LG ON2DN User manual [el]

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ KATOXOY

Ηχοσύστημα DVD Mini HI-FI

Παρακαλούμε διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΟΝΤΕΛΟ

ON2DN

www.lg.com

MFL71726919

Πνευματικά δικαιώματα © 2020 LG Electronics Inc.

2005_Rev01

Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

1 Έναρξη

2 Έναρξη

Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΗΝ

ΠΛΑΤΗ). ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙΔΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

Το σύμβολο του κεραυνού με

το βέλος μέσα σε ισόπλευρο

τρίγωνο σκοπό έχει να επιστήσει την προσοχή του χρήστη στην παρουσία μη μονωμένης επικίνδυνης τάσης

στο εσωτερικό του προϊόντος,

της οποίας η τιμή ενδέχεται να είναι αρκετή για να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Το σύμβολο του θαυμαστικού

μέσα σε ισόπλευρο τρίγωνο

σκοπό έχει να επιστήσει την προσοχή του χρήστη στην ύπαρξη σημαντικών οδηγιών

λειτουργίας και συντήρησης

(επιδιόρθωσης) στην

τεκμηρίωση που συνοδεύει το

προϊόν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΤΡΟΠΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΦΩΤΙΑΣ Ή ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ,

ΝΑ ΜΗΝ ΕΚΤΙΘΕΤΑΙ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΕ ΒΡΟΧΗ

Ή ΥΓΡΑΣΙΑ.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήνετε υγρά να στάζουν

ή να πιτσιλάνε πάνω στη συσκευή και μην

τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως βάζα, πάνω στη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εγκαθιστάτε αυτόν τον εξοπλισμό σε περιορισμένο χώρο όπως σε βιβλιοθήκη ή παρόμοια μονάδα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε προϊόντα υψηλής τάσης γύρω από αυτό το προϊόν. (λ.χ. Ηλεκτρική μυγοσκοτώστρα) Το προϊόν πιθανόν

να δυσλειτουργήσει λόγω ηλεκτροπληξίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτό το προϊόν χρησιμοποιεί

σύστημα λέιζερ. Για να εξασφαλιστεί η καλή χρήση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική

αναφορά. Εάν η μονάδα απαιτεί συντήρηση,

επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης.

Η χρήση εντολών, ρυθμίσεων ή η πραγματοποίηση διαδικασιών άλλων από

τις ενδεδειγμένες ενδέχεται να συντελέσει

σε έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία. Για να αποφευχθεί η απευθείας έκθεση στην

ακτίνα λέιζερ, μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το περίβλημα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην φράσετε τα οιαδήποτε ανοίγματα εξαερισμού. Κάντε την εγκατάσταση σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Οι οπές και τα ανοίγματα στο περίβλημα

παρέχονται για αερισμό, ώστε να διασφαλιστεί

η αξιόπιστη λειτουργία του προϊόντος και η προστασία του από υπερθέρμανση.

Μην φράσσετε τις οπές τοποθετώντας το

προϊόν πάνω σε κρεβάτι, καναπέ, χαλί ή άλλη

παρόμοια επιφάνεια. Αυτό το προϊόν δεν

θα πρέπει να τοποθετείται μέσα σε κλειστό

χώρο, όπως σε μια βιβλιοθήκη ή μια ραφιέρα, εντός αν παρέχεται κατάλληλος εξαερισμός ή

ακολουθούνται οι οδηγίες του κατασκευαστή.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για πληροφορίες σήμανσης

ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένης της

ταυτοποίησης προϊόντος και των ονομαστικών τιμών τροφοδοσίας, ανατρέξτε στην ετικέτα

στο κάτω μέρος ή σε άλλη επιφάνεια του προϊόντος.

