LG MV-1645FQSL Owner’s Manual [fr]
website:
http://www
.lg.ca
FOUR
MANUEL
DE
A
L'UTILISATEUR
MICRO
ONDES
VEILLEZ
A
LIRE
ATTENTIVEMENT
CE
MANUEL
AVANT
TOUTE
UTILISATION
LMV1651SS
P/NO.:
Imprime
3828W5A8321
en
Chine
Pomme
de
terre
15
SECURITE
Mesures
Precautions
de
securite
importantes
pour
a a
eviter
toute
3
4
3
Legumes
Cuisson
Rechauffer
Indications
Indications
pour
pour
la
rechauffer
cuisson
par
avec
capteur
15
15
15
16
16
INFORMATION
Emplacement
du
Specifications
techniques
numero
de
du
modele
four
5
5
5
le
de
systeme
Decongelation
Tableau
Astuces
de
de
conversion
decongelation
Tableau
de
decongelation
capteur
automatique
de
poids
automatique
17
17
17
18
Caracteristiques
Specifications
Instructions
de
electriques
electriques
mise
Caracteristiques
du
Tableau
four
a
micro-ondes
de
controle
a
la
terre
techniques
du
four
5
5
5
6
7
Duree
de
decongelation
Decongelation
Grille
Metallique
Tableau
des
durees
acceleree
de
20
20
20
20
decongelation
FONCTIONNEMENT
A
propos
de
Horloge
Minuterie
Reglage
de
personnalise
votre
cuisine
four
a
micro-ondes
9
9
9
9
9
CUISSON
Pour
Poissons
obtenir
et
la
Fruits
meilleure
de
cuisson
Mer
Amuse-bouches/Sauces/Soupes
Viande
21
21
21
22
22
Verrou
Ventilateur
enfant
forte/faible/eteinte
Lampe
Programme
Ez-On
lampe
10
10
10
10
11
Tableau
Volaille
Pates
et
MAINTENANCE
de
Riz
cuisson
de
la
viande
23
24
25
26
Tenir
Chaud
Cuisson
Plus/Moins
Cuisson
Cuisson
personnalisee
a
forte
puissance
a
puissance
moyenne
11
11
11
12
12
Entretien
et
nettoyage
La
grille
metallique
les
Nettoyage
Remplacement
Remplacement
filtres
du
de
filtre
la
a
graisse
a
lampe
charbon
pour
26
26
26
26
27
Cuire
Guide
Instructions
Guide
avec
de
de
cuisson
Augmenter
plusieurs
d'utilisation
cuisson
ou
ecourter
a
par
cycles
de
puissance
du
capteur
capteur
le
temps
cuisson
moyenne
12
13
14
14
14
la
table
de
Remplacement
Questions
Guide
AVANT
des
DE
REPARATEUR
travail
de
&
Reponses
ustensiles
FAIRE
APPEL
la
lampe
pour
du
micro-ondes
A
UN
four
27
27
28
29
de
cuisson
Popcorn
Pizza
31
GARANTIE
14
15
2
MESURES
AVERTISSEMENT
DE
SECURITE
-
Afin
de
reduire
le
IMPORTANTES
?
Ne
risque
pas
immerger
le
cable
d'alimentation
ou
la
prise
?
Lisez
de
brulures,
corporelles
energie
toutes
a
micro-ondes
les
d'electrocutions,
ainsi
que
instructions
les
excessive.
risques
avant
d'incendie,
d'exposition
d'utiliser
de
blessures
a
une
l'appareil.
dans
?
Conservez
chauffante.
?
Ne
coin
pas
d'une
l'eau.
laisser
le
cable
table
le
cable
ou
d'alimentation
d'alimentation
d'un
comptoir.
eloigne
pendre
de
la
surface
depuis
le
?
?
Cet
appareil
"INSTRUCTIONS
doit
etre
DE
mis
a
MISE
la
terre.
A
LA
Reportez-vous
TERRE",
page
aux
5.
?
Lorsque
?
du
des
ou
Afin
four
un
vous
en
contact
nettoyez
detergents
chiffon
de
reduire
doux.
doux
le
risque
avec
et
la
surface
la
non
porte,
abrasifs,
d'incendie
de
la
veillez
avec
a
l'interieur
porte
a
n'utiliser
une
et
la
partie
eponge
du
four
que
:
?
