LG OLED88Z9PLA User Guide [lt]

Saugumas ir nuorodos

Prieš naudodami televizorių atidžiai perskaitykite šį vadovą ir
pasilikite jį ateičiai.

www.lg.com

Autorių teisės 2019 LG Electronics Inc. Visos teisės saugomos.

Įspėjimas! Saugos
instrukcijos

LIETUVIŲ K.

DĖMESIO

ELEKTROS SMŪGIO

PAVOJUS NEATIDARYTI

DĖMESIO: NORĖDAMI SUMAŽINTI ELEKTROS SMŪGIO PAVOJŲ,
NENUIMKITE DANGTELIO (ARBA GALINĖS DETALĖS). VIDUJE
NĖRA NAUDOTOJO APTARNAUJAMŲ DETALIŲ. VISUS DARBUS
PATIKĖKITE KVALIFIKUOTAM PERSONALUI.

Šis simbolis skirtas įspėti naudotoją apie neizoliuotą

„pavojingą įtampą“ gaminio korpuse, kuri gali būti
pakankamai aukšta, kad sukeltų žmonėms elektros smūgio
pavojų.

Šis simbolis skirtas įspėti naudotoją apie svarbias

naudojimo ir techninės priežiūros (aptarnavimo)
instrukcijas, pridedamas prietaiso dokumentacijoje.

ĮSPĖJIMAS: NORĖDAMI SUMAŽINTI GAISRO IR ELEKTROS SMŪGIO
PAVOJŲ, SAUGOKITE GAMINĮ NUO LIETAUS IR DRĖGMĖS.

• NORËDAMI APSISAUGOTI NUO UGNIES PLITIMO, ŽVAKES ARBA

KITUS DAIKTUS SU ATVIRA LIEPSNA VISADA LAIKYKITE ATOKIAU
NUO ŠIO GAMINIO.

• Nelaikykite televizoriaus ir nuotolinio valdymo pulto

tokioje aplinkoje:

- Saugokite gaminį nuo tiesioginių saulės spindulių.

- Drėgnose vietose, pavyzdžiui, vonios kambaryje

- Šalia bet kokių karščio šaltinių, tokių kaip viryklė, ir kitų karštį
skleidžiančių įrenginių.

- Šalia virtuvės įrangos arba drėkintuvų, kur lengvai gali patekti
garai arba alyva.

- Nuo lietaus ir vėjo neapsaugotose vietose.

- Saugokite prietaisą nuo varvėjimo ir lašėjimo, nestatykite daiktų
su vandeniu, pvz., vazų, puodelių ir pan., ant arba virš prietaiso
(pvz., ant lentynos, esančios virš prietaiso).

- Šalia degių daiktų, tokių kaip benzinas ar žvakės, saugokite
televizorių nuo tiesioginio oro kondicionieriaus poveikio.

- Neįrenkite labai dulkėtose vietose.

Priešingu atveju gali kilti gaisras, galima patirti elektros smūgį,
gaminys gali užsidegti / sprogti, sugesti ar deformuotis.

• Vėdinimas

- Įrenkite televizorių gerai vėdinamoje vietoje. Neįrenkite
uždaroje erdvėje, pavyzdžiui, knygų spintoje.

- Nestatykite gaminio ant kilimo ar pagalvės.

- Prijungę prie elektros tinklo, neblokuokite ir neuždenkite
gaminio audiniu ar kitomis medžiagomis.

• Nelieskite vėdinimo angų. Žiūrint televizorių ilgesnį laiką,
vėdinimo angos gali įkaisti.

• Saugokite maitinimo kabelį nuo neigiamo zinio ar mechaninio
poveikio, pavyzdžiui, persukimo, sunarpliojimo, suspaudimo,
privėrimo durimis ar mindymo. Ypač atkreipkite dėmesį į kištukus,
sieninius lizdus ir vietas, kuriose kabelis išeina iš prietaiso.

• Neperkelkite televizoriaus, jei jo maitinimo kabelis yra prijungtas
prie elektros tinklo.

• Nenaudokite pažeisto arba netvirtai prijungto maitinimo laido.

• Ištraukdami maitinimo laidą, tvirtai laikykite už kištuko.
Atjungdami televizorių iš elektros tinklo, netraukite už maitinimo
laido.

• Nejunkite prie to paties elektros lizdo per daug prietaisų, nes gali
kilti gaisras, taip pat galima patirti elektros smūgį.