			Έναρξη 3
	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σχετικά με το Καλώδιο	ΠΡΟΣΟΧΗ: Να μην τοποθετούνται πηγές
	Τροφοδοσίας	γυμνής φλόγας, όπως αναμμένα κεριά, επάνω
	Το Καλώδιο Τροφοδοσίας είναι η συσκευή	στη συσκευή.
	αποσύνδεσης. Σε περίπτωση ανάγκης, το	Σύμβολα
	Καλώδιο Τροφοδοσίας θα πρέπει να είναι
	άμεσα προσβάσιμο.
	Ανατρέξτε στη σελίδα προδιαγραφών του	~	Αναφέρεται σε εναλλασσόμενο
			ρεύμα (AC).
	συγκεκριμένου εγχειριδίου για να βεβαιωθείτε
	για τις ενημερωμένες απαιτήσεις.	0	Αναφέρεται σε συνεχές ρεύμα (DC).
	Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες. Τυχόν πρίζες
			Αναφέρεται σε εξοπλισμό
	που είναι υπερφορτωμένες, χαλαρές ή που
			κατηγορίας ΙΙ.
	υπέστησαν ζημιές, μπαλαντέζες, φθαρμένα
			Αναφέρεται στην κατάσταση
	καλώδια τροφοδοσίας, ή μόνωση καλωδίων	1
	που υπέστη ζημιές ή σκασίματα είναι		αναμονής.
	επικίνδυνα. Οποιαδήποτε από τις παραπάνω	!	Αναφέρεται στην κατάσταση “ΟΝ”
	καταστάσεις μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα		(ενεργοποίησης).
	ηλεκτροπληξία ή φωτιά. Περιοδικά ελέγχετε το		Αναφέρεται σε επικίνδυνη τάση.
	καλώδιο της συσκευής σας, και σε περίπτωση
	που εμφανίζει οποιαδήποτε σημάδια βλάβης
	ή φθοράς, βγάλτε το από την πρίζα, διακόψτε
	τη χρήση της συσκευής, και φροντίστε
	για την αντικατάσταση του καλωδίου με
	ακριβές εξάρτημα αντικατάστασης που θα
	προμηθευτείτε από εξουσιοδοτημένο κέντρο
	επισκευών και συντήρησης. Προστατέψτε το
	καλώδιο τροφοδοσίας από φυσική ή μηχανική
	κακομεταχείριση, όπως για παράδειγμα
	συστροφή, λύγισμα, παρουσία αντικειμένων
	που το τρυπάν, να κλείνεται μεταξύ πόρτας
	ή να το πατάν. Θα πρέπει να φροντίζετε
	ιδιαίτερα τα βύσματα, τις πρίζες, και τα σημεία
	από τα οποία το καλώδιο βγαίνει από τη
	συσκευή.
	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά
	δε βάζουν τα χέρια τους ή άλλα αντικείμενα
	στο *στόμιο του ηχείου.
	*στόμιο ηχείου: Μία οπή στο ερμάριο του
	ηχείου (περίβλημα) για άφθονο ήχο μπάσων.

1 Έναρξη

4 Πίνακας Περιεχομένων

Πίνακας Περιεχομένων

1	Έναρξη	3		Ρύθμιση Συστήματος
2	Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια	18		Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις εγκατάστασης
6	Μοναδικά Χαρακτηριστικά	18		– Αρχικές ρυθμίσεις γλώσσας OSD -
7	Εισαγωγή			Προαιρετικά
7	– Δίσκοι Αναπαραγωγής	18		–  Για την προβολή και έξοδο από το
7	–  Σχετικά με την Εμφάνιση του			μενού Setup
	Συμβόλου “7”	19		–  Γλώσσα
7	–  Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται στο	19		–  Οθόνη ενδείξεων
	Παρόν Εγχειρίδιο	20		–  Ήχος
7	–  Κωδικοί Περιοχών	21		–  Κλείδωμα (Γονικός Έλεγχος)