Installez
consignes
?
Certains
bocaux
doivent
et
positionnez
d'installation
produits
en
donc
verre
pas
cet
fournies.
(œufs)
ou
elements
hermetiques)
etre
utilises
appareil
(recipients
peuvent
avec
ce
en
suivant
exploser
four.
les
fermes,
et
ne
-
Ne
avec
toute autre
le
-
pas
precaution
four
Retirez
ou
papiers
faire
pour
les
trop
cuire
lorsque
substance
faciliter
attaches
avant
de
la
et
les
la
nourriture.
du
papier,
inflammable
cuisson.
fermoirs
inserer
des
dans
Utilisez
du
est
sacs
le
plastique
inseree
four.
l'appareil
ou
dans
plastiques
?
Utilisez
manuel.
vapeur.
cuire
a
des
ou
fins
cet
Ne
Ce
four
secher
industrielles
appareil
pas
utiliser
a
ete
de
la
conformement
de
substances
specifiquement
nourriture.
ou
en
Il
ne
laboratoire.
aux
concu
doit
indications
corrosives
pour
pas
etre
chauffer,
du
ni
la
utilise
-
Si
le
contenu
fermee,
d'alimentation
fusible
-
Ne
Ne
pas
pas
ou
utiliser
y
du
eteignez
ou
du
laisser
disjoncteur.
l'interieur
de
four
le
prend
four
couper
papiers,
du
et
le
de
feu,
maintenez
debranchez
courant
four
comme
nourriture
au
ou
la
le
niveau
porte
cable
du
rangement.
d'ustensiles
?
Une
surveillance
d'utilisation
?
Ne
la
pas
prise
utiliser
correctement,
est
rapprochee
par
des
enfants.
l'appareil
endommagee,
s'il
a
ete
est
si le
cable
s'il
endommage
indispensable
d'alimentation
ne
ou en
fonctionne
cas
de
en
cas
pas
chute.
ou
?
Les
etre
autant
vous
aucune
de
cuisines
liquides
chauffes
paraitre
retirez
bulle
votre
lorsque
comme
au-dela
en
etat
recipient,
ou
signe
vous
l'eau,
du
n'utilisez
le
point
d'ebullition.
il
se
d'ebullition.
pas
the
ou
le
d'ebullition
En
peut
que
CEPENDANT,
votre
cafe,
effet,
vous
appareil.
peuvent
sans
pour
lorsque
ne
voyiez
CES
?
Toute
reparation
reparation
agree
le
reglage.
agree.
plus
doit
Contactez
proche
etre
pour
effectuee
votre
tout
diagnostic,
par
centre
un
de
agent
reparation
reparation
de
ou
LIQUIDES
SOUDAINEMENT
RECIPIENT
CUILLERE
LIQUIDE.
de
blessure
SURCHAUFFES
OU
Par
:
OU
TOUT
consequent,
QUE
LORSQUE
VOUS
AUTRE
PEUVENT
VOUS
INTRODUISEZ
USTENSILE
afin
de
EXPLOSER
BOUGEZ
reduire
DANS
le
LE
UNE
LE
risque
?
Ne
pas
couvrir
l'appareil.
?
Ne
a
pas
proximite
piscine,
conserver
dans
de
l'eau
une
ni
bloquer
les
l'appareil
cave
(par
humide,
exemple
a
differentes
l'exterieur.
d'un
ou
pres
un
endroit
ouvertures
Ne
pas
evier,
similaire.)
de
utiliser
d'une
-
Ne
-
pas
Remuez
-
Ne
ouverture
-
pas
Apres
dans
la
le
faire
le
surchauffer
liquide
utiliser
etroite
cuisson,
micro-ondes
avant
de
recipients
laissez
sans
les
et
le
le
liquides.
au
recipient
toucher.
milieu
droits
quelques
de
munis
la
cuisson.
d'une
instants
-3-
-
Soyez
cuillere
extremement
ou
toute
vigilant
ustensile
lorsque
dans
le
vous
inserez
recipient.
une
?
Nettoyez
la
hotte
de
ventilation
frequemment.
Ne
?
Nettoyez
le
filtre
du
ventilateur/hotte
avec
precaution.
pas
ou
?
