Lg ND 4520 User Manual [el]

Download

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕ ΣΤΥΛ

ΒΑΣΗ ΜΕ ΗΧΕΙΑ

Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά.

ND4520

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1 Έναρξη

Έναρξη2

Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια

Έναρξη

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

(Ή ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ), ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

ΕΠΙΔΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ, ΓΙΑ

ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ

προϊόντος η οποία μπορεί να είναι αρκετά μεγάλου μεγέθους για να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

προϊόν. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΨΕΤΕ

ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ Ή ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΕ ΒΡΟΧΗ Ή ΥΓΡΑΣΙΑ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε περιορισμένους χώρους, όπως βιβλιοθήκες και παρόμοια έπιπλα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες ασφαλείας, όπως πληροφορίες ταξινόμησης του προϊόντος και ηλεκτρικής τάσης, ανατρέξτε στην κύρια ετικέτα στο κάτω μέρος της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

Το σύμβολο του βέλους σε σχήμα αστραπής μέσα σε τριγωνικό πλαίσιο προειδοποιεί τον χρήστη για παρουσία «επικίνδυνης τάσης» χωρίς μόνωση στο εσωτερικό του

Το θαυμαστικό μέσα σε τριγωνικό πλαίσιο προειδοποιεί τον χρήστη ότι πρόκειται για σημαντικές οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης στο εγχειρίδιο που παρέχεται μαζί με το

ΠΡΟΣΟΧΗ όσον αφορά στο καλώδιο ρεύματος

Οι περισσότερες συσκευές θα πρέπει να τοποθετούνται σε αποκλειστικό κύκλωμα.

Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να χρησιμοποιείται ένα μοναδικό κύκλωμα πρίζας που θα τροφοδοτεί μόνο τη συγκεκριμένη συσκευή και δεν θα υπάρχουν άλλα κυκλώματα ή διακλαδώσεις. Διαβάστε τη σελίδα προδιαγραφών του παρόντος εγχειριδίου για να βεβαιωθείτε. Μην υπερφορτώνετε πρίζες τοίχου. Οι υπερφορτωμένες πρίζες τοίχου, οι χαλαρές ή χαλασμένες πρίζες τοίχου, καλώδια επέκτασης, φθαρμένα καλώδια ρεύματος ή κατεστραμμένη μόνωση καλωδίων προκαλούν επικίνδυνες καταστάσεις. Οποιαδήποτε από αυτές τις συνθήκες θα μπορούσε να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο της συσκευής σας και σε περίπτωση που η εμφάνισή του υποδεικνύει βλάβη ή φθορά, αφαιρέστε το από την πρίζα, διακόψτε τη χρήση της συσκευής και αντικαταστήστε το καλώδιο με ένα γνήσιο εξάρτημα από εξουσιοδοτημένο κέντρο επιδιορθώσεων. Προστατέψτε το καλώδιο ρεύματος από φυσική ή μηχανική καταπόνηση, όπως η συστροφή, η δημιουργία κόμπων, η διάτρηση, την παγίδευση από πόρτα ή το πάτημά του. Προσέξτε ιδιαίτερα τα βύσματα, τις πρίζες τοίχου και το σημείο από το οποίο το καλώδιο βγαίνει από τη συσκευή. Για να διακόψετε την παροχή ρεύματος, αφαιρέστε το βύσμα του καλωδίου παροχής από την πρίζα. Όταν εγκαθιστάτε το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι το βύσμα προσπελαύνεται εύκολα.

Αυτή η συσκευή διαθέτει φορητή μπαταρία ή συσσωρευτή.

Σωστός τρόπος για την αφαίρεση της μπαταρίας ή της συστοιχίας μπαταριών από τη συσκευή: Αφαιρέστε την παλιά μπαταρία ή

συστοιχία μπαταριών και ακολουθήστε τα βήματα της εγκατάστασης με αντίστροφη σειρά. Για να αποτραπεί μόλυνση του περιβάλλοντος και πρόκληση πιθανής απειλής στην υγεία ανθρώπων και ζώων, θα πρέπει να εναποθέσετε την παλιά μπαταρία σε κατάλληλη θήκη στα καθορισμένα σημεία συλλογής. Μην πετάτε τις μπαταρίες μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα. Συνίσταται η χρήση των τοπικών, δωρεάν συστημάτων διάθεσης απορριμάτων για μπαταρίες και συσσωρευτές. Η μπαταρία δεν θα πρέπει να εκτίθεται σε υπερβολική θέρμανση, όπως ηλιακή ακτινοβολία, φλόγα και τα συναφή.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήνετε υγρά να στάζουν ή να πιτσιλάνε πάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως βάζα, πάνω στη συσκευή.

Έναρξη 3

Απόρριψη τη παλιά σα συσκευή

1. Όταν ένα προϊόν διαθέτει το δύμβολο ενό διαγραμμένου κάλαθου απορριμμάτων, τότε το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΟΚ.

2. Η απόρριψη όλων των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων πρέπει να γίνεται χωριστά από τα γενικά οικιακά απορρίμματα μέσω καθορισμένων εγκαταστάσεων συλλογή απορριμμάτων, οι οποίε έχουν δημιουργηθεί είτε από την κυβέρνηση ή από τι τοπικέ αρχέ.

3. Η σωστή απόρριψη τη παλιά σα συσκευή θα βοηθήσει στην αποτροπή πιθανών αρνητικών συνπειών ω προ το περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου.

4. Για πιο λεπτομερεί πληροφορίε σχετικά με την απόρριψη τη παλιά σα συσκευή, επικοινωνήστε με το αρμόδιο τοπικό γραφείο, υπηρεσία διάθεση οικιακών απορριμμάτων ή το μαγαξί από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Σημείωση Ευρωπαϊκής Ένωσης για ασύρματα προϊόντα.

Η LG Electronics δηλώνει ότι αυτά τα προϊόντα πληρούν τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των οδηγιών 1999/5/ΕΚ, 2004/108/ΕΚ, 2006/95/ΕΚ και 2009/125/EC .

Παρακαλώ επικοινωνήστε στην παρακάτω διεύθυνση για την απόκτηση αντίγραφου της ΔΣ (Δήλωσης Συμμόρφωσης).

