Lg M3201C-SA, M3201C-BAF User Manual [pl]

Podr´cznik u˝ytkownika

M3201C

M3701C

M4201C

Przed u yciem tego urz dzenia przeczytaj uwa nie uwagi podane w rozdziale rodki

ostro no ci.

Przechowuj Podr cznik u ytkownika (CD) w dost pnym miejscu, aby korzystać z niego w przyszło ci.

Wrazie potrzeby skorzystania z serwisu nale y podać informacje znajduj ce si na tabliczce umieszczonej na produkcie.

Zasady zachowania bezpiecze)stwa

Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y uwa nie przeczytać niniejsze zasady zachowania bezpiecze)stwa.

		Ostrze enie	Zignorowanie ostrze enia grozi powa nymi obra eniami lub wypadkiem, a
			nawet mierci .
		Przestroga	Zignorowanie przestrogi grozi l ejszymi obra eniami lub uszkodzeniem urz dzenia.

Ostrze enie

Nie nale y instalować monitora w pobli u +ródeł ciepła, np. grzejników elektrycznych.

-Mo e to być przyczyn pora enia pr dem elektrycznym, po aru oraz nieprawidłowego działania urz dzenia lub jego odkształcenia.

Pochłaniacz wilgoci oraz opakowanie winylowe nale y przechowywać poza zasi giem dzieci.

-Pochłaniacz wilgoci jest szkodliwy w przypadku połkni cia. Je li zostanie przypadkowo połkni ty, wywołać wymioty i zgłosić si do najbli szego szpitala. Ponadto opakowanie winylowe mo e być przyczyn uduszenia. Nale y przechowywać je poza zasi giem dzieci.

Nie nale y kła ć na urz dzeniu adnych ci kich przedmiotów ani siadać na nim.

-Urz dzenie mo e przewrócić si lub upa ć, powoduj c obra enia. Szczególn ostro no ć nale y zachować w obecno ci dzieci.

Nie nale y pozostawiać przewodu zasilania ani przewodu sygnałowego w przej ciu.

- Grozi to potkni ciem i mo e być przyczyn pora enia pr dem elektrycznym, po aru oraz awarii urz dzenia lub obra e) ciała.

Urz dzenie nale y zainstalować w czystym i suchym miejscu.

- Kurz lub wilgoć mog być przyczyn pora enia pr dem elektrycznym, po aru lub uszkodzenia urz dzenia.

Je li z urz dzenia wydobywa si dym lub nieprzyjemny zapach b d+ dziwne odgłosy, nale y odł czyć przewód zasilania i skontaktować si z serwisem.

-Dalsze u ytkowanie urz dzenia bez podj cia odpowiednich działa) grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub wybuchem po aru.

Je li urz dzenie spadnie lub jego obudowa ulegnie uszkodzeniu, nale y je wył czyć i odł czyć przewód zasilania.

-Dalsze u ytkowanie urz dzenia bez podj cia odpowiednich działa) grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub wybuchem po aru. Nale y skontaktować si z serwisem.

Nie nale y wrzucać do wn trza urz dzenia adnych przedmiotów metalowych, takich jak monety, szpilki do włosów, pałeczki lub druty, ani łatwopalnych, jak np. papier czy zapałki. Szczególn ostro no ć nale y zachować w obecno ci dzieci.

-Mo e to być przyczyn pora enia pr dem elektrycznym, po aru oraz obra e) ciała. Je li jakiekolwiek obce ciało znajdzie si we wn trzu urz dzenia, nale y odł czyć przewód zasilania i skontaktować si z serwisem.

Przestroga

Nie nale y zakrywać otworu wentylacyjnego urz dzenia. Urz dzenie nale y zainstalować w odpowiednim miejscu (co najmniej 10 cm od ciany).

- Zainstalowanie urz dzenia zbyt blisko ciany grozi jego odkształceniem lub wybuchem po aru wskutek przegrzania. Nie nale y zasłaniać otworu wentylacyjnego urz dzenia obrusem lub zasłon .

- Wzrost temperatury we wn trzu urz dzenia mo e spowodować jego odkształcenie, a nawet po ar.

