LG ON7 User Guide [de]

KURZANLEITUNG

Mini Hi-Fi
Audiosystem

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes
sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

Anleitungen zu den erweiterten Funktionen nden Sie in der Bedienungsanleitung,

die Sie unter http://www.lg.com herunterladen können. Bestimmte Inhalte in
dieser Bedienungsanleitung unterscheiden sich unter Umständen von Ihrem Gerät.

MODELL

ON7

www.lg.com

Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.2004_Rev02

DEUTSCH

MFL71690610

ON7-C.DEUSLLK_SIM_GERMAN_MFL71690610.indd 1 2020-04-08  8:57:57

Oberseite

n

l

k i

j

d

c

e

f

b
a

o

m

(Bereithalten)

a 1

Schaltet die Stromzufuhr an oder aus.

USB REC / DEMO

b

- Zeichnet auf USB-Gerät auf.

- Beendet die Aufzeichnung.

- Wenn Sie im ausgeschalteten Zustand USB REC / DEMO
betätigen, wird der Demo-Modus angezeigt.

Anschluss USB 1

c

Sie können auf dem angeschlossenen USB-Gerät gespeicherte

Sound-Dateien abspielen.

Anzeigefenster

d

Anschluss USB 2

e

Sie können auf dem angeschlossenen USB-Gerät gespeicherte

Sound-Dateien abspielen.

F (Funktion)

f

Wählt die Funktion und Eingabequelle.

LIGHTING

g

Wählt den Beleuchtungsmodus aus.

TWIN

h 3

Verbindet zwei Lautsprecher für den TWIN-Modus im
WIRELESS PARTY LINK.

i C/V

- Sucht nach DAB+ -Sendern durch Drücken und Halten.

N (Wiedergabe/Pause)

- Startet oder beendet die Wiedergabe.

- Wählt Stereo/Mono aus.

(Überspringen/Suchlauf)

- Springt zurück oder vorwärts.

- Sucht nach einem Abschnitt innerhalb einer Spur/Datei.

- Wählt die Radiosender.

- Sperre der Bluetooth-Verbindung (BT LOCK): Wählen Sie
die Bluetooth-Funktion, indem Sie wiederholt "F" betätigen.
Betätigen Sie weiterhin lange N, um die Bluetooth­Verbindung auf BT und LG TV zu begrenzen.

g
h

Z (Beenden) / RDS

- Beendet die Wiedergabe oder die DELETE-Funktion.

- Radio Data System

VOL (Lautstärke) -/+

Stellt die Lautstärke des Lautsprechers ein.

MIC (Mikrofon) / GUITAR -/+

Regelt die Lautstärke des Mikrofons oder der Gitarre.

(Musik automatisch abspielen)

j

Gibt den aktuell wiedergegebenen Ton ab, indem das
Mobiltelefon (mit der "LG XBOOM"-App) an dieses Gerät
getaggt wird. (Nur Android)

VOICE CANCELLER

k

Beim Abspielen von Musik aus verschiedenen Eingabequellen
können Sie Stimmtöne vermindern.

B (Öffnen/Schließen)

Öffnet und schließt das CD-Fach.
CLUB, DRUM, USER (DJ PAD)

l

Wählt CLUB, DRUM oder USER, um Soundeffekte zu mixen.

(Wenn Sie die Einstellungen für USER verwenden wollen,
müssen Sie eine Soundquelle bei der App "LG XBOOM”
registrieren (nur für Android-Systeme)).

1, 2, 3 (DJ PAD)
Betätigen Sie ein gewünschtes Sound Pad.

MIC (Mikrofon) ECHO

m

Wählt den ECHO-Modus aus.

VOCAL EFFECTS

Wählt des Gesangseffekte-Modus aus.

KEY CHANGER (l/L)

Ändert die Tonart, um sich Ihrem Stimmumfang anzupassen.

