Lg M208WV user Manual [no]
Korisnièki vodiè
M208WV
Obavezno pročitajte poglavlje „
da koristite proizvod.
Čuvajte „Korisnički vodič“ (CD) na pristupačnom mestu da biste kasnije pogledali ono što vas
zanima.
Sigurnosne mere predostrožnosti
“ pre nego što počnete
Pogledajte nalepnicu na proizvodu i prosledite tu informaciju svom
prodavcu kad budete tražili njegove usluge.
Pre priključivanja na PC
Priključivanje postolja
Pre postavljanja proizvoda, uverite se da su napajanje, kompijuterski sistem i drugi
priključeni uređaji isključeni.
1.
Stavite uređaj s prednjom stranom prema dole na mekanu krpu.
2.
Spojite podnožje postolja na telo postolja i pritisnite reze na dnu prema svakom kraju.
3.
Spojite postolje, sklopljeno u koraku 2 na ploču monitora dok ne čujete "klik".
4.
Kada je montiran, pažljivo postavite monitor i okrenite ga s prednje strane.
Podnožje
Telo postolja
2.
postolja
3.
Žleb
Važno
Kada ste priključili postolje, ne pokušavajte da ga odvojite.
Ne nosite proizvod naopačke tako da držite samo postolje.
Proizvod može pasti i oštetiti se ili povrediti vaše stopalo.
2
Postolje
Pre priključivanja na PC
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
PBP
R
L R
Pre postavljanja proizvoda, uverite se da su napajanje, kompijuterski sistem i drugi
priključeni uređaji isključeni.
Postavljanje vašeg ekrana
1.
Podesite položaj ploče na razne načine za maksimalni komfor.
Opseg nagiba
: -3˚~10˚
Obrtni prsten
: 350˚
Upozorenje :
Kod podešavanja ugla ekrana, ne umećite prst između glave
monitora i tela postolja. Možete da povredite prst.
Zaustavni uređaj protiv krađe
Zaustavni uređaj
Koristite zaustavni kabl (to se mora nabaviti odvojeno ako je
potrebo) da biste sprečili krađu.
3
Naziv i funkcija delova
POWER
TV
INPUT
PR
PR
OK
MUTE
LIST
MENU
Q.VIEW
SLEEP
ARC/*
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
SSM
PSM
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
I/II
Naziv dugmadi daljinskog upravljača
TV : TV dugme
POWER
INPUT (ULAZ)
Input
TV
AV1
AV2
Component
RGB
HDMI/DVI
OK
MUTE
Uključuje i isključuje zvuk.
Svaki put kada pritisnete dugme Input ono
će se promeniti na
TV AV1 AV2 Component
RGB HDMI/DVI.
Ako ništa nije prekinuto nekoliko sekundi,
ekran će se automatski prebaciti na
izabran spisak mogućih izbora.
PSM (Status memorije slike) dugme Uzastopce pritisnite da biste
izabrali Dynamic, Standard, Mild, Game ili User način za sliku.
SSM (Status memorije zvuka)
Dugme Koristite ovo dugme da biste izabrali zvučni ton. Pritisnize
uzastopce da biste izabrali Flat, Music, Movie, Sports, User zvučni ton.
Brojčana dugmad direktno mogu da izaberu i promene kanal.
NAPOMENA : U slučaju slabog stereo zvučnog signala, sa stereom
ili Nicam stereo prenosom, izaberite mono prijem.
Stavljenje baterija u daljinski upravljač.
1. Skinite baterijski poklopac.
2. Stavite baterije s odgovarajućim polaritetom (+/-).
3. Zatvorite baterijski poklopac.
• Odložite iskorišćene baterije u reciklažni spremnik da biste sprečili okolno
zagađenje.
4
Naziv i funkcija delova
POWER
TV
INPUT
PR
PR
OK
MUTE
LIST
MENU
Q.VIEW
SLEEP
ARC/*
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
SSM
PSM
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
I/II
Naziv dugmadi daljinskog upravljača
I/II: Za višejezički izbor i izbor za način zvuka, pritisnite ovo dugme
[TV]
da biste prešli od Stereo do Mono zvuka u slučaju stereo prenosa,
ili od Nicam Stereo do Nicam Mono, u slučaju digitalnog prenosa.
da biste prešli od Nicam DualI do Nicam Dual II ili Nicam Dual I+Ii u
slučaju Dual prenosa.
da biste izabrali između DualI, Dual II ili Dual I+II u slučaju
višejezičkog prenosa :
Dual I šalje primarni jezik kanala do zvučnika ;
Dual II šalje sekundaran jezik kanala zvučnicima ;
Dual I+II šalje poseban jezik svakom zvučniku.
