LG M208WV-BZ User Guide [hr]

Korisnički vodič

M208WV

Svakako pročitajte Sigurnosna upozorenja prije uporabe ovog uređaja.

CD s korisničkim vodičem spremite na pristupačno mjesto za ubuduće.

rilikom zahtjeva za servis pogledajte podatke na naljepnici na proizvodu te

ih proslijedite dobavljaču.

Prije povezivanja s računalom

Pričvršćivanje postolja

Prije postavljanja proizvoda provjerite jesu li napajanje strujom, računalni sustav i ostali spojeni uređaji isključeni.

Smjestite monitor na meku tkaninu s prednjom stranom usmjerenom prema dolje.

Spojite osnovicu postolja s tijelom postolja i pritisnite zasune na gumbu jedan prema drugom.

Spojite postolje, sklopljeno u 2. koraku, s pločom monitora sve dok ne čujete "klik".

Kada sklopite, dignite oprezno monitor s prednjom stranom okrenutom prema vama.

Tijelo postolja

Osnovica postolja

Postolje

Utor

Važno

Kada spojite osnovicu postolja, nastojite ne rastavljati je. Ne nosite uređaj naglavce držeći samo osnovicu postolja. Proizvod može pasti i oštetiti se ili povrijediti vašu nogu.

Prije povezivanja s računalom

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

Prije postavljanja proizvoda provjerite jesu li napajanje strujom, računalni sustav i ostali spojeni uređaji isključeni.

Podesite položaj ploče za maksimalnu udobnost.

Raspon nagiba

: -3˚~10˚

Okretanje oko osi

: 350˚

Upozorenje: Prilikom podešavanja kuta zaslona nemojte stavljati prst(e) između glave monitora i tijela postolja. Možete ozlijediti prst(e):

Zaporni uređaj za sprečavanje krađe

Zaporni uređaj Upotrijebite kabel za zaključavanje kako biste spriječili krađu. (Kupuje se odvojeno ako je potrebno.)

POWER

INPUT

MUTE

LIST

Q.VIEW

SLEEP

ARC/*

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

SSM

PSM

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

I/II

Naziv i funkcija dijelova

Nazivi gumba na daljinskom upravljaču

TV: TV gumb POWER (NAPAJANJE) INPUT (ULAZ)

Input

AV1 AV2 Component RGB HDMI/DVI

MUTE (BEZ ZVUKA) Uključuje ili isključuje zvuk.

PSM (Picture Status Memory) gumb (Memorija statusa slike) Pritišćite više puta da biste odabrali Dynamic (Dinamično), Standard (Standardno), Mild (Umjereno), Game (Za igranje) ili User (Korisnički) način slike.

SSM (Sound Status Memory) gumb (Memorija statusa zvuka) Upotrijebite ovaj gumb da biste odabrali ton zvuka. Više puta pritišćite da biste odabrali Flat (Sniženi), Music (Glazbeni), Movie (Filmski), Sports (Sportski), User (Korisnički) ton zvuka.

Svaki puta kada pritisnete gumb Input (Ulaz), promijenit će se u TV AV1 AV2 Component RGB HDMI/DVI. Ako nekoliko sekunda nema nikakva ulaza, zaslon će se automatski premjestiti na odabrani izbornik.

Gumbi s brojevima Može se izravno odabrati ili promijeniti kanal.

Umetanje baterija u daljinski upravljač.

NAPOMENA: U slučaju slabih stereo zvučnih signala, sa stereo ili Nicam stereo prijenosom, odaberite mono prijam.

1. Izvadite pokrov baterije.

2. Umetnite baterije s odgovarajućim polaritetom (+/-).

3. Zatvorite pokrov baterije.

•

Iskorištene baterije odlažite u kantu za otpad kako bi se spriječilo zagađenje okoliša.

Naziv i funkcija dijelova

Nazivi gumba na daljinskom upravljaču

I/II: Dvojezični izbor i odabir zvučnoga načina

MUTE

HOLD

REVEAL

LIST

VOL

PSM

SLEEP

SIZE

INDEX

POWER

SSM

ARC/*

MIX

MODE

INPUT

Q.VIEW

VOL

TEXT

TIME

UPDATE

[TV]

Da biste se prebacili sa zvuka Stereo na zvuk Mono u slučaju stereo prijenosa ili

I/II

s Nicam Stereo na Nicam Mono, u slučaju digitalnoga prijenosa. Da biste se prebacili s Nicam Dual I na Nicam Dual II ili Nicam Dual II u slučaju prijenosa Nicam Dual. Da biste izabrali između Dual I, Dual II ili Dual I+II u slučaju dvojezična prijenosa.

