،ﻯﻭﺎﻛﺷ ﻭﺃ ءﺍﺭﺁ ﻭﺃ ﺕﺎﺣﺍﺭﺗﻗﺍ ﻱﻷ
ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳُ
ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ ﻲﻓ 800 54 ﺎﻳﻘﻳﺭﻓﺇ ﺏﻭﻧﺟ ﻲﻓ 0800 545454
ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ ﻲﻓ 080 100 54 54
ﺭﺻﻣ ﻲﻓ 19960
ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ 021 36 54 54
،ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳُ
ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻭﺃ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟﺍ http://www.lg.com
.ﻪﺑﻧﺍﻭﺟ ﺩﺣﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﻪﻧﻣ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻪﻣﻗﺭﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁ ﺩﺟﺗ
.ﺔﻣﺩﺧ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺟﺗﺣﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺎﻣﻬﻧﻭﺩّ
ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ
ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ
<![endif]>ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
23
<![endif]>ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
22
(ﻁﻘﻓ ﻥﺩﺭﻷﺍ)
WEEE
.ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
.ﺏﻭﻁﺷﻣﻭ ﺕﻼﺟﻌﺑ ﺔﻣﺎﻣﻗ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ ﻭﻫ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﻣﺭﻟﺍ
<![if ! IE]><![endif]>ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
21
ةيميظنت تامولعم
)تابثلا رطخ( !ريذحت
بنجت نكمي .ةافولا وأ ةريطخ تاباصإ اببسمً زافلتلا زاهج عقي دق
ذاختا للاخ نم لافطلأل اصوصخً ،تاباصلإا نم ديدعلا ثودح
:لثم ةطيسب تاءارجإ
اهب يصوت بيكرت قرط وأ لماوح وأ لكايه امئادً مدختسا-
.زافلتلل ةعنصملا ةهجلا لكشب زافلتلا نزو لمحتّ اهنكمي يتلا ثاثلأا ةعطق امئادً مدختسا-
.نمآ ةعطق فرط هيف زواجتي لا عضوم يف زافلتلا نأ امئادً دكأت-
.اهيلع عوضوملا ثاثلأا لوصولل ثاثلأا ةعطق قّلست رطاخمب لافطلأا ةيعوتب امئادً مق-
.هب ةصاخلا مكحتلا رصانع وأ زافلتلا ىلإ كب صاخلا زافلتلاب ةلصتملا تلاباكلاو كلاسلأا هيجوتب امئادً مق-
.اهب كاسملإا وأ اهبحس وأ اهيف رثعتلا متي لا ثيحب
.ادبأًتباث ريغ عقوم يف زافلتلا عضت لا- ،لاثملا ليبس ىلع( ادبأًةليوط ثاثأ ةعطق ىلع زافلتلا عضت لازافلتلاو ثاثلأا ةعطق تيبثت نود نم )بتكُتانازخ وأ تانازخ
.ةبسانم ةماعدب زافلتلا نيب نوكت دق ىرخأ داوم وأ شامق ىلع زافلتلا عضت لا-
.هل ةلماحلا ثاثلأا ةعطقو لثم ،ادبأًقلستلاب لافطلأا يرغت دق يتلا رصانعلا عضت لاعوضوملا ثاثلأا ةعطق وأ زافلتلا قوف ،توميرلاو باعللأا
.زافلتلا اهيلع قيبطت بجي ،هلقنو يلاحلا زافلتلا زاهجب ظافتحلاا متيس ناك اذإ
.اهسفن هلاعأ ةدراولا تارابتعلاا
زومرلا
.)AC( ددرتملا رايتلا ىلإ ريشي
.)DC( رمتسملا رايتلا ىلإ ريشي
.II ةئفلا ةزهجأ ىلإ ريشي
.دادعتسلاا عضو ىلإ ريشي
.)ةقاطلا( "ليغشت" ىلإ ريشي
.ةريطخلا ةيتلوفلا ىلإ ريشي
<![endif]>ةيبرعلا
20
<![endif]>ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍُﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ
ﻩﻼﻋﺃ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻌﻳ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻊﻁﻘﻣ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ﺏﻧﺟﺗﱠ •
.ﻥﻣﺯﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ
ﺽﺭﻌﻳ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻊﻁﻘﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻛ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻁﺑﺿﺍ •
.ﻥﻣﺯﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﻩﻼﻋﺃ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺓﺭﻭﺻ
←[ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ] ← [ﺓﺭﻭﺻ] ← ←
- (ﺩﻠﺑﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭً) [APS] / [Eco] ← [ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ]
←[ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ] ← [ﺓﺭﻭﺻ] ← ←
-
ﻝﻗﺃ ﺔﻣﻳﻗ ﻰﻟﺇ ﻁﺑﺿﺍ ← [OLED ﺓءﺎﺿﺇ]
←[OLED ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ] ← [ﺓﺭﻭﺻ] ← ←
-
[ﻰﻟﺎﻋ] ← [ﺭﺎﻌﺷﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﻁﺑﺿ]
ﻙﻓ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺛﻣ ،ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ • ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷﻟ ﻝﻳﻭﻁﻟﺍ ﻯﺩﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ ،ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳُ) .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ
.(ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﺔﻁﺭﺷﺃ ﺽﺭﻌﻳ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻊﻁﻘﻣ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ﺩﻧﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻛ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻁﺑﺿﺍ • ءﺯﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ءﺍﺩﻭﺳ
.ءﺍﺩﻭﺳﻟﺍ ﺔﻁﺭﺷﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ← [ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﻁﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ] ← [ﺓﺭﻭﺻ] ← ←
-
[ﺕﺎﻫﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭ ﺭﻳﺑﻛﺗ] ﻭﺃ [ﻲﺳﺃﺭﻟﺍ ﺭﻳﺑﻛﺗﻟﺍ] ← [ﺽﺭﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﻁ ﺔﺑﺳﻧ]