Κέντρο Ευρωπαϊκών Προτύπων:

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

yΠαρακαλούμε σημειώστε ότι αυτό

ΔΕΝ αποτελεί τηλεφωνικό κέντρο για σέρβις. Όσον αφορά τις πληροφορίες για το σέρβις καταναλωτών, ανατρέξτε στην κάρτα Εγγύησης ή επικοινωνήστε με το διανομέα που αγοράσατε το προϊόν.

Εσωτερική χρήση μόνο.

Απόρριψη παλιών μπαταριών / συσσωρευτών

1. Όταν το σύμβολο με τον διαγραμμένο τροχοφόρο κάδο απορριμμάτων βρίσκεται επάνω σε μπαταρίες / συσσωρευτές του προϊόντος, αυτό σημαίνει ότι καλύπτονται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2006/66/ΕC.

2. Αυτό το σύμβολο ενδέχεται να συνδυάζεται με χημικά σύμβολα για υδράργυρο (Hg), καδμίο (Cd) ή μόλυβδο (Pb) εάν η μπαταρία περιέχει περισσότερο από 0,0005% υδράργυρο, 0,002% κάδμιο ή 0,004% μόλυβδο.

3. Όλες οι μπαταρίες / συσσωρευτές θα πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα, στις προβλεπόμενες εγκαταστάσεις συλλογής που έχει δημιουργήσει το κράτος ή οι τοπικές αρχές.

4. Η σωστή απόρριψη των παλιών μπαταριών / συσσωρευτών συμβάλλει στην πρόληψη αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον, τα ζώα και την υγεία των ανθρώπων.

5. Για αναλυτικότερες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη των παλιών μπαταριών / συσσωρευτών, επικοινωνήστε με το δημαρχείο σας, την υπηρεσία αποκομιδής απορριμμάτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

Έναρξη

Δήλωση Έκθεσης σε Ακτινοβολία RF

Ο παρόν εξοπλισμός πρέπει να εγκαθίσταται και να λειτουργείται ώστε ο πομπός να έχει απόσταση τουλάχιστον 20 εκ. από το σώμα σας.

Πίνακας Περιεχομένων4

Πίνακας Περιεχομένων

1 Έναρξη

2 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια 5 Μοναδικά χαρακτηριστικά 5 – Σχεδιασμένο για iPod/iPhone/iPad 5 – Φορητό 5 – Αναπαραγωγή από USB 5 – Bluetooth 5 Αξεσουάρ 5 Εισαγωγή 5 – Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο

παρόν εγχειρίδιο χρήσης 6 Απαιτήσεις αναπαράξιμου αρχείου 6 – Απαίτηση αρχείου μουσικής MP3/ WMA 6 – Συμβατές συσκευές USB 6 – Απαίτηση συσκευής USB 7 Τηλεχειριστήριο 7 – Εγκατάσταση μπαταρίας 8 Μπροστινός πίνακας ελέγχου 8 Οπίσθιος πίνακας ελέγχου 9 Πίνακας ελέγχου στην κορυφή 10 Σύνδεση του Μετασχηματιστή AC 10 Εγκατάσταση μπαταρίας

20 Επίλυση προβλημάτων

4 Παράρτημα

21 Εμπορικά σήματα και Άδειες χρήσης 22 Τεχνικά Χαρακτηριστικά 23 Χειρισμός της συσκευής

2 Χειρισμός

11 Συνολική λειτουργία 12 Βασικές λειτουργίες 12 – iPod/iPhone/iPad Λειτουργίες 13 – Λειτουργία USB 14 – Απενεργοποιήστε προσωρινά τον ήχο 14 – Επαναφορά αναπαραγωγής 14 – ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΛΑΤΤΩΣΗ ΙΣΧΥΟΣ 15 Προηγμένες Λειτουργίες 15 – Ακούστε μουσική από την εξωτερική σας

συσκευή 16 Χρήση τεχνολογίας Bluetooth 16 – Ακρόαση μουσικής που βρίσκεται

αποθηκευμένη σε συσκευές Bluetooth 18 – Χρησιμοποιώντας Εφαρμογές Bluetooth.

3 Επίλυση προβλημάτων

Έναρξη 5

Μοναδικά χαρακτηριστικά

Σχεδιασμένο για iPod/iPhone/ iPad

Απολαύστε μουσική από το iPod/iPhone/iPad με μία απλή σύνδεση.

Φορητό

Ακούστε μουσική από τη φορητή σας συσκευή.

Αναπαραγωγή από USB

Απολαύστε μουσική από USB με μία απλή σύνδεση

Bluetooth

Απολαύστε μουσική από μια συσκευή Bluetooth με μια απλή σύνδεση

Αξεσουάρ

Ελέγξτε και εντοπίστε τα συνοδευτικά αξεσουάρ.

Εισαγωγή

Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης

Σημείωση

Ειδικές σημειώσεις και χαρακτηριστικά λειτουργίας.

Προσοχή

Αναφέρεται σε μέτρα προστασίας για αποτροπή πιθανών ζημιών λόγω κακής χρήσης.

LG Bluetooth Remote

Μπορείτε να ελέγξετε αυτή την μονάδα αναπαραγωγής με iPhone ή Android τηλέφωνο μέσω Bluetooth. Αυτή η μονάδα αναπαραγωγής και το τηλέφωνό σας πρέπει να συνδεθούν στο Bluetooth. επίσκεψη “Apple App Store” ή “Google Android Market (Google Play Store)”. Χρησιμοποιήστε τον κωδικό QR για να αναζητήσετε την εφαρμογή “LG Bluetooth Remote”. Για αναλυτικές πληροφορίες, ανατρέξτε στην σελίδα 18.