Urz dzenie powinno stać na płaskiej i stabilnej powierzchni, tak aby nie mogło z niej spa ć. - Je li urz dzenie spadnie, mo e ulec zniszczeniu i spowodować obra enia ciała.

Miejsce instalacji powinno być wolne od zakłóce) elektromagnetycznych.

Urz dzenie nie powinno znajdować si w miejscu nara onym na działanie promieni słonecznych. - Grozi to uszkodzeniem urz dzenia.

Zasady zachowania bezpiecze)stwa

Zachowanie bezpiecze)stwa zwi zanego z zasilaniem

Ostrze enie

Nale y si upewnić, e przewód zasilania jest podł czony do uziemionego gniazda. - Niewła ciwe post powanie mo e spowodować pora enie pr dem elektrycznym lub obra enia ciała.

U ywać napi cia wył cznie w okre lonym zakresie.

- W przeciwnym razie urz dzenie mo e zostać uszkodzone lub mo e wyst pić niebezpiecze)stwo pora enia pr dem.

W czasie burzy z wyładowaniami atmosferycznymi nale y odł czyć przewód zasilania i przewód sygnałowy. - W przeciwnym razie mo e wyst pić niebezpiecze)stwo pora enia pr dem lub wybuchu po aru.

Nie podł czać kilku przedłu aczy, urz dze) elektrycznych lub grzejników elektrycznych do jednego gniazda. Nale y korzystać z listwy zasilaj cej z uziemieniem przeznaczonej do komputera.

- W przeciwnym wypadku wskutek przegrzania mo e wybuchn ć po ar.

Nie dotykać wtyczki zasilania mokrymi r koma. Ponadto, je eli zł cze zasilania jest mokre lub zakurzone, nale y dobrze je wysuszyć lub wytrzeć.

- Nadmierna wilgoć mo e spowodować pora enie pr dem elektrycznym.

Je li przez dłu szy czas urz dzenie nie b dzie u ywane, nale y odł czyć przewód zasilania.

- Gdy urz dzenie jest zakurzone lub uszkodzona zostanie izolacja, mo e wyst pić przebicie, pora enie pr dem lub po ar.

Wtyczka przewodu zasilania musi być dokładnie wło ona do gniazda zasilania. - W przeciwnym wypadku mo e wyst pić niebezpiecze)stwo wybuchu po aru.

Podczas wyci gania przewodu zasilania nale y trzymać za wtyczk . Nie wyginać przewodu z nadmiern sił i nie kła ć na nim adnych ci kich przedmiotów.

- Mogłoby to spowodować uszkodzenie przewodu elektrycznego, a w konsekwencji pora enie pr dem lub po ar.

Nie wkładać adnych przewodników (np. elementów metalowych) do otworu w przewodzie zasilania, gdy jego drugi koniec jest podł czony do gniazda ciennego. Ponadto nie nale y dotykać przewodu zasilania bezpo rednio po podł czeniu do gniazda ciennego.

- Mo e to być przyczyn pora enia pr dem.

Przewód zasilania jest u ywany jako główne urz dzenie odł czaj ce. Nale y sprawdzić, czy po zainstalowaniu urz dzenia sieciowe gniazdo cienne jest łatwo dost pne.

Głównym wył cznikiem zasilania jest przewód sieciowy.

Z tego powodu urz dzenie musi znajdować si w miejscu, gdzie istnieje swobodny dost p do przewodu sieciowego.

Przestroga

Nie odł czać przewodu zasilania, gdy urz dzenie jest wł czone. - Powstały wstrz s elektryczny mógłby uszkodzić urz dzenie.

Zachowanie bezpiecze)stwa podczas przenoszenia urz dzenia

Ostrze enie

Trzeba pami tać o wył czaniu urz dzenia.

- W przeciwnym razie mo e wyst pić niebezpiecze)stwo pora enia pr dem lub uszkodzenia urz dzenia.

Pami tać o odł czeniu wszystkich przewodów.

- W przeciwnym razie mo e wyst pić niebezpiecze)stwo pora enia pr dem lub uszkodzenia urz dzenia.

Zasady zachowania bezpiecze)stwa

Przestroga

Nie mo na nara ać urz dzenia na wstrz sy podczas przenoszenia.

- Mo e to spowodować niebezpiecze)stwo pora enia pr dem lub uszkodzenia urz dzenia.