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﻡﻋﺩﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﺄﺷﺑ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺭﻭﺻﻟﺎﺑ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻳﻓ
ﻰﻣﺳﺗُﺓﺯﻳﻣ OLED ﺔﺷﺎﺷﺑ ﺩﻭﺯﻣﻟﺍﱠ LG ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺭﻓﻭﻳ • ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ﻊﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺳﺗ (ﻝﺳﻛﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ) Pixel Refresher
.ﺭﻭﺻﻟﺎﺑ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ
ﺔﻋﺎﺳ 2000 ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻔﻠﺗﻠﻟ ﺔﻣﻛﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻝﺻﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ • ﻰﻠﻋ ﺎﻳﻣﻭﻳً ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺱﻣﺧ ﺓﺩﻣﻟ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ﻝﺩﺎﻌﻳ ﺍﺫﻫ) ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ (ﻝﺳﻛﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ) Pixel Refresher ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳﺳ ،(ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩﻣ ،ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ .ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﺭﺟﻣﺑ ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗً Pixel Refresher ﻁﻳﺷﻧﺗﺑ ﻍﻼﺑﻺﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﺭﻬﻅﻳﺳ ﻑﺎﻘﻳﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺩﻣﻟ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳﺳ .(ﻝﺳﻛﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ)
ﺩﻧﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ ﻲﻘﻓﺃ ﻁﺧ ﺭﻬﻅﻳ ﺩﻗ .ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ
.ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺏﺭﻗ
ﺎﻳﻭﺩﻳً (ﻝﺳﻛﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ) Pixel Refresher ﻁﻳﺷﻧﺗ ﺎﺿﻳﺃً ﻙﻧﻛﻣﻳ •
←[ﺓﺭﻭﺻ] ← ←
:ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ
←[OLED ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ]
.[(ﻝﺳﻛﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ) Pixel Refresher]
،ﺔﻳﻟﺎﺗﺗﻣ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻊﺑﺭﺃ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺩﻫﺎﺷﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ •
ﻊﺿﺑﻟ ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗً (ﻝﺳﻛﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ) Pixel Refresher ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳﺳ
ﺓﺯﻳﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳ ﻥﻟ :ﺔﻅﺣﻼﻣ) .ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﺭﺟﻣﺑ ﻕﺋﺎﻗﺩ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ (ﻝﺳﻛﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ) Pixel Refresher
(.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻳﻗ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﻭﺃ ﻝﺻﻭﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﺔﻣﻬﻣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺔﻳﻧﻘﺗ (OLED) ءﻭﺿﻠﻟ ﺙﻋﺎﺑﻟﺍ ﻱﻭﺿﻌﻟﺍ ﻲﺋﺎﻧﺛﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﻌﺗُ
.ﺎﻬﺋﺍﺩﺃﻭ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟﻟ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﺎﻳﺍﺯﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻕﻘﺣﺗ ﺙﺎﻌﺑﻧﻻﺍ ﺔﻳﺗﺍﺫ
ﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻣ ﺭﺑﺗﺧﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ،ﺙﺎﻌﺑﻧﻻﺍ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺔﺷﺎﺷ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻝﺎﺣﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ
ﻲﻓ ﺭﻭﺻﻟﺎﺑ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ OLED ﺔﺷﺎﺷﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣﻟﺍﱠ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻋ ﺩﻧﻋ ﻝﺎﺣﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻧﻳﻌﻣ ﻑﻭﺭﻅ
ﻑﺋﺎﻅﻭ OLED ﺔﺷﺎﺷﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣﻟﺍﱠ LG ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺞﻣﺩﺗ .ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ
.ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ﻥﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻣﺣﺗ ﺔﺻﺻﺧﻣ
ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗً ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﺽﻔﺧ ﻡﺗﻳ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺓﺭﻭﺻ ﺕﺭﻣﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ
ءﺎﻔﺗﺧﺍ ﺩﺭﺟﻣﺑ .ﺎﻬﻠﻣﻛﺄﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺩﺣﻣ ﻕﻁﺎﻧﻣ ﻲﻓ
