LG MC8087TRC User Manual [es]

MICROONDAS/GRILL/HORNO DE CONVECCIÓN

MANUAL DE USUARIO

LEA ESTE MANUAL DE USUARIO CON ATENCIÓN ANTES DE PONER EL APARATO EN FUNCIONAMIENTO

MC8087TRC

P/No: MFL41308303

Precauciones

Precauciones para evitar una posible exposición excesiva a las microondas

El microondas no funcionará cuando esté abierta la puerta, ya que el interior de ésta dispone de elementos de bloqueo de seguridad con los que queda interrumpida toda cocción al abrir la puerta del microondas. De permanecer abierta supondría una exposición perjudicial ante las microondas. Nunca trate de forzar los elementos de bloqueo de la puerta.

No coloque objetos entre la parte frontal del microondas y la puerta. Cerciórese de que en las juntas de cierre no se acumulan residuos de comida ni de productos de limpieza.

No utilice el microondas si presenta algún daño. Es especialmente importante que la puerta del microondas cierre bien y que no existan daño alguno en: (1) el sistema de cierre de la puerta, (2) las bisagras y pestillos (ni rotos ni flojos), (3) las juntas y superficies de cierre de la puerta.

Su microondas únicamente ha de ser reparado o ajustado por personal técnico autorizado.

ATENCIÓN

Al calentar líquidos (sopas, salsas o bebidas) en su microondas, aunque no aprecien signos de ebullición, ésta puede darse de repente y de forma violenta, desbordándose el líquido en ebullición. Para evitar este riesgo, tenga en cuenta los siguientes puntos:

1. Evite utilizar recipientes de caras rectas y con cuellos estrechos.

2. No caliente en exceso los líquidos.

3. Remueva el líquido antes de introducir el recipiente en el horno, y vuelva a remover a la mitad del tiempo de calentamiento.

4. Tras calentar el líquido, espere unos momentos hasta abrir la puerta del horno, y al sacarlo remueva o agítelo bien (especialmente el contenido de biberones o de tarros de comida para niños) y compruebe si está demasiado caliente para evitar así posibles quemaduras (especialmente el contenido de biberones o de tarros de comida para niños). Maneje el recipiente con cuidado.

ATENCIÓN

Tras la cocción de los alimentos, deje que reposen

unos momentos y después compruebe si están

demasiado calientes como para consumirlos,

especialmente el contenido de biberones o de

tarros de comida para niños

Asegúrese de ajustar bien los tiempos de cocción, ya que una cocción excesiva podría hacer que los

ALIMENTOS se prendieran fuego, dañando por

tanto el horno.

Principio de funcionamiento de los hornos microondas

Las microondas son un tipo de energía similar a las ondas de radio y televisión o a la luz solar. Generalmente, las microondas emitidas por el sol se difuminan en su paso por la atmósfera, hasta desaparecer sin efecto alguno, a diferencia de los hornos microondas, que al estar provistos de un dispositivo denominado "magnetrón" permiten utilizar la energía de las microondas. El tubo magnetrón recibe la electricidad de la red, produciendo energía.

Las microondas acceden al espacio interior del microondas a través de pequeños orificios. Sobre el interior hay una base giratoria. Las microondas no pueden atravesar las paredes metálicas del horno, pero sí pueden penetrar en materiales como el vidrio, porcelana o papel, de los que están construidos los recipientes de utilización adecuada en hornos microondas.

Los utensilios habituales de cocina no resultan calentadas por las microondas, si bien los recipientes acaban calentándose por efecto de la comida ya caliente.

Un aparato muy seguro

Índice

Su microondas es uno de los electrodomésticos más seguros

de su hogar. Al abrir la puerta, el horno microondas deja

automáticamente de producir energía. La energía de las

microondas se transforma completamente en calor al entrar

en contacto con los alimentos, no emitiendo "energía

residual" que podría resultar perjudicial para el usuario.