8Απαιτήσεις αναπαραγόμενων αρχείων

8– Απαιτήσεις αρχείων μουσικής

8– Απαιτήσεις αρχείου φωτογραφίας 9 – Απαιτήσεις αρχείων βίντεο

9 –  Συμβατές Συσκευές USB

9 – Απαίτηση συσκευής USB

10 Τηλεχειριστήριο

12 Επάνω πίνακας

13 Μπροστινός πίνακας / Πίσω πίνακας

2Σύνδεση

14Συνδέσεις στην τηλεόρασή σας

14–  Σύνδεση Εξόδου HDMI

15–  Ρύθμιση ανάλυσης

16Σύνδεση Προαιρετικού Εξοπλισμού

16–  Σύνδεση AUX IN

17–  Σύνδεση USB

Πίνακας Περιεχομένων 5

4Λειτουργία

22Χρησιμοποιώντας το Αρχικό Μενού

23Βασικές λειτουργίες στον Δίσκο

24Προηγμένες Λειτουργίες στον Δίσκο

24 –  Εμφάνιση Πληροφοριών Δίσκου στην οθόνη

24–  Για να εμφανιστεί το μενού DVD

24–  Για να εμφανιστεί ο τίτλος του DVD

24–  1,5 φορά ταχύτητα αναπαραγωγής

24–  Προφύλαξη Οθόνης

25–  Ξεκινώντας την αναπαραγωγή από την επιλεγμένη ώρα

25 –  Συνέχεια αναπαραγωγής

25– Αλλαγή σελίδας κωδικού υποτίτλων

26–  Επισημασμένη αναπαραγωγή

27–  Προεπισκόπηση ενός αρχείου PHOTO

28Λειτουργίες USB

30Χρησιμοποιώντας την ασύρματη τεχνολογία BLUETOOTH®

30 – Ακρόαση μουσικής που βρίσκεται αποθηκευμένη σε συσκευές Bluetooth

32 Ρύθμιση ήχου

32–  Ρύθμιση της λειτουργίας ήχου

32–  Ρύθμιση του επιπέδου BASS

32Άλλες Λειτουργίες

32–  Προσωρινή απενεργοποίηση του ήχου

32–  Επανεκκίνηση διακοπής

33–  Μνήμη Τελευταίας Σκηνής.

33– Ανάκτηση Ισχύος – Προαιρετικά

33–  Επιλογή Συστήματος - Προαιρετικά

33–  Χρήση του Μικροφώνου

33–  Ρύθμιση του επιπέδου MIC ECHO

34–  Ρύθμιση Xρονοδιακόπτη Ύπνου

34–  Συσκότιση

5Οδηγός επίλυσης προβλημάτων

35 Αντιμετώπιση προβλημάτων

35 –  Γενικά

6Παράρτημα

37Κωδικοί Περιοχών

38Κωδικοί γλωσσών

39Εμπορικά σήματα και άδειες χρήσης

40Συντήρηση

40–  Σημειώσεις για τους Δίσκους

40–  Χειρισμός της Μονάδας

41Προδιαγραφές

1

2

3

4

5

6

1 Έναρξη

6 Έναρξη

Μοναδικά

Χαρακτηριστικά

BLUETOOTH®

Ακούστε μουσική που είναι αποθηκευμένη στη συσκευή Bluetooth σας.

Πολυτέλεια Full HD

Εμφανίζει ποιότητα εικόνας Full HD με απλή ρύθμιση.

Έναρξη 7

Εισαγωγή

Δίσκοι Αναπαραγωγής

Αυτή η μονάδα αναπαράγει δίσκους DVD±R/

RW και CD-R/RW που περιέχουν τίτλους ήχου, αρχεία MP3, WMA ή/και JPEG. Κάποιοι δίσκοι DVD±RW/DVD±R ή CD- RW/CD-R δεν αναπαράγονται σε αυτή τη

μονάδα λόγω της ποιότητας εγγραφής ή

της φυσικής κατάστασης του δίσκου, ή των χαρακτηριστικών της συσκευής εγγραφής και του λογισμικού συγγραφής.

DVD-ΒΙΝΤΕΟ (δίσκος 8 εκ. / 12 εκ.)

Δίσκοι όπως ταινίες που

μπορούν να αγοραστούν ή

ενοικιαστούν.

DVD±R (δίσκος 8 εκ. / 12 εκ.)

Μόνο λειτουργία βιντεο και ολοκληρωμένοι δίσκοι.

DVD-RW (δίσκος 8 εκ. / 12 εκ.)

Μόνο λειτουργία βίντεο και ολοκληρωμένοι δίσκοι.

DVD+R: Μόνο λειτουργία βίντεο

Υποστηρίζει επίσης τον δίσκο

δύο στρώσεων.

DVD+RW (δίσκος 8 εκ. / 12 εκ.)

Μόνο λειτουργία βίντεο και

ολοκληρωμένοι δίσκοι.

CD ήχου: Μουσικά CD ή CD-R/

CD-RW σε μορφή CD μουσικής

που μπορούν να αγοραστούν.