Έναρξη

Τηλεχειριστήριο (1) Καλώδιο τροφοδοσίας

Μετασχηματιστής AC (1)

(1)

Μπαταρία (1)

(Android OS) (Apple iOS)

Έναρξη6

Απαιτήσεις αναπαράξιμου αρχείου

Έναρξη

Απαίτηση αρχείου μουσικής MP3/ WMA

Η συμβατότητα δίσκων MP3/WMA σε αυτή τη μονάδα διέπεται από τους παρακάτω περιορισμούς:

yΔείγμα συχνότητας : από 32 ως 48 kHz (MP3),

εντός 32 ως 48 kHz (WMA)

yΡυθμός μετάδοσης δυαδικών ψηφίων : από 32 ως

320 kbps (MP3), 40 ως 320 kbps (WMA)

yΜέγιστα αρχεία : Κάτω από 999

yΜέγιστοι φάκελοι : Κάτω από 99

yΕπεκτάσεις αρχείων : “.mp3”/ “.wma”

Συμβατές συσκευές USB

yΣυσκευή αναπαραγωγής MP3: Συσκευή

αναπαραγωγής MP3 τύπου Flash.

y USB Flash Drive : Συσκευές που υποστηρίζουν

USB1.1.

yΗ λειτουργία USB αυτής της μονάδας δεν

υποστηρίζει κάποιες συσκευές USB.

Απαίτηση συσκευής USB

yΟι συσκευές που απαιτούν πρόσθετη

εγκατάσταση προγράμματος σε σύνδεση με

υπολογιστή δεν υποστηρίζονται. yΜην αφαιρείτε τη συσκευή USB ενώ λειτουργεί. yΤα USB μεγάλης χωρητικότητας μπορεί να

χρειαστούν περισσότερο χρόνο από μερικά λεπτά

για την τέλεση της αναζήτησης. yΔημιουργείτε εφεδρικά αντίγραφα όλων των

δεδομένων σας για να αποφύγετε την απώλειά

τους. yΕάν χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης USB ή

USB hub, η συσκευή USB δεν αναγνωρίζεται. yΗ χρήση του συστήματος αρχείων NTFS δεν

υποστηρίζεται. (Μόνο το σύστημα αρχείων

FAT(16/32) υποστηρίζεται.) yΗ μονάδα δεν υποστηρίζεται όταν ο συνολικός

αριθμός αρχείων είναι 1.000 ή περισσότερα. yΕξωτερικός σκληρός δίσκος, Aναγνώστες καρτών,

Kλειδωμένες συσκευές, σκληροί δίσκοι USB , ή

κινητά τηλέφωνα δεν υποστηρίζονται. yΗ θύρα USB της μονάδας δεν μπορεί να συνδεθεί

σε υπολογιστή. Η μονάδα δεν μπορεί να

χρησιμοποιηθεί ως συσκευή αποθήκευσης. yμερικά USB ενδέχεται να μην λειτουργούν με

αυτή τη μονάδα yΌταν η μονάδα είναι σε λειτουργία, δε μπορείτε

να φορτίστε το iPad μέσω της θύρας USB. yΌταν η μονάδα είναι σε λειτουργία, δε μπορείτε

να φορτίστε τηλέφωνο iPod/iPhone/Smartphone

μέσω της θύρας USB. yΌταν συνδέσετε το Smartphone σε θύρα USB,

μπορείτε να το φορτίσετε μόνο όταν η μονάδα

είναι σε κατάσταση λειτουργίας. (Μερικά έξυπνα

τηλέφωνα μπορεί να μη φορτίσουν)

Έναρξη 7

Τηλεχειριστήριο

(Ισχύς) : Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της

μονάδας ON/OFF.

FUNCTION : Επιλέγει τη λειτουργία και την

πηγή εισόδου. +/- (VOL) : Ρύθμιση της έντασης των ηχείων.

/ (Μεταπήδηση / Αναζήτηση) :

- Παρακάμπτει τη γρήγορη μετακίνηση προς τα πίσω ή προς τα εμπρός.

- Αναζητά μια ενότητα μέσα σε ένα αρχείο.

(Αναπαραγωγή / Παύση) : Εκκίνηση ή παύση

της αναπαραγωγής. : Απομονώνει τον ήχο.

: Αυτό το πλήκτρο δεν είναι διαθέσιμο.

Προσοχή

Η μπαταρία που χρησιμοποιείται σε αυτή τη συσκευή μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έγκαυμα εάν γίνει λάθος χειρισμός. Μην επαναφορτίζετε, αποσυναρμολογείτε, αποτεφρώνετε ή θερμαίνετε τη μπαταρία σε θερμοκρασία πάνω από 100 °C (212 °F). Αντικαταστήστε μόνο την μπαταρία με αριθμό τμήματος CR2025. Η χρήση άλλης μπαταρίας εμπεριέχει τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξης. Απορρίψτε τη χρησιμοποιημένη μπαταρία. Κρατήστε την μπαταρία μακριά από παιδιά. Μην αποσυναρμολογείτε την μπαταρία και μην την πετάτε στη φωτιά.

Εγκατάσταση μπαταρίας

Μπορείτε να ανοίξετε το θάλαμο μπαταριών με 2 τρόπους.

1. Στρίψτε το θάλαμο των μπαταριών προς τα αριστερά, χρησιμοποιώντας ένα κέρμα ή το δάχτυλό σας. Στη συνέχεια, αφαιρέστε το θάλαμο των μπαταριών.

Κέρμα

2. Τοποθετήστε και στερεώστε την μπαταρία με το συν(+) να κοιτάζει προς την ίδια κατεύθυνση με το συν(+) στο θάλαμο της μπαταρίας.

Βάλτε το θάλαμο των μπαταριών στο τηλεχειριστήριο και γυρίστε το δεξιόστροφα για να κλείσει.

Κέρμα

Προσοχή

Αν έχετε μακριά νύχια, μην ανοίξετε το θάλαμο των μπαταριών χρησιμοποιώντας τα δάχτυλά σας. Μπορεί να σπάσετε τα νύχια σας.

Δάχτυλο

Έναρξη

Έναρξη8

Μπροστινός πίνακας ελέγχου

Έναρξη

PORT. IN

ένδειξη

(Ισχύς)

b 1

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της μονάδας ON/OFF.

VOL (+/-)

Ρυθμίζει την ένταση των ηχείων.

Οπίσθιος πίνακας ελέγχου

F (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.)

Επιλέγει τη λειτουργία και την πηγή εισόδου. (iPod/iPad, Bluetooth, PORT.IN, USB)

Θύρα USB

Αναπαράγει μουσικά αρχεία με τη σύνδεση της

συσκευής USB.