Dual I šalje primarni jezik emitiranja zvučnicima. Dual II šalje sekundarni jezik emitiranja zvučnicima. Dual I+II šalje posebni jezik svakom zvučniku.

[AV / Component] U načinu AV/Component možete odabrati izlazni zvuk za lijeve i desne zvučnike. Pritišćite više puta gumb I/II da biste odabrali izlazni zvuk.

L+R: Audio signal iz audio L ulaza šalje se u lijevi zvučnik, a audio signal iz

audio R ulaza šalje se u desni zvučnik. L+L: Audio signal iz audio L ulaza šalje se u lijeve i desne zvučnike. R+R: Audio signal iz audio R ulaza šalje se u lijeve i desne zvučnike.

LIST (POPIS): Programme list (Popis programa) Za prikaz popisa programa (0~ 99).

Programme List

0 C 01 5 C 07

1 C 35 6 C 50

2 C 05 7 C 51 3 C 11 8 C 41 4 C 04 9 C 63

OK MENU

Napomena: TV kanali prikazani plavom bojom postavljeni su tako da budu

preskočeni u izborniku Programme Edit (Uređivanje

programa). Q.VIEW (BRZI PRIKAZ): Gumb QUICK VIEW (BRZI PRIKAZ) Za prikaz prethodno odabranog TV kanala

Naziv i funkcija dijelova

Nazivi gumba na daljinskom upravljaču

LIST

HOLD

REVEAL

VOL

SLEEP

SIZE

INDEX

ARC/*

MIX

MODE

VOL

UPDATE

Q.VIEW

TEXT

TIME

Gumbi PR (programski) Može se promijeniti kanal.

Gumbi VOL (jačina zvuka) Može se prilagoditi zvuk.

Gumb OK (U redu) Upotrijebite nakon dovršetka prilagodbe funkcija.

MENU (IZBORNIK) Upotrijebite ovaj gumb da biste ušli u On Screen Display (Zaslonski) izbornik.

SLEEP (MIROVANJE): SLEEP Timer (Programiranje MIROVANJA) Možete postaviti vremensko razdoblje nakon kojega se TV / AV / RGB / Component / HDMI/DVI treba prebaciti na stanje mirovanja. Pritisnite tipku više

puta da biste odabrali broj minuta.

(Off) (Isključeno)

240 180

20 30

120

ARC Za odabir veličine slike na zaslonu.

•

U načinu TV/AV:

•

U načinu RGB/HDMI/DVI/Component: 4:3, 16:9

Spectacle (Prizor), Original, 4:3, 16:9, 14:9, Zoom1, Zoom2

TEXT (TEKST) Za uključivanje ili isključivanje teleteksta. Glavna stranica s kazalom ili posljednja odabrana stranica pojavljuje se na zaslonu zajedno sa zaglavljem s podacima i izbornim retkom na dnu zaslona.

LIST

Q.VIEW

SLEEP

ARC/*

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

Naziv i funkcija dijelova

Daljinski upravljač – Uporaba funkcije teleteksta

Odaberite jezik lokalnoga teleteksta. (stranica 24) Ako to ne učinite, teletekst se možda neće pojaviti ispravno na zaslonu.

Žuta tipka Omiljeni program uključen: Okrenite omiljeni kanal Omiljeni program isključen: Za prikaz prethodno odabranog TV kanala.

HOLD (ZAUSTAVI)

Pritisnite gumb da biste automatski zaustavili okretanje podstranica. Pritisnite gumb ponovo da biste nastavili automatsko okretanje.

SIZE (VELIČINA)

Pritisnite gumb više puta za prikaz gornjeg dijela, donjeg dijela, a zatim se vratite na normalnu veličinu stranice.

MIX (MJEŠOVITO)

Prikaz stranica teleteksta dodanih na TV sliku. Da biste isključili TV sliku pritisnite gumb ponovo.

TIME (VRIJEME)

Pritisnite ovaj gumb da biste odabrali broj podstranice. Broj podstranice prikazan je na dnu zaslona. Da biste zadržali ili promijenili podstranicu, pritisnite RED/GREEN (CRVENO/ZELENO) , ili gumbe NUMBER (BROJ). Pritisnite ponovo da biste izašli iz ove funkcije.

LIST

Q.VIEW

SLEEP

ARC/*

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

Naziv i funkcija dijelova

Daljinski upravljač – Uporaba funkcije teleteksta

REVEAL (OTKRIVANJE)

Pritisnite gumb da biste otkrili/sakrili skrivene informacije, kao što su rješenja zagonetki i pitalica. Pritisnite ovaj gumb ponovo kako biste uklonili informacije sa zaslona.

INDEX (KAZALO)

Za prikaz glavnoga kazala.