• Prietaiso atjungimas nuo elektros tinklo

- Šis prietaisas atjungiamas ištraukiant maitinimo laido kištuką.
Pavojaus atveju maitinimo laido kištukas turi būti lengvai
pasiekiamas.

• Neleiskite vaikams lipti ant televizoriaus arba už jo laikytis. Dėl to
televizorius gali apvirsti ir sunkiai sužeisti.

• Lauko antenos įžeminimas (Gali skirtis pagal šalį):

- Įrengus lauko anteną, būtina laikytis toliau pateikiamų
atsargumo priemonių. Neįrenkite lauko antenos sistemos šalia
oro elektros linijų ar kitų apšvietimo ar maitinimo grandinių ar
vietose, kuriose galimas kontaktas su tokiomis elektros linijomis
ar grandinėmis, nes tai gali sukelti rimtą kūno sužalojimą ar
mirtį.
Kad būtų užtikrinta tam tikra apsauga nuo viršįtampių ir statinių
krūvių, antenos sistema turi būti įžeminta. JAV nacionalinio
elektros kodekso (NEC) 810 str. pateikiama informacija apie
tinkamą stiebo ir pagrindo konstrukcijos įžeminimą, į antenos
iškrovos prietaisą vedančio kabelio įžeminimą, įžeminimo laidų
dydį, antenos iškrovos prietaiso įrengimo vietą, prijungimą prie
įžeminimo elektrodų ir reikalavimus įžeminimo elektrodams.
Antenos įžeminimas pagal nacionalinį elektros kodeksą, ANSI/
NFPA 70

2

• Įžeminimas (Išskyrus prietaisus, kurie nėra įžeminami.)

- Televizorius su įžemintu trijų kontaktų kištuku turi būti
jungiamas prie įžeminto trijų kontaktų elektros lizdo. Būtinai
prijunkite įžeminimo kabelį, kad apsisaugotumėte nuo galimo
elektros smūgio.

• Niekada nelieskite šio prietaiso ir antenos perkūnijos metu. Jūs
galite patirti elektros smūgį.

• Įsitikinkite, kad maitinimo laidas yra tvirtai prijungtas prie
televizoriaus ir sieninio elektros lizdo. Priešingu atveju gali būti
sugadintas kištukas ir lizdas, o kraštutiniais atvejais gali kilti
gaisras.

• Nedėkite į gaminį metalinių ar degių daiktų. Pašaliniam daiktui
patekus į gaminį, atjunkite maitinimo laidą ir kreipkitės į klientų
aptarnavimo skyrių.

• Nelieskite prijungto maitinimo laido galo. Jūs galite patirti elektros
smūgį.

• Bet kuriuo iš toliau nurodytų atvejų nedelsdami ištraukite

maitinimo laido kištuką ir kreipkitės į vietos klientų
aptarnavimo skyrių.

- Gaminys buvo pažeistas.

- Jei į gaminį (elektros adapterį, maitinimo laidą ar televizorių)
pateko vandens ar kitokios medžiagos.

- Jei užuodžiate iš televizoriaus dūmus ar kitus kvapus

- Jei prietaisas paveiktas žaibo ar nėra naudojamas ilgesnį laiką.

Išjungus televizorių nuotolinio valdymo pultu arba mygtuku,
elektros maitinimas vis tiek yra prijungtas prie prietaiso, nes
neištrauktas jo kištukas.

• Nenaudokite šalia televizoriaus aukštos įtampos elektros prietaisų
(pvz., elektrinės vabzdžių gaudyklės). Dėl to gali sutrikti gaminio
veikimas.

• Nebandykite jokiu būdu modikuoti šio gaminio be rašytinio „LG
Electronics“ leidimo. Gali netyčia kilti gaisras arba ištikti elektros
smūgis. Dėl techninės priežiūros ar remonto kreipkitės į vietos
klientų aptarnavimo skyrių. Dėl neleistino modikavimo vartotojas
gali netekti teisės naudotis šiuo prietaisu.

• Naudokite tik „LG Electronics“ patvirtintus priedus. Priešingu atveju
gali kilti gaisras, galima patirti elektros smūgį, gaminys gali sugesti
arba veikti netinkamai.

• Niekada neišmontuokite AC adapterio arba maitinimo laido. Dėl to
gali kilti gaisro arba elektros smūgio pavojus.

• Su adapteriu elkitės atsargiai. Nenumeskite ir nedaužykite jo. Dėl
smūgio ar atsitrenkimo adapteris gali būti sugadintas.

