Lg M208WV user Manual [da]
Brugerhåndbog
M208WV
Læs afsnittet Sikkerhedsforanstaltninger, inden dette produkt tages i brug.
Opbevar brugerhåndbogen (cd-rom'en) på et tilgængeligt sted, så den er nem at få fat på, hvis den skal bruges på et senere tidspunkt.
Hvis produktet skal til service, skal forhandleren have de oplysninger, der står på etiketten på
enheden.huoltoa.
Inden tilslutning til en pc
Montering af soklen
Inden produktet sættes op, skal du sikre dig, at der er slukket for strømmen, computersystemet og andre tilsluttede enheder.
1.
2.
3.
4.
Anbring produktet med forsiden nedad på en blød klud.
Juster krogene på soklen i forhold til hullerne på produktets underside.
Skub krogene ind i hullerne.
Løft forsigtigt skærmen op, når den er samlet, med forsiden vendt mod dig.
2. Stativsøjle |
Sokkel |
|
|
|
|
3.
Stativ
krog.
Vigtigt
Forsøg ikke at afmontere soklen, når den er monteret.
Bær ikke produktet i soklen, mens det vender på hovedet. Produktet kan falde ud af soklen og gå i stykker eller skade din fod.
2
Inden tilslutning til en pc
Inden produktet sættes op, skal du sikre dig, at der er slukket for strømmen, computersystemet og andre tilsluttede enheder.
Placering af skærmen
1. Du kan indstille skærmens placering på forskellige måder.
Hældningsområde: : -3˚~10˚ |
Drejeområde :350˚ |
Advarsel:
Pas på ikke at sætte fingrene mellem skærmen og stativsøjlen, når du justerer skærmens vinkel. Du kan få fingrene i klemme.
Låseenhed til tyverisikring
Låseenhed
Brug dette låsekabel til at forhindre tyveri (købes separat).
3
|
Navne og funktioner på delene |
|
||||||||
Knapperne på fjernbetjeningen |
|
|
|
|
||||||
TV |
POWER |
|
|
|
TV: Tv-knap |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POWER (TÆND/SLUK) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INPUT (Indgang) |
|
|
|
|
MUTE |
PSM |
SSM |
|
I/II |
|
Signal indgang |
Hver gang du trykker på knappen Input |
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
TV |
(Indgang), skiftes indstillingen i følgende |
|||
|
|
|
|
|
|
rækkefølge: |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
AV1 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
TV |
AV1 |
AV2 |
Komponent |
|
|
|
|
|
|
|
AV2 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
RGB |
HDMI/DVI. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Komponent |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Hvis der ikke udføres nogen handling i flere |
||||
|
|
|
|
|
|
RGB |
||||
|
|
|
|
|
|
sekunder, skiftes der automatisk til den |
||||
|
|
|
|
|
|
HDMI/DVI |
||||
|
|
|
|
|
|
valgte menu. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
OK |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIST |
|
|
|
Q.VIEW |
|
MUTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Slår lyden til eller fra. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PR |
|
|
|
Knappen PSM (Billedstatushukommelse) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
VOL |
|
OK |
|
VOL |
|
Tryk gentagne gange for at vælge billedtilstanden Dynamisk, Standard, |
||||
|
|
|
Mild, Spil eller Bruger. |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Knappen SSM (Sound Status Memory) (Lydstatushukommelse) |
||||
|
PR |
|
|
|
Brug denne knap til at vælge lyd. Tryk gentagne gange for at vælge |
|||||
|
|
|
|
|
|
indstillingen Flad, Musik, Film, Sport eller Bruger. |
|
|||
MENU |
SLEEP |
ARC/* |
|
TEXT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Talknapperne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bruges til at vælge kanal direkte. |
|
|
||
HOLD |
SIZE |
MIX |
|
TIME |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEMÆRK: Hvis stereosignalet er svagt, skal du vælge |
||||
REVEAL ? |
INDEX |
i MODE |
M |
UPDATE |
X |
monomodtagelse i forbindelse med Nicam-stereotransmission. |
||||
Indsættelse af batterier i fjernbetjeningen.