PORT. IN (3,5 χιλ)

Για ακρόαση μουσικής από φορητή συσκευή.

DC IN12 V 02.5A

(Είσοδος μετασχηματιστή AC)

Πίνακας ελέγχου στην κορυφή

iPod/iPhone/iPad Βάση

Βάση σύνδεσης iPod/iPhone/iPad.

Ηχείο

Έναρξη 9

Έναρξη

Έναρξη10

Σύνδεση του Μετασχηματιστή AC

1. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας

Έναρξη

AC στο μετασχηματιστή AC.

2. Συνδέστε τον μετατροπέα AC στην είσοδο του μετατροπέα DC.IN.

3. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC σε μια

πρίζα AC.

Προσοχή

Χρησιμοποιείτε μόνο το μετασχηματιστή AC που παρέχεται με τη συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε τροφοδοτικό από άλλη συσκευή ή άλλο κατασκευαστή. Η χρήση άλλου καλωδίου ρεύματος ή τροφοδοτικού μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή και να ακυρώσει την εγγύησή σας.

Εγκατάσταση μπαταρίας

1. Πατήστε και ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας στη βάση της μονάδας.

2. Βάλτε έξι “μπαταρίες μεγέθους ΑΑ” (δεν παρέχονται) στο θάλαμο και σιγουρευτείτε ότι η

και η 3 είναι σωστά τοποθετημένες.

3. Κλείστε το κάλυμμα της μπαταρίας..

Προσοχή

yΑφαιρέστε τις μπαταρίες από τη μονάδα,

εάν δεν σκοπεύετε να τη χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα.

yΑντικαταστήστε τις μπαταρίες με

καινούργιες, όταν η ζωή τους έχει εξαντληθεί.

yΣας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε

αλκαλικές ή μπαταρίες NiMH

Σημείωση

yΗ φόρτιση μέσω της μονάδας είναι δυνατή

όταν το καλώδιο τροφοδοσίας της μονάδας είναι συνδεδεμένο.

2 Χειρισμός

Συνολική λειτουργία

Μπορείτε να λειτουργήσετε τη μονάδα χρησιμοποιώντας το παρακάτω κουμπιά. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον πίνακα παρακάτω.

Χειρισμός 11

Λειτουργία

Πλήκτρο

- / +

Πατήστε

Πατήστε και

κρατήστε

πατημένο το

FUNCTION

IPOD/IPAD PORT.IN USB BLUETOOTH

VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+

Ενεργοποίηση/

απενεργοποίηση

(on/o)

Παράκαμψη -/+ - Παράκαμψη -/+ -

Σάρωση προς τα

πίσω

Σάρωση προς τα

μπροστά

Παύση/

Αναπαραγωγή

Περνάει στην

επόμενη/

προηγούμενη

λειτουργία

Σίγαση /

Αναίρεση

σίγασης του

ήχου

Ενεργοποίηση/

απενεργοποίηση

(on/o)

Περνάει στην

επόμενη/

προηγούμενη

λειτουργία

Σίγαση /

Αναίρεση

σίγασης του

ήχου

Ενεργοποίηση/

απενεργοποίηση

(on/o)

Σάρωση προς τα

πίσω

Σάρωση προς τα

μπροστά

Παύση/

Αναπαραγωγή

Περνάει στην

επόμενη/

προηγούμενη

λειτουργία

Σίγαση /

Αναίρεση

σίγασης του

ήχου

Ενεργοποίηση/

απενεργοποίηση

(on/o)

Περνάει στην

επόμενη/

προηγούμενη

λειτουργία

Σίγαση /

Αναίρεση

σίγασης του

ήχου

Χειρισμός

Χειρισμός12

Βασικές λειτουργίες

iPod/iPhone/iPad Λειτουργίες

Μπορείτε να απολαύσετε μουσική από το iPod/ iPhone/iPad. Για λεπτομέρειες σχετικά με το iPod/ iPhone/iPad, ανατρέξτε στον Οδηγό Χρήσης του iPod/iPhone/iPad .

1. Συνδέστε το iPod/iPhone/iPad καλά. Εάν βάλετε

Χειρισμός

σε λειτουργία τη συσκευή, το iPod/iPhone/iPad θα μπει σε λειτουργία αυτόματα και θα ξεκινήσει να φορτίζει.

2. Πατήστε FUNCTION ή F για να επιλέξετε λειτουργία IPOD/IPAD.

Για να κάνετε

Παύση ή

επανεκκίνηση

Παράκαμψη

Αναζήτηση

Στη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε μεταβείτε στο επόμενο αρχείο ή

για να επιστρέψετε στην αρχή του τρέχοντος αρχείου.

Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε δύο φορές γρήγορα για να επιστρέψετε στο προηγούμενο αρχείο.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το αναπαραγωγής και αφήστε το

στο σημείο που θέλετε να ξεκινήσετε να ακούτε.

Πατήστε

/ για να

/ στη διάρκεια της

Συμβατά iPod/iPhone/iPad

Η μονάδα υποστηρίζει τα μοντέλα:

yiPod touch yiPod nano yiPhone 4 S yiPhone 4 yiPhone 3GS yiPhone 3 G yiPad 2 yiPad

Ανάλογα με την έκδοση του λογισμικού του iPod/ iPhone/iPad, ίσως να μην μπορείτε να ελέγξετε το iPod/iPhone/iPad από τη μονάδα.

Ανάλογα με τη συσκευή iPod/iPhone/iPad, ίσως να μην μπορείτε να ελέγξετε το iPod/iPhone/iPad από τη μονάδα.