Nie wyrzucać pudełka po urz dzeniu. Nale y je wykorzystać podczas przenoszenia.

Przenosić urz dzenie, trzymaj c obur cz, panelem do przodu.

- Je li urz dzenie upadnie, mo e ulec zniszczeniu i spowodować pora enie pr dem lub po ar. Skontaktować si z serwisem w celu naprawy.

Zachowanie bezpiecze)stwa podczas u ytkowania urz dzenia

Ostrze enie

Nie demontować, nie naprawiać ani nie modyfikować urz dzenia we własnym zakresie.

-Grozi to niebezpiecze)stwem po aru lub pora eniem pr dem.

-Przegl d, kalibracj i napraw urz dzenia trzeba zlecać serwisowi.

Podczas czyszczenia kineskopu odł czyć przewód zasilania; przecierać mi kk szmatk , aby unikn ć zarysowa). Do czyszczenia nie nale y u ywać mokrej szmatki.

Urz dzenie nale y chronić przed wod .

-W przeciwnym razie mo e wyst pić niebezpiecze)stwo po aru lub pora enia pr dem.

Przestroga

W pobli u urz dzenia nie umieszczać i nie przechowywać adnych materiałów łatwopalnych. - Nieostro ne obchodzenie si z materiałami łatwopalnymi mo e spowodować wybuch lub po ar.

Podczas czyszczenia kineskopu odł czyć przewód zasilania; przecierać mi kk szmatk , aby unikn ć zarysowa). Do czyszczenia nie nale y u ywać mokrej szmatki.

-Woda mo e przedostać si do wn trza urz dzenia, co grozi pora eniem pr dem lub powa n usterk .

Od czasu do czasu nale y robić przerwy w celu ochrony wzroku.

Urz dzenie powinno być zawsze czyste.

Podczas korzystania z urz dzenia nale y przyj ć wygodn i naturaln pozycj , aby rozlu+nić mi nie.

Przy dłu szej pracy trzeba robić regularne przerwy.

Nie nale y naciskać panelu zbyt mocno r k lub ostrym przedmiotem, takim jak paznokieć, ołówek lub długopis, gdy grozi to jego zarysowaniem.

Zachować odpowiedni odległo ć od urz dzenia.

- Patrzenie na ekran ze zbyt małej odległo ci grozi osłabieniem wzroku.

Ustawić odpowiedni rozdzielczo ć i zegar, korzystaj c z podr cznika u ytkownika. - W przeciwnym razie mo e wyst pić pogorszenie wzroku.

Do czyszczenia urz dzenia u ywać wył cznie zatwierdzonego rodka czyszcz cego. (Nie u ywać benzyny, rozcie)czalnika ani spirytusu).

- Mogłoby to zdeformować urz dzenie.

O złomowaniu

Lampa fluoroscencyjna u yta w tym urz dzeniu zawiera niewielk ilo ć rt ci.

Urz dzenia tego nie nale y wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami domowymi. Złomowanie tego urz dzenia musi odbywać si zgodnie z lokalnymi przepisami.

U ywanie pilota

Nazwy przycisków na pilocie zdalnego sterowania (Typ A)

•Przycisk Mute (Wyciszenie d+wi ku)

•Przycisk AV

•Przycisk Input

(Wybór wej cia) (zob. nast pna strona)

• Przycisk Menu

• Przycisk Exit (Wyj cie)

Przyciski regulowania gło no ci

• Przycisk wybierania

Brak funkcji.

• Przycisk ARC (Regulowanie proporcji obrazu)

Wybieranie rozmiaru obrazu na ekranie.

Przycisk sterowania wideo — tylko w produktach LG.

•Przycisk Sleep (Sen) W trybach AV/

S-Video/RGB/HDMI/Component1/Component2 telewizor zostanie automatycznie wył czony po

upływie okre lonego czasu.

Aby wybrać odpowiedni czas, nale y nacisn ć ten przycisk kilka razy.

•Przycisk PSM (Pami ć stanu obrazu) Automatycznie dostosowuje obraz. Aby ustawić ustawienia wy wietlania, nale y nacisn ć ten przycisk kilka razy.