Si
le
des
ventilateur.
laisser
les
filtres
aliments
la
graisse
s'enflamment
s'accumuler
sous
sur
la
les
hotte,
conduits
allumez
?
Les
de
Ne
detergents
lessive
pas
utiliser
peuvent
corrosifs,
endommager
au
dessus
comme
de
le
cuisinieres
nettoie
le
filtre.
four
a
a
base
gaz
ou
electriques.
CONSERVEZ
CES
INSTRUCTIONS
PRECAUTIONS
EXPOSITION
MICRO-ONDES
POUR
A
UNE
EVITER
ENERGIE
EXCESSIVE...
TOUTE
A
(a)
N'essayez
avec
exposer
la
porte
a
important
les
verrous
pas
de
ouverte
faire
l'energie
de
de
ne
pas
securite.
fonctionner
car
a
micro-ondes.
repousser
ceci
ce
peut
ou
alterer
four
vous
Il
est
(c)
Ne
Il
correctement
ne
pas
est
soient
La
(1)
Les
utiliser
tres
porte
charnieres
(2)
l'appareil
important
pas
et
endommages
que
(deformee).
et
que
les
les
s'il
elements
est
la
loquets
endommage.
ferme
porte
suivants
:
(b)
Ne
et
pas
la
porte
de
surface
la
placer
afin
d'objet
poussiere
du
joint.
d'eviter
ou
d'autres
entre
que
l'avant
ne
residus
s'accumule
du
sur
four
la
(d)
(3)
Le
que
(casses
Les
joints
de
l'appareil
four
par
ne
un
ou
desserres).
de
peut
reparateur
la
porte
etre
et
regle
qualifie.
dureste
ou
repare
-4-
Merci
de
bien
vouloir
lire
ce
manuel.
Il
vous
enseignera
INSTRUCTIONS
DE
MISE
A
LA
TERRE
comment
four
a
micro-ondes.
utiliser
EMPLACEMENT
Pour
ou
toute
toute
demande
demande
l'ensemble
DU
d'informations
d'echange
des
fonctionnalites
NUMERO
de
DE
au
pieces,
service
LG
de
votre
MODELE
apres-vente,
Electronics
Cet
la
un
cet
mise
appareil
conducteur
appareil
prise
murale
de
a
la
mise
mise
doit
terre
etre
reduit
de
dispose
a
a
la
la
terre.
mis
le
terre
d'un
terre.
a
risque
au
la
terre.
d'electrocution
courant
conducteur
Branchez
En
cas
de
en
electrique.
la
de
prise
terre
dans
ainsi
court-circuit,
fournissant
Le
cable
que
votre
de
d'une
prise
Canada
complet
le
cote
l'image
va
du
gauche
vous
a
micro-ondes.
du
ci-dessous.
ETIQUETTE
demander
tableau
DU
Ce
de
NUMERO
le
numero
numero
controle,
DE
est
comme
MODELE
de
modele
indique
le
montre
sur
AVERTISSEMENT-
utilisation
de
Faites
instructions
vous
electrocuter.
appel
de
a un
de
la
mise
prise
de
electricien
a
la
terre,
mise
si
vous
ou
a
En
la
si
cas
terre,
ne
vous
comprenez
de
vous
ne savez
mauvaise
risquez
pas
pas
les
si
votre
dans
appareil
un
meuble,
d'alimentation
d'installation
le
cable
d'alimentation.Veillez
d'alimentation
a
ete
court.
bien
c'est
mis
pourquoi
Reportez-vous
supplementaires
electrique
a
a
pour
sec,
la
terre.
il
dispose
placer
a
a
conservez
ne
Cet
appareil
d'un
aux
instructions
convenablement
la
pas
l'etrangler
tient
cable
cable
ni
l'ecraser.
uniquement
mise
a
la
Si
une
terre
vous
correspondant
electriques
aux
caracteristiques electriques
de
a
a
la
devez
rallonge
3
la
broches
prise
de
rallonge
rajouter
a
3
et
votre
doivent
fils
d'une
une
disposant
prise
appareil.
etre
de
egales
Les
l'appareil.