[AV/Componenet]
U AV/Component načinu, možete da izaberete izlazni zvuk za leve i desne zvučnike.
Uzastopnim ponavljanjem pritisnite I/II dugme da biste izabrali izlaz za zvuk.
L+R : Audio signal iz audio L ulaza je poslat levom zvučniku a
audio signal od audio R unaza je poslat desnom zvučniku.
L+L : Audio signal od audio L ulaza je poslat levim i desnim
zvučnicima.
R+R : Audio signal od audio R ulaza je poslat levim i desnim
zvučnicima.
LIST(POPIS)
Popis programa za prikaz liste programa (0~ 99).
Programme List
0 C 01 5 C 07
1 C 35 6 C 50
2 C 05 7 C 51
3 C 11 8 C 41
4 C 04 9 C 63
OK MENU
Napomena: TV kanali prikazani u plavoj boji su postavljeni da bi se
preskočili u meniju za uređivanje programa.
Q.VIEW
Dugme QUICK VIEW (BRZ PREGLED) Za prikaz prethodno izabranih
TV kanala
5
Naziv i funkcija delova
PR
PR
OK
MENU
SLEEP
ARC/*
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
Naziv dugmadi daljinskog upravljača
PR ( ) dugmad
Može da menja kanal.
VOL ( ) dugmad
Može da podesi zvuk.
DugmeOK
Koristite kada je podešenje funkionalnosti završeno.
MENU
Koristite dugme da biste ušli u On Screen Display (Prikaz na
ekranu) meni.
SLEEP
SLEEP Timer Možete da postavite vremenski period nakon kojeg bi
TV / AV /RGB/HDMI/DVI/Component trebao da se prebaci na
stanje mirovanja. Uzastopce pritisnite taster da biste izabrali broj
minuta.mirovanja. Uzastopce pritisnite taster da biste izabrali broj
minuta.
_ _ _ (Isključeno)
240 180
10
20 30
120
60
90
ARC
Za izbor veličine slike na ekranu.
• Kada je modus TV/Video: Slika, original, 4:3, 16:9, 14:9, Zum1, Zum2
• Kada je modus RGB/HDMI/DVI/Component: 4:3, 16:9
TEXT (TEKST)
Da biste izabrali teletext uključen ili isključen.
Glavna indeks stranica ili poslednja izabrana strana se pojavljuje na
ekranu zajedno sa naslovom informacije i opcioni red pri dnu
ekrana.
6
Naziv i funkcija delova
PR
PR
OK
MENU
SLEEP
ARC/*
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
Daljinski upravljač — Upotreba funkcije Teletext-a
Molimo vas da izaberete vaš lokalni jezik za teletext. (strana 24)
Ako ne, teletext se možda neće pojaviti pravilno na ekranu.
Žuti taster
Omiljeni program je uključen : Rotirajte omiljeni
kanal
Omiljeni program je isključen : Za prikaz prethodno
izabranog TV kanala.
HOLD (ZADRŽAVANJE)
Pritisnite dugme da biste automatski zaustavili
okrećanje podstranica. Ponovo pritisnite dugme
za nastavak ponovno automatskog rotiranja
SIZE (VELIČINA)
Pritisnite dugme uzastopce da biste prikazali gornji
deo, donji deo a potom da biste se vratili na
normalnu veličinu stranice.
MIX (MIKS)
Prikazuje višeslojne stranice teletexta na TV
ekranu. Da biste isključili TV sliku ponovo
pritisnite dugme.
TIME (VREME)
Pritisnite ovo dugme da biste izabrali broj pod
stranice. Broj pod stranice je prikazan pri dnu
ekrana. Da biste zadržali ili promenili pod stranu,
pritisnite RED/GREEN, ili NUMBER dugmad.
Ponovo pritisnite da biste napustili funkciju.