Σημείωση

yΑνάλογα με την έκδοση λογισμικού του

iPod/iPhone/iPad ενδέχεται να μην είναι δυνατός ο έλεγχος του iPod/iPhone/ iPad από τη μονάδα. Συνιστούμε την εγκατάσταση της πιο ενημερωμένης έκδοσης λογισμικού.

yΕάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε κάποια

εφαρμογή, να κάνετε ένα τηλεφώνημα ή να στείλετε και να λάβετε μήνυμα SMS κλπ στο iPod touch ή στο iPhone/iPad, αποσυνδέστε το από την βάση iPod/iPhone/iPad της μονάδας και χρησιμοποιήστε το.

yΕάν αντιμετωπίσετε πρόβλημα με

το συσκευή σας iPod/iPhone/iPad, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.apple. com/support.

yΣτη λειτουργία τροφοδοσίας on/o,

μπορείτε να φορτίσετε το iPod/iPhone/iPad συνδέοντάς το στη βάση στήριξης το iPod/ iPhone/iPad.

yΕάν χρειάζεται να εκτελέσετε

συμπληρωματικές λειτουργίες στο iPod touch ή στο iPhone, όπως για παράδειγμα να το ξεκλειδώσετε, θα πρέπει να το αποσυνδέσετε.

yΤο iPod/iPhone/iPad δεν φορτίζει όταν

το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής δεν είναι συνδεδεμένο, ακόμη και όταν οι μπαταρίες είναι στη μονάδα.

Χειρισμός 13

Λειτουργία USB

1. Συνδέστε τη συσκευή USB στη θύρα USB.

2. Επιλέξτε λειτουργία USB πατώντας FUNCTION ή F στη μονάδα.

Σημείωση

Αφαίρεση της Συσκευής USB από την μονάδα.

1. Επιλέξτε μια διαφορετική λειτουργία / τρόπο λειτουργίας.

2. Αφαίρεση της Συσκευής USB από την μονάδα.

Για να κάνετε

Αναπαραγωγή

Παύση

Παρακάμπτοντας

στο επόμενο/ προηγούμενο

αρχείο.

Αναζήτηση ενός

τμήματος μέσα σε

ένα αρχείο

Πατήστε

Στη διάρκεια της αναπαραγωγής πατήστε

Στη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε

για να μεταβείτε στο

επόμενο αρχείο ή για να επιστρέψετε στην αρχή του τρέχοντος αρχείου.

Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε δύο φορές γρήγορα για να επιστρέψετε στο προηγούμενο αρχείο.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το διάρκεια της αναπαραγωγής

και αφήστε το στο σημείο που θέλετε να ξεκινήσετε να ακούτε.

/ στη

Χειρισμός

Χειρισμός14

Σημείωση

yΚατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής,

εάν ανάψετε και σβήσετε τη συσκευή, το τελευταίο κομμάτι που ακούγατε αναπαράγεται κανονικά

yΚατά την αναπαραγωγή, εάν αλλάξετε την

κατάσταση λειτουργίας, και επιστρέψετε στην προηγούμενη κατάσταση λειτουργίας, το τελευταίο αρχείο που ακούσατε θα παίξει κανονικά.

yΟι Φάκελοι / Αρχεία USB αναγνωρίζονται

όπως περιγράφεται παρακάτω.

ΡΙΖΑ

ΦΆΚΕΛΟΣ1

ΦΆΚΕΛΟΣ2

αρχείο 1

αρχείο 2

ΦΆΚΕΛΟΣ3

ΦΆΚΕΛΟΣ4

αρχείο 3

αρχείο 4

ΦΆΚΕΛΟΣ5

ΦΆΚΕΛΟΣ6

αρχείο 5

αρχείο 6

αρχείο 7

ΦΆΚΕΛΟΣ7

ΦΆΚΕΛΟΣ8

αρχείο 11

αρχείο 12

αρχείο 13

αρχείο 14

ΦΆΚΕΛΟ

αρχείο

αρχείο 8

αρχείο 9

αρχείο 10

Απενεργοποιήστε προσωρινά τον ήχο

Πιέστε @ στο τηλεχειριστήριο για να πραγματοποιήσετε σίγαση της συσκευή σας.

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε σίγαση του ήχου, για παράδειγμα, για να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Για να ακυρώσετε τη λειτουργία σίγασης, πατήστε ξανά @ ή VOL πά UP και DOWN.

Επαναφορά αναπαραγωγής

Η μονάδα απομνημονεύει το σημείο που πατήσατε

. Πατήστε για να συνεχίσετε την

αναπαραγωγή.

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΛΑΤΤΩΣΗ ΙΣΧΥΟΣ

Αυτή η μονάδα θα σβήσει για να εξοικονομήσει ενέργεια στη περίπτωση που η κεντρική μονάδα δε συνδεθεί σε εξωτερική συσκευή ή δε χρησιμοποιηθεί για 25 λεπτά.

Το ίδιο ισχύει και για τη μονάδα μετά από έξι ώρες από τη στιγμή που η κεντρική μονάδα συνδεθεί σε άλλη συσκευή χρησιμοποιώντας αναλογική είσοδο.

yΤα αρχεία θα αναπαραχθούν από το $ αρχείο

Νο.1 στο $ αρχείο No.14 ένα προς ένα.

y*ΡΙΖΑ : Η πρώτη οθόνη που θα δείτε όταν

ο υπολογιστής αναγνωρίσει συσκευή USB ονομάζεται “ΡΙΖΑ”

Προηγμένες Λειτουργίες

Ακούστε μουσική από την εξωτερική σας συσκευή

Η μονάδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναπαράξει μουσική από πολλούς τύπους εξωτερικών συσκευών. (Δεν παρέχεται αξεσουάρ φορητού καλωδίου με τη μονάδα)

MP3 player, κτλ.

PORT.IN

Χειρισμός 15

Χειρισμός

1. Συνδέστε την εξωτερική συσκευή στη σύνδεση PORT.IN της μονάδας.

2. Ξεκινήστε την τροφοδοσία πατώντας 1 .

3. Επιλέξτε λειτουργία PORT. IN πατώντας

FUNCTION ή F.

4. Βάλτε σε λειτουργία την εξωτερική συσκευή και ξεκινήστε την αναπαραγωγή.