rallonge,
d'une
d'entree
a
caracteristiques
ou
superieures
utilisez
prise
3
trous
de
SPECIFICATIONS
Puissance
Dimensions
Capacite
Poids
Net
emise
exterieures
interieure
1000W
TECHNIQUES
(Standard
29-15/16"
1,6
53
Cu.ft
lbs
x
IEC
60705)
16-7/16"
DU
x
FOUR
15-3/8"
CARACTERISTIQUES
*
Caracteristiques
*
13,3
Amp./
1560
SPECIFICATIONS
Le
four
a
ete
concu
electriques
Watts
(Four
ELECTRIQUES
pour
fonctionner
du
ELECTRIQUES
a
:
120V
+
partir
Ventilateur).
four
+
Lampe
CA
d'une
60Hz.
prise
Si
L'appareil
mis
vous
a
laissez
doit
la
terre
Verifiez
a
etre
la
votre
branche
et
terre
metallique,
que
avant
l'appareil
toute
appareil
a
un
ait
utilisation.
branche
reseau
ou
bien
bien
en
electrique
un
ete
mis
permanence
permanent,
conducteur
:
de
de
-vous
et
courant
que
circuit.
tout
autre
que
votre
Il
n'a
domestique
le
circuit
circuit
four
pas
a
ete
qui
supporte
micro-ondes
concu
ne
standard
pour
soit
pas
au
de
minimum
soit
120V/60Hz.
l'unique
fonctionner
de
120V/60Hz.
15A
avec
Assurez
ou
20A,
appareil
50Hz
du
ou
protection
et
etre
branche
doit
etre
a
installe
la
borne
avec
de
les
terre
conducteurs
ou
mener
a
du
circuit
l'appareil.
-5-
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
DU
FOUR
A
MICRO-ONDES
Poignee
de
la
porte
Fenetre
munie
Plaque
de
modele
du
numero
et
de
serie
Metal
Aerations
Rack
d'ecran
metallique
Guide
de
cuisson
Systeme
de
securite
de
verrouillage
de
la
porte
Filtre
Plateau
a
graisse
tournant
en
verre
Tableau
controle
de
du
Four
1
Lampe
Le
que
Ne
pour
plateau
la
pas
nourriture
utiliser
la
de
table
verre
cuise
le
four
de
travail
bouge
encore
sans
dans
le
plateau
les
plus
directions
uniformement.
de
verre.
afin
2
Pour
1.
2.
Ajustez
dessous
du
s'inserer
l'installer:
Placer
Placer
moyeu.
le
le
support
plateau
la
du
dans
rainure
plateau
Les
a
de
roulettes
les
l'interieur
verre
surelevee
de
encoches
verre
sur
du
du
le
entre
four.
support.
et
support
situees
creusee
les
roulettes
du
doivent
sous
le
3
1.
2.
3.
Plateau
Support
Moyeu
de
verre
plateau
de
verre.
-6-
INFORMATION
TABLEAU
DE
CONTROLE
DU
FOUR
1
2
3
5
8
9
4
7
6
10
11
14
13
12
15
16
18
21
17
20
19
22
23
25
26
24
27
-7-
1.
AFFICHAGE
:
:Le
systeme
d'affichage
comprend
une
13.
Q
DEFROST
(DECONGELATION
ACCELEREE)
:
2.
horloge
l'heure,
fonctions
POPCORN
popcorn
ainsi
la
de
dans
duree
renseigneront
fonction
du
pop
corn.
de
que
cuisson
:
differents
Appuyez
votre
la
le
quantite
four
de
indicateurs
cuisson
selectionnees.
sur
micro-onde.
quant
d'humidite
cette
a
programmee,
la
touche
duree
detectee
vous
pour
Les
de
donnant
et
faire
capteurs
cuisson
a
partir
les
du
en
14.
15.
Cette
touche
Decongelation
congeles
CHIFFRE
d'une
:
Appuyez
pour
le
CUSTOM
poids.
entrer
la
SET
vous
Acceleree
livre.
duree
(REGLAGE
permet
sur
de
cuisson,
d'actionner
pour
les
touches
PERSONALISE)
des
la
la
aliments
fonction
numeriques
puissance
ou
:
3.
4.
POTATO
(POMME
touche
pour
cuire
renseigneront
fonction
la
PIZZA:
pomme
de
la
de
Appuyez
pizza.
duree
Les
de
capteurs
cuisson
DE
des
le
four
quant
quantite
terre.
sur
cette
renseigneront
en
fonction
TERRE):
pommes
a
d'humidite
touche
de
de
la
Appuyez
terre.
duree
detectee
pour
le
la
quantite
sur
Les
de
rechauffer
four
cuisson
capteurs
a
partir
quant
d'humidite
cette
en
de
une
a
la
16.