MODE (NAČIN)

Način će biti prebačen na Teletekst način.

UPDATE (AŽURIRAJ)

Pritisnite gumb za prikaz TV programa. Vrh zaslona naznačuje da ste još uvijek u načinu teleteksta. Prije prekidanja teleteksta možete odabrati broj stranice. Kada je stranica pronađena, redak s podatkom se pojavljuje nakratko na zaslonu. Pritisnite gumb ponovo kako biste ponovo prikazali teletekst.

Naziv i funkcija dijelova

RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN

ANTENNA IN

AUDIO (RGB/DVI) IN

H/P

S-VIDEO

AV IN 2

AV1

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

PBP

L R

RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN

ANTENNA IN

AUDIO (RGB/DVI) IN

H/P

S-VIDEO

AV IN 2

AV1

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

PBP

L R

Pogled straga

Priključak za napajanje: Priključite kabel za napajanje.

Ulazni/Izlazni terminal SCART (SKART)

Ulazni terminal AV

Priključak za HDMI digitalni signal

Priključak za D-SUB analogni signal

RGB, DVI utičnica za zvuk:

Utičnica za podešavanje TV-a: Spojite antenu

Terminal za povezivanje naglavnih slušalica/slušalica

Spojite s utičnicom u računalnoj zvučnoj kartici ili D-TV izlaznom utičnicom za zvuk.

Ulazni terminal Component

S-VIDEO

AV IN 2

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

Naziv i funkcija dijelova

Ulazni terminal AV

Ulazni terminal Video

Ulazni terminal Audio

Ulazni terminal S-Video

Povezivanje s vanjskim uređajima

RGB(PC/DTV) IN

RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN

ANTENNA IN

AUDIO (RGB/DVI) IN

H/P

S-VIDEO

AV IN 2

AV1

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

PBP

L R

Povezivanje s računalom

Prije svega, provjerite jesu li računalo, proizvod i periferne jedinice isključeni.

Zatim spojite signalni ulazni kabel.

Stražnja strana proizvoda.

Povezivanje s D-Sub signalnim ulaznim kabelom.

Stražnja strana proizvoda.

Macintosh Adapter (nije uključeno) Upotrijebite standardni Macintoshov adapter budući da je na tržištu dostupan adapter koji nije kompatibilan. (Drukčiji sustav signala)

Povezivanje s HDMI signalnim ulaznim kabelom.

HDMI/DVI INHDMI/DVI IN

Stražnja strana proizvoda.

Povežite audio kabel

AUDIO (RGB/DVI) IN

Audio kabel

Stražnja strana proizvoda.

•

U sustavu Windows odaberite izbornik Upravljačka ploča – Zaslon – Postavke – Tablica boje Ako računalna zvučna kartica podržava Speaker Out (Izlaz za zvučnike) i Line Out (Linijski izlaz), promijenite ga na Line Out

(Linijski izlaz) postavljanjem premosnika ili računalne aplikacije. (Za više pojedinosti pogledajte korisnički vodič za zvučnu karticu.)

- Speaker Out (Izlaz za zvučnik): Terminal povezan sa zvučnikom koji nije opremljen pojačalom.

- *Line Out (Linijski izlaz): Terminal povezan sa zvučnikom koji je opremljen pojačalom. Ako audio izlaz u računalnoj zvučnoj kartici ima samo Speaker Out (Izlaz za zvučnik), smanjite zvuk računala. Ovaj proizvod ima ugrađeno pojačalo.

Priključite kabel za napajanje.

RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN

ANTENNA IN

AUDIO (RGB/DVI) IN

H/P

S-VIDEO

AV IN 2

AV1

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

PBP

L R

Uključite napajanje dodirom senzora Power (Napajanje) na proizvodu.

Uključite računalo.

Povezivanje s vanjskim uređajima

Stražnja strana proizvoda.

Senzor za napajanje

Odabir ulaznog signala.

Pritisnite ulazni gumb na daljinskom upravljaču za odabir ulaznog signala.

INPUT OK

Ili pritisnite gumb Input (Ulaz) pri vrhu proizvoda

INPUT OK

• Odaberite RGB

Svaki puta kada pritisnete gumb Input (Ulaz), promijenit će se u TV AV1 AV2 Component RGB HDMI/DVI. Ako nekoliko sekunda nema nikakva ulaza, zaslon će se automatski premjestiti na odabrani izbornik.

Napomena

•

Napajanje povežite izravno na uzemljenu zidnu utičnicu ili produžni kabel s masom.

Input

TV AV1 AV2 Component

RGB

HDMI/DVI

• Odaberite HDMI/DVI

Input

TV AV1 AV2 Component RGB

HDMI/DVI

+ 28 hidden pages