1. Fjern batteridækslet.
2. Indsæt batterierne korrekt efter polaritetsangivelserne (+/-). 3. Luk batteridækslet.
Aflever brugte batterier i en beholder til miljøskadeligt affald for at forhindre forurening.
4
Navne og funktioner på delene
Knapperne på fjernbetjeningen
TV |
|
POWER |
|
|
|
I/II: Valg af flere sprog og lydindstilling. Tryk på denne knap |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
[TV] |
|
|
|
|
|
|
MUTE |
|
PSM |
SSM |
|
I/II |
|
for at skifte fra stereotil monolyd ved stereotransmission eller fra |
||||||
|
|
|
Nicam-stereo til Nicam-mono ved digital transmission. |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
for at skifte fra Nicam Dual I til Nicam Dual II eller Nicam Dual I+II ved |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
Nicam Dual-transmission. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
for at skifte mellem Dual I, Dual II eller Dual I+II ved transmissioner i to |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
sprog. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dual I sender det primære udsendelsessprog til højttalerne. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
Dual II sender det sekundære udsendelsessprog til højttalerne. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
Dual I+II sender et separat sprog til hver højttaler. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
[AV/Komponent] |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
AV/Komponent-tilstand kan du vælge lydudgangen for den venstre og den højre |
||||||
LIST |
|
|
|
Q.VIEW |
|
højttaler. Tryk gentagne gange på knappen I/II for at vælge lydudgang. |
|||||||
|
|
|
|
L+R : Lydsignalet fra lydindgangen L (Venstre) sendes til venstre |
|||||||||
|
|
|
PR |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
højttaler, og lydsignalet fra lydindgangen R (Højre) sendes til |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
højre højttaler. |
|
|
||||
|
VOL |
|
OK |
|
VOL |
|
L+L : Lydsignalet fra lydindgangen L (Venstre) sendes til venstre og |
||||||
|
|
|
|
højre højttaler. |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
R+R : Lydsignalet fra lydindgangen R (Højre) sendes til venstre og |
||||||
|
|
PR |
|
|
|
højre højttaler. |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
MENU |
SLEEP |
ARC/* |
|
TEXT |
|
LIST (Liste): Programliste. Denne indstilling bruges til at få vist |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
programlisten (0-99). |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
Programliste |
|
|
|
|||
HOLD |
|
SIZE |
MIX |
|
TIME |
|
0 |
C |
01 |
5 |
C |
07 |
|
|
|
|
1 |
C |
35 |
6 |
C |
50 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
2 |
C |
05 |
7 |
C |
51 |
|
REVEAL |
? |
INDEX |
i MODE |
M |
UPDATE |
X |
3 |
C |
11 |
8 |
C |
41 |
|
4 |
C |
04 |
9 |
C |
63 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OK |
MENU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bemærk: Tv-kanaler, der vises med blåt, skal springes over i |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
overensstemmelse med indstillingerne i menuen Programme Edit |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
(Programredigering). |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
Q.VIEW (Hurtig visning): Knappen QUICK VIEW. Bruges til at få vist |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
den tidligere valgte tv-kanal. |
|
|||||
5
Navne og funktioner på delene
Knapperne på fjernbetjeningen |
|
|
|
|
|||||
|
|
PR |
|
|
Knapperne PR |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bruges til at skifte kanal. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VOL |
|
OK |
|
VOL |
Knapperne VOL |
|
|
|
|
|
|
Bruges til at regulere lydstyrken. |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Knappen OK |
|
|
|
|
|
PR |
|
|
Bruges, når du har udført en funktionsindstilling. |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
MENU |
SLEEP |
ARC/* |
|
TEXT |
MENU : Brug denne knap til at åbne skærmmenuen. |
||||
|
|
|
|
|
Knappen SLEEP (Dvaletilstand): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Timerfunktion, der bruges til at indstille dvaletilstand. Du kan angive |
||||
HOLD |
SIZE |
MIX |
|
TIME |
en tidsperiode, efter hvilken der skiftes til standbytilstand fra |
||||
|
TV/AV/RGB/HDMI/DVI/Komponent. Tryk på knappen gentagne |
||||||||
|
|
|
|
|
|||||
REVEAL ? |
INDEX |
i MODE |
|
UPDATE |
gange for at vælge antallet af minutter. |
|
|
||
M |
X |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
_ _ _ (off) |
10 |
20 |
30 |
60 |
|
|
|
|
|
240 |
180 |
120 |
90 |
|
ARC
Bruges til at indstille skærmbilledets størrelse.
