LG ND2530 Instruction book [da]

DANSK

BRUGERVEJLEDNING

Trådløs højttaler med lyndok

MUSIK MED STIL

Læs denne vejledning forsigtigt, inden du betjener sættet, og bevar den til fremti­dig brug.

ND2530

ND2530-BS_BSWELLK_DAN_7549.indd 1 2013-03-27  2:42:52

Kom godt i gang2

Sikkerhedsoplysninger

1

Kom godt i gang

FORSIGTIG: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR

ELEKTRISK STØD SKAL MAN IKKE FJERNE DÆKSLET

(ELLER BAGSIDEN). INGEN DELE INDENI KAN

UDSKIFTES AF BRUGEREN. SERVICE SKAL UDFØRES

stor til at udgøre en risiko for elektrisk stød.

produktet.

ADVARSEL: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR BRAND
ELLER ELEKTRISK STØD SKAL MAN IKKE UDSÆTTE
DETTE PRODUKT FOR REGN ELLER FUGT.

ADVARSEL: Dette apparat må ikke installeres i et
aukket rum, såsom en bogreol eller lignende.

BEMÆRK : For sikkerhedsoplysninger, herunder
identikation af produkterne og strømtype, henvises
til hovedetiketten på bunden af apparatet.

FORSIGTIG:

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

MÅ IKKE ÅBNES

AF KVALIFICERET PERSONALE.

Dette lyn med pilespidssymbol
i en ligesidet trekant skal advare
brugeren om tilstedeværelse af
uisoleret farlig spænding inde i
produktet, der kan være tilstrækkelig

Udråbstegnet inde i en ligesidet
trekant skal advare brugeren om
tilstedeværelse af vigtige betjenings­og vedligeholdelsesinstruktioner
(service) i papirerne, der følger med

FORSIGTIG med hensyn til strømkablet

For de este apparater anbefales det, at de forbindes
til et særligt kredsløb;

Dvs. et kredsløb med enkelt udløb, som kun yder
strøm til dette apparat, og som ikke har andre
udgange eller tilknyttede kredsløb. For at være
sikker bør du kontrollere specikationssiden i
denne brugermanual. Lad være med at overbelaste
vægkontakterne. Overbelastede vægkontakter, løse
eller beskadigede vægkontakter, forlængerledninger,
ossede strømkabler eller beskadiget eller knækket
kabelisolering er farligt. Enhver af disse situationer
kan resultere i elektrisk stød eller brand. Undersøg
regelmæssigt ledningen til dit apparat, og hvis den
ser beskadiget eller forringet ud, skal du trække den
ud af stikket, standse med at bruge apparatet, og få
ledningen udskiftet med en, der er nøjagtig magen
til af et autoriseret servicecenter. Beskyt strømkablet
mod fysisk eller mekanisk misbrug og undgå at
vride det, knække det, klemme det, klemme det i en
dør og træde på det. Vær særlig opmærksom på stik,
vægkontakter og der, hvor kablet kommer ud fra
apparatet. Hvis du vil afbryde strømmen fra lysnettet,
trækker du netledningen stik ud. Når du installerer
produktet, sørg for, at stikket er let tilgængeligt.

Denne enhed er udstyret med et bærbart batteri
eller akkumulator.

Sikker måde at erne batteriet eller batterisæt
fra udstyret: Fjern det gamle batteri eller

batterisæt, følg trinnene i omvendt rækkefølge end
forsamlingen. For at forhindre forurening af miljøet
og bringe den mulige trussel mod menneskers og
dyrs sundhed, bør det gamle batteri eller batterisæt
sættes i det passende beholder ved udpegede
indsamlingssteder. Batterier og batteripakker må
ikke bortskaes sammen med andet aald. Det
anbefales, at du bruger genopladelige batterier, og
akkumulatorer. Batteriet må ikke udsættes for kraftig
varme, såsom solskin, ild eller lignende.

FORSIGTIG: Apparatet bør ikke udsættes for vand
(dryp eller sprøjt), og man bør ikke placere emner
fyldt med væsker, så som vaser, på apparatet.

ND2530-BS_BSWELLK_DAN_7549.indd 2 2013-03-27  2:42:52

Kom godt i gang 3

Bortskaelse af dit gamle apparat

1. Når du ser symbolet med en
affaldsspand med kryds over på et
produkt, så betyder det, at produktet
er underlagt det europæiske direktiv
2002/96/EC.

2. Alle elektriske og elektroniske
produkter skal bortskaffes adskilt fra
den kommunale affaldsproduktion
via specifikke indsamlingssteder, der
er udpeget af regeringen eller de
lokale myndigheder.

3. Når du bortskaffer dit gamle
apparat på korrekt vis, så hjælper
du med til at forhindre mulige
negative konsekvenser for miljøet
og mennesker.