7
Naziv i funkcija delova
PR
PR
OK
MENU
SLEEP
ARC/*
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
Daljinski upravljač — Upotreba funkcije Teletext-a
REVEAL (OTKRIVANJE)
Pritisnite dugme da biste otkrili/saktili skrivene
informacije, kao što su rešenja zagonetki i teških
pitanja. Ponovo pritisnite dugme da biste uklonili
informaciju s ekrana.
INDEX (INDEKS)
Da biste prikazali glavni indeks.
MODE (NAČIN)
Mode će se uključiti u Teletext načinu.
UPDATE (AŽURIRANJE)
Pritisnite dugme da bi se prikazao TV program. Vrh
ekrana ukazuje da ste još uvek u načinu teletext-a.
Pre prekidanja teletext-a možete izabrti broj stranice.
Kada je stranica pronađena, na ekranu se kratko
pojavljuje red s informacijom. Ponovo pritisnite
dugme da bi se teletext ponovo pojavio.
8
Naziv i funkcija delova
RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
PBP
R
L R
RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
PBP
R
L R
Stražnji pregled
Strujni konektor : Priključite strujni kabl.
SCART Ulazni/Izlazni priključak
AV ulazni priključak
HDMI Konektor digitalnih signala
D-Sub analogni signal
TV džek za podešavanje : Priključite antenu.
RGB zvučni džek : Priključite na džek na PC zvučnoj kartici ili D-TV zvuk
izlaznog džeka.
Naglavna slušalica/slušalica spoj priključka
DVI Konektor digitalnih signala
9
Naziv i funkcija delova
S-VIDEO
AV IN 2
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AV ulazni priključak
Video ulazni priključak
Audio ulazni priključak
S-Video ulazni priključak
10
Priključivanje na spoljne uređaje
AUDIO
(RGB/DVI) IN
HDMI/DVI INHDMI/DVI IN
RGB(PC/DTV) IN
RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
PBP
R
L R
Priključivanje na vaš PC
Prvo, pogledajte da li su kompijuter, proizvod i periferni uređaji isključeni.
1.
Zatim, priključite kabl za ulaz signala.
Stražnja strana proizvoda.
Priključivanje s D-Sub kabelom za ulaz signala.
A
Stražnja strana proizvoda.
Macintosh Adapter (nije sadržan)
Koristite standardan Macintosh adapter budući
da je na tržištu dostupan nekompatibilan
adapter. (Različit sistem signalizacije)
Priključivanje s HDMI kabelom za ulaz signala.
B
Stražnja strana proizvoda.
Povežite kabl za audio.
2.
Audio kabl
Stražnja strana proizvoda.
•
Uverite se da ste proverili spoj priključka zvučne kartice u PC-ju pre priključivanja
proizvoda. Ako PC zvučna kartica podržava i Speaker Out i Line Out, promenite u Line Out
postavke umetka za spajanje ili PC aplikacije. (Za više detalja o zvučnoj kartici, pogledajte
vodič za korisnike.)
-Izlaz za zvučnik : Priključak spojen na zvučnik koji nije opremljen s pojačavačem.
- *Izlaz za liniju : Priključak koji je spojen na zvučnik je opremljen s pojačavačem.
Ako je Audio izlaz PC zvučne kartice ima samo izlaz za zvučnik, smanjiti jačinu PC-a. Proizvod je
sastavljen s pojačivačem.
1111
Priključivanje na spoljne uređaje
RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
PBP
R
L R
Priključite strujni kabl.
3.
Uključite struju pritiskom na dugme paljenja na proizvodu.
1
4.
Uključite PC.
2
Stražnja strana proizvoda.
Dugme za uključivanje.
Izaberite ulazni signal.
5.
Pritisnite dugme INPUT na daljinskom upravljaču da biste izabrali ulazni signal.
INPUT OK
Ili, pritisnite dugme INPUT na gornjoj strani proizvoda.
INPUT OK
• Izaberite RGB
A
Input
TV
AV1
B
• Izaberite
HDMI/DVI
AV2
Component
RGB
HDMI/DVI
OK
Svaki put kada pritisnete dugme Input ono će se promeniti na TV AV1 AV2 Component
RGB HDMI/DVI.
Ako ništa nije prekinuto nekoliko sekundi, ekran će se automatski prebaciti na izabran spisak mogućih izbora.
Napomena
•
Priključite direktno na uzemljenu zidnu utičnicu ili provodnik s uzemljenom žicom.
12
Input
TV
AV1
AV2
Component
RGB
HDMI/DVI
OK
Loading...