•TV/Video-tilstand: Spectacle (biograf), Original, 4:3, 16:9, 14:9, Zoom1, Zoom2
•RGB/HDMI/DVI/Component-tilstand: 4:3, 16:9
TEXT
To select the teletext on or off. The main index page or the last selected page appears on the screen together with an information headline and an option line at the bottom of the screen.
6
Navne og funktioner på delene
Fjernbetjening – Brug af tekst-tv-funktionen
Vælg det lokale sprog til tekst-tv (side 24).
Hvis du ikke gør det, vises tekst-tv-oplysningerne muligvis ikke korrekt på skærmen.
|
|
|
PR |
|
|
|
|
|
VOL |
|
OK |
|
VOL |
|
|
|
|
PR |
|
|
|
|
|
MENU |
SLEEP |
|
ARC/* |
|
TEXT |
|
|
HOLD |
|
SIZE |
|
MIX |
|
TIME |
|
REVEAL |
? |
INDEX |
i |
MODE |
M |
UPDATE |
X |
Gul tast
Foretrukket program slået til: Skift mellem de foretrukne kanaler.
Foretrukket program slået fra: For at vise den tidligere valgte tv-kanal.
HOLD (VENT)
Tryk på denne knap for at stoppe den automatiske rotation af undersiderne. Tryk på knappen igen for at fortsætte den automatiske rotation.
SIZE (STØRRELSE)
Tryk på denne knap for at få vist først den øverste del af siden, og tryk derefter igen for at vist få den nederste del. Hvis du trykker igen, gendannes den normale sidestørrelse.
MIX (KOMBINER)
Bruges til at vise tekst-tv-siderne indkopieret på tvbilledet. Hvis du vil slukke for tv-billedet, skal du trykke på denne knap igen.
TIME (KLOKKESLÆT)
Tryk på denne knap for at vælge et undersidetal. Undersidetallet vises nederst på skærmen. Hvis du vil fastholde eller ændre undersiden, skal du trykke på knapperne RØD/GRØN,
eller TALKNAPPERNE. Tryk igen for at afslutte funktionen.
7
Navne og funktioner på delene
Fjernbetjening – Brug af tekst-tv-funktionen
PR 
VOL OK VOL
PR 
MENU |
SLEEP |
ARC/* |
TEXT |
HOLD |
SIZE |
MIX |
TIME |
REVEAL ? INDEX i MODE M UPDATE X
REVEAL (VIS)
Tryk på denne knap for at vise/skjule skjulte oplysninger, f.eks. løsninger på gåder eller opgaver. Tryk på denne knap igen for at fjerne oplysningerne fra skærmen.
NDEX (Indeks)
Bruges til at få vist hovedindekset.
MODE (Tilstand)
Der skiftes tilstand, når tekst-tv-funktionen er aktiveret.
UPDATE (OPDATER)
Tryk på denne knap for at få vist tv-programmet. Øverst på skærmen angives det, at tekst-tv- funktionen stadig er aktiveret. Du kan vælge et sidetal, inden tekst-tv-funktionen deaktiveres. Når den ønskede side er fundet, vises der kortvarigt en linje med oplysninger på skærmen. Tryk på knappen igen for at få vist tekst-tv-siden igen.
8
Navne og funktioner på delene
Bagsiden
HDMI/DVI IN |
RGB(PC/DTV) IN |
AUDIO |
|
(RGB/DVI) IN |
|
||
|
|
|
ANTENNA IN |
|
AUDIO |
S-VIDEO |
|
|
VIDEO (MONO) |
|
|
AV1 |
|
AV IN 2 |
H/P |
|
VIDEO |
AUDIO |
|
|
COMPONENT IN |
|
|
HDMI/DVI IN |
RGB(PC/DTV) IN |
AUDIO |
|
|
||
(RGB/DVI) IN |
|
|||||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
ANTENNA IN |
|
|
L |
AUDIO R |
S-VIDEO |
||
|
VIDEO |
(MONO) |
|
|
|
|
AV1 |
|
|
|
AV IN 2 |
H/P |
|
|
|
|
|
|||
|
Y |
PB |
|
PR |
L |
R |
|
|
VIDEO |
|
|
|
AUDIO |
|
|
COMPONENT IN |
|
|||
SCART-indgangs-/udgangsstik
AV-indgang
HDMI-stik til digitalt signal
D-Sub-stik til analogt signal
Tv-tuner-stik: Tilslut antennen.