• Kad sumažintumėte gaisro ar elektros smūgio riziką, nelieskite
televizoriaus šlapiomis rankomis. Jei maitinimo kištuko kontaktai
yra šlapi ar padengti dulkėmis, visiškai išdžiovinkite maitinimo
kištuką ir nuvalykite dulkes.

• Baterijos

- Priedus (baterijas ir pan.) laikykite saugioje, vaikams
nepasiekiamoje vietoje.

- Nesukelkite trumpojo jungimo, neardykite baterijų ir saugokite
jas nuo perkaitimo. Nemeskite baterijų į ugnį. Baterijas saugokite
nuo per didelio karščio.

- Dėmesio : pakeitus į netinkamo tipo bateriją kyla gaisro arba
sprogimo pavojus.

• Perkėlimas

- Prieš perkeldami įsitikinkite, kad gaminys išjungtas, maitinimo
laido kištukas ištrauktas ir atjungti visi laidai. Didesnius
televizorius turi nešti 4 arba daugiau žmonių. Nespauskite ir
nesukelkite spaudimo ant priekinės televizoriaus plokštės.
Priešingu atveju galimas gaminio sugadinimas, gaisras ar kūno
sužalojimas.

• Nuo drėgmės saugančią pakavimo medžiagą ar vinilinę pakavimo
medžiagą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

• Saugokite gaminį nuo smūgių, nemeskite į jį jokių daiktų,
nemeskite nieko į ekraną.

• Nespauskite stipriai plokštės ranka ar aštriu daiktu, pvz., nagu,
pieštuku ar rašikliu, ir nesubraižykite jos. Taip galite sugadinti
ekraną.

• Valymas

- Norėdami nuvalyti produktą, ištraukite maitinimo laidą ir
švelniai nuvalykite minkšta / sausa šluoste. Nepurkškite
tiesiai ant televizoriaus vandens ar kitokių skysčių. Niekada
nenaudokite langų valiklių, oro gaiviklių, insekticidų, tepalų,
vaško (automobilinio, pramoninio), abrazyvinių medžiagų,
skiediklių, benzolo, alkoholio ir kt., kurie gali pažeisti produktą ir
jo skydelį. Priešingu atveju gali ištikti elektros smūgis ir gali būti
sugadintas gaminys.

LIETUVIŲ K.

3

Paruošimas

A

A

<

•  Jei po pristatymo iš gamyklos TV yra įjungiamas pirmą kartą, TV

LIETUVIŲ K.

inicijavimas gali trukti kelias minutes.

•  Pateiktas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.

•  J ūsų televizoriaus ekrane rodomas meniu (OSD meniu) gali šiek

tiek skirtis nuo šiame vadove pateiktų paveikslėlių.

•  Pasiekiami meniu ir parinktys gali skirtis pagal naudojamą įvesties
šaltinį ar gaminio modelį.

•  Į šį televizorių ateityje gali būti įdiegtos naujos funkcijos.

•  Prietaisas turi būti įrengtas ten, kur bus lengvai pasiekiamas

elektros lizdas. Kai kurie prietaisai neturi įjungimo / išjungimo
mygtuko. Jie yra išjungiami ištraukiant maitinimo laido kištuką.

•  S u jūsų gaminiu pateikiami elementai priklauso nuo gaminio
modelio.

•  Atnaujinus šio gaminio funkcijas, gaminio specikacijos ir šio
vadovo turinys gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo.

•  O ptimaliai jungčiai užtikrinti HDMI kabeliai ir USB įrenginiai
turi turėti mažesnius nei 10 mm storio ir 18 mm pločio apvadus.
Naudokite ilginamąjį kabelį, palaikantį , jei USB kabelis ar
USB atminties kortelė netinka jūsų televizoriaus USB prievadui.

B

*A < 10 mm

*B

B

•  Naudokite ser tikuotą kabelį, ant kurio būtų HDMI logotipas.

•  Jei nenaudosite ser tikuoto HDMI laido, ekranas gali nieko

nerodyti arba gali įvykti ryšio klaida. (Rekomenduojami HDMI
laidų tipai)

- Itin didelio greičio HDMI®/™ kabelis (3 m arba mažiau)

Televizoriaus kėlimas ir
judinimas

Prieš judindami arba keldami televizorių, perskaitykite šią informaciją,
kad nesubraižytumėte ir nepažeistumėte televizoriaus ir galėtumėte jį
saugiai pervežti neatsižvelgiant į jo tipą ir dydį.