ﺍﺫﻫ .ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗًّ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﺩﻭﻌﻳﺳ ،ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻼﻁﻋً ﺱﻳﻟ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻭﺻﻠﻟ ﺔﻠﺛﻣﺃ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻥﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ • ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻝﺛﻣ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ﺎﻬﺿﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺔﻣﺟﺭﺗﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻥﻳﻭﺎﻧﻋﻭ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﺔﻁﺣﻣ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻭ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ
.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻥﻳﻭﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺑﺧﻷﺍ
ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﻙﻓ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺯﻭﻣﺭ ﻭﺃ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ •
.ﺙﺑﻟﺎﺑ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ
ﻭﺃ ﺎﻬﻧﻳﻣﻳ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﺎﺳﻳ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺍﺩﻭﺳﻟﺍ ﺔﻁﺭﺷﻷﺍ •
ﺔﺑﺳﻧ ﻎﻠﺑﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺣﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﻠﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﺎﻫﻼﻋﺃ
.9:21 ﻭﺃ 3:4 ﺎﻬﻳﻓ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﻟﺍ
19
ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ
LGPLﻭ GPL ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﻳ ﻯﺭﺧﺃ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣ ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻭ MPLﻭ
.http://opensource.lge.com ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺭﻳ
ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﺃ ﻝﻛ ﺭﻓﻭﺗﺗ ،ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
.ﻝﻳﺯﻧﺗﻠﻟ ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ءﻼﺧﺇ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ
ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ًﺎﺿﻳﺃ LG Electronics ﺭﻓﻭﺗﺳ ﺍﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻛﺗ ﻲﻁﻐﻳ ﻡﺳﺭ ﻝﺑﺎﻘﻣ CD-ROM ﺹﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺏﻠﻁ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑً (ﻡﻳﻠﺳﺗﻟﺍﻭ ﻥﺣﺷﻟﺍﻭ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻭ ﺔﻔﻠﻛﺗ ﻝﺛﻣ) ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ
.opensource@lge.com ﻰﻟﺇ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻝﺳﺭﻳُ
ﺍﺫﻬﻟ ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺩﻌﺑ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﺙﻼﺛ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺭﺎﺳٍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ
.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻘﻠﺗﻳ ﺹﺧﺷ ﻱﻷ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﻳ .ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ
(ﻁﻘﻓ Magic ﻱﺭﺣﺳﻟﺍ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻡﻋﺩﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ)
<![endif]>ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
18
|
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑ ﻑﻭﺭﻅ |
|
ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40 ﻰﻟﺇ 0 ﻥﻣ |
|
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ |
% 80 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ |
|
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﺔﺑﺳﻧ |
ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 60 ﻰﻟﺇ -20 ﻥﻣ |
|
ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ |
% 85 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ |
|
ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ |
(ﺩﻠﺑﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭً) .ﺩﻠﺑﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭً ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍﱠ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺩﺩﺣﱠﺗُ•
.(IEC 62087) ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻳﻧﻘﺗﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟ ﺎﻌﺑﺗًﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﺱﺎﻘﻳُ-
.ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﺽﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻉﻭﻧ ﻝﺛﻣ ﻝﻣﺍﻭﻌﻟ ﺎﻌﺑﺗًﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ •
(ﺩﻠﺑﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭً) .ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻕﺻﻠﻣﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﻳﻭﺯﺗ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟ •
.ﺩﻠﺑ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟ ﻭﺃ IEC 62087 ﺭﺎﻳﻌﻣﻟ ﺎﻘﻓﻭً ﺩﺎﺗﻌﻣﻟﺍُﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﺱﺎﻳﻗ ﻡﺗﻳ -
.ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻑﺭﻁ ءﺎﻁﻏ ﻝﺧﺍﺩ ﻕﺻﻠﻣﻟﺍ ﺩﺟﻭﻳ ،ﺯﺭﻁﻟﺍُ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ *
.ﻕﺻﻠﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﺗﻌﻣﻟﺍُﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻻ ﺩﻗ ،ﺩﻠﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ *
<![if ! IE]><![endif]>ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
17