Precauciones______________________________________________________2 Índice____________________________________________________________3 Desembalaje e instalación___________________________________________4 ~ 5 Método de uso de los accesorios de acuerdo con el modo ________________6 Ajuste del reloj ____________________________________________________7 Bloqueo contra uso Infantil __________________________________________8 Arranque rápido __________________________________________________9 Cocción con micro potencias ________________________________________10 Nivel de micro potencia ____________________________________________11 Cocción con grill __________________________________________________12 Cocción por combinación de grill ____________________________________13 Vapor que mantiene caliente ________________________________________14 Limpieza sencilla __________________________________________________15 Precalentamiento a velocidad con aire caliente _________________________16 Cocción a velocidad con aire caliente ________________________________17 Cocción por combinación de convección ______________________________18 Precalentamiento por convección _____________________________________19 Cocción por convección ____________________________________________20 Cocción Automática________________________________________________21 ~ 23 Cocción Crujiente _________________________________________________24 ~ 25 Cocción Vapor ____________________________________________________26 ~ 28 Descongelación Automática _________________________________________29 Guía para la descongelación automática por peso ______________________30 Descongelación Rápida_____________________________________________31 Guía de descongelación rápida______________________________________32 Guía de calentamiento o recalentamiento______________________________33 Guía de verduras frescas ___________________________________________34 Descongelación guía _______________________________________________35 Guía de cocina a la parrilla _________________________________________36 Convección guía de cocción _________________________________________37 ~ 38 Bandeja metálica guía de cocción ____________________________________39 ~ 40 Guía de cocción a velocidad con aire caliente __________________________41 Vapor guía de cocción _____________________________________________42 Instrucciones de seguridad importantes ________________________________43 ~ 44 Utensilios utilizables en el microondas_________________________________45 Características de los alimentos y cocción en microondas_________________46 ~ 47 Dudas más frecuentes ______________________________________________48 Conexión del horno microondas a la red / especificaciones técnicas _______49

Coloque el horno en el lugar nivelado que desee, a

una altura superior a 85 cm sobre el suelo, y asegúrese de que sobre el horno queda un espacio libre de al menos 20 cm. y detrás del horno al menos 10 cm. para que su ventilación sea adecuada. Para evitar que el horno pueda caer al suelo, deje al menos 8 cm. entre la parte frontal del horno y el borde de la superficie de colocación. El horno tiene una salida de aire interior en su parte superior o en un costado, salida que ha de quedar libre o de lo contrario el aparato podría sufrir daños.

Desembalaje e

instalación

Saque el microondas del embalaje y colóquelo en una superficie plana y nivelada.

Al realizar las sencillas comprobaciones de estas dos páginas podrá saber enseguida si el horno microondas está listo para su utilización. Preste especial atención a las indicaciones sobre dónde instalar el horno. Al desembalarlo, asegúrese de sacar todos los accesorios y de retirar todo el material de embalaje. Compruebe si el aparato ha sufrido daños durante su transporte.

ESTE HORNO NO HA DE UTILIZARSE EN ESTABLECIMIENTOS DE SERVICIO DE COMIDAS

Base de vidrio

Anillo giratorio

VAPORIZADOR

CUBIERTA PARA VAPOR

PLATO PARA VAPOR

AGUA PARA VAPOR BOL (BANDEJA METÁLICA, BANDEJA DE APERITIVOS)

Rejilla

SEGUNDOS

La PANTALLA mostrará una cuenta atrás desde 30

segundos El horno emitirá tres SEÑALES ACUSTICAS cuando Ia cuenta atrás llegue a END. Abra Ia puerta del horno y compruebe Ia temperatura del agua. Que debería estar caliente si su horno funciona correctamente. Tenga cuidado al sacar el

recipiente, ya que podría estar caliente.

SU HORNO ESTÁ LISTO PARA SU UTILIZACIÓN

Ponga 300 ml de agual en un recipiente adecuado para microondas. Colóquelo sobre Ia BASE DE VIDRIO

y cierre Ia puerta del horno. Consulte Ia página 45 si tuviera duda alguna sobre qué tipo de recipiente utilizar.