• Przyciski W gór i W dół (Nawigacja w gór i w dół)

• Przycisk Auto (Automatyczne dostrajanie)

Funkcja automatycznego dostrajania. (Tylko dla sygnału analogowego)

U ywanie pilota

• Przycisk AV

Ka de kolejne naci ni cie przycisku Input powoduje zmian trybu:

AV Component1 Component2 RGB HDMI/DVI

• Przycisk Input (Wybór wej cia)

Je li u ytkownik naci nie ten przycisk jeden raz, zostanie wy wietlone okno sygnału wej ciowego.

Wybierz dany typ sygnału za pomoc przycisków

Input

Wkładanie baterii do pilota zdalnego sterowania

1. Zdejmij pokrywk pojemnika na baterie.

2. Włó baterie zgodnie z symbolami biegunowo ci (+/-). 3. Zamknij pokrywk .

• Zu yte baterie nale y wyrzucić do odpowiedniego pojemnika, aby chronić rodowisko przed zanieczyszczeniem.

U ywanie pilota

Nazwy przycisków na pilocie zdalnego sterowania (Typ B)

• Przycisk AV
• Przycisk Sleep (Sen)


W trybach AV/
S-Video/RGB/HDMI/Component1/Component2
telewizor zostanie automatycznie wył czony po
telewizor zostanie automatycznie wył czony po					1
upływie okre lonego czasu.					1
Aby wybrać odpowiedni czas, nale y
nacisn ć ten przycisk kilka razy.					4
•Przycisk PSM (Pami ć stanu obrazu)					4
Automatycznie dostosowuje obraz.
Aby ustawić ustawienia wy wietlania,					7
nale y nacisn ć ten przycisk kilka razy.					7
Brak funkcji.


• Przycisk Menu

• Przyciski W gór i W dół
(Nawigacja w gór i w dół)
• Przycisk Mute


(Wyciszenie
d+wi ku)

2 3

5 6

8 9

•POWER (Zasilanie)

•Przycisk Input (Wybór wej cia) (zob. nast pna strona)

•Przycisk ARC

(Regulowanie proporcji obrazu) Wybieranie rozmiaru obrazu na ekranie.

• Przycisk Auto (Automatyczne dostrajanie)

Funkcja automatycznego dostrajania. (Tylko dla sygnału analogowego)

Brak funkcji.

• Przycisk Exit (Wyj cie)

Przyciski regulowania gło no ci

• Przycisk wybierania

Brak funkcji.

U ywanie pilota

• Przycisk AV

• Przycisk Input (Wybór wej cia)

Wkładanie baterii do pilota zdalnego sterowania

1. Zdejmij pokrywk pojemnika na baterie.

2. Włó baterie zgodnie z symbolami biegunowo ci (+/-). 3. Zamknij pokrywk .

• Zu yte baterie nale y wyrzucić do odpowiedniego pojemnika, aby chronić rodowisko przed zanieczyszczeniem.

Aby uporz dkować przewody

* Dotyczy tylko modeli obsługuj cych podstawk .

1. Zdemontuj pokryw podstawki.

Pokryw mo na łatwo zdemontować, naciskaj c podstaw w sposób przedstawiony na rysunku.

2. Po podł czeniu przewodów poprawnie umie ć pokryw w otworach podstawki. Słyszalne klikni cie zatrzasku oznacza prawidłowe poł czenie elementów.

Podł czanie gło ników

* Dotyczy tylko modeli obsługuj cych gło niki.

U ywaj c wkr tów, przymocuj gło niki z tyłu urz dzenia, jak to zostało pokazane na poni szym rysunku.

Wygl d po zainstalowaniu gło ników.

Nazwy i funkcje cz ci

* Produkt przedstawiony na rysunku w podr czniku u ytkownika mo e ró nić si od rzeczywistego.