•  Televizorių rekomenduojama pervežti naudojant originalią
televizoriaus pakuotę arba dėžę.

•  Prieš judindami arba keldami televizorių, atjunkite jo maitinimo
kabelį ir visus kitus kabelius.

•  K ai laikote televizorių, ekranas turi būti nusuktas nuo jūsų, kad
nesugadintumėte.

•  Jokiu būdu nelaikykite už skaidrios dalies, garsiakalbio ar
garsiakalbio grotelių.

18 mm

•  D idelį televizorių gali pernešti mažiausia 4 žmonės.

•  Pernešdami televizorių rankomis laikykite jį taip, kaip parodyta

šiame paveikslėlyje.

Pernešdami televizorių stenkitės jo nekratyti ir per daug nepurtyti.

•  Pernešdami televizorių laikykite jį vertikaliai, niekada neverskite
ant šono ir nekreipkite į kairę ar dešinę.

•  Nespauskite rėmo bloko per daug, nes jis gali susilankstyti / sulinkti
ir sugadinti ekraną.

•  Valdydami televizorių būkite atsargūs, kad nesugadintumėte
išsikišusių mygtukų.

4

•  Visada stenkitės neliesti ekrano, kad jo nepažeistumėte.

•  Nekraukite daiktų ant garsiakalbio ir stipriai jo nespauskite.

Taip galite pažeisti arba sugadinti produktą.

Įrengimas

A

A

•  Produktą rekomenduojama statyti ant grindų.

•  S urinkdami produktą nepilkite pašalinių medžiagų (alyvų,

tepalų ir t.t.) ant varžtų. (Tai darydami galite sugadinti
produktą.)

•  Jeigu įrengsite televizorių ant stovo, turite imtis veiksmų,
kad apsaugotumėte gaminį ir jis nenuvirstų. To nepadarius,
gaminys virsdamas gali sužeisti.

•  Norėdami užtikrinti saugumą ir numatytą gaminio
eksploatavimo trukmę, nenaudokite nepatvirtintų priedų.

•  B et kokiai žalai ar sužalojimams, atsiradusiems dėl
nepatvirtintų priedų naudojimo, garantija netaikoma.

•  G erai įsukite ir priveržkite varžtus. (Jei juos priveršite
nepakankamai, sumontavus televizorius gali pakrypti į
priekį.) Nenaudokite per daug jėgos, nes gali būti sugadinti
varžtai arba televizoriaus stovas.

A

B

10 cm <

2 cm <

Jungtys

Prijunkite įvairius išorinius įrenginius prie televizoriaus ir perjunkite
įvesties režimus, kad pasirinktumėte išorinį įrenginį. Daugiau
informacijos apie išorinių įrenginių prijungimą rasite su kiekvienu
įrenginiu pateiktame vadove.

•  K ai kurios 8K įvestys / dekodavmo standartai gali būti nepalaikomi.
Tam tikriems 8K standartams palaikyti reikia papildomo prietaiso.
Išryškinti ir išdidinti 8K vaizdai gali skirtis priklausomai nuo šaltinio
turinio.

•  G aminio etiketė yra pritvirtinta po išorinio įrenginio jungties
terminalo dangteliu.

•  Vienu metu nenaudokite daugiau nei vieno maitinimo laido
kištuko, tačiau būtinai naudokite lizdą su vardine įtampa ir srove.

Antena / kabelis

Prijunkite televizorių prie sieninio antenos lizdo RF kabeliu (75 Ω).

•  Naudokite signalo skirstytuvą, jei norite naudoti daugiau nei 2

A

B

televizorius.

•  Jei vaizdo kokybė prasta, jai pagerinti tinkamai sumontuokite
signalo stiprintuvą.

•  Jeigu prijungus anteną vaizdo kokybė prasta, bandykite
reguliuodami rasti tinkamą antenos kryptį.

•  Antenos kabelis ir konverteris nepridedami.

•  Jei vietoje „ULTRA HD“ transliacija nepalaikoma, TV negali tiesiogiai

priimti „ULTRA HD“ transliacijų.

Palydovinė antena

Prijunkite televizoriaus palydovinę anteną prie palydovinio lizdo
palydovinės antenos RF kabeliu (75 Ω). (Priklauso nuo modelio)

LIETUVIŲ K.

5