Χειρισμός16

Χρήση τεχνολογίας Bluetooth

Σχετικά με το Bluetooth

Το Bluetooth® είναι ασύρματη τεχνολογία επικοινωνίας για συνδέσεις μικρής εμβέλειας. Η διαθέσιμη εμβέλεια είναι 10 μέτρα. (Ο ήχος μπορεί

να διακόπτεται όταν υπάρχουν παρεμβολές από

Χειρισμός

άλλα ηλεκτρονικά κύματα ή εάν συνδέστε το bluetooth σε άλλα δωμάτια.) Από την σύνδεση μεμονωμένων συσκευών υπό την ασύρματη τεχνολογία Bluetooth® δεν προκύπτουν χρεώσεις. Ένα κινητό τηλέφωνο με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth® μπορεί να λειτουργήσει μέσω του Cascade εάν η σύνδεση έχει γίνει με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth®. Διαθέσιμες συσκευές : Κινητά τηλέφωνα, MP3, Φορητοί Υπολογιστές, PDA

Προφίλ Bluetooth

Για να χρησιμοποιήσετε την ασύρματη τεχνολογία Bluetooth, οι συσκευές πρέπει να είναι σε θέση να ερμηνεύουν ορισμένα προφίλ. Αυτή η μονάδα είναι συμβατή με τα ακόλουθα προφίλ.

A2DP (Προηγμένο προφίλ διανομής ήχου)

Ακρόαση μουσικής που βρίσκεται αποθηκευμένη σε συσκευές Bluetooth

Πριν ξεκινήσετε την διαδικασία σύζευξης, βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη στην συσκευή σας Bluetooth. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη της συσκευής σας Bluetooth. Άπαξ και πραγματοποιηθεί λειτουργία σύζευξης, δεν χρειάζεται να επαναληφθεί.

1. Επιλέξτε την λειτουργία Bluetooth με τη χρήση του

FUNCTION ή F. Στη συνέχεια, το Bluetooth LED της συγκεκριμένης μονάδας θα ανάψει και θα αναβοσβήνει.

2. Λειτουργήστε την συσκευή Bluetooth και πραγματοποιήστε την ενέργεια σύζευξης. Όταν γίνεται αναζήτηση της μονάδας με την συσκευή Bluetooth, μπορεί να εμφανιστεί μια λίστα με τις συσκευές που βρέθηκαν στην οθόνη της συσκευής Bluetooth, ανάλογα με τον τύπο της συσκευής Bluetooth. Η μονάδα σας εμφανίζεται ως “LG AUDIO ND 4520”.

3. Εισάγατε τον κωδικό ΡΙΝ. Κωδικός ΡΙΝ: 0000

4. Όταν η συσκευή συνδέεται με τη συσκευή σας Bluetooth, το Bluetooth LED της μονάδας ανάβει χωρίς να αναβοσβήνει.

Σημείωση

Ανάλογα με τον τύπο συσκευής Bluetooth, κάποιες συσκευές έχουν διαφορετικό τρόπο σύζευξης.

5. Ακούστε μουσική. Για να παίξετε μουσική που είναι αποθηκευμένη στην συσκευή Bluetooth, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής Bluetooth.

Σημείωση

yΟ ήχος από την κεντρική μονάδα μπορεί

να παραμορφωθεί εάν αυξήσετε την ένταση της συσκευής κατά δύο τρίτα ή περισσότερο.

yΌταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία

Bluetooth, ρυθμίστε την ένταση της συσκευής Bluetooth για άνετη ακρόαση

Σημείωση

yΜετά τον εντοπισμό της μονάδας από τη

συσκευή Bluetooth, πραγματοποιήστε ζεύξη της συσκευής Bluetooth με τη μονάδα. Στη συνέχεια, μπορείτε να αναπαράγετε το αρχείο που θέλετε.

yΟ ήχος μπορεί να διακόπτεται όταν στην

σύνδεση υπάρχουν παρεμβολές από άλλα ηλεκτρομαγνητικά κύματα.

yΔεν μπορείτε να ελέγξετε την συσκευή

Bluetooth με αυτή τη μονάδα.

yΗ σύζευξη περιορίζεται σε μία συσκευή

Bluetooth ανά μονάδα, και η πολλαπλή σύζευξη δεν υποστηρίζεται.

yΕνώ η απόσταση μεταξύ του Bluetooth

και της συσκευής είναι λιγότερο από 10 μ, υπάρχουν εμπόδια μεταξύ τους, και η συσκευή Bluetooth δεν συνδέεται.

yΑνάλογα με τον τύπο της συσκευής,

μπορεί να μην έχετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε την λειτουργία Bluetooth.

yΜπορείτε να απολαύσετε το ασύρματο

σύστημα χρησιμοποιώντας τηλέφωνο, MP3, Σημειωματάριο, κλπ.

yΣε Ηλεκτρική Δυσλειτουργία λόγω

συσκευών που χρησιμοποιούν την ίδια συχνότητα όπως Ιατρικός εξοπλισμός, Φούρνοι Μικροκυμάτων ή ασύρματες συσκευές LAN, η σύνδεση θα χαθεί.

yΌταν κάποιος στέκεται και διακόπτει την

επικοινωνία μεταξύ της συσκευής Bluetooth και του αναπαραγωγέα, η σύνδεση θα χαθεί.

yΕάν αυξηθεί η απόσταση μεταξύ του

Bluetooth και της μονάδας, η ποιότητα του ήχου είναι χαμηλότερη και η σύνδεση θα χαθεί όταν η απόσταση μεταξύ του Bluetooth και της μονάδας ξεπεράσει το εύρος λειτουργίας του Bluetooth.

yΗ συσκευή με ασύρματη τεχνολογία

Bluetooth αποσυνδέεται εάν απενεργοποιήσετε την κύρια μονάδα ή απομακρύνετε την συσκευή περισσότερο από 10 μ. από την κύρια μονάδα.

yΕάν η σύνδεση Bluetooth χαθεί, μπορείτε

να συνδέσετε τη συσκευή Bluetooth στη μονάδα.

Χειρισμός 17

Χειρισμός

Χειρισμός18

Χρησιμοποιώντας Εφαρμογές Bluetooth.

Σχετικά με την LG Bluetooth Remote App

Η εφαρμογή LG Bluetooth Remote App προσφέρει πλήθος νέων λειτουργιών στη μονάδα σας. Για να απολαύσετε περισσότερα χαρακτηριστικά, σας συνιστούμε να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε δωρεάν την εφαρμογή “ LG Blue-

tooth Remote”.

