensopivat USB-laitteet
5 – USB-laitevaatimus
6 – MP3/WMA-musiikkitiedoston

vaatimukset
7 Yläpaneeli
8 Näyttöikkuna

2 Käyttö

9 Peruskäyttö
9 – iPod/iPhone-toiminnot
9 – Yhteensopivat iPod/iPhone-mallit
10 – USB-toiminta
11 – Ohjelmoitu toisto
11 – Toiston jatkaminen
11 – Kansion valitseminen
11 Äänen säätö
11 – Tilan asettaminen
12 Kellon asetus.
12 – Laitteen käyttäminen herätyskellona
13

– Aktivoi ja lopeta hälytys
(Näytähälytystiedot)
13 – Uniajastimen asetus
13 – TORKKU-toiminto
14 Radion toiminnot
14 – Radion kuunteleminen
14 – Radioasemien esiasettaminen

muistiin

14 – Kaikkien tallennettujen asemien

poistaminen

14 – Huonon FM-vastaanoton

parantaminen
14 – Radioasematietojen näyttäminen
15 Lisätoiminnot
15 – Musiikin kuuntelu ulkoisesta laitteesta

3 Vianetsintä

16 Vianmääritys

4 Liite

17 Tekniset tiedot
18 Huolto
18 – Laitteen käsittely
18 Tavaramerkit ja Lisenssit

PD36D-DP-ASWELL-3801_FIN.indd 4PD36D-DP-ASWELL-3801_FIN.indd 4 11. 10. 12  2:3311. 10. 12  2:33

Aloitus 5

Erityisominaisuudet

Liitäntä kannettaville laitteille

Musiikin kuuntelu kannettavista laitteesta.

Hälytysajastin

Hälytyksen asetus haluttuun aikaan.

Valmistettu iPod/iPhone­laitteille

Nauti iPodin/iPhonen musiikista helppoköyttöisen
liitännän kautta.

USB-toisto

Nauti USB-laitteen musiikista helppoköyttöisen
liitännän kautta.

Radio

Kuuntele radiota

Johdanto

Tässä käyttöohjeessa käytetyt
symbolit

Huomautus

,

Kuvaa tärkeitä tietoja ja käyttöominaisuuksia.

Toistettavan tiedoston
vaatimukset

1

Aloitus

Yhteensopivat USB-laitteet

yMP3-soitin: Flash-tyyppinen MP3-soitin.
yUSB-muistitikku: Laite, jossa on USB2.0- tai

USB1.1-tuki.

y Tämän laitteen USB-toiminto ei tue kaikkia USB-

laitteita.

USB-laitevaatimus

yLaitteita, jotka vaativat tietokoneella

ohjelmistoasennuksen, ei tueta.
yÄlä irrota USB-laitetta käytön aikana.Lei
ySuurikapasiteettisten USB-laitteiden haku voi

kestää useita minuutteja.
yVarmuuskopioi kaikki tiedot, jotta vältät niiden

katoamisen.
yJos käytät USB-jatkokaapelia tai USB-keskitintä,

USB-laitetta ei tunnisteta.
yNTFS-tiedostojärjestelmää ei tueta. (Vain FAT

(16/32) -tiedostojärjestelmä on tuettu.)
yTätä laitetta ei tueta, jos tiedostojen yhteismäärä

on 1 000 tai enemmän.
yUlkosia kiintolevyjä, kortinlukijoita, lukittuja

laitteita tai kiintolevytyyppisiä USB-laitteita ei

tueta.
yLaitteen USB-liitäntää ei voi liittää tietokoneeseen.

Tätä laitetta ei voi käyttää muistilaitteena.

Varoitus

>

Indique des précautions à prendre pour éviter
les dommages éventuels dus à une utilisation
inappropriée.

PD36D-DP-ASWELL-3801_FIN.indd 5PD36D-DP-ASWELL-3801_FIN.indd 5 11. 10. 12  2:3311. 10. 12  2:33

Aloitus6

MP3/WMA-musiikkitiedoston
vaatimukset

MP3/WMA-tiedostojen yhteensopivuutta on

1

rajoitettu tämän laitteen kanssa seuraavasti:

Aloitus

yNäytteenottotaajuus: 32–48 kHz (MP3),

32–48 kHz (WMA)

ySiirtonopeus: 32–320 kbps (MP3),

40–320 kbps (WMA)
yTiedostojen enimmäismäärä: Alle 999
yTiedostotunnisteet: “.mp3”/ “.wma”

Pariston asennus

Voit käyttää virtalähteenä vain verkkovirtaa. Paristo
on vain varmistuksena.

Käännä laite ylösalaisin. Vedä paristokotelo ulos ja
aseta paristo niin, että sen positiivinen (-) napa on
paristokotelon (-) merkinnän suuntaisesti. Paina
paristokoteloa ja käännä yksikkö uudelleen.

Korvaa laitteen paristo 3 voltin litiumnappiparistolla
kuten CR2032 tai vastaavalla.

Hävitä paristo paikallisten määräysten mukaisesti.
Älä heitä tuleen.

Varoitus

>

Tässä laitteessa käytetty paristo voi aiheuttaa
tulipalon tai kemiallisen palovaaran väärin
käsiteltynä. Älä lataa, pura, polta tai kuumenna
yli 100 °C (212 °F) lämpötilaan. Vaihda paristo
uuteen. Vain Ind. Co., Ltd. (Panasonic), osa

CR2032 . Muun pariston käyttö voi aiheuttaa

tulipalo- tai räjähdysvaaran. Hävitä käytetyt
paristot. Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta.
Älä pura tai heitä tuleen.

Huomautus

,

Jos paristo asetetaan väärinpäin, kello ei lähde
käyntiin.

PD36D-DP-ASWELL-3801_FIN.indd 6PD36D-DP-ASWELL-3801_FIN.indd 6 11. 10. 12  2:3311. 10. 12  2:33