Widok z tyłu

REMOTE	RS-232C	HDMI/DVI IN	RGB IN	AUDIO	COMPONENT IN		AV IN
CONTROL IN	(CONTROL&			(RGB/DVI)	L-AUDIO-R	VIDEO	L-AUDIO-R
	SERVICE)				L-AUDIO-R	VIDEO	L-AUDIO-R
	OUT		RGB OUT		1
			RGB OUT
	IN				2		AV
	IN				2		OUT

REMOTE	RS-232C	HDMI/DVI IN	RGB IN	AUDIO			COMPONENT IN			AV IN
CONTROL IN	(CONTROL&			(RGB/DVI)		VIDEO		L-AUDIO-R	VIDEO	L-AUDIO-R
	SERVICE)				Y	PB	PR	L-AUDIO-R	VIDEO	L-AUDIO-R
	OUT		RGB OUT				1
			RGB OUT
										S-VIDEO
	IN						2			AV
	IN						2			OUT
										OUT
Zł cze zasilania: Podł cz przewód zasilania.

Zł cze zasilania i rysunek mog ró nić si w zale no ci od modelu.

Port przewodu pilota zdalnego sterowania

Porty szeregowe RS-232C

Porty RGB, HDMI/DVI

Gniazdo karty d+wi kowej komputera: Przewód audio nale y podł czyć do gniazda *LINE OUT (WYJ CIE LINII) karty d+wi kowej komputera.

Porty AV

* LINE OUT (WYJ CIE LINII)

Zł cze u ywane do poł czenia z gło nikiem z wbudowanym wzmacniaczem (Amp). Przed podł czeniem sprawd+ zł cze karty d+wi kowej w komputerze. Je li karta d+wi kowa w komputerze ma tylko zł cze Speaker Out (Wyj cie gło nika), zmniejsz gło no ć w komputerze. Je li wyj cie Audio Out (Wyj cie audio) karty d+wi kowej w komputerze obsługuje dwie funkcje Speaker Out (Wyj cie gło nika) i Line Out (Wyj cie linii), zmie) funkcj na Line Out (Wyj cie linii) za pomoc zworki (Sprawd+ w podr czniku karty d+wi kowej).

Podł czanie do urz dze) zewn trznych

Podł czanie do komputera

Przede wszystkim sprawd+, czy komputer, urz dzenie i urz dzenia peryferyjne s wył czone. Nast pnie podł cz przewód sygnału wej ciowego.

A Podł czanie za pomoc przewodu sygnału wej ciowego D-Sub

B Podł czanie za pomoc ko)cówki HDMI do przewodu sygnału wej ciowego DVI.(spoza zestawu).

	PC
Tył urz dzenia
MAC	PC/MAC
MAC

Karta Macintosh (spoza zestawu)

W przypadku braku zgodnej karty na rynku nale y u ywać standardowej karty Macintosh. (Inny system sygnału).

HDMI/DVI IN

	Tył urz dzenia	(spoza zestawu)
	Tył urz dzenia	PC
		PC

Podł cz przewód audio;

AUDIO (RGB/DVI)

Tył urz dzenia

Podł cz zasilania.

								PC
REMOTE	RS-232C	HDMI/DVI IN	RGB IN	AUDIO			COMPONENT IN			AV IN
CONTROL IN	(CONTROL&			(RGB/DVI)		VIDEO		L-AUDIO-R	VIDEO	L-AUDIO-R
	SERVICE)				Y	P	P	L-AUDIO-R	VIDEO	L-AUDIO-R
	OUT		RGB OUT				1
	IN						2			AV
	IN						2			OUT
11

Podł czanie do urz dze) zewn trznych

Przycisk zasilania

2 Wł cz komputer.

Wybierz sygnał wej ciowy.

Naci nij przycisk INPUT (WEJ CIE) na pilocie zdalnego sterowania w celu wybrania sygnału wej ciowego.

INPUT SET

Lub naci nij przycisk INPUT (WEJ CIE) z przodu urz dzenia.

INPUT AUTO/SET

A Sub.

• Wybierz RGB: 15-stykowy przewód sygnału analogowego D-Sub.

BPodł czanie za pomoc ko)cówki HDMI do przewodu sygnału wej ciowego DVI.

• Wybierz HDMI/DVI: +ródło sygnału HDMI

podł czone do wej cia sygnału cyfrowego DVI.

Input			Input

Uwaga • Sposób ł czenia z dwoma komputerami.

Podł cz kable sygnałowe (HDMI do DVI i D-Sub) do ka dego komputera.

Naci nij przycisk INPUT (WYBÓR WEJ CIA) na pilocie zdalnego sterowania w celu wybrania komputera.