17.
Appuyez
par
defaut
sur
l'horloge,
cette
du
la
vitesse
decongelation.
CLOCK
(HORLOGE):
pour
KITCHEN
renseigner
TIMER
four
touche
en ce
pour
qui
d'affichage
Appuyez
l'heure.
(MINUTERIE
modifier
concerne
et
sur
DE
CUISINE)
les
le
le
cette
poids
reglages
son,
de
touche
:
5.
6.
detectee
VEGETABLE:
des
a
d'humidite
COOK
legumes.
la
duree
a
partir
de
Appuyez
Les
de
detectee
cuisson
capteurs
(CUISSON):
la
pizza.
sur
renseigneront
en
a
partir
Appuyez
cette
fonction
des
legumes.
sur
touche
de
cette
pour
le
touche
la
four
quantite
cuire
quant
pour
18.
19.
Appuyez
de
MORE
vous
LESS
la
minuterie.
rajoutez
(MOINS)
vous
otez
sur
cette
(PLUS)
10
touche
:
A
chaque
10
:
secondes
A
chaque
secondes
pour
a
renseigner
pression
a
la
duree
pression
la
duree
de
de
de
la
cette
de
cette
cuisson.
touche,
cuisson.
touche,
duree
7.
cuire
un
plat
congele,
renseigneront
fonction
la
REHEAT
nourriture.
de
la
(RECHAUFFER):
pour
ou
un
rechauffer
ragout.
un
le
four
quantite
Les
un
capteurs
plateau
ragout
quant
d'humidite
a
Appuyez
repas,
renseigneront
ou
la
du
duree
detectee
riz.
sur
une
de
Les
cuisson
cette
capteurs
a
partir
touche
soupe/sauce
le
four
quant
en
de
20.
21.
HOLD
touche
dans
et
STOP/CLEAR
cette
toutes
99
WARM
votre
secondes.
touche
les
pour
entrees.
conserver
four
pour
(TENIR
a
micro-ondes
CHAUD)
chaud
:
Appuyez
des
jusqu'a
(ARRET/EFFACER)
arreter
le
four
plats
:
ou
sur
cuisines
59
minutes
Appuyez
pour
effacer
cette
sur
8.
a
d'humidite
CUSTOM
la
Appuyez
9.
de
TIME
cuisson
duree de
detectee
COOK
sur
cette
precedemment
COOK
cuisson
a
(CUISSON
touche
(DUREE
en
partir
pour
de
sauvegarde.
DE
CUISSON)
fonction
la
nourriture.
PERSONALISEE)
rappeler
de
un
:
la
programme
quantite
Appuyez
:
sur
22.
23.
24.
START
pour
une
sur
LIGHT
sur
Ez-ON
lancer
fois
START.
TIMER
cette
:
(DEMARRER)
une
la
cuisson
(PROGRAMME
touche
Appuyez
fonction.
demarree,
pour
sur
:
Appuyez
regler
cette
touche
Si
vous
appuyez
LAMPE)
la
duree
sur
ouvrez
pour
cette
de
:
touche
la
nouveau
porte
Appuyez
de
selectionner
la
lampe.
10.
11.
cette
POWER
regler
AUTO
touche
la
DEFROST
LEVEL:
puissance
AUTOMATIQUE)
sur
cette
touche
pour
pour
regler
Appuyez
de
une
cuisson.
duree
sur
cette
(DECONGELATION
:
Viande,
selectionner
volaille,
le
type
de
cuisson.
touche
poisson.
de
nourriture
pour
Appuyez
et
25.
26.
et
LIGH
lancer
HI/LOW/OFF
(LAMPE
Appuyez
VENT
ON/OFF
Appuyez
rapidement
la
fonction
Puissance
FORTE/FAIBLE/ETEINTE)
sur
sur
cette
touche
(VENTILATEUR
cette
touche
pour
pour
allumer
MARCHE/ARRET)
allumer
:
la
ou
100%.
lampe.