Σχετικά με την Εμφάνιση του Συμβόλου “7”

Το σύμβολο “7” μπορεί να εμφανιστεί στην

τηλεόρασή σας κατά τη λειτουργία της και

σημαίνει ότι η λειτουργία που περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο δεν είναι διαθέσιμη στο συγκεκριμένο μέσο.

Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται στο Παρόν Εγχειρίδιο

r	DVD-Βίντεο, DVD±R/
	RW σε λειτουργία Βίντεο
	ή λειτουργία VR και
	ολοκληρωμένα
t CD ήχου
y	Αρχεία βίντεο που
	περιέχονται στον Δίσκο
u	Αρχεία ήχου που περιέχονται
	στον Δίσκο
i	Φωτογραφικά αρχεία που
	περιέχονται στον Δίσκο

,,Σημείωση

Υποδεικνύει ειδικές σημειώσεις και χαρακτηριστικά λειτουργίας.

>>Προειδοποίηση

Υποδεικνύει προειδοποιήσεις για αποτροπή

πιθανών ζημιών λόγω κακής χρήσης.

Κωδικοί Περιοχών

Στο πίσω μέρος της μονάδας υπάρχει

εντυπωμένος ένας κωδικός περιοχής. Αυτή η

μονάδα μπορεί να αναπαράγει μόνο δίσκους DVD με παρόμοια σήμανση, όπως στο πίσω

μέρος της μονάδας ή “ALL”.

yy Οι περισσότεροι δίσκοι DVD έχουν σε

εμφανές σημείο στη θήκη τους μια υδρόγειο

με έναν ή περισσότερους αριθμούς. Αυτός ο αριθμός πρέπει να ταιριάζει με τον κωδικό

περιοχής της μονάδας σας, αλλιώς ο δίσκος

δεν μπορεί να αναπαραχθεί.

yy Εάν προσπαθήσετε να παίξετε ένα DVD με

διαφορετικό κωδικό περιοχής από αυτόν της μονάδας σας, εμφανίζεται το μήνυμα “Ελέγξτε τον Κωδικό Περιοχής” στην οθόνη της τηλεόρασης.

1 Έναρξη

1 Έναρξη

8 Έναρξη

Απαιτήσεις

αναπαραγόμενων

αρχείων

Απαιτήσεις αρχείων μουσικής

Δίσκος (DVD/CD)

Η συμβατότητα αρχείων MP3/WMA με αυτή

τη μονάδα διέπεται από τους παρακάτω περιορισμούς.

yy Συχνότητα δειγματοληψίας: από 32 έως 48 kHz (MP3), από 32 έως 48 kHz (WMA)

yy Δυφιακός ρυθμός: από 32 έως 320 kbps (MP3), 40 έως 192 kbps (WMA)

yy Υποστηρικτική Έκδοση: v2, v7, v8, v9 yy Μέγιστα αρχεία: 999

yy Μέγιστοι φάκελοι: 99

yy Επεκτάσεις αρχείων: “.mp3”/ “.wma”

yy Ορισμένα αρχεία MP3/WMA ενδέχεται να μην παίζουν ανάλογα με τον τύπο ή τη

μορφή του αρχείου.

yy Μορφή αρχείων CD-ROM: ISO 9660/ JOLIET

yy Συνιστούμε τη χρήση του Easy-CD Creator,

το οποίο δημιουργεί σύστημα αρχείων ISO 9660.

yy Ένα αρχείο προστατευμένο με DRM

(Διαχείριση Ψηφιακών Δικαιωμάτων) δεν

μπορεί να αναπαραχθεί στη μονάδα. yy Ο δίσκος DTS δεν υποστηρίζεται.

Πρέπει να ορίσετε την επιλογή μορφοποίησης δίσκου σε [Mastered] έτσι ώστε να γίνονται οι

δίσκοι συμβατοί με αναπαραγωγείς LG όταν

μορφοποιούνται επανεγγράψιμοι δίσκοι. Όταν

ορίσετε την επιλογή σε Live File System, δεν μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε αναπαραγωγέα LG.