RGB, DVI-lydstik: Sluttes til stikket i pc'ens lydkort eller D-TV-lydudgangen.
Stik til hovedtelefoner/høretelefoner
Component-indgangsstik
9
Navne og funktioner på delene
AV-indgang
L AUDIO R |
S-VIDEO |
VIDEO (MONO)
AV IN 2
Videoindgang
Lydindgang
S-Video-indgang
10
Tilslutning til eksterne enheder
Tilslutning til pc
1.Tilslut derefter signalindgangskablet.
Bagsiden af produktet.
A
RGB(PC/DTV) IN
Bagsiden af produktet.
Macintosh-adapter (medfølger ikke)
Anvend standard-Macintosh-adapteren, da der findes en inkompatibel adapter på markedet (med et andet signalsystem).
B Tilslutning med HDMI-signalindgangskabel.
HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
Bagsiden af produktet.
2. Tilslut lydkablet.
AUDIO |
Lydkabel |
(RGB/DVI) IN |
|
|
|
|
|
Bagsiden af produktet.
Kontroller lydkortstikket i pc'en, inden du tilslutter produktet. Hvis pc-lydkortet understøtter både højttalerudgang (Speaker Out) og linjeudgang (Line out), skal du skifte til linjeudgang ved at indstille jumperen eller pc-programmet (du kan finde yderligere oplysninger i brugervejledningen til lydkortet).
–Speaker Out (Højttalerudgang): Højttalere, der ikke er udstyret med en forstærker, sluttes til dette stik.
–*Line Out (Linjeudgang): Højttalere, der er udstyret med en forstærker, sluttes til dette stik.
Hvis lydudgangen på pc-lydkortet kun har en højttalerudgang (Speaker Out), skal du sænke pc'ens lydstyrke. Dette produkt har en integreret forstærker.
11
Tilslutning til eksterne enheder
3.Tilslut strømkablet.
Bagsiden af produktet.
HDMI/DVI IN |
RGB(PC/DTV) IN |
AUDIO |
|
(RGB/DVI) IN |
|
||
|
|
|
ANTENNA IN |
|
AUDIO |
S-VIDEO |
|
|
VIDEO (MONO) |
|
|
AV1 |
|
AV IN 2 |
H/P |
|
VIDEO |
AUDIO |
|
|
COMPONENT IN |
|
|
4. |
1 |
Tænd for strømmen ved at trykke på |
. |
||
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
Afbryderknap.
2Tænd for pc'en.
5.Vælg et indgangssignal.
INPUT (Indgang) på fjernbetjeningen for at vælge indgangssignalet.
INPUT 
OK
Eller tryk på knappen INPUT på produktets forside.
INPUT |
OK |
|
|
|
|
Signal indgang |
||
|
|
|
Signal |
indgang |
B |
• Vælg |
|
|
|
|
|
|
|
|
TV |
||
A |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
|
|
AV1 |
|
|
|
HDMI/DVI |
AV1 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AV2 |
|
AV2 |
|
|
Komponent |
||
Komponent |
|
||
|
RGB |
||
RGB |
|
||
|
HDMI/DVI |
||
HDMI/DVI |
|
||
|
|
||
|
|
OK |
|
OK |
|||
|
|
på knappen Input (Indgang), skifter indstillingen i følgende rækkefølge :
AV2 
Komponent 
RGB 
HDMI/DVI.
nogen handling i flere sekunder, skiftes der automatisk til den valgte menu.
Bemærkning
• Tilslut produktet direkte til en jordforbunden stikkontakt i væggen eller en el-skinne med jordforbindelse.
12
Loading...