Χειρισμός

Εγκαταστήστε την εφαρμογή “LG Bluetooth App” στη συσκευή σας Bluetooth

1. Μπορείτε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή “LG Bluetooth app” χρησιμοποιώντας κώδικα QR. Χρησιμοποιήστε το λογισμικό σάρωσης για να σαρώσετε το κώδικα QR.

2. Αγγίξτε ένα εικονίδιο για την εγκατάσταση.

3. Αγγίξτε ένα εικονίδιο για τη λήψη.

Εγκαταστήστε την εφαρμογή “ LG Bluetooth Remote app ” συνδέοντας το iPhone/iPad/iPod στη μονάδα αναπαραγωγής.

1. Συνδέστε το iPhone/iPad/iPod στη βάση iPod/iPhone/iPad. Η ένδειξη για τη λήψη της εφαρμογής “LG Bluetooth Remote” θα ενημερωθεί αυτόματα. (μόνο iOS O/S)

2. Αγγίξτε ένα εικονίδιο για την εγκατάσταση.

3. Αγγίξτε ένα εικονίδιο για τη λήψη.

Εγκαταστήστε την εφαρμογή “LG Bluetooth Remote app “ Apple App Store” ή το”Google Android Market“

1. Πατήστε το εικονίδιο του Apple App Store ή του Google Android Market(Google Play Store).

2. Στη γραμμή αναζήτησης, πληκτρολογήστε “LG Bluetooth Remote” και εκτελέστε αναζήτηση.

3. Στη λίστα των αποτελεσμάτων αναζήτησης, εντοπίστε και πατήστε “LG Bluetooth Remote” για να ξεκινήσει η λήψη της εφαρμογής Bluetooth.

4. Αγγίξτε ένα εικονίδιο για την εγκατάσταση.

5. Αγγίξτε ένα εικονίδιο για τη λήψη.

Σημείωση

yΒεβαιωθείτε ότι η συσκευή Bluetooth είναι

ενεργοποιημένη και συνδεδεμένη στο Ίντερνετ.

yΒεβαιωθείτε ότι η συσκευή Bluetooth

είναι ενεργοποιημένη και εξοπλισμένη με “Apple App Store” ή “Google Android Market(Google Play Store)“

(Android OS) (Apple iOS)

Σημείωση

yΒεβαιωθείτε ότι η συσκευή Bluetooth είναι

ενεργοποιημένη και συνδεδεμένη στο Ίντερνετ.

yΒεβαιωθείτε ότι η συσκευή Bluetooth

είναι ενεργοποιημένη και εξοπλισμένη με λογισμικό σάρωσης Αν δεν έχετε τέτοιο λογισμικό, μπορείτε να κατεβάσετε ένα από το “Apple App Store” ή “Google Android Market” “(Google Play store)”.

Ενεργοποιήστε το Bluetooth με την εφαρμογή τηλεχειριστηρίου LG Bluetooth

Η εφαρμογή Bluetooth LG σας βοηθά να συνδέσετε τη συσκευή Bluetooth με τη μονάδα.

1. Πατήστε το το εικονίδιο της εφαρμογής LG Bluetooth στην αρχική σελίδα για να ανοίξετε την εφαρμογή LG Bluetooth , και μεταβείτε στο κύριο μενού.

2. Πατήστε [Setting] και επιλέξτε τη μονάδα που θέλετε.

3. Αν θέλετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία, πατήστε [Setting] και [Help].

Σημείωση

yΑφού συνδέσετε τη συσκευή Bluetooth με

τη μονάδα χρησιμοποιώντας την εφαρμογή iOS ΒΤ , συνδέστε το iPod/iPhone/iPad στη μονάδα. Στη συνέχεια, η λειτουργία θα αλλάξει στη λειτουργία IPOD/IPAD αυτόματα. Αν αποσυνδέσετε το iPod/ iPhone/iPad από τη μονάδα, η συσκευή Bluetooth θα συνδεθεί με τη μονάδα αυτόματα.

yΌταν χρησιμοποιείτε το Bluetooth, δε

μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή ΒΤ. Αποσυνδέστε τη συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth πριν χρησιμοποιήσετε τις εφαρμογές BT.

yΕάν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή Bluetooth

για να λειτουργήσετε τη συσκευή, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες διαφορές μεταξύ της εφαρμογής Bluetooth και του παρεχόμενου τηλεχειριστηρίου. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο, όπως απαιτείται.

yΕάν λειτουργήσετε την εφαρμογή BT, ενώ

η συσκευή Bluetooth είναι συνδεδεμένη, η σύνδεση Bluetooth μπορεί να πέσει. (Ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα του smartphones , η διαδικασία αυτή μπορεί να διαφέρει από συσκευή σε συσκευή.)

yΑνάλογα με τη συσκευή Bluetooth, η

εφαρμογή BT μπορεί να μην λειτουργήσει.

yΣτη λειτουργία Bluetooth, αν

χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή BT, το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο μπορεί να μην λειτουργήσει.

Χειρισμός 19

Σημείωση

yΌταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή

της BT ως τηλεχειριστήριο, η λειτουργία μπορεί να διαφέρει από το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο.

yΣύμφωνα με το λειτουργικό σύστημα

των smartphones της, υπάρχουν ορισμένες διαφορές στην λειτουργία της εφαρμογής ΒΤ.

yΣε περίπτωση που η συσκευή Bluetooth

είναι ήδη συνδεδεμένη σε μια άλλη μονάδα, θα πρέπει πρώτα να τερματίσετε την σύνδεση στο. Θα είστε στη συνέχεια, σε θέση να ελέγξετε τη μονάδα αναπαραγωγής με την εφαρμογή ΒΤ

yΗ σύνδεσή σας μπορεί να σταματήσει αν

επιλέξετε κάποια άλλη εφαρμογή ή αν αλλάξετε τη ρύθμιση της συνδεδεμένης συσκευής από την εφαρμογή BT. Σε αυτή την περίπτωση, ελέγξτε την κατάσταση της σύνδεσης.

yΕάν τοποθετήσετε το iPod/iPhone/iPad στη

βάση της μονάδας ενώ είναι συνδεδεμένο το iPod/iPhone/iPad μέσω Bluetooth, η σύνδεση Bluetooth θα διακοπεί.

yΗ σύνδεση Bluetooth του iPod/iPhone/

iPad δε μπαίνει σε λειτουργία όταν το iPod/ iPhone/iPad τοποθετείται στη βάση της μονάδας.