(Κύριο/Σύστημα Ζωντανού Αρχείου: Σύστημα

μορφοποίησης δίσκων για Windows Vista)

USB

Η συμβατότητα αρχείων MP3 σε αυτή

τη μονάδα διέπεται από τους παρακάτω περιορισμούς.

yy Συχνότητα δειγματοληψίας: από 32 έως 48 kHz

yy Δυφιακός ρυθμός: από 32 έως 320 kbps yy Μέγιστα αρχεία: 999

yy Μέγιστοι φάκελοι: 99

yy Επεκτάσεις αρχείων: “.mp3”

yy Ορισμένα αρχεία MP3 ενδέχεται να μην

παίζουν, ανάλογα με τον τύπο ή τη μορφή του αρχείου.

Απαιτήσεις αρχείου φωτογραφίας

Η συμβατότητα του αρχείου φωτογραφίας με

αυτή τη μονάδα διέπεται από τους παρακάτω περιορισμούς:

yy Μέγιστο πλάτος εικονοστοιχείου: 2760 x 2048 εικονοστοιχεία

yy Μέγιστα αρχεία: Λιγότερα από 999

yy Κάποια αρχεία μπορεί να μη λειτουργούν λόγω διαφορετικής μορφοποίησης εγγραφής ή της κατάστασης του δίσκου.

yy Επεκτάσεις αρχείων: “.jpg”

yy Μορφή αρχείων CD-ROM: ISO9660/

JOLIET

Έναρξη 9

Απαιτήσεις αρχείων βίντεο

Η συμβατότητα αρχείων βίντεο με αυτή

τη μονάδα υπόκειται στους παρακάτω

περιορισμούς:

yy Διαθέσιμη ανάλυση: από 720 x 576 (Π x Υ) εικονοστοιχεία.

yy Το όνομα αρχείου των υποτίτλων του

βίντεο θα πρέπει να περιλαμβάνει έως 45 χαρακτήρες.

yy Αν υπάρχει κώδικας στο αρχείο βίντεο που είναι αδύνατον να προβληθεί, ενδέχεται να

εμφανιστεί στην οθόνη ως σύμβολο “ _ ” . yy Ρυθμός καρέ: λιγότερο από 30 fps.

yy Εάν η δομή εικόνας και ήχου των εγγεγραμμένων αρχείων δεν είναι

διαστρωμένη, στην έξοδο υπάρχει είτε ο

ήχος είτε η εικόνα.

yy Αναπαραγόμενα αρχεία βίντεο: “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”

yy Αναπαραγόμενη μορφή υπότιτλων: SubRip

(*.srt/ *.txt), SAMI (*.smi), SubStation

Alpha (*.ssa/ *.txt), MicroDVD (*.sub/ *.txt), SubViewer 2.0 (*.sub/ *.txt), Vobsub (*.sub)

yy Μορφή αναπαραγόμενου κωδικοποιητή: “Xvid”, “MPEG-1”, “MPEG-2”

yy Μορφή αναπαραγόμενου ήχου: “AC3”,

“PCM”, “MP3”, “WMA”,

yy Συχνότητα δειγματοληψίας: από 32 έως 48 kHz (MP3), από 32 έως 48 kHz (WMA)

yy Δυφιακός ρυθμός: από 32 έως 320 kbps (MP3), 40 έως 192 kbps (WMA)

yy Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σε αυτή

τη μονάδα δίσκους που έχουν μορφοποιηθεί

με το Σύστημα Ζωντανού Αρχείου.

yy Αν το όνομα του αρχείου ταινίας είναι διαφορετικό από αυτό του αρχείου

υποτίτλων, ενδέχεται να μην εμφανίζονται

υπότιτλοι κατά την αναπαραγωγή ενός

αρχείου βίντεο.

yy Αν αναπαράγετε ένα αρχείο Xvid που δεν πληροί τις προδιαγραφές Xvid, ενδέχεται να μη λειτουργεί φυσιολογικά.

yy Αν αναπαράγετε ένα αρχείο βίντεο GMC με περισσότερα από 1 σημεία παραμόρφωσης,

το βίντεο δεν θα είναι ομαλό στην οθόνη αναπαραγωγής.

Συμβατές Συσκευές USB

yy Αναπαραγωγέας MP3: Αναπαραγωγέας MP3 τύπου Flash.

yy Δίσκος USB Flash Drive:

Συσκευές που υποστηρίζουν USB2.0 ή

USB1.1.

yy Η λειτουργία USB αυτής της μονάδας δεν υποστηρίζει όλες τις συσκευές USB.