Fernbedienungssensor

n

SPECIAL EQ / BASS BLAST (oder BASS BLAST+)

o

- Wählt speziellen Equalizer aus.

- Halten Sie die Taste gedrückt, um den Effekt BASS (oder
BASS+) direkt auszuwählen.

SEARCH

Verschiebt in Ordner oder Datei im Auswahlmodus.

OK

Wählt einen Ordner, wenn Sie eine Datei suchen.

USER EQ

Wählt den von Ihnen erstellten Equalizer aus.

Multi jog

- Sucht nach einem Ordner oder einer Datei.

- Drehen Sie den Regler im bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn,
um den USER EQ einzustellen.

- Wählt speziellen Equalizer aus.

ON7-C.DEUSLLK_SIM_GERMAN_MFL71690610.indd 2 2020-04-08  8:57:58

a

Bedienungsfeld/Rückseite

b

Disc-Fach

a

Beleuchtung

b

Fernbedienungssensor

c

c

f

g

e

d

OPTICAL IN: Schließen Sie ein optisches Gerät an.

d

GUITAR IN: Verbinden Sie eine Gitarre.

e

MIC (Mikrofon) IN: Verbinden Sie ein Mikrofon.

f

DAB+/FM ANTENNA

g

AC IN-Dose

h

Wenn das optische Kabel nicht in der richtigen
Richtung angeschlossen ist, kann die optische
Buchse beschädigt werden.

h

Steuerungs-App

LG Sound Sync

Android-System iOS

Laden Sie die LG XBOOM-App auf Ihr Gerät herunter.

Weitere Hinweise erhalten Sie in der Online­Bedienungsanleitung unter http://www.lg.com.

ON7-C.DEUSLLK_SIM_GERMAN_MFL71690610.indd 3 2020-04-08  8:58:00

Weitere Informationen

(R03)

(R03)

Technische Daten

Stromversorgung Siehe Typenschild.

Siehe Typenschild.

Stromverbrauch

Netzwerk­Bereitschaftsbetrieb: 0,5 W

(Bei Aktivierung sämtlicher
Netzwerk-Ports.)

Abmessungen (B x H x T)

Stromversorgung über Bus
(USB)

Ca. 330,0 mm x
785,0 mm x 344,0 mm

5 V 0 500 mA

Änderungen an Ausführung und technischen Daten ohne
vorherige Ankündigung vorbehalten.

Vorsicht

y Schließen Sie das Netzkabel nach Möglichkeit

direkt an eine Steckdose an. Bei Verwendung eines
Verlängerungskabels sollte dieses unbedingt für 110
V/15 A bzw. 230 V/15 A geeignet sein, ansonsten
arbeitet das Gerät aufgrund einer unzureichenden
Stromversorgung möglicherweise nicht störungsfrei.

y Das Verlängerungskabel darf nicht elektrisch überlastet

werden.

Hinweis

y Schauen Sie nicht direkt in die Lichtquelle, wenn

LIGHTING eingeschaltet ist.

y Wenn die Beleuchtungshelligkeit blendet, schalten Sie

die Zimmerbeleuchtung ein oder schalten Sie LIGHTING
aus.

Trennen der Wireless-Netzwerkverbindung
oder des Wireless-Gerätes

Halten Sie zum Ausschalten des Gerätes den Netzschalter
mindestens fünf Sekunden lang gedrückt.

Austauschen der Batterie

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt LG Electronics, dass das Funkgerät Typ Mini Hi-Fi
Audiosystem der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige
Wortlaut der EU-Konformitätserklärung steht unter folgender
Internetadresse zur Verfügung:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Bitte beachten Sie: Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand
von 20 cm zwischen dem Gerät und dem Körper installiert und
betrieben werden.

Frequenzbereich Ausgangsleistung (max.)
2402 bis 2480 MHz 10 dBm

ON7-C.DEUSLLK_SIM_GERMAN_MFL71690610.indd 4 2020-04-08  8:58:00