• Podł cz bezpo rednio do uziemionego gniazda zasilania lub listwy zasilaj cej z uziemieniem.

Podł czanie do urz dze) zewn trznych

Odbiór sygnału RGB

Z tej funkcji mo na skorzystać podczas wy wietlania sygnałów wej ciowych ANALOG RGB komputera na innym urz dzeniu.

• Aby korzystać z ró nych urz dze) poł czonych ze sob , podł cz jeden koniec przewodu sygnału wej ciowego (15-stykowy przewód sygnałowy D-Sub) do gniazda wyj ciowego RGB OUT pierwszego urz dzenia, a drugi koniec do gniazda wej ciowego RGB IN innego urz dzenia.

15-stykowy przewód sygnałowy D-Sub

RGB IN	RGB IN	RGB IN	RGB IN
RGB OUT	RGB OUT	RGB OUT	RGB OUT

Urz dzenie 1

Urz dzenie 2

Urz dzenie 3

Urz dzenie 4

• W przypadku podł czania kaskadowo wielu przewodów sygnału wej ciowego i wyj ciowego zalecane Uwaga jest stosowanie przewodów powoduj cych mniejsze straty sygnału.

Zalecane jest korzystanie z dystrybutora okablowania.

Podł czanie do urz dze) zewn trznych

Podł czanie do magnetowidu/DVD

Podł cz przewody wideo/audio, tak jak pokazano na rysunku, a nast pnie podł cz przewód zasilania (patrz strona 11).

A	pomoc przewodu BNC.
	wej ciow o
	wej ciow o
	wła ciwym kolorze.

Tył urz dzenia

AV IN

VIDEO L-AUDIO-R

S-VIDEO

OUT

Przewód audio Przewód BNC (spoza zestawu) (spoza zestawu)

BPodł czanie przewodu S-Video.

• Podł cz ko)cówk wej ciow S-Video, aby ogl dać filmy z wysok jako ci obrazu.

Tył urz dzenia

AV IN

VIDEO L-AUDIO-R

S-VIDEO

OUT

Przewód audio (spoza zestawu)

Przewód

S-Video

(spoza zestawu)




Magnetowid/DVD			Magnetowid/DVD

Wybierz sygnał wej ciowy.

Naci nij przycisk INPUT (WEJ CIE) na pilocie zdalnego sterowania w celu wybrania sygnału wej ciowego.

INPUT SET

Input

Lub naci nij przycisk INPUT (WEJ CIE) z przodu urz dzenia.

INPUT AUTO/SET


A	pomoc przewodu BNC.
A	pomoc przewodu BNC.
	• Wybierz AV

BPodł czanie za pomoc przewodu S-Video.

• Wybierz AV

Uwaga	• Kiedy przewód BNC jest podł czony jednocze nie z przewodem S-Video, priorytet ma

	wej cie S-Video.

Podł czanie do urz dze) zewn trznych

Korzystanie z trybu HDTV/DVD (480p/576p/720p/1080i/480i/576i)

Podł cz przewody audio-wideo, tak jak pokazano na rysunku poni ej, a nast pnie podł cz przewód zasilania (zob. strona 11).

• Podł cz ko)cówk wej ciow o wła ciwym kolorze.

	COMPONENT IN
Y	VIDEO	PR	L-AUDIO-R		COMPONENT IN
Y	PB	PR	L-AUDIO-R	VIDEO
				VIDEO		L-AUDIO-R
		1	Y	PB	PR	L-AUDIO-R
		1

Przewód BNC

Przewód audio

Przewód BNC

Przewód audio

(spoza zestawu)

Odbiornik HDTV

Wybierz sygnał wej ciowy.

Naci nij przycisk INPUT (WEJ CIE) na pilocie zdalnego sterowania w celu wybrania sygnału wej ciowego.

INPUT SET

Lub naci nij przycisk INPUT (WEJ CIE) z przodu urz dzenia.

INPUT

AUTO/SET

B Wybierz Component2

Input		Input

Podł czanie do urz dze) zewn trznych

Korzystanie z trybu HDMI/DVI/RGB i magnetowidu, DVD lub przystawki Set-top Box (480p/576p/720p/1080i)

Podł cz przewody audio-wideo, tak jak pokazano na rysunku poni ej, a nast pnie podł cz przewód zasilania (zob. strona 11).