Απαίτηση συσκευής USB

yy Συσκευές που απαιτούν επιπλέον εγκατάσταση προγράμματος όταν τις συνδέετε σε υπολογιστή, δεν υποστηρίζονται.

yy Μην αφαιρείτε τη συσκευή USB ενώ

λειτουργεί.

yy Τα USB μεγάλης χωρητικότητας ενδέχεται να χρειαστούν περισσότερο χρόνο από μερικά λεπτά για την εκτέλεση της

αναζήτησης.

yy Για να αποφύγετε την απώλεια δεδομένων, δημιουργήστε εφεδρικά αντίγραφα όλων των δεδομένων.

yy Εάν χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης

USB ή USB hub, η συσκευή USB δεν

αναγνωρίζεται.

yy Η χρήση συστήματος αρχείων NTFS δεν υποστηρίζεται. (Μόνο το σύστημα αρχείων

FAT(16/ 32) υποστηρίζεται.)

yy Η μονάδα αναγνωρίζει έως 999 αρχεία.

yy Οι εξωτερικοί σκληροί δίσκοι (HDD), οι

αναγνώστες καρτών, οι κλειδωμένες

συσκευές ή οι συσκευές USB τύπου

σκληρού τύπου δεν υποστηρίζονται.

yy Η θύρα USB της μονάδας δεν μπορεί να

συνδεθεί σε υπολογιστή. Η μονάδα δεν

μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συσκευή

αποθήκευσης.

yy Ορισμένες συσκευές USB ενδέχεται να μη λειτουργούν με αυτή τη μονάδα.

1 Έναρξη

1 Έναρξη

10 Έναρξη

Τηλεχειριστήριο	• • • • • • • • • • • A• • • • • • • • • • •
	1(Αναμονή): Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί
	την τροφοδοσία ρεύματος.
	B (Άνοιγμα/Κλείσιμο): Ανοίγει και κλείνει το
	συρτάρι του δίσκου.
	F (Λειτουργία): Επιλογή της λειτουργίας και
	της πηγής εισόδου.

Αντικατάσταση μπαταρίας

Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου και εισάγετε την μπαταρία με τα 4και 5να αντιστοιχίζονται σωστά.

Υπάρχει κίνδυνος φωτιάς ή έκρηξης σε

περίπτωση αντικατάστασης της μπαταρίας με μπαταρία εσφαλμένου τύπου.

	Πηγή εισόδου /	Οθόνη
	Λειτουργία	ενδείξεων
	Δίσκος	DVD.
		CD
	USB	USB
	Είσοδος AUX	AUX
	Bluetooth	BT

! (Αρχική): Εμφανίζει το [Home Menu] σε

μια λειτουργία DVD.CD.

DISC MENU: Παρέχει πρόσβαση στο μενού ενός δίσκου DVD.

TITLE: Εάν ο τρέχων τίτλος DVD έχει μενού,

το μενού του τίτλου εμφανίζεται στην οθόνη.

Διαφορετικά, το μενού του δίσκου ενδέχεται να μην εμφανιστεί.

• • • • • • • • • • • B• • •

• •

• •

•

mINFO/DISPLAY: Παρέχει πρόσβαση στις ενδείξεις επί της οθόνης.

MARKER: Επισημαίνει τη λίστα

αναπαραγωγής. (Σελίδα 26)

W/S/A/D(επάνω/ κάτω/ αριστερά/

δεξιά): Χρησιμοποιείται για την πλοήγηση σε

προβολές επί της οθόνης.

m (Επιλέξτε): Αναγνωρίζει την επιλογή μενού.

] (Κλείσιμο): Μετακινείται πίσω στο μενού ή

βγαίνει από το μενού διαμόρφωσης.

hREPEAT: Τα αρχεία/κομμάτια/κεφάλαια

ακούγονται επαναλαμβανόμενα ή τυχαία.

Έναρξη 11

• • • • • • • • • • • C • •

• •

• •

•

Z (Στοπ): Διακοπή της αναπαραγωγής.

X (Αναπαραγωγή): Αρχίζει την αναπαραγωγή.

M (Παύση): Παύει την αναπαραγωγή.