Abra la puerta del microondas con el TIRADOR DE LA PUERTA. Coloque el ANILLO GIRATORIO dentro del

horno y después coloque encima la BASE DE VIDRIO.

Conecte su horno a un enchufe doméstico estándar. Asegúrese de que su horno es el único electrodoméstico

conectado a ese enchufe. Desenchufe su horno y vuelva a

enchufarlo si no funcionara correctamente.

El contenido de los biberones y de los botes de

alimentos para bebés se deben remover o agitar y verificar la temperatura, antes de su consumo, a fin de evitar quemaduras.

Pulse el botón de STOP/BORRAR y pulse el

botón ARRANQUE una vez para seleccionar 30 segundos de tiempo de cocción.

Precaución: Asegúrese de usar los accesorios. Consulte la guía de cocción.

Método de uso de los accesorios de acuerdo con el modo

CUBIERTA PARA VAPOR

PLATO PARA VAPOR

AGUA PARA VAPOR BOL

PLATO PARA VAPOR + AGUA PARA VAPOR BOL

VAPORIZADOR

CUBIERTA PARA VAPOR + AGUA PARA VAPOR BOL

REJILLA

BASE DE VIDRIO

MICROONDAS GRILL CONVECCIÓN

VAPOR QUE MANTIENE

CALIENTE

VELOCIDAD CON AIRE

CALIENTE

COCCIÓN

CRUJIENTE

COMBINADA

: Aceptable : No Aceptable

Ajuste del

reloj

Padrá ajustar el reloj a12 ó a24 horas. En el ejemplo a continuación le mostraré cómo ajustar Ia hora a las 14:35 en el caso de un reloj de 24 horas. Asegúrese de haber sacado todo el material de embalaje de su horno.

Aparecerá un ‘0’ en Ia pantalla de visualización cuando enchufe su horno por primera vez o después de una interrupción del suministro eléctrico, tendrá que reajustar el reloj.

Si el reloj (o Ia pantalla) mastrara cualquier símbolo extraño, desenchufe el horno del suministro eléctrico, vuelva a enchufarlo y reajuste el reloj.

Asegúrese de haber instalado correctamente su horno, como se ha descrito anteriormente en este manual.

Pulse STOP/BORRAR.

Pulse Reloj una vez.

Pulse DIAL para configurar el reloj en el formato de 24 horas. (Deberá desenchufar y volver a enchufar el horno si deseara seleccionar una opción diferente después de haber ajustado el reloj.)

Gire el botón del DIAL hasta que la pantalla de visualización indique “14:00”

Pulse DIAL como confirmación.

Gire el botón del DIAL hasta que la pantalla de visualización indique “14:35”.

Pulse DIAL. El reloj comenzará a contar.

Bloqueo

contra uso Infantil

Su horno tiene un dispositivo de seguridad que evita ponerlo en marcha accidentalmente. Una vez que esté ajustado el bloqueo contra uso infantil, no podrá utilizar ninguna de las funciones y no se podrá cocinar nada. Sin embargo, su hijo aún puede abrir la puerta del horno.

Pulse y mantenga pulsado STOP/BORRAR hasta que aparezca “L” en la pantalla de visualización y suene un PITIDO.

El CIERRE A PRUEBA DE NIÑOS ya está ajustado.

Para cancelar el CIERRE A PRUEBA DE NIÑOS pulse y mantenga pulsado STOP/BORRAR hasta que desaparezca “L”. Oirá un pitido al soltarlo.

Pulse STOP/BORRAR.

Arranque

rápido

Pulse STOP/BORRAR.

Pulse ARRANQUE RÁPIDO cuatro veces para seleccionar 2 minutos a potencia ALTA. El horno se pondrá en marcha antes de que usted haya terminado de pulsar por cuarta vez.

Durante la cocción ARRANQUE RÁPIDO, puede ampliar el tiempo de cocción hasta 99 minutos y 59 segundos pulsando repetidamente el botón ARRANQUE RÁPIDO.

Cuando cocine puede aumentar o disminuir el tiempo de cocción girando el botón del DIAL.

El dispositivo ARRANQUE RÁPIDO (Arranque Rápido) le permite ajustar intervalos de 30 segundos de cocción de ALTA potencia con un toque del botón ARRANQUE RÁPIDO.

En el ejemplo siguiente le mostraré cómo ajustar 2 minutos de cocción a potencia alta.

Cocción con

micro potencias

El horno tiene cinco ajustes de Potencia de microondas.

En el ejemplo siguiente le mostraré cómo cocinar algunos alimentos a 720W (80%) de potencia durante 5 minutos y 30 segundos.

900W (max.)

720W

540W

360W( )

180W

ALTA

MEDIA ALTA

MEDIA

DESCONGELAR (MEDIA BAJA)

BAJA

80%

60%

40%

20%

POTENCIA MAX

Salida de

Potencia

100%

Asegúrese de que ha instalado correctamente el horno tal como se ha descrito al comienzo de este manual.

Pulse STOP/BORRAR.

Pulse MODO.

Pulse DIAL para confirmar el modo microondas

(El modo MICRO ( ) está disponible de forma automática al seleccionar el botón MODO).

Gire el botón del DIAL hasta que la pantalla de visualización indique “720W”.

Pulse DIAL

para confirmación de la potencia.

Gire el botón del DIAL hasta que la pantalla de visualización indique “5:30”.

Pulse ARRANQUE.

Cuando cocine puede aumentar o disminuir el tiempo de cocción girando el botón del DIAL.

Nivel de

micro potencia

Su horno microondas está equipado con 5 niveles de potencia que le dan una máxima flexibilidad y control en la cocción. La tabla siguiente muestra los ejemplos de alimentos y sus niveles de potencia de cocción recomendados para usar con el horno microondas.

ALTA * Hervir agua

* Dorar carne picada * Cocinar piezas de carne de ave, pescado, verduras * Cocinar cortes de carne tiernos

MEDIA ALTA * Todo tipo de recalentamiento

* Asar carne y carnes de ave * Cocinar setas y mariscos * Cocinar comidas que contengan queso y huevos

MEDIA * Hacer pasteles y bollos

* Preparar huevos * Hacer natillas * Preparar arroz, sopa

DESCONGELAR/ * Todo tipo de descongelación MEDIA BAJA * Fundir mantequilla y chocolate

* Cocinar cortes de carne menos tiernos

BAJA * Ablandar mantequilla y queso

* Ablandar helados * Levantar masa de levadura

NIVEL DE POTENCIA

Uso

NIVEL POTENCIA (%)

SALIDA DE POTENCIA

100%

80%

60%

40%

20%

900W (max)

720W

540W

360W ( )

180W

Cocción

con grill

Esta característica le permitirá dorar y tostar ligeramente la comida de manera rápida.

La bandeja de metal está situada entre una bandeja de vidrio y una rejilla de grill en el modo de Parrilla.

En el ejemplo siguiente le mostraré cómo usar el Parrilla para cocinar algunos alimentos durante 12 minutos y 30 segundos

Pulse STOP/BORRAR.

Pulse MODO.

Pulse ARRANQUE.

Cuando cocine puede aumentar o disminuir el tiempo de cocción girando el botón del DIAL.

Gire el botón del DIAL hasta que la pantalla de visualización indique “12:30”.

Gire el botón del DIAL para seleccionar el GRILL. Aparece la siguiente indicación: “ “

Pulse DIAL para seleccionar el modo de confirmación.

Cocción por combinación

de grill

Su horno cuenta con un modo de cocción combinada que le permite cocinar alimentos con calentador y microondas al mismo tiempo o alternativamente. Por lo general, esto significa que se tarda menos tiempo en cocinar los alimentos.

Puede ajustar tres tipos de nivel de micro potencia (20%, 40% y 60%) en modo combi.

En el ejemplo siguiente le mostraré cómo programar su horno con micro potencia 180W (20%) y Parrilla para un tiempo de cocción de 25 minutos.

Pulse STOP/BORRAR.

Pulse MODO.

Gire el botón del DIAL para seleccionar GRILL COMBI hasta que “540W” aparezca en la pantalla.

Aparece las siguientes indicaciones: “ “, “ “

Pulse DIAL para seleccionar el modo de confirmación.

Gire el botón del DIAL hasta que la pantalla de visualización indique “180W”.

Pulse DIAL

para confirmación de la potencia.

Gire el botón del DIAL hasta que la pantalla de visualización indique “25:00”.

Pulse ARRANQUE. Cuando cocine puede aumentar o disminuir el tiempo de cocción girando el botón del DIAL.

¡Tenga cuidado al sacar la comida porque el recipiente estará caliente!

Vapor que mantiene

caliente

Esta función le permite mantener caliente la comida después de cocinar con la opción de Chef Vapor. Hay dos modos en la función de mantener caliente: HI y LO.

GUÍA DE COCCIÓN CON VAPOR PARA MANTENER CALIENTE

Verter 300ml de agua correiinte en el bol de agua para vapor. Coloque el plato de vapor y coloque la comida en el plato de vapor. A continuación, cúbralo con la tapa de vapor. Coloque el bol de agua para vapor en el centro de la bandeja de cristal cuidadosamente. ¡Mantenga nivelado!. Comida en platos, sopas, salsas, estofados, etc.

PRECAUCIÓN:

1. Asegúrese de que su comida se encuentra en el vaporizador en el modo mantener caliente con vapor.

2. Use guantes de horno al sacar el VAPORIZADOR del horno. Es un lugar muy caliente.

3. no coloque un VAPORIZADOR caliente sobre una mesa de cristal o lugar que pudiese derritirse con facilidad. Recuerde en todo momento usar una esterilla o bandeja.

4. Asegúrese de poner agua antes de usar cuando cocine con la ayuda del VAPORIZADOR

5. Tenga cuidado cuando mueva el VAPORIZADOR con agua

6. Cuando use el VAPORIZADOR, la cubierta de vapor y el bol de agua para vapor deberían estar ajustados a la derecha perfectamente. Los huevos o castañas podrían explotar si no se pusiese la cubierta de vapor y bol de agua para vapor.

En el ejemplo siguiente, le mostraré cómo mantener caliente la comida con el modo

ALTO

durante 30

minutos.

Pulse STOP/BORRAR.

Pulse MODO.

Gire el botón del DIAL para seleccionar VAPOR QUE MANTIENE CALIENTE hasta que “S HI” aparezca en la pantalla. Aparece las siguientes indicaciones: “ “, “ “

Pulse DIAL para seleccionar el modo de confirmación.

Gire el botón del DIAL hasta que la pantalla de visualización indique “30:00”.

Pulse ARRANQUE.

Cuando cocine puede aumentar o disminuir el tiempo de cocción girando el botón del DIAL.

Pulse DIAL para confirmar la categoría.

(El modo Hl (S Hl) está disponible de forma automática al seleccionar el modo VAPOR QUE MANTIENE CALIENTE).

Limpieza

sencilla

El horno tiene una función especial para eliminar el olor del horno con un solo toque.

Puede utilizar la función Limpieza Fácil sin comida en el horno.

Por favor, extraiga la bandeja y cualquier otro accesorio durante la operación de la función Limpieza EZ. Una vez finalizada la función, vuelva a colocar todos estos elementos.

En el ejemplo siguiente, le mostraré como eliminar el olor del horno.

Pulse STOP/BORRAR.

Gire el botón del DIAL para seleccionar LIMPIEZA SENCILLA hasta que “250°C” aparezca en la pantalla. Aparece las siguientes indicaciones: “ “, “ “

Pulse DIAL para seleccionar el modo de confirmación.

Pulse ARRANQUE. (El tiempo cuenta hacia atrás automáticamente)

Pulse MODO.

+ 35 hidden pages