:
eteindre
12.
pour
TIME
la
DEFROST
Appuyez
types
d'aliments
decongeler
(DUREE
sur
cette
congeles.
en
touche
fonction
DE
pour
de
son
poids.
DECONGELATION):
decongeler
d'autres
27.
le
ventilateur.
VENT
VITESSES
Appuyez
des
5
vitesses
CONTROL
DU
sur
VENTILATEUR)
cette
du
5
ventilateur.
SPEED
touche
pour
(CONTROLE
:
selectionner
5
une
NE
ALIMENT
PAS
AVERTISSEMENT:
UTILISER
A
L'INTERIEUR.
LE
FOUR
VIDE
SANS
AUCUN
-8-
A
PROPOS
DE
VOTRE
FOUR
A
MICRO-ONDES.
Cette
que
Afin
et
de
section
vous
d'eviter
dommages
vous
devez
presente
posseder
les
pour
concepts
utiliser
AVERTISSEMENT
tout
risque
materiels,
de
blessures
ne
pas
de
votre
corporelles
utiliser
la
cuisine
appareil.
de
gres,
au
Veillez
four
a
a
Afin
et
de
micro-ondes
bien
d'eviter
lire
dommages
ces
ainsi
informations
AVERTISSEMENT
tout
que
les
de
risque
materiels,
connaissances
avant
blessures
ne
toute
utiliser
pas
de
utilisation.
bases
corporelles
le
four
de
papier
recouverts
HORLOGE
Lorsque
ou
bien
vous
a
aluminium,
la
de
branchez
suite
metal
d'ustensiles
dans
le
(CLOCK)
la
d'une
pour
coupure
metalliques
four
a
micro-ondes.
premiere
de
courant,
fois
votre
l'ecran
ou
four
a
micro-ondes
MINUTERIE
Vous
une
pouvez
minuterie
a
vide.
DE
utiliser
pour
une
CUISINE
votre
duree
four
(KITCHEN
a
pouvant
micro-ondes
aller
TIMER)
comme
jusqu'a
99
indiquera
REGLER
"
"
:
apparaitra
"
sur
CLOCK
"PLEASE
L'HEURE).
a
".
l'ecran
Exemple
SET
Si
:
Regler
TIME
vous
OF
jusqu'a
l'heure
ne
ce
"
DAY
reglez
que
a
vous
8h00
(MERCI
pas
l'heure
appuyez
DE
minutes
Exemple
et
59
secondes.
:
Pour
regler
1.
Appuyez
KITCHEN
la
minuterie
sur
TIMER.
a
la
3
touche
minutes
1.
2.
Appuyez
(Appuyez
deux
fois
Renseignez
sur
une
pour
la
touche
fois
PM).
l'heure
pour
CLOCK
AM
a
l'aide
et
2.
3.
Renseignez
des
Appuyez
Lorsque
vous
touches
sur
le
entendrez
END
puis
l'heure
numeriques.
la
temps
touche
7
(FIN)
a
START.
est
bips
s'affichera.
ecoule,
sonores,
l'aide
3.
des
touches
Appuyez
sur
la
numeriques.
touche
START.
REGLAGE
Vous
sons,
pouvez
l'horloge,
decongelation.
modifier
PERSONALISE
la
les
vitesse
reglages
d'affichage
(CUSTOM
par
defaut
et
le
pour
poids
SET)
les
de
CHIFFRE
1
2
3
FONCTION
Marche
Arret
Controle
Son
/
l'horloge
Affichage
de
CHIFFRE
1
2
1
2
1
RESULTAT
Marche
Arret
Marche
Arret
Vitesse
Vitesse
Son
Sound
Horloge
Horloge
Lente
Normale
4
Exemple
Selection
decongelation
:
Pour
au
poids
du
modifier
mode
au
(de
de
poids
le
Lbs
mode
a
Kg)
1.Appuyez
Vitesse
231
2
Lbs.
Kg.
de
decongelation
sur
la
touche
Rapide
2.
3.
CUSTOM
Appuyez
Appuyez
SET.
sur
sur
la
la
touche
touche
4.
2.