C/V (Παράλειψη): Προώθηση προς τα

πίσω ή προς τα εμπρός.

c/v (Αναζήτηση): Αναζητά κάποιο τμήμα μέσα σε ένα κομμάτι/αρχείο/κεφάλαιο.

EQ: Επιλογή εφέ ήχου.

VOL (Ένταση) +/-: Ρύθμιση έντασης ηχείων.

BASS +/-: Ρύθμιση επιπέδου μπάσων. [ (Σίγαση): Κάνει σίγαση του ήχου.

• • • • • • • • • • • D• • •

• •

• •

•

Αριθμητικά πλήκτρα 0-9: Επιλέγει αριθμημένες

επιλογές εντός ενός μενού.

SLEEP: Ορίζει την αυτόματη απενεργοποίηση του συστήματος σε καθορισμένη ώρα. (Συσκότιση: Η οθόνη ενδείξεων σκοτεινιάζει κατά το ήμυσι.)

CLEAR

-- Αφαιρεί έναν αριθμό κατά τη ρύθμιση του κωδικού.

-- Διαγράφει όλους τους αποθηκευμένους

σταθμούς.

• • • • • • • • • • • E• • •

• •

• •

•

MIC VOL (Ένταση μικροφώνου) -/+:

Προσαρμογή έντασης μικροφώνου.

ΜΙC (Μικρόφωνο) ECHO -/+: Προσαρμογή της ηχούς του μικροφώνου.

Κουμπιά ελέγχου τηλεόρασης: Ελέγχει την

τηλεόραση. (Μόνο τηλεοράσεις LG)

-- Μπορείτε επίσης να ελέγξετε το επίπεδο της ηχητικής έντασης, την πηγή της εισόδου και την εναλλαγή της τροφοδοσίας τηλεοράσεων LG.

Κρατήστε το πλήκτρο 1(ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ) και

πατήστε το πλήκτρο VOL (+/-) διαδοχικά μέχρι να ανάψει ή να σβήσει η τηλεόραση.

1 Έναρξη

12 Έναρξη

Επάνω πίνακας

a

b

c

d

1 Έναρξη

f

A1(Αναμονή)

Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την τροφοδοσία ρεύματος.

B Θύρα USB

Μπορείτε να αναπαράγετε αρχεία MP3

συνδέοντας τη συσκευή USB. C Οθόνη προβολής

DF (Λειτουργία)

S Επιλογή της λειτουργίας και της πηγής

εισόδου.

	Πηγή εισόδου /	Οθόνη
	Λειτουργία	ενδείξεων
	Δίσκος	DVD.
		CD
	USB	USB
	Είσοδος AUX	AUX
	Bluetooth	BT

e

E B (Άνοιγμα/Κλείσιμο)

Ανοίγει και κλείνει το συρτάρι του δίσκου. C/V (Παράλειψη/Αναζήτηση)

-Προώθηση προς τα πίσω ή προς τα

εμπρός.

-Αναζητά κάποιο τμήμα μέσα σε ένα κομμάτι/αρχείο/κεφάλαιο.

Z (Στοπ)

Διακοπή της αναπαραγωγής.

VOL (Ένταση) -/+

Ρύθμιση έντασης ηχείων.

N (Αναπαραγωγή/Παύση)

Εκκίνηση ή παύση της αναπαραγωγής.

F MIC VOL(Ένταση μικροφώνου)-/+ Προσαρμογή έντασης μικροφώνου.

ΜΙC (Μικρόφωνο) ECHO-/+

Προσαρμογή της ηχούς του μικροφώνου.

BASS -/+

Ρύθμιση επιπέδου μπάσων.

EQ

Επιλογή εφέ ήχου.

Έναρξη 13

Μπροστινός πίνακας / Πίσω πίνακας

a b	C	D E F	G	1
				<![if ! IE]> <![endif]>Έναρξη

AΑισθητήρας τηλεχειριστηρίου	CΚαλώδιο τροφοδοσίας
BΣυρτάρι δίσκου	DSERVICE ONLY: Σύνδεσμος λήψης
	λογισμικού.
	EHDMI OUT TO TV: Νδεση με τηλεόραση.
	FAUX IN(L/R): Συνδέστε με μια βοηθητική
	συσκευή.
	GΜΙC (Μικρόφωνο) 1/2: Συνδέστε ένα
	μικρόφωνο.