4. Ønsker du yderligere oplysninger
om bortskaffelse af dit gamle
apparat, så beds du kontakte
de offentlige myndigheder,
genbrugspladsen eller den butik,
hvor du købte produktet.

Bortskaelse af brugte batterier/akkumulatorer

1. Når du symbolet med en
affaldsspand med kryds over på
dine batterier/akkumulatorer,
så betyder det, at produket er
underlagt det europæiske direktiv
2006/66/EC.

2. Symbolet kan være kombineret
med de kemiske symboler for
kviksølv (Hg), kadmium (Cd) eller
bly (Pb), hvis batteriet indeholder
mere end 0.0005% kviksølv, 0.002%
kadmium eller 0.004% bly.

3. Alle batterier/akkumulatorer bør
bortsaffes på separat vis, og ikke
som husholdningsaffald, men via
specielle opsamlingssteder, der er
udpeget af de offentlige eller lokale
myndigheder.

4. Korrekt bortskaffelse af dit gamle
apparat er med til at for hindre
mulige skadevirkninger på miljøet
og menneskelig sundhed.

5. Mere detaljerede oplysninger
om bortskaffelse af dit gamle
apparat kan fås ved at kontakte
dit lokale kommunekontor,
renovationsselskab eller den butik,
hvor du købte produktet.

1

Kom godt i gang

ND2530-BS_BSWELLK_DAN_7549.indd 3 2013-03-27  2:42:53

Kom godt i gang4

LG erklærer herved, at dette/disse produkt(er)
opfylder vigtige krav og andre relevante

1

bestemmelser i direktiv 1999/5/EC, 2004/108/EC,

Kom godt i gang

2006/95/EC, 2009/125/EC og 2011/65/EU.

Kontakt følgende adresse og bed om en
kopi af DoC (Declaration of Conformity/
Overensstemmelseserklæring).

Kontakt kontor for kravoverholdelse af dette
produkt:

LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, Holland

yBemærk, at dette IKKE er en kundeservice

kontaktpunkt. For Kundeservice Information,
se Garantibeviset eller kontakt den forhandler
hvor du har købt dette produkt.

Kun til indendørs brug.

RF Radiation Exposure Statement (Erklæring om
strålingseksponering)

Dette udstyr bør installeres og betjenes med en
minimumsafstand på 20 cm mellem køleren og
din krop.

ND2530-BS_BSWELLK_DAN_7549.indd 4 2013-03-27  2:42:53

Indholdsfortegnelse

Indholdsfortegnelse 5

1 Kom godt i gang

2 Sikkerhedsoplysninger
6 Hovedfunktioner
6 Tilbehør
7 Fjernbetjening
8 Frontpanel
8 Bagpanel
9 Tilslutning af AC-adapteren
9 Sådan fastgøres ferritkernen (kun EMI)

2 Betjening

10 Grundlæggende funktioner
10 – Skift til standbytilstanden
10 – Skift til Slukket
10 – Funktioner med iPod/iPhone/iPad
11 – Kompatibel med iPod/iPhone/iPad
13 – Sådan slås lyden midlertidigt fra
13 – Automatisk nedslukning
13 – Indstil BASS-lydeffekten
13 – Sådan lyttes til musik fra din bærbare

enhed
14 Brug af Bluetooth Wireless Technology
14 – Sådan lyttes til musik fra en

Bluetooth-enhed
15 Brug af Bluetooth App

3 Fejlfinding

17 Fejlfinding

4 Appendiks

18 Varemærker og licenser
18 – Håndtering af enheden
19 Specifikationer

1

2

3

4

ND2530-BS_BSWELLK_DAN_7549.indd 5 2013-03-27  2:42:53

Kom godt i gang6

Hovedfunktioner

Udviklet til iPod/iPhone/iPad

1

Kom godt i gang

Nyd musik fra iPod/iPhone/iPad med enkel
tilslutning.

Bærbar indgang

Lyt til musik fra din bærbare enhed.

Bluetooth®

Nyd musik fra Bluetooth-enhed med enkel
tilslutning.

BASS

Forstærk BASS-lydeekten.

LG Bluetooth Remote

Du kan styre denne afspiller med din iPod/iPhone/
iPad via Bluetooth. Denne afspiller og din iPod/
iPhone/iPad skal være forbundet til Bluetooth. Visit
“ Apple App Store”. Og brug denne QR-kode til at
søge efter “LG Bluetooth Remote” app. For nærmere
information henvises til side 16.

Tilbehør

Kontrollér og identicer de leverede tilbehør.

Fjernbetjening (1) Batteri (1)

Netledning (1) AC-adapter (1)

Indledning

Anvendte symboler i denne
vejledning

Bemærk

,

Angiver særlige bemærkninger og driftsfunktioner.

Forsigtig

>

Angiver forholdsregler til forebyggelse af mulige
skader på grund af misbrug.

(Apple iOS)

ND2530-BS_BSWELLK_DAN_7549.indd 6 2013-03-27  2:42:53