Tył urz dzenia	Tył urz dzenia	Tył urz dzenia
A		HDMI/DVI IN	RGB IN	AUDIO
				(RGB/DVI)
RGB OUT	RGB OUT

Rródło sygnału	Przewód			Przewód
DMI	Audio	Przewód sygnałowy	Przewód	Audio
podł czone do	(RCA-PC)	HDMI	Przewód	(RCA-PC)
podł czone do	(RCA-PC)	HDMI	sygnałowy	(RCA-PC)
wej cia		(spoza zestawu)	sygnałowy
wej cia		(spoza zestawu)	D-Sub
sygnału			D-Sub
sygnału
cyfrowego DVI
(spoza
zestawu)
Przystawka VCR/DVD/Set-top Box		Przystawka VCR/DVD/Set-top Box	Przystawka VCR/DVD/Set-top Box

Wybierz sygnał wej ciowy.
Naci nij przycisk INPUT (WEJ CIE) na pilocie zdalnego sterowania	wybrania sygnału wej ciowego.

INPUT SET

naci nij przycisk INPUT (WEJ CIE) z przodu urz dzenia.

INPUT	AUTO/SET
	Input

A Podł czanie za pomoc ko)cówki HDMI do przewodu sygnału wej ciowego DVI.

Podł czanie za pomoc przewodu sygnału wej ciowego HDMI.

• Wybierz HDMI/DVI

BPodł czanie za pomoc przewodu sygnału wej ciowego D-Sub.

• Wybierz RGB

Podł czanie do urz dze) zewn trznych

Odbiór sygnału AV

• Po ustawieniu sygnału wej ciowego ekranu głównego na „AV (CVBS)” mo na transmitować sygnał ogl danego programu do ko)cówki wyj ciowej AV.

Wideo/TV

Przewód BNC		Przewód audio
Przewód BNC
(spoza zestawu)
(spoza zestawu)		(spoza zestawu)
		(spoza zestawu)

AUDIO

OUT

Tył urz dzenia

S-VIDEO

Przewód audio Przewód BNC (spoza zestawu) (spoza zestawu)

	Wideo/TV
Uwaga	• W przypadku podł czania kaskadowo wielu przewodów sygnału wej ciowego i wyj ciowego zalecane
	jest stosowanie przewodów powoduj cych mniejsze straty sygnału.

Zalecane jest korzystanie z dystrybutora okablowania.

Mocowanie urz dzenia do ciany

* W niektórych modelach ta funkcja jest niedost pna.

• Urz dzenie nale y zamontować blisko ciany, tak aby nie spadło poci gni te do przodu.

Poni ej przedstawiono instrukcje bezpiecznego montowania produktu, tak aby urz dzenie zamontowane nacianie nie spadło kiedy zostanie poci gni te do przodu. W ten sposób urz dzenie nie spadnie i nie spowoduje obra e) osób przebywaj cych w pobli u. Dzi ki temu urz dzenie nie zostanie uszkodzone wskutek upadku. Nale y upewnić si , e dzieci nie b d miały dost pu do urz dzenia, nie b d mogły wspi ć si na urz dzenie lub zwieszać si z niego.

1.U yć ruby i uchwytu, aby przymocować urz dzenie do ciany, jak pokazano na rysunku.

2.Zabezpiecz uchwyt na cianie za pomoc ruby (niedostarczania z urz dzeniem, nale y zakupić osobno).

3.U yj mocnej linki, aby przymocować urz dzenie (niedostarczania z urz dzeniem, nale y zakupić osobno). Bezpiecznie jest przywi zać link poziomo mi dzy cian a urz dzeniem.

Uwaga	• Przed przeniesieniem urz dzenia w inne miejsce nale y najpierw odwi zać linki.
	• U yj uchwytu lub szafki wystarczaj co du ych i wytrzymałych, aby pomie ciły urz dzenie i uniosły jego ci ar.

•Aby bezpiecznie korzystać z produktu, sprawd+, czy odległo ć uchwytu od sufitu jest wystarczaj ca, aby mo na było zamontować na nim urz dzenie.

+ 42 hidden pages