-9-
VERROU
ENFANT
LAMPE
FORTE/FAIBLE/ETEINTE
Vous
afin
accidentellement
La
vous
d'eviter
fonction
Cette
passage
pouvez
Verrou
souhaitez
fonction
du
verrouiller
que
votre
nettoyer
empeche
chiffon.
four
ou
Enfant
utilise
le
le
de
tableau
ne
est
tableau
tout
soit
aussi
par
deregler
mis
les
de
de
en
enfants.
utile
controle.
controle
marche
lorsque
lors
du
(LIGH
HI/LOW/OFF)
Appuyez
/OFF(LAMPE
une
fois
fois
pour
sur
pour
une
la
touche
LIGH
HI/LOW
FORTE/FAIBLE/ETEINTE)
une
lumiere
lumiere
de
forte,
nuit
ou
deux
trois
Exemple
:
Pour
1.
2.
activer
Appuyez
STOP/CLEAR.
Maintenez
STOP/CLEAR
le
sur
verrou
la
appuyee
touche
pendant
enfant
la
touche
plus
de
PROGRAMME
Vous
ou
La
s'eteigne
lampe
pouvez
s'allume
fois
pour
eteindrela
LAMPE
programmer
automatiquement
tous
les
la
jours
(LIGHT
lampe
a
n'importe
a
la
lampe.
pour
meme
qu'elle
TIMER)
s'allume
quel
heure
moment.
jusqu'a
Exemple
:
4
dans
meme
sont
Pour
secondes.
la
fenetre
temps
emis.
desactiver
LOCKED
d'affichage
que
le
2
verrou
bips
apparait
en
sonores
enfant.
que
vous
reinitialisiez
Exemple
:
Demarrage
le
reglage.
a
2h00,
1.Appuyez
LIGHT
Arret
sur
TIMER.
la
(1
a
7h00.
touche
pression
1.
Maintenez
STOP/CLEAR
4
secondes.
de
la
temps
emis.
fenetre
que
Le
four
appuyee
pendant
LOCKED
d'affichage
2
bips
est
pret
sonores
a
etre
la
touche
plus
de
disparait
en
meme
sont
utilise.
2.
3.
pour
Entrez
vous
s'allume.
AM
souhaitez
Appuyez
de
2
pour
nouveau
et
l'heure
a
que
PM).
laquelle
la
lampe
sur
VENTILATEUR
Le
surface
ventilateur
de
cuisson.
evacue
Exemple
5
la
vitesses
vapeur
pour
et
les
fumees
disponibles
le
niveau
4
de
la
4.
la
(1
pour
Entrez
vous
touche
pression
lampe
LIGHT
pour
PM).
l'heure
souhaitez
s'eteigne.
a
TIMER.
AM
et
2
laquelle
que
la
1.
2.
Appuyez
ON/OFF.
vitesse
selectionniez
vitesse
Ceci
jusqu'a
du
Appuyez
CONTROL
sur
ventilateur.
sur
5
la
montre
la
SPEED
touche
une
touche
ce
VENT
la
que
derniere
vous
nouvelle
VENT
jusqu'a
ce
REMARQUE:
d'arret
de
la
Pour
lampe,
5.
modifier
refaites
Appuyez
l'heure
les
etapes
sur
de
START.
demarrage
1
a
5.
et
Appuyez
le
REMARQUE
?
Si
ventilateur
la
temperature
sur
la
touche
lorsque
:
de
que
vous
la
LEVEL
VENT
le
cuisiniere
ON/OFF
desirez.
4
apparaisse
pour
ou
de
la
a
eteindre
table
l'ecran.
de
Exemple
:
Pour
desactiver
1.
Appuyez
LIGHT
2.
Appuyez
STOP/CLEAR.
le
TIMER.
PROGRAMME
sur
sur
la
la
LAMPE
touche
touche
cuisson
ventilateur
situee
aspirant
automatiquement
?
Le
heure
VENT
ne
ventilateur
pour
ON/OFF
pourra
refroidir
pas
sous
de
pour
peut
le
la
four
hotte
proteger
rester
le
four.
devient
d'aspiration
enclenche
Dans
(MARCHE/ARRET
eteindre
le
ventilateur.
le
ce
trop
four.
jusqu'a
cas,
elevee,
s'enclenche
une
la
touche
VENTILATEUR)
le
REMARQUE:
(Programme
appuyez
sur
Pour
Lampe)
la
desactiver
pendant
le
son
touche.
LIGHT
fonctionnement,
TIMER
-10-
Loading...