Χειρισμός

3 Επίλυση προβλημάτων

Επίλυση προβλημάτων20

Επίλυση προβλημάτων

Η τροφοδοσία δε λειτουργεί.

Δεν υπάρχει ήχος.

Επίλυση προβλημάτων

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί κανονικά.

Το iPod/iPhone/iPad δεν λειτουργεί.

Aντιμετώπιση

yΤοποθετήστε στην πρίζα το καλώδιο τροφοδοσίας. yΕλέγξτε την κατάσταση της πρίζας λειτουργώντας άλλες ηλεκτρονικές

συσκευές.

yΑντικαταστήστε τις παλιές μπαταρίες με καινούργιες.

yΠατήστε

yΛειτουργήστε το τηλεχειριστήριο εντός περίπου 23 ποδιών (7 μ.) yΑφαιρέστε κάθε εμπόδιο που υπάρχει μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και της

μονάδας.

yΑντικαταστήστε τις μπαταρίες με καινούριες.

yΣυνδέστε τη με την μονάδα σωστά.

FUNCTION ή F και ελέγξτε την επιλεγμένη λειτουργία.

4 Παράρτημα

Εμπορικά σήματα και Άδειες χρήσης

Οι ενδείξεις “Κατασκευασμένο για iPod,” “Κατασκευασμένο για iPhone,” και “Κατασκευασμένο για iPad” σημαίνει ότι το ηλεκτρικό εξάρτημα είναι ειδικά σχεδιασμένο για να συνδεθεί συγκεκριμένα με iPod, iPhone, ή iPad, αντίστοιχα, και έχει πιστοποιηθεί από τον κατασκευαστή για να πληροί τις πρότυπες προϋποθέσεις απόδοσης της Apple. Η Apple δεν ευθύνεται για την λειτουργία αυτής της συσκευής ούτε για την συμμόρφωσή της με πρότυπα ασφάλειας και κανονισμών. Παρακαλούμε σημειώστε ότι η χρήση αυτού του εξαρτήματος με το iPod μπορεί να επηρεάσει την ασύρματη απόδοση.

Παράρτημα 21

Παράρτημα

Η ασύρματη τεχνολογία Bluetooth® αποτελεί ένα σύστημα το οποίο επιτρέπει την ασύρματη επικοινωνία μεταξύ ηλεκτρονικών συσκευών εντός 10 μέτρων μέγιστο βεληνεκές.

Η σύνδεση μεμονωμένων συσκευών υπό την ασύρματη τεχνολογία Bluetooth® δεν δημιουργεί τις οιεσδήποτε αλλαγές. Ο χειρισμός ενός κινητού τηλεφώνου με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth® είναι εφικτή μέσω Κατιούσας Παράθεσης (Cascade) εάν η σύνδεση έχει πραγματοποιηθεί μέσω ασύρματης τεχνολογίας Bluetooth®.

Η επωνυμία, και το εμπορικό σήμα Bluetooth® αποτελούν την ιδιοκτησία της εταιρείας Bluetooth® SIG, Inc. και η οιαδήποτε χρήση των εν λόγω εμπορικών σημάτων από την εταιρεία LG Electronics υπόκειται σε άδεια.

Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικές επωνυμίες αποτελούν εκείνα που ανήκουν στους σχετικούς ιδιοκτήτες τους.

Παράρτημα22

Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Γενικά

Προδιαγραφές μετασχηματιστή AC

Κατανάλωση ρεύματος 30 W

Διαστάσεις (Πλ x Υψ x Β) 320(348) X 60(90) X 150 χιλ

Καθαρό βάρος (περίπου): 1.54 κιλά

Θερμοκρασία λειτουργίας: 5 °C έως 35 °C (41 °F έως 95 °F)

Επιτρεπόμενη υγρασία κατά τη λειτουργία:

Παροχή Ισχύος Bus DC 5 V 0 500 mA,

iPod/iPhone/iPad

DC 12 V 0 2.5 A, 100 - 240V, 50/60 Hz

5 % έως 90 %

DC 5 V 0 2.1 A

Παράρτημα

Είσοδοι

PORT. IN 0.5 Vrms (υποδοχή στέρεο 3,5 χιλ.)

Ενισχυτής

Ισχύς εξόδου 5 W + 5 W (8Ω στα 1kHz)

T.H.D 10 %

Ηχεία

Τύπος Ενσωματωμένα

Ονομαστική αντίσταση 8 Ω

Ισχύς Εισόδου Λειτουργίας 5 W

Μέγιστη τιμή τροφοδοσίας 10 W

yΗ σχεδίαση και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση.

Χειρισμός της συσκευής

Όταν μεταφέρετε τη συσκευή

Φυλάξτε τη συσκευασία και τα περιεχόμενά της. Εάν χρειαστεί να μεταφέρετε τη συσκευή, για μέγιστη προστασία συσκευάστε την ξανά όπως την παραλάβατε.

Διατηρήστε καθαρές τις εξωτερικές επιφάνειες

Μην χρησιμοποιείτε πτητικά υγρά, όπως εντομοκτόνα, κοντά στη συσκευή.

Το καθάρισμα με έντονη πίεση θα μπορούσε να καταστρέψει την επιφάνεια.

Μην αφήνετε αντικείμενα από πλαστικό ή λάστιχο να έρχονται σε επαφή με τη συσκευή για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Καθαρισμός μονάδας

Για να καθαρίσετε τη συσκευή, χρησιμοποιήστε ένα απαλό, στεγνό ύφασμα. Εάν οι επιφάνειες είναι υπερβολικά βρώμικες, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό ύφασμα βρεγμένο ελαφρώς σε διάλυμα ήπιου απορρυπαντικού. Μην χρησιμοποιείτε ισχυρούς διαλύτες, όπως οινόπνευμα, βενζίνη, ή διαλυτικά μέσα διότι αυτά μπορεί να καταστρέψουν την επιφάνεια της συσκευής.

Παράρτημα 23

Παράρτημα

Lg ND 4520 User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual