רוטקוונוק/לירג/לגורקימ רונת
רוטקוונוק/לירג/לגורקימ רונת
MC8087ARC
MC8087TRC
P/No: MFL40344211
תוריהז יעצמא
22
2 _______________________________________ תוריהז יעצמא
3 ________________________________________םיניינעה ןכות
4-5 _______________________________________ הבצהו הקירפ
6 ____________________________ בצמ יפל רזיבאב שומיש תטיש
7 _______________________________________ ןועשה תעיבק
8 _____________________________________ םידלי ינפמ הליענ
9 _______________________________________הריהמ הלעפה
10 _________________________________ לגורקימ תמצועב לושיב
11 __________________________________לגורקימה תמצוע תמר
12 ________________________________________ לירגב לושיב
13 ____________________________________ לירג בולישב לושיב
14 __________________________________ םוח לע הרימשל יודיא
15 ___________________________________________ EZ יוקינ
16 ___________________________ ריהמ םח ריווא םע שארמ םומיח
17 ________________________________ ריהמ םח
18 ________________________________ רוטקוונוק בולישב לושיב
19 ______________________________ רוטקוונוק םע שארמ םומיח
20 _____________________________________ רוטקוונוקב לושיב
21-23 _________________________________________ ריהמ לושיב
24-29 ___________________________________ קותמ טירפת לושיב
30-33 ________________________________________ יודיאב לושיב
34 ___________________________________________ הרשפה
35 _______________________________________הרשפה ךירדמ
36 ______________________________________ הריהמ הרשפה
37 _________________________________הריהמ הרשפהל ךירדמ
38 ___________________________ שדחמ םומיחל וא םומיחל ךירדמ
39 ____________________________________םיירט תוקרי ךירדמ
40 _______________________________________הרשפה ךירדמ
41 ___________________________________ לירגב לושיבל ךירדמ
42-43 _______________________________ רוטקוונוקב לושיבל ךירדמ
44-45 ___________________(המחשה שגמ) תכתמ שגמ םע לושיב ךירדמ
46 ___________________________ ריהמ םח ריווא םע לושיב ךירדמ
47 __________________________________ יודיאב לושיבל ךירדמ
48-49 ______ דיתעב ןויעל ורמשו בל תמושתב וארק תובושח תוחיטב תוארוה
50 _____________ לגורקימב שומישל םימיאתמה םילכ לגורקימ תוחיטב
51-52 _____________________________לגורקימב לושיבו ןוזמ ינייפאמ
53 ______________________________________תובושתו תולאש
54 ________________________ ינכט טרפמ למשח עקת ירוביח עדימ
ריווא םע לושיב
םיניינעה ןכות
לגורקימ רונת לעופ דציכ
3
הבצהו הקירפ
. .
..
הדאמ
הדאמה הסכמ
הדאמה תחלצ
לש םימ תירעק
הדאמה
,תכתמ שגמ)
(המחשה שגמ
תהבגומ תשר
תיכוכז שגמ
תעבט
תבבותסמ
4
.תלדה תידי תכישמ ידי-לע רונתה תלד תא וחתפ
וחינהו רונתה ךותל תבבותסמה תעבטה תא וסינכה
.תיכוכזה שגמ תא הילע
50
5
בצמ יפל רזיבאב שומיש תטיש
המחשה
בוליש
םח ריווא
םוח לע הרימשל יודיא
רוטקוונוק
לגורקימלירגריהמ
הדאמה הסכמ
הדאמה תחלצ
לש םימ תירעק
הדאמה
+ הדאמה תחלצ
לש םימ תירעק
הדאמה
(לולכמ) הדאמ
+ הדאמה הסכמ
לש םימ תירעק
הדאמה
תהבגומ תשר
לבוקמ:
לבוקמ אל:
תיכוכז שגמ
.לושיבה ךירדמב תוארוהל םאתהב םירזיבאב שמתשהל ודיפקה :תוריהז
6
ןועשה תעיבק
.STOP/CLEAR לע וצחל
CLOCK
.תועש 24 לש ןועש רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
.הגוצתב "14:00" תגצהל דע הגוחה תא ובבוס
CLOCK
.הגוצתב "14:35" תגצהל דע הגוחה תא ובבוס
7
STOP/CLEAR
םידלי ינפמ הליענ
.STOP/CLEAR לע וצחל
STOP/CLEAR
8
.STOP/CLEAR לע וצחל
QUICK START
דע לושיבה ןמז תא ךיראהל םכתורשפאב ,(הריהמ הלחתה) QUICK START תועצמאב לושיב ךלהמב
.הגוחה תועצמאב וא QUICK START ןצחלה לע תרזוח הציחל ידי-לע ,תוינש 59 -ו תוקד 99
הריהמ הלעפה
9
לגורקימ תמצועב לושיב
.STOP/CLEAR לע וצחל
.MODE לע וצחל
.לגורקימ בצמ רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
(MODE ןצחלב הריחב תעב תיטמוטוא ןימז ( ) לגורקימ בצמ)
.הגוצתב "720W" תגצהל דע הגוחה תא ובבוס
.המצועה תא רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
.הגוצתב "5:30" תגצהל דע הגוחה תא ובבוס
.START לע וצחל
לושיבה ןמז תא ןיטקהל וא לידגהל םכתורשפאב ,לושיבה ךלהמב
.הגוחה בוביס ידי-לע
10
לגורקימה תמצוע תמר
,
(לזונ) שדחמ םומיח
,תחלצב הנכומ החורא ,המדא יחופת תיחמ) שדחמ םומיח
(ןכומ לכוא
,
,
11
לושיב
.STOP/CLEAR לע וצחל
.MODE לע וצחל
.(לירג) GRILL רוחבל ידכ הגוחה תא ובבוס
" " :אבה יוויחה גצומ
.בצמה תא רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
.הגוצתב "12:30" תגצהל דע הגוחה תא ובבוס
לירגב
.START לע וצחל
לושיבה ןמז תא ןיטקהל וא לידגהל םכתורשפאב ,לושיבה ךלהמב
.הגוחה בוביס ידי-לע
12
לושיב
.STOP/CLEAR לע וצחל
MODE לע וצחל
.
דע (לירג בוליש) GRILL COMBI רוחבל ידכ הגוחה תא ובבוס
.הגוצתב "540W" תגצהל
." " ," " :םיאבה םייוויחה םיגצומ
.בצמה תא רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
.הגוצתב "180W" תגצהל דע הגוחה תא ובבוס
.המצועה תא רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
.הגוצתב "25:00" תגצהל דע הגוחה תא ובבוס
לירג בולישב
60% -ו 40% ,20%
.START לע וצחל
לושיבה ןמז תא ןיטקהל וא לידגהל םכתורשפאב ,לושיבה ךלהמב
.הגוחה בוביס ידי-לע
!םח היהי ילכה ,לכואה תאצוה תעב ורהזיה
13
הרימשל יודיא
.תוקד 30 ךשמל (הובג) HI בצמ תועצמאב םח לכוא לע רומשל דציכ הארנ ,האבה המגודב
.STOP/CLEAR לע וצחל
MODE לע וצחל
.
יודיא) STEAM KEEP WARM רוחבל ידכ הגוחה תא ובבוס
.הגוצתב "S HI" תגצהל דע (םוח לע הרימשל
." " ," " :םיאבה םייוויחה םיגצומ
.בצמה תא רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
.הירוגטקה תא רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
הרימשל יודיא בצמב הריחב תעב תיטמוטוא ןימז (S HI) HI בצמ)
.(םוח לע
.הגוצתב "30:00" תגצהל דע הגוחה תא ובבוס
.START לע וצחל
לושיבה ןמז תא ןיטקהל וא לידגהל םכתורשפאב ,לושיבה ךלהמב
.הגוחה בוביס ידי-לע
14
םוח לע
לכואה םוח לע רומשל תרשפאמ וז הלועפ
.יודיאה תורשפא תועצמאב ,לושיבה רחאל
תועצמאב םוחה לע הרימשה תלועפ
LO -ו (הובג) HI :םיבצמ ינש תללוכ יודיא
םוח לע הרימשל יודיא םע לושיב ךירדמ
םימה תירעקל זרב ימ לש ל“מ
הדאמה תחלצ תא ומיש .הדאמה לש
.הדאמה תחלצ לע לכואה תא וחינהו
.הדאמה הסכמ תועצמאב וסכ ,ןכמ רחאל
לש םימה תירעק תא תוריהזב וחינה
.תיכוכזה שגמ זכרמב םתנכהש הדאמה
החורא !הליבקמ תירעקהש בל ומיש
רשב לישבת ,בטור ,קרמ ,תחלצב הנכומ
יודיא בצמב אצמנ רונתה רשאכ .1
אצמנ לכואהש
תעב רונתל תופפכב דימת ושמתשה .2
םח אוה .רונתהמ הדאמה תאצוה
הדאמה תא חינהל ןיא ,לושיבה רחאל .3
לולעש םוקמ וא תיכוכז ןחלוש לע
הדיפרב שמתשהל ודיפקה .ךתניהל
םישל ודיפקה ,הדאמב לושיבה תעב .4
,םימב וב שישכ הדאמה תזזה תעב .5
הדאמה הסכמ ,הדאמב שומישה תעב .6
םיכירצ הדאמה לש םימה תירעקו
הסכמ אלל .הכלהכ םיחנומ תויהל
,הדאמה לש םימה תירעקו הדאמה
.ץצופתהל םילולע םינומרעו םיציב
ואדו ,םוח לע הרימשל
.שומישה ינפל םימ
.תוריהז הנשמ וטקנ
.(ךומנ)
300 וגזמ
.המודכו
:תוריהז
.הדאמב
.דואמ
.שגמב וא
EZ יוקינ
.רונתהמ חיר ריסהל דציכ הארנ ,האבה
.STOP/CLEAR לע וצחל
תגצהל דע (EZ יוקינ) EZ CLEAN רוחבל ידכ הגוחה תא ובבוס
.הגוצתב ." 250°C"
." " ," " :םיאבה םייוויחה םיגצומ
.בצמה תא רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
.START לע וצחל
(תיטמוטוא הליחתמ רוחאל הריפסה)
המגודב
.MODE לע וצחל
תרסהל תדחוימ הלועפ ללוכ רונתה
.תחא העיגנב תאז ,חירה
יוקינ) EZ Clean הלועפב ושמתשה
.רונתה ךותב לכוא ןיא רשאכ (EZ
םירזיבאהו שגמה תא וריסה
,EZ יוקינ תלועפ ךלהמב םירחאה
םע שדחמ םתוא וניקתה ןכמ רחאלו
.EZ יוקינ תלועפ םויס
15
שארמ םומיח
.סויזלצ תולעמ
230 לש םוחל רונתה תא שארמ םמחל דציכ הארנ ,האבה המגודב
.STOP/CLEAR לע וצחל
MODE לע וצחל
.
שארמ םומיח) SPEED HOT AIR רוחבל ידכ הגוחה תא ובבוס
.(ריהמ םח ריווא םע
." " ," " :םיאבה םייוויחה םיגצומ
.בצמה תא רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
.הגוצתב "230°C" תגצהל דע הגוחה תא ובבוס
.הרוטרפמטה תא רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
ריהמ םח ריווא םע
רונתה לש תורוטרפמטה חווט
סויזלצ תולעמ 250 דע 100 אוה
הנימז תולעמ 180 תורשפא)
ריווא בצמ תריחב תעב תיטמוטוא
.(ריהמ םח
.START לע וצחל
."Pr-H" גצוי הגוצתבו לחי שארמ םומיחה
16
תולעמ
230 לש םוחב ריהמ םח ריווא לושיבל רונתה תא תנכתל דציכ הארנ ,האבה המגודב
.תוקד 20 ךשמל סויזלצ
.STOP/CLEAR לע וצחל
MODE לע וצחל
.
ריווא םע לושיב) SPEED HOT AIR רוחבל ידכ הגוחה תא ובבוס
.(ריהמ םח
." " ," " :םיאבה םייוויחה םיגצומ
.בצמה תא רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
לושיב
ריהמ םח ריווא םע
רונתה לש תורוטרפמטה חווט
סויזלצ תולעמ 250 דע 100 אוה
הנימז תולעמ 180 תורשפא)
ריווא בצמ תריחב תעב תיטמוטוא
.(ריהמ םח
.הגוצתב "230°C" תגצהל דע הגוחה תא ובבוס
.הרוטרפמטה תא רשאל ידכ הגוחה לע וצחל
.הגוצתב "20:00" תגצהל דע הגוחה תא ובבוס
.START לע וצחל
לושיבה ןמז תא ןיטקהל וא לידגהל םכתורשפאב ,לושיבה ךלהמב
.הגוחה בוביס ידי-לע
17
תלועפ בלשל תרשפאמ וז הלועפ
.לירגה םע רוטקוונוק
.לושיבה ךשמ תא םצמצמ הז רבד